Wiktionary data extraction errors and warnings

Fala inflections

Download data in csv format

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ablandalⓦ verb 190 no-table-tags table-tags
inchispalⓦ, enxagualⓦ, enchispalⓦ, fechalⓦ, fechalⓦ, fechalⓦ, abonalⓦ, abonalⓦ, abonalⓦ, abanicalⓦ, abanicalⓦ, abanicalⓦ, compralⓦ, compralⓦ, compralⓦ, absorbelⓦ, absorbelⓦ, absorbelⓦ, abarcalⓦ, abarcalⓦ
verb 190 fax-conj inflection-template
verb 190 ablandal infinitive
verb 190 ablandandu gerund
verb 190 ablandau masculine singular past participle
verb 190 ablandá feminine singular past participle
verb 190 ablandaus masculine plural past participle
verb 190 ablandás feminine plural past participle
verb 190 ablandu singular present indicative error-unrecognized-form
verb 190 ablandas singular present indicative error-unrecognized-form
ablandalⓦ verb 190 ablanda singular present indicative error-unrecognized-form
inchispalⓦ, enxagualⓦ, enchispalⓦ, fechalⓦ, fechalⓦ, fechalⓦ, abonalⓦ, abonalⓦ, abonalⓦ, abanicalⓦ, abanicalⓦ, abanicalⓦ, compralⓦ, compralⓦ, compralⓦ, absorbelⓦ, absorbelⓦ, absorbelⓦ, abarcalⓦ, abarcalⓦ
verb 190 ablandamus plural present indicative error-unrecognized-form
verb 190 ablandeis plural present indicative error-unrecognized-form
verb 190 ablandan plural present indicative error-unrecognized-form
verb 190 ablandaba singular imperfect indicative error-unrecognized-form
verb 190 ablandabas singular imperfect indicative error-unrecognized-form
verb 190 ablandábamus plural imperfect indicative error-unrecognized-form
verb 190 ablandabis plural imperfect indicative error-unrecognized-form
verb 190 ablandábais plural imperfect indicative error-unrecognized-form
verb 190 ablandaban plural imperfect indicative error-unrecognized-form
ablandalⓦ verb 190 ablandí singular preterite indicative error-unrecognized-form
inchispalⓦ, enxagualⓦ, enchispalⓦ, fechalⓦ, fechalⓦ, fechalⓦ, abonalⓦ, abonalⓦ, abonalⓦ, abanicalⓦ, abanicalⓦ, abanicalⓦ, compralⓦ, compralⓦ, compralⓦ, absorbelⓦ, absorbelⓦ, absorbelⓦ, abarcalⓦ, abarcalⓦ
verb 190 ablandastis singular preterite indicative error-unrecognized-form
verb 190 ablandó singular preterite indicative error-unrecognized-form
verb 190 ablandamus plural preterite indicative error-unrecognized-form
verb 190 ablandastis plural preterite indicative error-unrecognized-form
verb 190 ablandorin plural preterite indicative error-unrecognized-form
verb 190 ablandaré singular future indicative error-unrecognized-form
verb 190 ablandarás singular future indicative error-unrecognized-form
verb 190 ablandará singular future indicative error-unrecognized-form
verb 190 ablandaremus plural future indicative error-unrecognized-form
ablandalⓦ verb 190 ablandareis plural future indicative error-unrecognized-form
inchispalⓦ, enxagualⓦ, enchispalⓦ, fechalⓦ, fechalⓦ, fechalⓦ, abonalⓦ, abonalⓦ, abonalⓦ, abanicalⓦ, abanicalⓦ, abanicalⓦ, compralⓦ, compralⓦ, compralⓦ, absorbelⓦ, absorbelⓦ, absorbelⓦ, abarcalⓦ, abarcalⓦ
verb 190 ablandarán plural future indicative error-unrecognized-form
verb 190 ablandaría singular indicative conditional error-unrecognized-form
verb 190 ablandarías singular indicative conditional error-unrecognized-form
verb 190 ablandaríamus plural indicative conditional error-unrecognized-form
verb 190 ablandaríis plural indicative conditional error-unrecognized-form
verb 190 ablandaríais plural indicative conditional error-unrecognized-form
verb 190 ablandarían plural indicative conditional error-unrecognized-form
verb 190 ablandi singular present subjunctive error-unrecognized-form
verb 190 ablandis singular present subjunctive error-unrecognized-form
ablandalⓦ verb 190 ablandemus plural present subjunctive error-unrecognized-form
