Wiktionary data extraction errors and warnings

Fala inflections

Download data in csv format

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
abogalⓦ verb 190 no-table-tags table-tags
abarcalⓦ, abarcalⓦ, abarcalⓦ, fechalⓦ, fechalⓦ, fechalⓦ, aburrilⓦ, aburrilⓦ, aburrilⓦ, felⓦ, compralⓦ, compralⓦ, compralⓦ, ablandalⓦ, ablandalⓦ, ablandalⓦ, achacalⓦ, achacalⓦ, achacalⓦ, abangalⓦ
verb 190 fax-conj inflection-template
verb 190 abogal infinitive
verb 190 abogandu gerund
verb 190 abogau masculine singular past participle
verb 190 abogá feminine singular past participle
verb 190 abogaus masculine plural past participle
verb 190 abogás feminine plural past participle
verb 190 abogu singular present indicative error-unrecognized-form
verb 190 abogas singular present indicative error-unrecognized-form
abogalⓦ verb 190 aboga singular present indicative error-unrecognized-form
abarcalⓦ, abarcalⓦ, abarcalⓦ, fechalⓦ, fechalⓦ, fechalⓦ, aburrilⓦ, aburrilⓦ, aburrilⓦ, felⓦ, compralⓦ, compralⓦ, compralⓦ, ablandalⓦ, ablandalⓦ, ablandalⓦ, achacalⓦ, achacalⓦ, achacalⓦ, abangalⓦ
verb 190 abogamus plural present indicative error-unrecognized-form
verb 190 abogueis plural present indicative error-unrecognized-form
verb 190 abogan plural present indicative error-unrecognized-form
verb 190 abogaba singular imperfect indicative error-unrecognized-form
verb 190 abogabas singular imperfect indicative error-unrecognized-form
verb 190 abogábamus plural imperfect indicative error-unrecognized-form
verb 190 abogabis plural imperfect indicative error-unrecognized-form
verb 190 abogábais plural imperfect indicative error-unrecognized-form
verb 190 abogaban plural imperfect indicative error-unrecognized-form
abogalⓦ verb 190 aboguí singular preterite indicative error-unrecognized-form
abarcalⓦ, abarcalⓦ, abarcalⓦ, fechalⓦ, fechalⓦ, fechalⓦ, aburrilⓦ, aburrilⓦ, aburrilⓦ, felⓦ, compralⓦ, compralⓦ, compralⓦ, ablandalⓦ, ablandalⓦ, ablandalⓦ, achacalⓦ, achacalⓦ, achacalⓦ, abangalⓦ
verb 190 abogastis singular preterite indicative error-unrecognized-form
verb 190 abogó singular preterite indicative error-unrecognized-form
verb 190 abogamus plural preterite indicative error-unrecognized-form
verb 190 abogastis plural preterite indicative error-unrecognized-form
verb 190 abogorin plural preterite indicative error-unrecognized-form
verb 190 abogaré singular future indicative error-unrecognized-form
verb 190 abogarás singular future indicative error-unrecognized-form
verb 190 abogará singular future indicative error-unrecognized-form
verb 190 abogaremus plural future indicative error-unrecognized-form
abogalⓦ verb 190 abogareis plural future indicative error-unrecognized-form
abarcalⓦ, abarcalⓦ, abarcalⓦ, fechalⓦ, fechalⓦ, fechalⓦ, aburrilⓦ, aburrilⓦ, aburrilⓦ, felⓦ, compralⓦ, compralⓦ, compralⓦ, ablandalⓦ, ablandalⓦ, ablandalⓦ, achacalⓦ, achacalⓦ, achacalⓦ, abangalⓦ
verb 190 abogarán plural future indicative error-unrecognized-form
verb 190 abogaría singular indicative conditional error-unrecognized-form
verb 190 abogarías singular indicative conditional error-unrecognized-form
verb 190 abogaríamus plural indicative conditional error-unrecognized-form
verb 190 abogaríis plural indicative conditional error-unrecognized-form
verb 190 abogaríais plural indicative conditional error-unrecognized-form
verb 190 abogarían plural indicative conditional error-unrecognized-form
verb 190 abogui singular present subjunctive error-unrecognized-form
verb 190 aboguis singular present subjunctive error-unrecognized-form
abogalⓦ verb 190 aboguemus plural present subjunctive error-unrecognized-form
