Wiktionary data extraction errors and warnings

Fala inflections

Download data in csv format

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
abrochalⓦ verb 187 no-table-tags table-tags
falalⓦ, falalⓦ, falalⓦ, aburrilⓦ, aburrilⓦ, aburrilⓦ, accidentalⓦ, accidentalⓦ, accidentalⓦ, abandonalⓦ, abandonalⓦ, abandonalⓦ, telⓦ, telⓦ, telⓦ, achafarralⓦ, agualⓦ, agualⓦ, agualⓦ, cargalⓦ
verb 187 fax-conj inflection-template
verb 187 abrochal infinitive
verb 187 abrochandu gerund
verb 187 abrochau masculine singular past participle
verb 187 abrochá feminine singular past participle
verb 187 abrochaus masculine plural past participle
verb 187 abrochás feminine plural past participle
verb 187 abrochu singular present indicative error-unrecognized-form
verb 187 abrochas singular present indicative error-unrecognized-form
abrochalⓦ verb 187 abrocha singular present indicative error-unrecognized-form
falalⓦ, falalⓦ, falalⓦ, aburrilⓦ, aburrilⓦ, aburrilⓦ, accidentalⓦ, accidentalⓦ, accidentalⓦ, abandonalⓦ, abandonalⓦ, abandonalⓦ, telⓦ, telⓦ, telⓦ, achafarralⓦ, agualⓦ, agualⓦ, agualⓦ, cargalⓦ
verb 187 abrochamus plural present indicative error-unrecognized-form
verb 187 abrocheis plural present indicative error-unrecognized-form
verb 187 abrochan plural present indicative error-unrecognized-form
verb 187 abrochaba singular imperfect indicative error-unrecognized-form
verb 187 abrochabas singular imperfect indicative error-unrecognized-form
verb 187 abrochábamus plural imperfect indicative error-unrecognized-form
verb 187 abrochabis plural imperfect indicative error-unrecognized-form
verb 187 abrochábais plural imperfect indicative error-unrecognized-form
verb 187 abrochaban plural imperfect indicative error-unrecognized-form
abrochalⓦ verb 187 abrochí singular preterite indicative error-unrecognized-form
falalⓦ, falalⓦ, falalⓦ, aburrilⓦ, aburrilⓦ, aburrilⓦ, accidentalⓦ, accidentalⓦ, accidentalⓦ, abandonalⓦ, abandonalⓦ, abandonalⓦ, telⓦ, telⓦ, telⓦ, achafarralⓦ, agualⓦ, agualⓦ, agualⓦ, cargalⓦ
verb 187 abrochastis singular preterite indicative error-unrecognized-form
verb 187 abrochó singular preterite indicative error-unrecognized-form
verb 187 abrochamus plural preterite indicative error-unrecognized-form
verb 187 abrochastis plural preterite indicative error-unrecognized-form
verb 187 abrochorin plural preterite indicative error-unrecognized-form
verb 187 abrocharé singular future indicative error-unrecognized-form
verb 187 abrocharás singular future indicative error-unrecognized-form
verb 187 abrochará singular future indicative error-unrecognized-form
verb 187 abrocharemus plural future indicative error-unrecognized-form
abrochalⓦ verb 187 abrochareis plural future indicative error-unrecognized-form
falalⓦ, falalⓦ, falalⓦ, aburrilⓦ, aburrilⓦ, aburrilⓦ, accidentalⓦ, accidentalⓦ, accidentalⓦ, abandonalⓦ, abandonalⓦ, abandonalⓦ, telⓦ, telⓦ, telⓦ, achafarralⓦ, agualⓦ, agualⓦ, agualⓦ, cargalⓦ
verb 187 abrocharán plural future indicative error-unrecognized-form
verb 187 abrocharía singular indicative conditional error-unrecognized-form
verb 187 abrocharías singular indicative conditional error-unrecognized-form
verb 187 abrocharíamus plural indicative conditional error-unrecognized-form
verb 187 abrocharíis plural indicative conditional error-unrecognized-form
verb 187 abrocharíais plural indicative conditional error-unrecognized-form
verb 187 abrocharían plural indicative conditional error-unrecognized-form
verb 187 abrochi singular present subjunctive error-unrecognized-form
verb 187 abrochis singular present subjunctive error-unrecognized-form
abrochalⓦ verb 187 abrochemus plural present subjunctive error-unrecognized-form
