See титтэл on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ykg",
"2": "qfa-yuk-pro",
"3": "*tittəl"
},
"expansion": "Proto-Yukaghir *tittəl",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Yukaghir *tittəl",
"forms": [
{
"form": "tittel",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ykg",
"2": "pronoun"
},
"expansion": "титтэл (tittel)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Northern Yukaghir",
"lang_code": "ykg",
"pos": "pron",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Northern Yukaghir entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Northern Yukaghir pronouns",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"they"
],
"id": "en-титтэл-ykg-pron-FR5YqDEw",
"links": [
[
"they",
"they"
]
],
"related": [
{
"english": "met",
"word": "мэт"
},
{
"roman": "tet",
"word": "тэт"
},
{
"roman": "tudel",
"word": "тудэл"
},
{
"roman": "mit",
"word": "мит"
},
{
"roman": "tit",
"word": "тит"
},
{
"english": "met",
"roman": "metqane",
"word": "мэт мэтул мэтханэ"
},
{
"roman": "tetqane",
"word": "тэт тэтул тэтханэ"
},
{
"roman": "tudehale",
"word": "тудэлтудэҕанэтудэҕалэ"
},
{
"roman": "mitqane",
"word": "мит митул митханэ"
},
{
"roman": "titqane",
"word": "тит титул титханэ"
},
{
"roman": "tittehane",
"word": "титтэл титтэҕанэ"
},
{
"roman": "metek",
"word": "мэтэк"
},
{
"roman": "tetek",
"word": "тэтэк"
},
{
"roman": "mitek",
"word": "митэк"
},
{
"roman": "titek",
"word": "титэк"
},
{
"roman": "tud",
"word": "туд"
},
{
"roman": "titt",
"word": "титт"
},
{
"roman": "metiņ",
"word": "мэтинь"
},
{
"roman": "tetiņ",
"word": "тэтинь"
},
{
"roman": "tudiņ",
"word": "тудинь"
},
{
"roman": "mitiņ",
"word": "митинь"
},
{
"roman": "titiņ",
"word": "титинь"
},
{
"roman": "tittiņ",
"word": "титтинь"
},
{
"roman": "metqa",
"word": "мэтха"
},
{
"roman": "tetqa",
"word": "тэтха"
},
{
"roman": "tudeha",
"word": "тудэҕа"
},
{
"roman": "mitqa",
"word": "митха"
},
{
"roman": "titqa",
"word": "титха"
},
{
"roman": "titteha",
"word": "титтэҕа"
},
{
"roman": "metqat",
"word": "мэтхат"
},
{
"roman": "tetqat",
"word": "тэтхат"
},
{
"roman": "tudehat",
"word": "тудэҕат"
},
{
"roman": "mitqat",
"word": "митхат"
},
{
"roman": "titqat",
"word": "титхат"
},
{
"roman": "tittehat",
"word": "титтэҕат"
},
{
"roman": "metqan",
"word": "мэтхан"
},
{
"roman": "tetqan",
"word": "тэтхан"
},
{
"roman": "tudehan",
"word": "тудэҕан"
},
{
"roman": "mitqan",
"word": "митхан"
},
{
"roman": "titqan",
"word": "титхан"
},
{
"roman": "tittehan",
"word": "титтэҕан"
},
{
"roman": "metņeŋ",
"word": "мэтньэҥ"
},
{
"roman": "tetņeŋ",
"word": "тэтньэҥ"
},
{
"roman": "tudeņeŋ",
"word": "тудэньэҥ"
},
{
"roman": "mitņeŋ",
"word": "митньэҥ"
},
{
"roman": "titņeŋ",
"word": "титньэҥ"
},
{
"roman": "titteņeŋ",
"word": "титтэньэҥ"
}
]
}
],
"word": "титтэл"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "yux",
"2": "qfa-yuk-pro",
"3": "*tittəl"
},
"expansion": "Proto-Yukaghir *tittəl",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Yukaghir *tittəl.",
"forms": [
{
"form": "tittel",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "титтэ",
"tags": [
"determiner",
"possessive"
]
},
{
"form": "титтэльэ",
"tags": [
"possessive",
"pronoun",
"without-noun"
]
},
{
"form": "титтидиэ",
"tags": [
"emphatic",
"pronoun"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l-self",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "тудэл",
"roman": "tudel",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "титтэл",
"roman": "tittel",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "тудэл",
"roman": "tudel",
"source": "declension",
"tags": [
"predicative",
"singular"
]
},
{
"form": "титтэл",
"roman": "tittel",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"predicative"
]
},
{
"form": "тудэл",
"roman": "tudel",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "титтэл",
"roman": "tittel",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "тудэгэлэ",
"roman": "tudegele",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "титтэгэлэ",
"roman": "tittegele",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "тудин",
"roman": "tudin",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "титтин",
"roman": "tittin",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "тудэлэ",