abarcalⓦ, abarcalⓦ, abarcalⓦ, fechalⓦ, fechalⓦ, fechalⓦ, aburrilⓦ, aburrilⓦ, aburrilⓦ, felⓦ, compralⓦ, compralⓦ, compralⓦ, ablandalⓦ, ablandalⓦ, ablandalⓦ, achacalⓦ, achacalⓦ, achacalⓦ, abangalⓦ
verb 190 abogueis plural present subjunctive error-unrecognized-form
verb 190 aboguin plural present subjunctive error-unrecognized-form
verb 190 abogara singular imperfect subjunctive error-unrecognized-form
verb 190 abogaras singular imperfect subjunctive error-unrecognized-form
verb 190 abogáramus plural imperfect subjunctive error-unrecognized-form
verb 190 abogaris plural imperfect subjunctive error-unrecognized-form
verb 190 abogarais plural imperfect subjunctive error-unrecognized-form
verb 190 abogaran plural imperfect subjunctive error-unrecognized-form
verb 190 abogasi singular imperfect subjunctive error-unrecognized-form
abogalⓦ verb 190 abogasis singular imperfect subjunctive error-unrecognized-form
abarcalⓦ, abarcalⓦ, abarcalⓦ, fechalⓦ, fechalⓦ, fechalⓦ, aburrilⓦ, aburrilⓦ, aburrilⓦ, felⓦ, compralⓦ, compralⓦ, compralⓦ, ablandalⓦ, ablandalⓦ, ablandalⓦ, achacalⓦ, achacalⓦ, achacalⓦ, abangalⓦ
verb 190 abogásimus plural imperfect subjunctive error-unrecognized-form
verb 190 abogasis plural imperfect subjunctive error-unrecognized-form
verb 190 abogaseis plural imperfect subjunctive error-unrecognized-form
verb 190 abogasin plural imperfect subjunctive error-unrecognized-form
verb 190 - singular imperative error-unrecognized-form
verb 190 aboga singular imperative error-unrecognized-form
verb 190 - plural imperative error-unrecognized-form
verb 190 aboguei plural imperative error-unrecognized-form

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
aceraⓦ noun 184 aceras plural
ceraⓦ, áciduⓦ, roaⓦ, abruñeiru bravíuⓦ, palabraⓦ, aguaⓦ, chozaⓦ, libertaiⓦ, mairiⓦ, veaⓦ, neviⓦ, xhabatáⓦ, malletaⓦ, ovilluⓦ, abriguⓦ, otoñuⓦ, bondaiⓦ, lunalⓦ, lunalⓦ, festaⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
bitilluⓦ noun 147 bitillus plural
ferrolluⓦ, enxamiⓦ, abauⓦ, yeguaⓦ, pedrauⓦ, pesoaⓦ, abruñeiruⓦ, intrivistaⓦ, agruñuⓦ, dominguⓦ, pinínsulaⓦ, febreruⓦ, veaⓦ, veaⓦ, miñánⓦ, verdaiⓦ, fedolⓦ, xhuguⓦ, xhuguⓦ, uctubriⓦ
noun 147 betillu alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
calculauⓦ verb 112 calculá feminine
áciduⓦ, emitíuⓦ, estiⓦ, estiⓦ, insistíuⓦ, anunciauⓦ, bonituⓦ, amareluⓦ, normalizauⓦ, queríuⓦ, meiⓦ, meiⓦ, permitíuⓦ, accedíuⓦ, achaparrauⓦ, vosuⓦ, vosuⓦ, procedíuⓦ, imitauⓦ, abofetauⓦ
verb 112 calculaus masculine plural
verb 112 calculás feminine plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
amañánⓦ adv 54 amiñán alternative
conⓦ, fulixhiⓦ, nonⓦ, felⓦ, acasuⓦ, feⓦ, alguⓦ, alguⓦ, algunhosⓦ, algunhosⓦ, nosaⓦ, nosaⓦ, hoixiⓦ, peroⓦ, algúsⓦ, algúsⓦ, sobreⓦ, enⓦ, algúnsⓦ, algúnsⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
cargalⓦ verb 23 no-table-tags table-tags
isagualⓦ, abuchialⓦ, abusalⓦ, felⓦ, abangalⓦ, achafranalⓦ, abushalⓦ, acarrialⓦ, acentualⓦ, abrashalⓦ, adangalⓦ, entendelⓦ, ubrigalⓦ, azafarralⓦ, acarrealⓦ, intendelⓦ, aturacalⓦ, achafarralⓦ, abrasalⓦ, aburacalⓦ
verb 23 fax-conj inflection-template
verb 23 cargal infinitive
verb 23 cargandu gerund
verb 23 cargau masculine singular past participle
verb 23 cargá feminine singular past participle
verb 23 cargaus masculine plural past participle
verb 23 cargás feminine plural past participle
verb 23 cargu singular present indicative error-unrecognized-form
verb 23 cargas singular present indicative error-unrecognized-form
cargalⓦ verb 23 carga singular present indicative error-unrecognized-form
isagualⓦ, abuchialⓦ, abusalⓦ, felⓦ, abangalⓦ, achafranalⓦ, abushalⓦ, acarrialⓦ, acentualⓦ, abrashalⓦ, adangalⓦ, entendelⓦ, ubrigalⓦ, azafarralⓦ, acarrealⓦ, intendelⓦ, aturacalⓦ, achafarralⓦ, abrasalⓦ, aburacalⓦ
