See шахалэ on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "yux",
"2": "qfa-yuk-pro",
"3": "*saqa-"
},
"expansion": "Proto-Yukaghir *saqa-",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "सृगाल"
},
"expansion": "Sanskrit सृगाल (sṛgāla)",
"name": "ncog"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "jackal"
},
"expansion": "English jackal",
"name": "ncog"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "шакал"
},
"expansion": "Russian шакал (šakal)",
"name": "ncog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Yukaghir *saqa-. Unrelated to Sanskrit सृगाल (sṛgāla) (whence English jackal and Russian шакал (šakal)).",
"forms": [
{
"form": "šaqale",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "шахалэн",
"tags": [
"attributive"
]
},
{
"form": "шахалаадиэ",
"tags": [
"diminutive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "yux-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "шахалэ",
"roman": "šaqale",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"unpossessed-form"
]
},
{
"form": "шахалэпул",
"roman": "šaqalepul",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"unpossessed-form"
]
},
{
"form": "шахалэги",
"roman": "šaqalegi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessed-form",
"singular",
"unpossessed-form"
]
},
{
"form": "шахалэпки",
"roman": "šaqalepki",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessed-form",
"unpossessed-form"
]
},
{
"form": "шахалэлэк",
"roman": "šaqalelek",
"source": "declension",
"tags": [
"long-form",
"predicative",
"singular",
"unpossessed-form"
]
},
{
"form": "шахалэплэк",
"roman": "šaqaleplek",
"source": "declension",
"tags": [
"long-form",
"plural",
"predicative",
"unpossessed-form"
]
},
{
"form": "шахалэк",
"roman": "šaqalek",
"source": "declension",
"tags": [
"predicative",
"short-form",
"singular",
"unpossessed-form"
]
},
{
"form": "шахалэпулэк",
"roman": "šaqalepulek",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"predicative",
"short-form",
"unpossessed-form"
]
},
{
"form": "шахалэгэлэ",
"roman": "šaqalegele",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"unpossessed-form"
]
},
{
"form": "шахалэпулгэлэ",
"roman": "šaqalepulgele",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"unpossessed-form"
]
},
{
"form": "шахалэдэйлэ",
"roman": "šaqaledejle",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessed-form",
"singular",
"unpossessed-form"
]
},
{
"form": "шахалэптэйлэ",
"roman": "šaqaleptejle",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessed-form",
"unpossessed-form"
]
},
{
"form": "шахалэлэ",
"roman": "šaqalele",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"unpossessed-form"
]
},
{
"form": "шахалэплэ",
"roman": "šaqaleple",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"unpossessed-form"
]
},
{
"form": "шахалэдэлэ",
"roman": "šaqaledele",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessed-form",
"singular",
"unpossessed-form"
]
},
{
"form": "шахалэптэлэ",
"roman": "šaqaleptele",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessed-form",
"unpossessed-form"
]
},
{
"form": "шахалэҥин",
"roman": "šaqaleŋin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular",
"unpossessed-form"
]
},
{
"form": "шахалэпулҥин",
"roman": "šaqalepulŋin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"unpossessed-form"
]
},
{
"form": "шахалэдин",
"roman": "šaqaledin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessed-form",
"singular",
"unpossessed-form"
]
},
{
"form": "шахалэптин",
"roman": "šaqaleptin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessed-form",
"unpossessed-form"
]
},
{
"form": "шахалэгэ",
"roman": "šaqalege",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular",
"unpossessed-form"
]
},
{
"form": "шахалэпулгэ",
"roman": "šaqalepulge",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"unpossessed-form"
]
},
{
"form": "шахалэдэгэ",
"roman": "šaqaledege",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessed-form",