"roman": "tudele",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "титтэлэ",
"roman": "tittele",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "тудэгэ",
"roman": "tudege",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "титтэгэ",
"roman": "tittege",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "тудэгэт",
"roman": "tudeget",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "титтэгэт",
"roman": "titteget",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "тудэгэн",
"roman": "tudegen",
"source": "declension",
"tags": [
"prolative",
"singular"
]
},
{
"form": "титтэгэн",
"roman": "tittegen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prolative"
]
},
{
"form": "тудэньэ",
"roman": "tudenʹe",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "титтэньэ",
"roman": "tittenʹe",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "yux",
"2": "pronoun",
"3": "possessive determiner",
"4": "титтэ",
"5": "possessive pronoun",
"6": "титтэльэ",
"7": "emphatic pronoun",
"8": "титтидиэ",
"cat2": "personal pronouns"
},
"expansion": "титтэл (tittel) (possessive determiner титтэ, possessive pronoun титтэльэ, emphatic pronoun титтидиэ)",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"тит‧тэл"
],
"lang": "Southern Yukaghir",
"lang_code": "yux",
"pos": "pron",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Southern Yukaghir entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Southern Yukaghir personal pronouns",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Southern Yukaghir pronouns",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"they"
],
"id": "en-титтэл-yux-pron-FR5YqDEw",
"links": [
[
"they",
"they"
]
],
"related": [
{
"english": "met",
"word": "мэт"
},
{
"roman": "mit",
"word": "мит"
},
{
"roman": "tet",
"word": "тэт"
},
{
"roman": "tit",
"word": "тит"
},
{
"roman": "tudel",
"word": "тудэл"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[tɪtˈtel]"
},
{
"rhymes": "-el"
}
],
"word": "титтэл"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ykg",
"2": "qfa-yuk-pro",
"3": "*tittəl"
},
"expansion": "Proto-Yukaghir *tittəl",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Yukaghir *tittəl",
"forms": [
{
"form": "tittel",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ykg",
"2": "pronoun"
},
"expansion": "титтэл (tittel)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Northern Yukaghir",
"lang_code": "ykg",
"pos": "pron",
"related": [
{
"english": "met",
"word": "мэт"
},
{
"roman": "tet",
"word": "тэт"
},
{
"roman": "tudel",
"word": "тудэл"
},
{
"roman": "mit",
"word": "мит"
},
{
"roman": "tit",
"word": "тит"
},
{
"english": "met",
"roman": "metqane",
"word": "мэт мэтул мэтханэ"
},
{
"roman": "tetqane",
"word": "тэт тэтул тэтханэ"
},
{
"roman": "tudehale",
"word": "тудэлтудэҕанэтудэҕалэ"
},
{
"roman": "mitqane",
"word": "мит митул митханэ"
},
{
"roman": "titqane",
"word": "тит титул титханэ"
},
{
"roman": "tittehane",
"word": "титтэл титтэҕанэ"
},
{
"roman": "metek",
"word": "мэтэк"
},
{
"roman": "tetek",
"word": "тэтэк"
},
{
"roman": "mitek",
"word": "митэк"
},
{
"roman": "titek",
"word": "титэк"
},
{
"roman": "tud",
"word": "туд"
},
{
"roman": "titt",
"word": "титт"
},
{
"roman": "metiņ",
"word": "мэтинь"
},
{
"roman": "tetiņ",
"word": "тэтинь"
},
{
"roman": "tudiņ",
"word": "тудинь"
},
{
"roman": "mitiņ",
"word": "митинь"
},
{
"roman": "titiņ",
"word": "титинь"
},
{
"roman": "tittiņ",
"word": "титтинь"
},
{
"roman": "metqa",
"word": "мэтха"
},
{
"roman": "tetqa",
"word": "тэтха"
},
{
"roman": "tudeha",
"word": "тудэҕа"
},
{
"roman": "mitqa",
"word": "митха"
},
{
"roman": "titqa",
"word": "титха"
},
{
"roman": "titteha",
"word": "титтэҕа"
},
{
"roman": "metqat",
"word": "мэтхат"
},
{
"roman": "tetqat",
"word": "тэтхат"
},
{
"roman": "tudehat",
"word": "тудэҕат"
},
{
"roman": "mitqat",
"word": "митхат"
},
{
"roman": "titqat",
"word": "титхат"
},
{
"roman": "tittehat",
"word": "титтэҕат"
},
{
"roman": "metqan",
"word": "мэтхан"
},
{
"roman": "tetqan",
"word": "тэтхан"
},
{
"roman": "tudehan",
"word": "тудэҕан"
},
{
"roman": "mitqan",
"word": "митхан"
},
{
"roman": "titqan",
"word": "титхан"
},
{
"roman": "tittehan",
"word": "титтэҕан"
},
{
"roman": "metņeŋ",
"word": "мэтньэҥ"
},
{
"roman": "tetņeŋ",
"word": "тэтньэҥ"
},
{
"roman": "tudeņeŋ",
"word": "тудэньэҥ"