verb 23 cargamus plural present indicative error-unrecognized-form
verb 23 cargais plural present indicative error-unrecognized-form
verb 23 cargan plural present indicative error-unrecognized-form
verb 23 cargaba singular imperfect indicative error-unrecognized-form
verb 23 cargabas singular imperfect indicative error-unrecognized-form
verb 23 cargábamus plural imperfect indicative error-unrecognized-form
verb 23 cargábais plural imperfect indicative error-unrecognized-form
verb 23 cargaban plural imperfect indicative error-unrecognized-form
verb 23 carguí singular preterite indicative error-unrecognized-form
cargalⓦ verb 23 cargastis singular preterite indicative error-unrecognized-form
isagualⓦ, abuchialⓦ, abusalⓦ, felⓦ, abangalⓦ, achafranalⓦ, abushalⓦ, acarrialⓦ, acentualⓦ, abrashalⓦ, adangalⓦ, entendelⓦ, ubrigalⓦ, azafarralⓦ, acarrealⓦ, intendelⓦ, aturacalⓦ, achafarralⓦ, abrasalⓦ, aburacalⓦ
verb 23 cargó singular preterite indicative error-unrecognized-form
verb 23 carguimus plural preterite indicative error-unrecognized-form
verb 23 cargasteis plural preterite indicative error-unrecognized-form
verb 23 cargaran plural preterite indicative error-unrecognized-form
verb 23 cargaré singular future indicative error-unrecognized-form
verb 23 cargarás singular future indicative error-unrecognized-form
verb 23 cargará singular future indicative error-unrecognized-form
verb 23 cargaremus plural future indicative error-unrecognized-form
verb 23 cargareis plural future indicative error-unrecognized-form
cargalⓦ verb 23 cargarán plural future indicative error-unrecognized-form
isagualⓦ, abuchialⓦ, abusalⓦ, felⓦ, abangalⓦ, achafranalⓦ, abushalⓦ, acarrialⓦ, acentualⓦ, abrashalⓦ, adangalⓦ, entendelⓦ, ubrigalⓦ, azafarralⓦ, acarrealⓦ, intendelⓦ, aturacalⓦ, achafarralⓦ, abrasalⓦ, aburacalⓦ
verb 23 cargaría singular indicative conditional error-unrecognized-form
verb 23 cargarías singular indicative conditional error-unrecognized-form
verb 23 cargaríamus plural indicative conditional error-unrecognized-form
verb 23 cargaríais plural indicative conditional error-unrecognized-form
verb 23 cargarían plural indicative conditional error-unrecognized-form
verb 23 cargui singular present subjunctive error-unrecognized-form
verb 23 carguis singular present subjunctive error-unrecognized-form
verb 23 carguemus plural present subjunctive error-unrecognized-form
verb 23 cargueis plural present subjunctive error-unrecognized-form
cargalⓦ verb 23 carguin plural present subjunctive error-unrecognized-form
isagualⓦ, abuchialⓦ, abusalⓦ, felⓦ, abangalⓦ, achafranalⓦ, abushalⓦ, acarrialⓦ, acentualⓦ, abrashalⓦ, adangalⓦ, entendelⓦ, ubrigalⓦ, azafarralⓦ, acarrealⓦ, intendelⓦ, aturacalⓦ, achafarralⓦ, abrasalⓦ, aburacalⓦ
verb 23 cargara singular imperfect subjunctive error-unrecognized-form
verb 23 cargaras singular imperfect subjunctive error-unrecognized-form
verb 23 cargáramus plural imperfect subjunctive error-unrecognized-form
verb 23 cargarais plural imperfect subjunctive error-unrecognized-form
verb 23 cargaran plural imperfect subjunctive error-unrecognized-form
verb 23 cargasi singular imperfect subjunctive error-unrecognized-form
verb 23 cargasis singular imperfect subjunctive error-unrecognized-form
verb 23 cargásimus plural imperfect subjunctive error-unrecognized-form
verb 23 cargaseis plural imperfect subjunctive error-unrecognized-form
cargalⓦ verb 23 cargasin plural imperfect subjunctive error-unrecognized-form
isagualⓦ, abuchialⓦ, abusalⓦ, felⓦ, abangalⓦ, achafranalⓦ, abushalⓦ, acarrialⓦ, acentualⓦ, abrashalⓦ, adangalⓦ, entendelⓦ, ubrigalⓦ, azafarralⓦ, acarrealⓦ, intendelⓦ, aturacalⓦ, achafarralⓦ, abrasalⓦ, aburacalⓦ
