Wiktionary data extraction errors and warnings

Fala inflections

Download data in csv format

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
acaricialⓦ verb 187 no-table-tags table-tags
acertalⓦ, acertalⓦ, acertalⓦ, abanicalⓦ, abanicalⓦ, abanicalⓦ, abrochalⓦ, abrochalⓦ, abrochalⓦ, achafarralⓦ, achacalⓦ, achacalⓦ, achacalⓦ, abandonalⓦ, abandonalⓦ, abandonalⓦ, abuchealⓦ, achuchalⓦ, achuchalⓦ, achuchalⓦ
verb 187 fax-conj inflection-template
verb 187 acaricial infinitive
verb 187 acariciandu gerund
verb 187 acariciau masculine singular past participle
verb 187 acariciá feminine singular past participle
verb 187 acariciaus masculine plural past participle
verb 187 acariciás feminine plural past participle
verb 187 acariciu singular present indicative error-unrecognized-form
verb 187 acaricias singular present indicative error-unrecognized-form
acaricialⓦ verb 187 acaricia singular present indicative error-unrecognized-form
acertalⓦ, acertalⓦ, acertalⓦ, abanicalⓦ, abanicalⓦ, abanicalⓦ, abrochalⓦ, abrochalⓦ, abrochalⓦ, achafarralⓦ, achacalⓦ, achacalⓦ, achacalⓦ, abandonalⓦ, abandonalⓦ, abandonalⓦ, abuchealⓦ, achuchalⓦ, achuchalⓦ, achuchalⓦ
verb 187 acariciamus plural present indicative error-unrecognized-form
verb 187 acaricieis plural present indicative error-unrecognized-form
verb 187 acarician plural present indicative error-unrecognized-form
verb 187 acariciaba singular imperfect indicative error-unrecognized-form
verb 187 acariciabas singular imperfect indicative error-unrecognized-form
verb 187 acariciábamus plural imperfect indicative error-unrecognized-form
verb 187 acariciabis plural imperfect indicative error-unrecognized-form
verb 187 acariciaban plural imperfect indicative error-unrecognized-form
verb 187 acaricií singular preterite indicative error-unrecognized-form
acaricialⓦ verb 187 acariciastis singular preterite indicative error-unrecognized-form
acertalⓦ, acertalⓦ, acertalⓦ, abanicalⓦ, abanicalⓦ, abanicalⓦ, abrochalⓦ, abrochalⓦ, abrochalⓦ, achafarralⓦ, achacalⓦ, achacalⓦ, achacalⓦ, abandonalⓦ, abandonalⓦ, abandonalⓦ, abuchealⓦ, achuchalⓦ, achuchalⓦ, achuchalⓦ
verb 187 acarició singular preterite indicative error-unrecognized-form
verb 187 acariciamus plural preterite indicative error-unrecognized-form
verb 187 acariciastis plural preterite indicative error-unrecognized-form
verb 187 acariciatis plural preterite indicative error-unrecognized-form
verb 187 acariciorin plural preterite indicative error-unrecognized-form
verb 187 acariciaré singular future indicative error-unrecognized-form
verb 187 acariciarás singular future indicative error-unrecognized-form
verb 187 acariciará singular future indicative error-unrecognized-form
verb 187 acariciaremus plural future indicative error-unrecognized-form
acaricialⓦ verb 187 acariciareis plural future indicative error-unrecognized-form
acertalⓦ, acertalⓦ, acertalⓦ, abanicalⓦ, abanicalⓦ, abanicalⓦ, abrochalⓦ, abrochalⓦ, abrochalⓦ, achafarralⓦ, achacalⓦ, achacalⓦ, achacalⓦ, abandonalⓦ, abandonalⓦ, abandonalⓦ, abuchealⓦ, achuchalⓦ, achuchalⓦ, achuchalⓦ
verb 187 acariciarán plural future indicative error-unrecognized-form
verb 187 acariciaría singular indicative conditional error-unrecognized-form
verb 187 acariciarías singular indicative conditional error-unrecognized-form
verb 187 acariciaríamus plural indicative conditional error-unrecognized-form
verb 187 acariciaríis plural indicative conditional error-unrecognized-form
verb 187 acariciarían plural indicative conditional error-unrecognized-form
verb 187 acaricii singular present subjunctive error-unrecognized-form
verb 187 acariciis singular present subjunctive error-unrecognized-form
