See ходообэ on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "yux",
"2": "ходоой",
"3": "-бэ",
"t1": "to lie"
},
"expansion": "ходоой (qodōj, “to lie”) + -бэ (-be)",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "From ходоой (qodōj, “to lie”) + -бэ (-be).",
"forms": [
{
"form": "qodōbe",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "yux-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ходообэ",
"roman": "qodōbe",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"unpossessed-form"
]
},
{
"form": "ходообэпул",
"roman": "qodōbepul",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"unpossessed-form"
]
},
{
"form": "ходообэги",
"roman": "qodōbegi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessed-form",
"singular",
"unpossessed-form"
]
},
{
"form": "ходообэпки",
"roman": "qodōbepki",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessed-form",
"unpossessed-form"
]
},
{
"form": "ходообэлэк",
"roman": "qodōbelek",
"source": "declension",
"tags": [
"long-form",
"predicative",
"singular",
"unpossessed-form"
]
},
{
"form": "ходообэплэк",
"roman": "qodōbeplek",
"source": "declension",
"tags": [
"long-form",
"plural",
"predicative",
"unpossessed-form"
]
},
{
"form": "ходообэк",
"roman": "qodōbek",
"source": "declension",
"tags": [
"predicative",
"short-form",
"singular",
"unpossessed-form"
]
},
{
"form": "ходообэпулэк",
"roman": "qodōbepulek",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"predicative",
"short-form",
"unpossessed-form"
]
},
{
"form": "ходообэгэлэ",
"roman": "qodōbegele",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"unpossessed-form"
]
},
{
"form": "ходообэпулгэлэ",
"roman": "qodōbepulgele",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"unpossessed-form"
]
},
{
"form": "ходообэдэйлэ",
"roman": "qodōbedejle",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessed-form",
"singular",
"unpossessed-form"
]
},
{
"form": "ходообэптэйлэ",
"roman": "qodōbeptejle",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessed-form",
"unpossessed-form"
]
},
{
"form": "ходообэлэ",
"roman": "qodōbele",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"unpossessed-form"
]
},
{
"form": "ходообэплэ",
"roman": "qodōbeple",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"unpossessed-form"
]
},
{
"form": "ходообэдэлэ",
"roman": "qodōbedele",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessed-form",
"singular",
"unpossessed-form"
]
},
{
"form": "ходообэптэлэ",
"roman": "qodōbeptele",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessed-form",
"unpossessed-form"
]
},
{
"form": "ходообэҥин",
"roman": "qodōbeŋin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular",
"unpossessed-form"
]
},
{
"form": "ходообэпулҥин",
"roman": "qodōbepulŋin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"unpossessed-form"
]
},
{
"form": "ходообэдин",
"roman": "qodōbedin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessed-form",
"singular",
"unpossessed-form"
]
},
{
"form": "ходообэптин",
"roman": "qodōbeptin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessed-form",
"unpossessed-form"
]
},
{
"form": "ходообэгэ",
"roman": "qodōbege",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular",
"unpossessed-form"
]
},
{
"form": "ходообэпулгэ",
"roman": "qodōbepulge",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"unpossessed-form"
]
},
{
"form": "ходообэдэгэ",
"roman": "qodōbedege",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessed-form",
"singular",
"unpossessed-form"
]
},
{
"form": "ходообэптэгэ",
"roman": "qodōbeptege",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessed-form",
"unpossessed-form"
]
},
{
"form": "ходообэгэт",
"roman": "qodōbeget",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"unpossessed-form"
]
},
{
"form": "ходообэпулгэт",
"roman": "qodōbepulget",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"unpossessed-form"
]
},
{
"form": "ходообэдэгэт",
"roman": "qodōbedeget",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessed-form",
"singular",
"unpossessed-form"
]
},
{
"form": "ходообэптэгэт",
"roman": "qodōbepteget",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessed-form",
"unpossessed-form"
]
},
{
"form": "ходообэгэн",
"roman": "qodōbegen",
"source": "declension",
"tags": [
"prolative",
"singular",
"unpossessed-form"
]
},
{
"form": "ходообэпулгэн",
"roman": "qodōbepulgen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prolative",
"unpossessed-form"
]
},
{
"form": "ходообэдэгэн",
"roman": "qodōbedegen",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-form",
"prolative",
"singular",
"unpossessed-form"
]
},
{
"form": "ходообэптэгэн",
"roman": "qodōbeptegen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-form",