inchispalⓦ, enxagualⓦ, enchispalⓦ, fechalⓦ, fechalⓦ, fechalⓦ, abonalⓦ, abonalⓦ, abonalⓦ, abanicalⓦ, abanicalⓦ, abanicalⓦ, compralⓦ, compralⓦ, compralⓦ, absorbelⓦ, absorbelⓦ, absorbelⓦ, abarcalⓦ, abarcalⓦ
verb 190 ablandeis plural present subjunctive error-unrecognized-form
verb 190 ablandin plural present subjunctive error-unrecognized-form
verb 190 ablandara singular imperfect subjunctive error-unrecognized-form
verb 190 ablandaras singular imperfect subjunctive error-unrecognized-form
verb 190 ablandáramus plural imperfect subjunctive error-unrecognized-form
verb 190 ablandaris plural imperfect subjunctive error-unrecognized-form
verb 190 ablandarais plural imperfect subjunctive error-unrecognized-form
verb 190 ablandaran plural imperfect subjunctive error-unrecognized-form
verb 190 ablandasi singular imperfect subjunctive error-unrecognized-form
ablandalⓦ verb 190 ablandasis singular imperfect subjunctive error-unrecognized-form
inchispalⓦ, enxagualⓦ, enchispalⓦ, fechalⓦ, fechalⓦ, fechalⓦ, abonalⓦ, abonalⓦ, abonalⓦ, abanicalⓦ, abanicalⓦ, abanicalⓦ, compralⓦ, compralⓦ, compralⓦ, absorbelⓦ, absorbelⓦ, absorbelⓦ, abarcalⓦ, abarcalⓦ
verb 190 ablandásimus plural imperfect subjunctive error-unrecognized-form
verb 190 ablandasis plural imperfect subjunctive error-unrecognized-form
verb 190 ablandaseis plural imperfect subjunctive error-unrecognized-form
verb 190 ablandasin plural imperfect subjunctive error-unrecognized-form
verb 190 - singular imperative error-unrecognized-form
verb 190 ablanda singular imperative error-unrecognized-form
verb 190 - plural imperative error-unrecognized-form
verb 190 ablandei plural imperative error-unrecognized-form

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
áciduⓦ noun 184 ácidus plural
virrugaⓦ, abanicuⓦ, lecheraⓦ, amexeiraⓦ, artavóⓦ, orellaⓦ, lebriⓦ, manⓦ, abreviaturaⓦ, fontiⓦ, vacaⓦ, móⓦ, dxuguⓦ, nomiⓦ, invelnuⓦ, accidentiⓦ, xhugueiruⓦ, libruⓦ, abrazuⓦ, casteluⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
maeiraⓦ noun 147 maeiras plural
priseguⓦ, sábauⓦ, zafumeiruⓦ, séⓦ, présiguⓦ, abuchiⓦ, existenciaⓦ, udiaⓦ, cereixhaⓦ, abushuⓦ, móⓦ, pinínsulaⓦ, aceruⓦ, ameixaⓦ, ixhuncuⓦ, xoguⓦ, velnisⓦ, ixhoguⓦ, picanzuⓦ, peiraⓦ
noun 147 meira alternative
noun 147 madeira alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
resistíuⓦ verb 112 resistía feminine
académicuⓦ, invadíuⓦ, utilizauⓦ, absurduⓦ, reducíuⓦ, amplificauⓦ, achaparrauⓦ, nosuⓦ, nosuⓦ, seiⓦ, seiⓦ, mauⓦ, permitíuⓦ, sacrificauⓦ, omitíuⓦ, verdadeiruⓦ, achafarrauⓦ, achafarrauⓦ, traducíuⓦ, admitíuⓦ
verb 112 resistíus masculine plural
verb 112 resistías feminine plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
furuixhiⓦ noun 55 fulixhi alternative
nonⓦ, otrasⓦ, otrasⓦ, alguⓦ, alguⓦ, acáⓦ, acashuⓦ, algunhosⓦ, algunhosⓦ, porⓦ, algúnsⓦ, algúnsⓦ, algunhusⓦ, algunhusⓦ, sobreⓦ, conⓦ, Sa Martínⓦ, enⓦ, longiⓦ, londxiⓦ
noun 55 fullús alternative
noun 55 follús alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
isagualⓦ verb 23 no-table-tags table-tags
enxagualⓦ, abuchialⓦ, achafranalⓦ, abusalⓦ, adangalⓦ, abangalⓦ, abushalⓦ, abrashalⓦ, acarrealⓦ, cargalⓦ, acentualⓦ, achafarralⓦ, ubrigalⓦ, azafarralⓦ, acarrialⓦ, aturacalⓦ, felⓦ, intendelⓦ, abuchealⓦ, aburacalⓦ
verb 23 fax-conj inflection-template
verb 23 isagual infinitive
verb 23 isaguandu gerund
verb 23 isaguau masculine singular past participle
verb 23 isaguá feminine singular past participle
verb 23 isaguaus masculine plural past participle
verb 23 isaguás feminine plural past participle
verb 23 isaguu singular present indicative error-unrecognized-form
verb 23 isaguas singular present indicative error-unrecognized-form
isagualⓦ verb 23 isagua singular present indicative error-unrecognized-form