falalⓦ, falalⓦ, falalⓦ, aburrilⓦ, aburrilⓦ, aburrilⓦ, accidentalⓦ, accidentalⓦ, accidentalⓦ, abandonalⓦ, abandonalⓦ, abandonalⓦ, telⓦ, telⓦ, telⓦ, achafarralⓦ, agualⓦ, agualⓦ, agualⓦ, cargalⓦ
verb 187 abrocheis plural present subjunctive error-unrecognized-form
verb 187 abrochin plural present subjunctive error-unrecognized-form
verb 187 abrochara singular imperfect subjunctive error-unrecognized-form
verb 187 abrocharas singular imperfect subjunctive error-unrecognized-form
verb 187 abrocháramus plural imperfect subjunctive error-unrecognized-form
verb 187 abrocharis plural imperfect subjunctive error-unrecognized-form
verb 187 abrocharais plural imperfect subjunctive error-unrecognized-form
verb 187 abrocharan plural imperfect subjunctive error-unrecognized-form
verb 187 abrochasi singular imperfect subjunctive error-unrecognized-form
abrochalⓦ verb 187 abrochasis singular imperfect subjunctive error-unrecognized-form
falalⓦ, falalⓦ, falalⓦ, aburrilⓦ, aburrilⓦ, aburrilⓦ, accidentalⓦ, accidentalⓦ, accidentalⓦ, abandonalⓦ, abandonalⓦ, abandonalⓦ, telⓦ, telⓦ, telⓦ, achafarralⓦ, agualⓦ, agualⓦ, agualⓦ, cargalⓦ
verb 187 abrochásimus plural imperfect subjunctive error-unrecognized-form
verb 187 abrochasis plural imperfect subjunctive error-unrecognized-form
verb 187 abrochaseis plural imperfect subjunctive error-unrecognized-form
verb 187 abrochasin plural imperfect subjunctive error-unrecognized-form
verb 187 - singular imperative error-unrecognized-form
verb 187 abrocha singular imperative error-unrecognized-form
verb 187 - plural imperative error-unrecognized-form
verb 187 abrochei plural imperative error-unrecognized-form

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
canaⓦ noun 177 canas plural
surtixhaⓦ, diciembriⓦ, vixigaⓦ, virruguentaⓦ, festaⓦ, setiembriⓦ, homiⓦ, oiruⓦ, cabaluⓦ, abrazuⓦ, xhugueiruⓦ, libertaiⓦ, lugalⓦ, abubillaⓦ, envernuⓦ, marmeluⓦ, aburrimentuⓦ, galu de campuⓦ, progresuⓦ, areaⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
absoluciónⓦ noun 146 absoluciós plural
pesoaⓦ, fushuⓦ, queixuⓦ, septiembriⓦ, agruñuⓦ, lagartixaⓦ, laixhaⓦ, estercuⓦ, uctubriⓦ, zafumeiruⓦ, ixhoguⓦ, octubriⓦ, abruñeiruⓦ, peiraⓦ, maeiraⓦ, xoguⓦ, abuchalⓦ, abuchalⓦ, jovisⓦ, ispelluⓦ
noun 146 absolucións plural
noun 146 absulución alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
consistíuⓦ verb 110 consistía feminine
admitíuⓦ, tolerauⓦ, organizauⓦ, evadíuⓦ, marmeluⓦ, aquesiⓦ, aquesiⓦ, insistíuⓦ, imitauⓦ, teiⓦ, teiⓦ, boⓦ, amareluⓦ, meiⓦ, meiⓦ, aburríuⓦ, aburríuⓦ, certificauⓦ, oitruⓦ, oitruⓦ
verb 110 consistíus masculine plural
verb 110 consistías feminine plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
nosaⓦ pron 54 nossa alternative
nosaⓦ, longiⓦ, máisⓦ, máisⓦ, enⓦ, abaixuⓦ, usⓦ, cunⓦ, algunhosⓦ, algunhosⓦ, acasuⓦ, hoixhiⓦ, acashuⓦ, otrasⓦ, otrasⓦ, alguenⓦ, peroⓦ, idelⓦ, abajuⓦ, desdeⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
abuchealⓦ verb 23 no-table-tags table-tags
ubrigalⓦ, abuchialⓦ, achafarralⓦ, cargalⓦ, aturacalⓦ, abusalⓦ, azafarralⓦ, acentualⓦ, acarrialⓦ, acarrealⓦ, abangalⓦ, entendelⓦ, intendelⓦ, adangalⓦ, aburacalⓦ, enxagualⓦ, isagualⓦ, abrasalⓦ, felⓦ, abushalⓦ
verb 23 fax-conj inflection-template
verb 23 abucheal infinitive
verb 23 abucheandu gerund
verb 23 abucheau masculine singular past participle
verb 23 abucheá feminine singular past participle
verb 23 abucheaus masculine plural past participle
verb 23 abucheás feminine plural past participle
verb 23 abucheu singular present indicative error-unrecognized-form
verb 23 abucheas singular present indicative error-unrecognized-form
abuchealⓦ verb 23 abuchea singular present indicative error-unrecognized-form