"prolative",
"unpossessed-form"
]
},
{
"form": "ходообэньэ",
"roman": "qodōbenʹe",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular",
"unpossessed-form"
]
},
{
"form": "ходообэпулньэ",
"roman": "qodōbepulnʹe",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural",
"unpossessed-form"
]
},
{
"form": "ходообэдэньэ",
"roman": "qodōbedenʹe",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"possessed-form",
"singular",
"unpossessed-form"
]
},
{
"form": "ходообэптэньэ",
"roman": "qodōbeptenʹe",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural",
"possessed-form",
"unpossessed-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "yux",
"10": "",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"head": ""
},
"expansion": "ходообэ (qodōbe)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "ходообэ (qodōbe)",
"name": "yux-noun"
}
],
"hyphenation": [
"хо‧доо‧бэ"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"E": "1"
},
"name": "yux-decl"
},
{
"args": {
"1": "ходообэ",
"10": "ходообэньэ",
"11": "ходообэпул",
"12": "ходообэплэк",
"13": "ходообэпулэк",
"14": "ходообэпулгэлэ",
"15": "ходообэплэ",
"16": "ходообэпулҥин",
"17": "ходообэпулгэ",
"18": "ходообэпулгэт",
"19": "ходообэпулгэн",
"2": "ходообэлэк",
"20": "ходообэпулньэ",
"21": "ходообэги",
"22": "ходообэдэйлэ",
"23": "ходообэдэлэ",
"24": "ходообэдин",
"25": "ходообэдэгэ",
"26": "ходообэдэгэт",
"27": "ходообэдэгэн",
"28": "ходообэдэньэ",
"29": "ходообэпки",
"3": "ходообэк",
"30": "ходообэптэйлэ",
"31": "ходообэптэлэ",
"32": "ходообэптин",
"33": "ходообэптэгэ",
"34": "ходообэптэгэт",
"35": "ходообэптэгэн",
"36": "ходообэптэньэ",
"4": "ходообэгэлэ",
"5": "ходообэлэ",
"6": "ходообэҥин",
"7": "ходообэгэ",
"8": "ходообэгэт",
"9": "ходообэгэн"
},
"name": "yux-decl-table"
}
],
"lang": "Southern Yukaghir",
"lang_code": "yux",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Southern Yukaghir entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Southern Yukaghir terms suffixed with -бэ",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"bed"
],
"id": "en-ходообэ-yux-noun-xQUlMsIg",
"links": [
[
"bed",
"bed"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[qoˈdoːwə]"
},
{
"rhymes": "-oːbə"
}
],
"word": "ходообэ"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "yux",
"2": "ходоой",
"3": "-бэ",
"t1": "to lie"
},
"expansion": "ходоой (qodōj, “to lie”) + -бэ (-be)",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "From ходоой (qodōj, “to lie”) + -бэ (-be).",
"forms": [
{
"form": "qodōbe",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "yux-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ходообэ",
"roman": "qodōbe",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"unpossessed-form"
]
},
{
"form": "ходообэпул",
"roman": "qodōbepul",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"unpossessed-form"
]
},
{
"form": "ходообэги",
"roman": "qodōbegi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessed-form",
"singular",
"unpossessed-form"
]
},
{
"form": "ходообэпки",
"roman": "qodōbepki",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessed-form",
"unpossessed-form"
]
},
{
"form": "ходообэлэк",
"roman": "qodōbelek",
"source": "declension",
"tags": [
"long-form",
"predicative",
"singular",
"unpossessed-form"
]
},
{
"form": "ходообэплэк",
"roman": "qodōbeplek",
"source": "declension",
"tags": [
"long-form",
"plural",
"predicative",
"unpossessed-form"
]
},
{
"form": "ходообэк",
"roman": "qodōbek",
"source": "declension",
"tags": [
"predicative",
"short-form",
"singular",
"unpossessed-form"
]
},
{
"form": "ходообэпулэк",
"roman": "qodōbepulek",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"predicative",
"short-form",
"unpossessed-form"
]
},
{
"form": "ходообэгэлэ",
"roman": "qodōbegele",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"unpossessed-form"
]
},
{
"form": "ходообэпулгэлэ",
"roman": "qodōbepulgele",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"unpossessed-form"
]
},
{
"form": "ходообэдэйлэ",
"roman": "qodōbedejle",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessed-form",
"singular",
"unpossessed-form"
]
},
{
"form": "ходообэптэйлэ",
"roman": "qodōbeptejle",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessed-form",
"unpossessed-form"
]
},
{
"form": "ходообэлэ",
"roman": "qodōbele",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"unpossessed-form"
]
},
{
"form": "ходообэплэ",
"roman": "qodōbeple",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"unpossessed-form"
]
},
{
"form": "ходообэдэлэ",
"roman": "qodōbedele",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessed-form",
"singular",
"unpossessed-form"
]
},
{
"form": "ходообэптэлэ",