enxagualⓦ, abuchialⓦ, achafranalⓦ, abusalⓦ, adangalⓦ, abangalⓦ, abushalⓦ, abrashalⓦ, acarrealⓦ, cargalⓦ, acentualⓦ, achafarralⓦ, ubrigalⓦ, azafarralⓦ, acarrialⓦ, aturacalⓦ, felⓦ, intendelⓦ, abuchealⓦ, aburacalⓦ
verb 23 isaguamus plural present indicative error-unrecognized-form
verb 23 isagüeis plural present indicative error-unrecognized-form
verb 23 isaguan plural present indicative error-unrecognized-form
verb 23 isaguaba singular imperfect indicative error-unrecognized-form
verb 23 isaguabas singular imperfect indicative error-unrecognized-form
verb 23 isaguábamus plural imperfect indicative error-unrecognized-form
verb 23 isaguabis plural imperfect indicative error-unrecognized-form
verb 23 isaguaban plural imperfect indicative error-unrecognized-form
verb 23 isagüí singular preterite indicative error-unrecognized-form
isagualⓦ verb 23 isaguastis singular preterite indicative error-unrecognized-form
enxagualⓦ, abuchialⓦ, achafranalⓦ, abusalⓦ, adangalⓦ, abangalⓦ, abushalⓦ, abrashalⓦ, acarrealⓦ, cargalⓦ, acentualⓦ, achafarralⓦ, ubrigalⓦ, azafarralⓦ, acarrialⓦ, aturacalⓦ, felⓦ, intendelⓦ, abuchealⓦ, aburacalⓦ
verb 23 isaguó singular preterite indicative error-unrecognized-form
verb 23 isaguamus plural preterite indicative error-unrecognized-form
verb 23 isaguastis plural preterite indicative error-unrecognized-form
verb 23 isaguatis plural preterite indicative error-unrecognized-form
verb 23 isaguorin plural preterite indicative error-unrecognized-form
verb 23 isaguaré singular future indicative error-unrecognized-form
verb 23 isaguarás singular future indicative error-unrecognized-form
verb 23 isaguará singular future indicative error-unrecognized-form
verb 23 isaguaremus plural future indicative error-unrecognized-form
isagualⓦ verb 23 isaguareis plural future indicative error-unrecognized-form
enxagualⓦ, abuchialⓦ, achafranalⓦ, abusalⓦ, adangalⓦ, abangalⓦ, abushalⓦ, abrashalⓦ, acarrealⓦ, cargalⓦ, acentualⓦ, achafarralⓦ, ubrigalⓦ, azafarralⓦ, acarrialⓦ, aturacalⓦ, felⓦ, intendelⓦ, abuchealⓦ, aburacalⓦ
verb 23 isaguarán plural future indicative error-unrecognized-form
verb 23 isaguaría singular indicative conditional error-unrecognized-form
verb 23 isaguarías singular indicative conditional error-unrecognized-form
verb 23 isaguaríamus plural indicative conditional error-unrecognized-form
verb 23 isaguaríis plural indicative conditional error-unrecognized-form
verb 23 isaguarían plural indicative conditional error-unrecognized-form
verb 23 isagüi singular present subjunctive error-unrecognized-form
verb 23 isagüis singular present subjunctive error-unrecognized-form
verb 23 isagüemus plural present subjunctive error-unrecognized-form
isagualⓦ verb 23 isagüeis plural present subjunctive error-unrecognized-form
enxagualⓦ, abuchialⓦ, achafranalⓦ, abusalⓦ, adangalⓦ, abangalⓦ, abushalⓦ, abrashalⓦ, acarrealⓦ, cargalⓦ, acentualⓦ, achafarralⓦ, ubrigalⓦ, azafarralⓦ, acarrialⓦ, aturacalⓦ, felⓦ, intendelⓦ, abuchealⓦ, aburacalⓦ
verb 23 isagüin plural present subjunctive error-unrecognized-form
verb 23 isaguara singular imperfect subjunctive error-unrecognized-form
verb 23 isaguaras singular imperfect subjunctive error-unrecognized-form
verb 23 isaguáramus plural imperfect subjunctive error-unrecognized-form
verb 23 isaguaris plural imperfect subjunctive error-unrecognized-form
verb 23 isaguaran plural imperfect subjunctive error-unrecognized-form
verb 23 isaguasi singular imperfect subjunctive error-unrecognized-form
verb 23 isaguasis singular imperfect subjunctive error-unrecognized-form
verb 23 isaguásimus plural imperfect subjunctive error-unrecognized-form
isagualⓦ verb 23 isaguasis plural imperfect subjunctive error-unrecognized-form