ubrigalⓦ, abuchialⓦ, achafarralⓦ, cargalⓦ, aturacalⓦ, abusalⓦ, azafarralⓦ, acentualⓦ, acarrialⓦ, acarrealⓦ, abangalⓦ, entendelⓦ, intendelⓦ, adangalⓦ, aburacalⓦ, enxagualⓦ, isagualⓦ, abrasalⓦ, felⓦ, abushalⓦ
verb 23 abucheamus plural present indicative error-unrecognized-form
verb 23 abucheais plural present indicative error-unrecognized-form
verb 23 abuchean plural present indicative error-unrecognized-form
verb 23 abucheaba singular imperfect indicative error-unrecognized-form
verb 23 abucheabas singular imperfect indicative error-unrecognized-form
verb 23 abucheábamus plural imperfect indicative error-unrecognized-form
verb 23 abucheábais plural imperfect indicative error-unrecognized-form
verb 23 abucheaban plural imperfect indicative error-unrecognized-form
verb 23 abucheí singular preterite indicative error-unrecognized-form
abuchealⓦ verb 23 abucheastis singular preterite indicative error-unrecognized-form
ubrigalⓦ, abuchialⓦ, achafarralⓦ, cargalⓦ, aturacalⓦ, abusalⓦ, azafarralⓦ, acentualⓦ, acarrialⓦ, acarrealⓦ, abangalⓦ, entendelⓦ, intendelⓦ, adangalⓦ, aburacalⓦ, enxagualⓦ, isagualⓦ, abrasalⓦ, felⓦ, abushalⓦ
verb 23 abucheó singular preterite indicative error-unrecognized-form
verb 23 abucheimus plural preterite indicative error-unrecognized-form
verb 23 abucheasteis plural preterite indicative error-unrecognized-form
verb 23 abuchearan plural preterite indicative error-unrecognized-form
verb 23 abuchearé singular future indicative error-unrecognized-form
verb 23 abuchearás singular future indicative error-unrecognized-form
verb 23 abucheará singular future indicative error-unrecognized-form
verb 23 abuchearemus plural future indicative error-unrecognized-form
verb 23 abucheareis plural future indicative error-unrecognized-form
abuchealⓦ verb 23 abuchearán plural future indicative error-unrecognized-form
ubrigalⓦ, abuchialⓦ, achafarralⓦ, cargalⓦ, aturacalⓦ, abusalⓦ, azafarralⓦ, acentualⓦ, acarrialⓦ, acarrealⓦ, abangalⓦ, entendelⓦ, intendelⓦ, adangalⓦ, aburacalⓦ, enxagualⓦ, isagualⓦ, abrasalⓦ, felⓦ, abushalⓦ
verb 23 abuchearía singular indicative conditional error-unrecognized-form
verb 23 abuchearías singular indicative conditional error-unrecognized-form
verb 23 abuchearíamus plural indicative conditional error-unrecognized-form
verb 23 abuchearíais plural indicative conditional error-unrecognized-form
verb 23 abuchearían plural indicative conditional error-unrecognized-form
verb 23 abuchei singular present subjunctive error-unrecognized-form
verb 23 abucheis singular present subjunctive error-unrecognized-form
verb 23 abucheemus plural present subjunctive error-unrecognized-form
verb 23 abucheeis plural present subjunctive error-unrecognized-form
abuchealⓦ verb 23 abuchein plural present subjunctive error-unrecognized-form
ubrigalⓦ, abuchialⓦ, achafarralⓦ, cargalⓦ, aturacalⓦ, abusalⓦ, azafarralⓦ, acentualⓦ, acarrialⓦ, acarrealⓦ, abangalⓦ, entendelⓦ, intendelⓦ, adangalⓦ, aburacalⓦ, enxagualⓦ, isagualⓦ, abrasalⓦ, felⓦ, abushalⓦ
verb 23 abucheara singular imperfect subjunctive error-unrecognized-form
verb 23 abuchearas singular imperfect subjunctive error-unrecognized-form
verb 23 abucheáramus plural imperfect subjunctive error-unrecognized-form
verb 23 abuchearais plural imperfect subjunctive error-unrecognized-form
verb 23 abuchearan plural imperfect subjunctive error-unrecognized-form
verb 23 abucheasi singular imperfect subjunctive error-unrecognized-form
verb 23 abucheasis singular imperfect subjunctive error-unrecognized-form
verb 23 abucheásimus plural imperfect subjunctive error-unrecognized-form
verb 23 abucheaseis plural imperfect subjunctive error-unrecognized-form
abuchealⓦ verb 23 abucheasin plural imperfect subjunctive error-unrecognized-form