"singular",
"unpossessed-form"
]
},
{
"form": "шахалэптэгэ",
"roman": "šaqaleptege",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessed-form",
"unpossessed-form"
]
},
{
"form": "шахалэгэт",
"roman": "šaqaleget",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"unpossessed-form"
]
},
{
"form": "шахалэпулгэт",
"roman": "šaqalepulget",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"unpossessed-form"
]
},
{
"form": "шахалэдэгэт",
"roman": "šaqaledeget",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessed-form",
"singular",
"unpossessed-form"
]
},
{
"form": "шахалэптэгэт",
"roman": "šaqalepteget",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessed-form",
"unpossessed-form"
]
},
{
"form": "шахалэгэн",
"roman": "šaqalegen",
"source": "declension",
"tags": [
"prolative",
"singular",
"unpossessed-form"
]
},
{
"form": "шахалэпулгэн",
"roman": "šaqalepulgen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prolative",
"unpossessed-form"
]
},
{
"form": "шахалэдэгэн",
"roman": "šaqaledegen",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-form",
"prolative",
"singular",
"unpossessed-form"
]
},
{
"form": "шахалэптэгэн",
"roman": "šaqaleptegen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-form",
"prolative",
"unpossessed-form"
]
},
{
"form": "шахалэньэ",
"roman": "šaqalenʹe",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular",
"unpossessed-form"
]
},
{
"form": "шахалэпулньэ",
"roman": "šaqalepulnʹe",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural",
"unpossessed-form"
]
},
{
"form": "шахалэдэньэ",
"roman": "šaqaledenʹe",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"possessed-form",
"singular",
"unpossessed-form"
]
},
{
"form": "шахалэптэньэ",
"roman": "šaqaleptenʹe",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural",
"possessed-form",
"unpossessed-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "yux",
"10": "",
"2": "noun",
"3": "attributive",
"4": "шахалэн",
"5": "diminutive",
"6": "шахалаадиэ",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"head": ""
},
"expansion": "шахалэ (šaqale) (attributive шахалэн, diminutive шахалаадиэ)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "шахалэн",
"2": "шахалаадиэ"
},
"expansion": "шахалэ (šaqale) (attributive шахалэн, diminutive шахалаадиэ)",
"name": "yux-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ша‧ха‧лэ"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"E": "1"
},
"name": "yux-decl"
},
{
"args": {
"1": "шахалэ",
"10": "шахалэньэ",
"11": "шахалэпул",
"12": "шахалэплэк",
"13": "шахалэпулэк",
"14": "шахалэпулгэлэ",
"15": "шахалэплэ",
"16": "шахалэпулҥин",
"17": "шахалэпулгэ",
"18": "шахалэпулгэт",
"19": "шахалэпулгэн",
"2": "шахалэлэк",
"20": "шахалэпулньэ",
"21": "шахалэги",
"22": "шахалэдэйлэ",
"23": "шахалэдэлэ",
"24": "шахалэдин",
"25": "шахалэдэгэ",
"26": "шахалэдэгэт",
"27": "шахалэдэгэн",
"28": "шахалэдэньэ",
"29": "шахалэпки",
"3": "шахалэк",
"30": "шахалэптэйлэ",
"31": "шахалэптэлэ",
"32": "шахалэптин",
"33": "шахалэптэгэ",
"34": "шахалэптэгэт",
"35": "шахалэптэгэн",
"36": "шахалэптэньэ",
"4": "шахалэгэлэ",
"5": "шахалэлэ",
"6": "шахалэҥин",
"7": "шахалэгэ",
"8": "шахалэгэт",
"9": "шахалэгэн"
},
"name": "yux-decl-table"
}
],
"lang": "Southern Yukaghir",
"lang_code": "yux",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Southern Yukaghir entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "lifeform",
"langcode": "yux",
"name": "Canids",
"orig": "yux:Canids",
"parents": [
"Carnivores",
"Mammals",
"Vertebrates",
"Chordates",
"Animals",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"fox (Vulpes vulpes)"
],
"id": "en-шахалэ-yux-noun-tFTwJoRW",
"links": [
[
"fox",
"fox"
],
[
"Vulpes vulpes",
"Vulpes vulpes#Translingual"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ʃaˈqalə]"
},
{
"rhymes": "-alə"
}
],
"word": "шахалэ"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "yux",
"2": "qfa-yuk-pro",
"3": "*saqa-"
},