verb 187 acariciemus plural present subjunctive error-unrecognized-form
acaricialⓦ verb 187 acaricieis plural present subjunctive error-unrecognized-form
acertalⓦ, acertalⓦ, acertalⓦ, abanicalⓦ, abanicalⓦ, abanicalⓦ, abrochalⓦ, abrochalⓦ, abrochalⓦ, achafarralⓦ, achacalⓦ, achacalⓦ, achacalⓦ, abandonalⓦ, abandonalⓦ, abandonalⓦ, abuchealⓦ, achuchalⓦ, achuchalⓦ, achuchalⓦ
verb 187 acariciin plural present subjunctive error-unrecognized-form
verb 187 acariciara singular imperfect subjunctive error-unrecognized-form
verb 187 acariciaras singular imperfect subjunctive error-unrecognized-form
verb 187 acariciáramus plural imperfect subjunctive error-unrecognized-form
verb 187 acariciaris plural imperfect subjunctive error-unrecognized-form
verb 187 acariciaran plural imperfect subjunctive error-unrecognized-form
verb 187 acariciasi singular imperfect subjunctive error-unrecognized-form
verb 187 acariciasis singular imperfect subjunctive error-unrecognized-form
verb 187 acariciásimus plural imperfect subjunctive error-unrecognized-form
acaricialⓦ verb 187 acariciasis plural imperfect subjunctive error-unrecognized-form
acertalⓦ, acertalⓦ, acertalⓦ, abanicalⓦ, abanicalⓦ, abanicalⓦ, abrochalⓦ, abrochalⓦ, abrochalⓦ, achafarralⓦ, achacalⓦ, achacalⓦ, achacalⓦ, abandonalⓦ, abandonalⓦ, abandonalⓦ, abuchealⓦ, achuchalⓦ, achuchalⓦ, achuchalⓦ
verb 187 acariciasin plural imperfect subjunctive error-unrecognized-form
verb 187 - singular imperative error-unrecognized-form
verb 187 acaricia singular imperative error-unrecognized-form
verb 187 - plural imperative error-unrecognized-form
verb 187 acariciei plural imperative error-unrecognized-form

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
agostuⓦ noun 171 agostus plural
abandonuⓦ, aceraⓦ, fígaduⓦ, meuⓦ, abetuⓦ, ríuⓦ, feⓦ, surtixhaⓦ, libriⓦ, senⓦ, soñuⓦ, peⓦ, festaⓦ, abrilⓦ, ciudaiⓦ, fabaⓦ, galu de campuⓦ, martisⓦ, sangriⓦ, acelgaⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
meiraⓦ noun 146 meiras plural
firruixhiⓦ, primaveraⓦ, furruxhiⓦ, laixhaⓦ, muiñuⓦ, primaveiraⓦ, maeiraⓦ, pedrauⓦ, folnuⓦ, peⓦ, dominguⓦ, lanⓦ, betilluⓦ, muñuⓦ, accisibliⓦ, priseguⓦ, ixistenciaⓦ, sábauⓦ, bodaⓦ, feolⓦ
noun 146 maeira alternative
noun 146 madeira alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
normalizauⓦ verb 109 normalizá feminine
azafarrauⓦ, azafarrauⓦ, ríuⓦ, abstractuⓦ, aburríuⓦ, aburríuⓦ, abertuⓦ, académicuⓦ, certificauⓦ, procedíuⓦ, conducíuⓦ, significauⓦ, achaparrauⓦ, oficializauⓦ, introducíuⓦ, abofetauⓦ, novuⓦ, boⓦ, imitauⓦ, resistíuⓦ
verb 109 normalizaus masculine plural
verb 109 normalizás feminine plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
enⓦ prep 54 in alternative
feⓦ, algunhosⓦ, algunhosⓦ, fullúsⓦ, longiⓦ, usⓦ, alguⓦ, alguⓦ, conⓦ, desdeⓦ, algunhusⓦ, algunhusⓦ, Sa Martínⓦ, amañánⓦ, acáⓦ, idelⓦ, londxiⓦ, alguenⓦ, abaixuⓦ, otrusⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
intendelⓦ verb 23 no-table-tags table-tags
azafarralⓦ, achafarralⓦ, abuchealⓦ, abusalⓦ, acarrialⓦ, entendelⓦ, adangalⓦ, abuchialⓦ, abrashalⓦ, aburacalⓦ, abrasalⓦ, ubrigalⓦ, isagualⓦ, felⓦ, abushalⓦ, achafranalⓦ, cargalⓦ, enxagualⓦ, acarrealⓦ, acentualⓦ
verb 23 fax-conj inflection-template
verb 23 intendel infinitive
verb 23 intendendu gerund
verb 23 intindíu masculine singular past participle
verb 23 intindía feminine singular past participle
verb 23 intindíus masculine plural past participle
verb 23 intindías feminine plural past participle
verb 23 intendu singular present indicative error-unrecognized-form
verb 23 intendis singular present indicative error-unrecognized-form
intendelⓦ verb 23 intendi singular present indicative error-unrecognized-form