ubrigalⓦ, abuchialⓦ, achafarralⓦ, cargalⓦ, aturacalⓦ, abusalⓦ, azafarralⓦ, acentualⓦ, acarrialⓦ, acarrealⓦ, abangalⓦ, entendelⓦ, intendelⓦ, adangalⓦ, aburacalⓦ, enxagualⓦ, isagualⓦ, abrasalⓦ, felⓦ, abushalⓦ
verb 23 - singular imperative error-unrecognized-form
verb 23 abuchea singular imperative error-unrecognized-form
verb 23 - plural imperative error-unrecognized-form
verb 23 abucheei plural imperative error-unrecognized-form
verb 23 abuchial alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
abogauⓦ noun 20 abogaus plural
profesolⓦ, ferreiruⓦ, uⓦ, lagarteiruⓦ, unⓦ, monjiⓦ, achegauⓦ, valverdeiruⓦ, pedreiruⓦ, mañeguⓦ, abadⓦ, académicuⓦ, elⓦ, cuelluⓦ, valverdeñuⓦ, abofetauⓦ, oⓦ, filluⓦ, elefantiⓦ
noun 20 abogá feminine
noun 20 abogás feminine plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
abiluriuⓦ noun 17 abilurius plural
aceituneiruⓦ, viyúⓦ, ferraolⓦ, luriuⓦ, duⓦ, yantreiruⓦ, folneiruⓦ, forneiruⓦ, lecheruⓦ, dagalⓦ, doⓦ, zagalⓦ, ferradolⓦ, noⓦ, lecheiruⓦ, aceiteiruⓦ
noun 17 abiluria feminine
noun 17 abilurias feminine plural
noun 17 luriu alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
yantreiruⓦ adj 14 yantreira feminine
firruixhentuⓦ, viyúⓦ, absolutuⓦ, achacoshuⓦ, otruⓦ, otruⓦ, buninuⓦ, furruxhentuⓦ, absulutuⓦ, aquelⓦ, aquelⓦ, achacosuⓦ, aceiteiruⓦ
adj 14 yantreirus masculine plural
adj 14 yantreiras feminine plural
adj 14 diantreiru alternative
adj 14 dientreiru alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
voⓦ noun 12 vocis plural error-unknown-tag
veránⓦ, aberraciónⓦ, falcónⓦ, corazónⓦ, furónⓦ, aceptaciónⓦ, acciónⓦ, altavóⓦ, acepciónⓦ, achuchónⓦ, zajónⓦ
noun 12 vodis plural error-unknown-tag

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
usⓦ article 9 un singular
dusⓦ, nosⓦ, usⓦ, nusⓦ, unhusⓦ, osⓦ, dosⓦ, unhosⓦ
article 9 unha feminine
article 9 unhas feminine plural
article 9 unhos alternative
article 9 unhus alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
doisⓦ num 9 dúas feminine
noshotrusⓦ, unⓦ, dambus i doisⓦ, dambusⓦ, dambusⓦ, ambusⓦ, ambusⓦ, voshotrusⓦ
num 9 dus feminine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
dusⓦ num 5 dois masculine
un-aⓦ, dúasⓦ, voshotrasⓦ, noshotrasⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
fillaⓦ noun 4 fillas plural
daⓦ, un-aⓦ, elaⓦ
noun 4 fillu masculine
noun 4 fillus masculine plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
unhasⓦ article 4 unha singular
dasⓦ, elasⓦ, asⓦ
article 4 un masculine
article 4 us masculine plural
article 4 unhus masculine plural
article 4 unhos masculine plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
unhaⓦ article 3 unhas plural
abadesaⓦ, abadeshaⓦ
article 3 un masculine
article 3 us masculine plural
article 3 unhus masculine plural
article 3 unhos masculine plural
article 3 un-a alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
a/languages A to Lⓦ prep 2 a canonical
a/languages A to Lⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
unhaⓦ num 1 un masculine
num 1 un-a alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
a/languages A to Lⓦ article 1 a feminine singular canonical
article 1 as plural
article 1 u masculine
article 1 o masculine
article 1 us masculine plural
article 1 os masculine plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
melocotónⓦ noun 1 melocotós plural error-unknown-tag
noun 1 melocotóns plural error-unknown-tag
noun 1 maracatón alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
elisⓦ pron 1 el singular
pron 1 ela feminine
pron 1 elas feminine plural

This page is a part of the kaikki.org machine-readable dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-03-25 from the enwiktionary dump dated 2026-03-03 using wiktextract (05c257f and 9d9a410). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.