"expansion": "Proto-Yukaghir *saqa-",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "सृगाल"
},
"expansion": "Sanskrit सृगाल (sṛgāla)",
"name": "ncog"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "jackal"
},
"expansion": "English jackal",
"name": "ncog"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "шакал"
},
"expansion": "Russian шакал (šakal)",
"name": "ncog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Yukaghir *saqa-. Unrelated to Sanskrit सृगाल (sṛgāla) (whence English jackal and Russian шакал (šakal)).",
"forms": [
{
"form": "šaqale",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "шахалэн",
"tags": [
"attributive"
]
},
{
"form": "шахалаадиэ",
"tags": [
"diminutive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "yux-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "шахалэ",
"roman": "šaqale",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"unpossessed-form"
]
},
{
"form": "шахалэпул",
"roman": "šaqalepul",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"unpossessed-form"
]
},
{
"form": "шахалэги",
"roman": "šaqalegi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessed-form",
"singular",
"unpossessed-form"
]
},
{
"form": "шахалэпки",
"roman": "šaqalepki",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessed-form",
"unpossessed-form"
]
},
{
"form": "шахалэлэк",
"roman": "šaqalelek",
"source": "declension",
"tags": [
"long-form",
"predicative",
"singular",
"unpossessed-form"
]
},
{
"form": "шахалэплэк",
"roman": "šaqaleplek",
"source": "declension",
"tags": [
"long-form",
"plural",
"predicative",
"unpossessed-form"
]
},
{
"form": "шахалэк",
"roman": "šaqalek",
"source": "declension",
"tags": [
"predicative",
"short-form",
"singular",
"unpossessed-form"
]
},
{
"form": "шахалэпулэк",
"roman": "šaqalepulek",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"predicative",
"short-form",
"unpossessed-form"
]
},
{
"form": "шахалэгэлэ",
"roman": "šaqalegele",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"unpossessed-form"
]
},
{
"form": "шахалэпулгэлэ",
"roman": "šaqalepulgele",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"unpossessed-form"
]
},
{
"form": "шахалэдэйлэ",
"roman": "šaqaledejle",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessed-form",
"singular",
"unpossessed-form"
]
},
{
"form": "шахалэптэйлэ",
"roman": "šaqaleptejle",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessed-form",
"unpossessed-form"
]
},
{
"form": "шахалэлэ",
"roman": "šaqalele",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"unpossessed-form"
]
},
{
"form": "шахалэплэ",
"roman": "šaqaleple",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"unpossessed-form"
]
},
{
"form": "шахалэдэлэ",
"roman": "šaqaledele",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessed-form",
"singular",
"unpossessed-form"
]
},
{
"form": "шахалэптэлэ",
"roman": "šaqaleptele",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessed-form",
"unpossessed-form"
]
},
{
"form": "шахалэҥин",
"roman": "šaqaleŋin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular",
"unpossessed-form"
]
},
{
"form": "шахалэпулҥин",
"roman": "šaqalepulŋin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"unpossessed-form"
]
},
{
"form": "шахалэдин",
"roman": "šaqaledin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessed-form",
"singular",
"unpossessed-form"
]
},
{
"form": "шахалэптин",
"roman": "šaqaleptin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessed-form",
"unpossessed-form"
]
},
{
"form": "шахалэгэ",
"roman": "šaqalege",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular",
"unpossessed-form"
]
},
{
"form": "шахалэпулгэ",
"roman": "šaqalepulge",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"unpossessed-form"
]
},
{
"form": "шахалэдэгэ",
"roman": "šaqaledege",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessed-form",
"singular",
"unpossessed-form"
]
},
{
"form": "шахалэптэгэ",
"roman": "šaqaleptege",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessed-form",