enxagualⓦ, abuchialⓦ, achafranalⓦ, abusalⓦ, adangalⓦ, abangalⓦ, abushalⓦ, abrashalⓦ, acarrealⓦ, cargalⓦ, acentualⓦ, achafarralⓦ, ubrigalⓦ, azafarralⓦ, acarrialⓦ, aturacalⓦ, felⓦ, intendelⓦ, abuchealⓦ, aburacalⓦ
verb 23 isaguasin plural imperfect subjunctive error-unrecognized-form
verb 23 - singular imperative error-unrecognized-form
verb 23 isagua singular imperative error-unrecognized-form
verb 23 - plural imperative error-unrecognized-form
verb 23 isagüei plural imperative error-unrecognized-form
verb 23 enxagual alternative
verb 23 ensagual alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
académicuⓦ noun 20 académicus plural
elefantiⓦ, achegauⓦ, mañeguⓦ, lagarteiruⓦ, unⓦ, elⓦ, abadⓦ, pedreiruⓦ, abofetauⓦ, profesolⓦ, ferreiruⓦ, abogauⓦ, uⓦ, oⓦ, cuelluⓦ, valverdeñuⓦ, valverdeiruⓦ, monjiⓦ, filluⓦ
noun 20 académica feminine
noun 20 académicas feminine plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
zagalⓦ noun 17 zagais plural
lecheruⓦ, folneiruⓦ, ferradolⓦ, duⓦ, abiluriuⓦ, forneiruⓦ, dagalⓦ, yantreiruⓦ, ferraolⓦ, luriuⓦ, aceiteiruⓦ, doⓦ, aceituneiruⓦ, viyúⓦ, lecheiruⓦ, noⓦ
noun 17 zagala feminine
noun 17 zagalas feminine plural
noun 17 dagal alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
buninuⓦ adj 15 bunina feminine
antiguuⓦ, absulutuⓦ, achacoshuⓦ, furruxhentuⓦ, yantreiruⓦ, otruⓦ, otruⓦ, absolutuⓦ, aceiteiruⓦ, aquelⓦ, aquelⓦ, viyúⓦ, firruixhentuⓦ, achacosuⓦ
adj 15 buninus masculine plural
adj 15 buninas feminine plural
adj 15 muninu alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
altavóⓦ noun 12 altavocis plural error-unknown-tag
voⓦ, veránⓦ, aceptaciónⓦ, furónⓦ, achuchónⓦ, aberraciónⓦ, acepciónⓦ, corazónⓦ, zajónⓦ, falcónⓦ, acciónⓦ
noun 12 altavodis plural error-unknown-tag

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
dambus i doisⓦ pron 9 dambas i dúas feminine
dambusⓦ, dambusⓦ, doisⓦ, voshotrusⓦ, ambusⓦ, ambusⓦ, unⓦ, noshotrusⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
usⓦ article 9 u singular
unhosⓦ, nusⓦ, nosⓦ, usⓦ, dosⓦ, dusⓦ, unhusⓦ, osⓦ
article 9 a feminine
article 9 as feminine plural
article 9 os alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
noshotrasⓦ pron 5 noshotrus masculine
un-aⓦ, voshotrasⓦ, dúasⓦ, dusⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
fillaⓦ noun 4 fillas plural
un-aⓦ, elaⓦ, daⓦ
noun 4 fillu masculine
noun 4 fillus masculine plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
dasⓦ contraction 4 da singular
asⓦ, unhasⓦ, elasⓦ
contraction 4 du masculine
contraction 4 do masculine
contraction 4 dus masculine plural
contraction 4 dos masculine plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
abadeshaⓦ noun 3 abadeshas plural
abadesaⓦ, unhaⓦ
noun 3 abad masculine
noun 3 abadis masculine plural
noun 3 abadesa alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
aⓦ prep 2 a canonical
aⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
unhaⓦ num 1 un masculine
num 1 un-a alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
aⓦ article 1 a feminine singular canonical
article 1 as plural
article 1 u masculine
article 1 o masculine
article 1 us masculine plural
article 1 os masculine plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
melocotónⓦ noun 1 melocotós plural error-unknown-tag
noun 1 melocotóns plural error-unknown-tag
noun 1 maracatón alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
elisⓦ pron 1 el singular
pron 1 ela feminine
pron 1 elas feminine plural

This page is a part of the kaikki.org machine-readable dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-08-12 from the enwiktionary dump dated 2026-08-05 using wiktextract (be32728 and 4deed51). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.