verb 23 - singular imperative error-unrecognized-form
verb 23 carga singular imperative error-unrecognized-form
verb 23 - plural imperative error-unrecognized-form
verb 23 carguei plural imperative error-unrecognized-form
verb 23 calgal alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
valverdeñuⓦ noun 20 valverdeñus plural
uⓦ, abofetauⓦ, académicuⓦ, cuelluⓦ, ferreiruⓦ, abadⓦ, achegauⓦ, abogauⓦ, lagarteiruⓦ, valverdeiruⓦ, profesolⓦ, unⓦ, oⓦ, elⓦ, mañeguⓦ, elefantiⓦ, filluⓦ, pedreiruⓦ, monjiⓦ
noun 20 valverdeña feminine
noun 20 valverdeñas feminine plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
lecheiruⓦ noun 17 lecheirus plural
aceiteiruⓦ, lecheruⓦ, yantreiruⓦ, dagalⓦ, noⓦ, luriuⓦ, ferraolⓦ, ferradolⓦ, forneiruⓦ, aceituneiruⓦ, abiluriuⓦ, viyúⓦ, folneiruⓦ, zagalⓦ, doⓦ, duⓦ
noun 17 lecheira feminine
noun 17 lecheiras feminine plural
noun 17 lecheru alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
aquelⓦ pron 15 aquela feminine
aceiteiruⓦ, aquelⓦ, yantreiruⓦ, firruixhentuⓦ, antiguuⓦ, furruxhentuⓦ, viyúⓦ, absolutuⓦ, buninuⓦ, achacoshuⓦ, achacosuⓦ, otruⓦ, otruⓦ, absulutuⓦ
pron 15 aquelis masculine plural
pron 15 aquelas feminine plural
pron 15 aquil alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
corazónⓦ noun 12 corazós plural error-unknown-tag
achuchónⓦ, zajónⓦ, aceptaciónⓦ, altavóⓦ, acciónⓦ, furónⓦ, aberraciónⓦ, veránⓦ, falcónⓦ, voⓦ, acepciónⓦ
noun 12 corazóns plural error-unknown-tag

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
unhusⓦ article 9 un singular
unhosⓦ, nusⓦ, nosⓦ, dusⓦ, osⓦ, dosⓦ, usⓦ, usⓦ
article 9 unha feminine
article 9 unhas feminine plural
article 9 us alternative
article 9 unhos alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ambusⓦ det 9 ambas feminine
dambusⓦ, dambusⓦ, unⓦ, voshotrusⓦ, noshotrusⓦ, dambus i doisⓦ, doisⓦ, ambusⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
dúasⓦ num 5 dois masculine
un-aⓦ, dusⓦ, voshotrasⓦ, noshotrasⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
un-aⓦ article 4 un-as plural
daⓦ, fillaⓦ, elaⓦ
article 4 un masculine
article 4 un-os masculine plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
unhasⓦ article 4 unha singular
elasⓦ, dasⓦ, asⓦ
article 4 un masculine
article 4 us masculine plural
article 4 unhus masculine plural
article 4 unhos masculine plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
unhaⓦ article 3 unhas plural
abadesaⓦ, abadeshaⓦ
article 3 un masculine
article 3 us masculine plural
article 3 unhus masculine plural
article 3 unhos masculine plural
article 3 un-a alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
aⓦ pron 2 a canonical
aⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
i/languages A to Lⓦ conj 1 i canonical
conj 1 e alternative
conj 1 y alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
aⓦ article 1 a feminine singular canonical
article 1 as plural
article 1 u masculine
article 1 o masculine
article 1 us masculine plural
article 1 os masculine plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
melocotónⓦ noun 1 melocotós plural error-unknown-tag
noun 1 melocotóns plural error-unknown-tag
noun 1 maracatón alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
unhaⓦ num 1 un masculine
num 1 un-a alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
elisⓦ pron 1 el singular
pron 1 ela feminine
pron 1 elas feminine plural

This page is a part of the kaikki.org machine-readable dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-10-03 from the enwiktionary dump dated 2026-09-02 using wiktextract (1a05e46 and e3d6d4e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.