},
{
"roman": "mitņeŋ",
"word": "митньэҥ"
},
{
"roman": "titņeŋ",
"word": "титньэҥ"
},
{
"roman": "titteņeŋ",
"word": "титтэньэҥ"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Northern Yukaghir entries with incorrect language header",
"Northern Yukaghir lemmas",
"Northern Yukaghir pronouns",
"Northern Yukaghir terms derived from Proto-Yukaghir",
"Northern Yukaghir terms inherited from Proto-Yukaghir",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"they"
],
"links": [
[
"they",
"they"
]
]
}
],
"word": "титтэл"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "yux",
"2": "qfa-yuk-pro",
"3": "*tittəl"
},
"expansion": "Proto-Yukaghir *tittəl",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Yukaghir *tittəl.",
"forms": [
{
"form": "tittel",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "титтэ",
"tags": [
"determiner",
"possessive"
]
},
{
"form": "титтэльэ",
"tags": [
"possessive",
"pronoun",
"without-noun"
]
},
{
"form": "титтидиэ",
"tags": [
"emphatic",
"pronoun"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l-self",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "тудэл",
"roman": "tudel",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "титтэл",
"roman": "tittel",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "тудэл",
"roman": "tudel",
"source": "declension",
"tags": [
"predicative",
"singular"
]
},
{
"form": "титтэл",
"roman": "tittel",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"predicative"
]
},
{
"form": "тудэл",
"roman": "tudel",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "титтэл",
"roman": "tittel",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "тудэгэлэ",
"roman": "tudegele",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "титтэгэлэ",
"roman": "tittegele",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "тудин",
"roman": "tudin",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "титтин",
"roman": "tittin",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "тудэлэ",
"roman": "tudele",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "титтэлэ",
"roman": "tittele",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "тудэгэ",
"roman": "tudege",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "титтэгэ",
"roman": "tittege",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "тудэгэт",
"roman": "tudeget",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "титтэгэт",
"roman": "titteget",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "тудэгэн",
"roman": "tudegen",
"source": "declension",
"tags": [
"prolative",
"singular"
]
},
{
"form": "титтэгэн",
"roman": "tittegen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prolative"
]
},
{
"form": "тудэньэ",
"roman": "tudenʹe",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "титтэньэ",
"roman": "tittenʹe",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "yux",
"2": "pronoun",
"3": "possessive determiner",
"4": "титтэ",
"5": "possessive pronoun",
"6": "титтэльэ",
"7": "emphatic pronoun",
"8": "титтидиэ",
"cat2": "personal pronouns"
},
"expansion": "титтэл (tittel) (possessive determiner титтэ, possessive pronoun титтэльэ, emphatic pronoun титтидиэ)",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"тит‧тэл"
],
"lang": "Southern Yukaghir",
"lang_code": "yux",
"pos": "pron",
"related": [
{
"english": "met",
"word": "мэт"
},
{
"roman": "mit",
"word": "мит"
},
{
"roman": "tet",
"word": "тэт"
},
{
"roman": "tit",
"word": "тит"
},
{
"roman": "tudel",
"word": "тудэл"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Southern Yukaghir/el",
"Rhymes:Southern Yukaghir/el/2 syllables",
"Southern Yukaghir entries with incorrect language header",
"Southern Yukaghir lemmas",
"Southern Yukaghir personal pronouns",
"Southern Yukaghir pronouns",
"Southern Yukaghir terms derived from Proto-Yukaghir",
"Southern Yukaghir terms inherited from Proto-Yukaghir",
"Southern Yukaghir terms with IPA pronunciation"
],
"glosses": [
"they"
],
"links": [
[
"they",
"they"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[tɪtˈtel]"
},
{
"rhymes": "-el"
}
],
"word": "титтэл"
}
Download raw JSONL data for титтэл meaning in All languages combined (6.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-18 from the enwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.