"unpossessed-form"
]
},
{
"form": "шахалэгэт",
"roman": "šaqaleget",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"unpossessed-form"
]
},
{
"form": "шахалэпулгэт",
"roman": "šaqalepulget",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"unpossessed-form"
]
},
{
"form": "шахалэдэгэт",
"roman": "šaqaledeget",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessed-form",
"singular",
"unpossessed-form"
]
},
{
"form": "шахалэптэгэт",
"roman": "šaqalepteget",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessed-form",
"unpossessed-form"
]
},
{
"form": "шахалэгэн",
"roman": "šaqalegen",
"source": "declension",
"tags": [
"prolative",
"singular",
"unpossessed-form"
]
},
{
"form": "шахалэпулгэн",
"roman": "šaqalepulgen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prolative",
"unpossessed-form"
]
},
{
"form": "шахалэдэгэн",
"roman": "šaqaledegen",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-form",
"prolative",
"singular",
"unpossessed-form"
]
},
{
"form": "шахалэптэгэн",
"roman": "šaqaleptegen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-form",
"prolative",
"unpossessed-form"
]
},
{
"form": "шахалэньэ",
"roman": "šaqalenʹe",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular",
"unpossessed-form"
]
},
{
"form": "шахалэпулньэ",
"roman": "šaqalepulnʹe",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural",
"unpossessed-form"
]
},
{
"form": "шахалэдэньэ",
"roman": "šaqaledenʹe",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"possessed-form",
"singular",
"unpossessed-form"
]
},
{
"form": "шахалэптэньэ",
"roman": "šaqaleptenʹe",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural",
"possessed-form",
"unpossessed-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "yux",
"10": "",
"2": "noun",
"3": "attributive",
"4": "шахалэн",
"5": "diminutive",
"6": "шахалаадиэ",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"head": ""
},
"expansion": "шахалэ (šaqale) (attributive шахалэн, diminutive шахалаадиэ)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "шахалэн",
"2": "шахалаадиэ"
},
"expansion": "шахалэ (šaqale) (attributive шахалэн, diminutive шахалаадиэ)",
"name": "yux-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ша‧ха‧лэ"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"E": "1"
},
"name": "yux-decl"
},
{
"args": {
"1": "шахалэ",
"10": "шахалэньэ",
"11": "шахалэпул",
"12": "шахалэплэк",
"13": "шахалэпулэк",
"14": "шахалэпулгэлэ",
"15": "шахалэплэ",
"16": "шахалэпулҥин",
"17": "шахалэпулгэ",
"18": "шахалэпулгэт",
"19": "шахалэпулгэн",
"2": "шахалэлэк",
"20": "шахалэпулньэ",
"21": "шахалэги",
"22": "шахалэдэйлэ",
"23": "шахалэдэлэ",
"24": "шахалэдин",
"25": "шахалэдэгэ",
"26": "шахалэдэгэт",
"27": "шахалэдэгэн",
"28": "шахалэдэньэ",
"29": "шахалэпки",
"3": "шахалэк",
"30": "шахалэптэйлэ",
"31": "шахалэптэлэ",
"32": "шахалэптин",
"33": "шахалэптэгэ",
"34": "шахалэптэгэт",
"35": "шахалэптэгэн",
"36": "шахалэптэньэ",
"4": "шахалэгэлэ",
"5": "шахалэлэ",
"6": "шахалэҥин",
"7": "шахалэгэ",
"8": "шахалэгэт",
"9": "шахалэгэн"
},
"name": "yux-decl-table"
}
],
"lang": "Southern Yukaghir",
"lang_code": "yux",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Rhymes:Southern Yukaghir/alə",
"Rhymes:Southern Yukaghir/alə/3 syllables",
"Southern Yukaghir entries with incorrect language header",
"Southern Yukaghir lemmas",
"Southern Yukaghir nouns",
"Southern Yukaghir terms derived from Proto-Yukaghir",
"Southern Yukaghir terms with IPA pronunciation",
"yux:Canids"
],
"glosses": [
"fox (Vulpes vulpes)"
],
"links": [
[
"fox",
"fox"
],
[
"Vulpes vulpes",
"Vulpes vulpes#Translingual"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ʃaˈqalə]"
},
{
"rhymes": "-alə"
}
],
"word": "шахалэ"
}
Download raw JSONL data for шахалэ meaning in All languages combined (8.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-09 from the enwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (32c88e6 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.