"roman": "qodōbeptele",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessed-form",
"unpossessed-form"
]
},
{
"form": "ходообэҥин",
"roman": "qodōbeŋin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular",
"unpossessed-form"
]
},
{
"form": "ходообэпулҥин",
"roman": "qodōbepulŋin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"unpossessed-form"
]
},
{
"form": "ходообэдин",
"roman": "qodōbedin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessed-form",
"singular",
"unpossessed-form"
]
},
{
"form": "ходообэптин",
"roman": "qodōbeptin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessed-form",
"unpossessed-form"
]
},
{
"form": "ходообэгэ",
"roman": "qodōbege",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular",
"unpossessed-form"
]
},
{
"form": "ходообэпулгэ",
"roman": "qodōbepulge",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"unpossessed-form"
]
},
{
"form": "ходообэдэгэ",
"roman": "qodōbedege",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessed-form",
"singular",
"unpossessed-form"
]
},
{
"form": "ходообэптэгэ",
"roman": "qodōbeptege",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessed-form",
"unpossessed-form"
]
},
{
"form": "ходообэгэт",
"roman": "qodōbeget",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"unpossessed-form"
]
},
{
"form": "ходообэпулгэт",
"roman": "qodōbepulget",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"unpossessed-form"
]
},
{
"form": "ходообэдэгэт",
"roman": "qodōbedeget",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessed-form",
"singular",
"unpossessed-form"
]
},
{
"form": "ходообэптэгэт",
"roman": "qodōbepteget",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessed-form",
"unpossessed-form"
]
},
{
"form": "ходообэгэн",
"roman": "qodōbegen",
"source": "declension",
"tags": [
"prolative",
"singular",
"unpossessed-form"
]
},
{
"form": "ходообэпулгэн",
"roman": "qodōbepulgen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prolative",
"unpossessed-form"
]
},
{
"form": "ходообэдэгэн",
"roman": "qodōbedegen",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-form",
"prolative",
"singular",
"unpossessed-form"
]
},
{
"form": "ходообэптэгэн",
"roman": "qodōbeptegen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-form",
"prolative",
"unpossessed-form"
]
},
{
"form": "ходообэньэ",
"roman": "qodōbenʹe",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular",
"unpossessed-form"
]
},
{
"form": "ходообэпулньэ",
"roman": "qodōbepulnʹe",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural",
"unpossessed-form"
]
},
{
"form": "ходообэдэньэ",
"roman": "qodōbedenʹe",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"possessed-form",
"singular",
"unpossessed-form"
]
},
{
"form": "ходообэптэньэ",
"roman": "qodōbeptenʹe",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural",
"possessed-form",
"unpossessed-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "yux",
"10": "",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"head": ""
},
"expansion": "ходообэ (qodōbe)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "ходообэ (qodōbe)",
"name": "yux-noun"
}
],
"hyphenation": [
"хо‧доо‧бэ"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"E": "1"
},
"name": "yux-decl"
},
{
"args": {
"1": "ходообэ",
"10": "ходообэньэ",
"11": "ходообэпул",
"12": "ходообэплэк",
"13": "ходообэпулэк",
"14": "ходообэпулгэлэ",
"15": "ходообэплэ",
"16": "ходообэпулҥин",
"17": "ходообэпулгэ",
"18": "ходообэпулгэт",
"19": "ходообэпулгэн",
"2": "ходообэлэк",
"20": "ходообэпулньэ",
"21": "ходообэги",
"22": "ходообэдэйлэ",
"23": "ходообэдэлэ",
"24": "ходообэдин",
"25": "ходообэдэгэ",
"26": "ходообэдэгэт",
"27": "ходообэдэгэн",
"28": "ходообэдэньэ",
"29": "ходообэпки",
"3": "ходообэк",
"30": "ходообэптэйлэ",
"31": "ходообэптэлэ",
"32": "ходообэптин",
"33": "ходообэптэгэ",
"34": "ходообэптэгэт",
"35": "ходообэптэгэн",
"36": "ходообэптэньэ",
"4": "ходообэгэлэ",
"5": "ходообэлэ",
"6": "ходообэҥин",
"7": "ходообэгэ",
"8": "ходообэгэт",
"9": "ходообэгэн"
},
"name": "yux-decl-table"
}
],
"lang": "Southern Yukaghir",
"lang_code": "yux",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Rhymes:Southern Yukaghir/oːbə",
"Rhymes:Southern Yukaghir/oːbə/3 syllables",
"Southern Yukaghir entries with incorrect language header",
"Southern Yukaghir lemmas",
"Southern Yukaghir nouns",
"Southern Yukaghir terms suffixed with -бэ",
"Southern Yukaghir terms with IPA pronunciation"
],
"glosses": [
"bed"
],
"links": [
[
"bed",
"bed"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[qoˈdoːwə]"
},
{
"rhymes": "-oːbə"
}
],
"word": "ходообэ"
}
Download raw JSONL data for ходообэ meaning in All languages combined (7.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.