azafarralⓦ, achafarralⓦ, abuchealⓦ, abusalⓦ, acarrialⓦ, entendelⓦ, adangalⓦ, abuchialⓦ, abrashalⓦ, aburacalⓦ, abrasalⓦ, ubrigalⓦ, isagualⓦ, felⓦ, abushalⓦ, achafranalⓦ, cargalⓦ, enxagualⓦ, acarrealⓦ, acentualⓦ
verb 23 intendemus plural present indicative error-unrecognized-form
verb 23 intendeis plural present indicative error-unrecognized-form
verb 23 intendin plural present indicative error-unrecognized-form
verb 23 intindía singular imperfect indicative error-unrecognized-form
verb 23 intindías singular imperfect indicative error-unrecognized-form
verb 23 intindíamus plural imperfect indicative error-unrecognized-form
verb 23 intindís plural imperfect indicative error-unrecognized-form
verb 23 intindían plural imperfect indicative error-unrecognized-form
verb 23 intindí singular preterite indicative error-unrecognized-form
intendelⓦ verb 23 intendestis singular preterite indicative error-unrecognized-form
azafarralⓦ, achafarralⓦ, abuchealⓦ, abusalⓦ, acarrialⓦ, entendelⓦ, adangalⓦ, abuchialⓦ, abrashalⓦ, aburacalⓦ, abrasalⓦ, ubrigalⓦ, isagualⓦ, felⓦ, abushalⓦ, achafranalⓦ, cargalⓦ, enxagualⓦ, acarrealⓦ, acentualⓦ
verb 23 intendeu singular preterite indicative error-unrecognized-form
verb 23 intendemus plural preterite indicative error-unrecognized-form
verb 23 intendestis plural preterite indicative error-unrecognized-form
verb 23 intenderan plural preterite indicative error-unrecognized-form
verb 23 intenderé singular future indicative error-unrecognized-form
verb 23 intenderás singular future indicative error-unrecognized-form
verb 23 intenderá singular future indicative error-unrecognized-form
verb 23 intenderemus plural future indicative error-unrecognized-form
verb 23 intendereis plural future indicative error-unrecognized-form
intendelⓦ verb 23 intenderán plural future indicative error-unrecognized-form
azafarralⓦ, achafarralⓦ, abuchealⓦ, abusalⓦ, acarrialⓦ, entendelⓦ, adangalⓦ, abuchialⓦ, abrashalⓦ, aburacalⓦ, abrasalⓦ, ubrigalⓦ, isagualⓦ, felⓦ, abushalⓦ, achafranalⓦ, cargalⓦ, enxagualⓦ, acarrealⓦ, acentualⓦ
verb 23 intindiría singular indicative conditional error-unrecognized-form
verb 23 intindirías singular indicative conditional error-unrecognized-form
verb 23 intindiríamus plural indicative conditional error-unrecognized-form
verb 23 intindiríis plural indicative conditional error-unrecognized-form
verb 23 intindirían plural indicative conditional error-unrecognized-form
verb 23 intenda singular present subjunctive error-unrecognized-form
verb 23 intendas singular present subjunctive error-unrecognized-form
verb 23 intendamus plural present subjunctive error-unrecognized-form
verb 23 intendais plural present subjunctive error-unrecognized-form
intendelⓦ verb 23 intendan plural present subjunctive error-unrecognized-form
azafarralⓦ, achafarralⓦ, abuchealⓦ, abusalⓦ, acarrialⓦ, entendelⓦ, adangalⓦ, abuchialⓦ, abrashalⓦ, aburacalⓦ, abrasalⓦ, ubrigalⓦ, isagualⓦ, felⓦ, abushalⓦ, achafranalⓦ, cargalⓦ, enxagualⓦ, acarrealⓦ, acentualⓦ
verb 23 intendera singular imperfect subjunctive error-unrecognized-form
verb 23 intenderas singular imperfect subjunctive error-unrecognized-form
verb 23 intendéramus plural imperfect subjunctive error-unrecognized-form
verb 23 intenderis plural imperfect subjunctive error-unrecognized-form
verb 23 intenderan plural imperfect subjunctive error-unrecognized-form
verb 23 intendesi singular imperfect subjunctive error-unrecognized-form
verb 23 intendesis singular imperfect subjunctive error-unrecognized-form
verb 23 intendésimus plural imperfect subjunctive error-unrecognized-form
verb 23 intendesis plural imperfect subjunctive error-unrecognized-form
intendelⓦ verb 23 intendesin plural imperfect subjunctive error-unrecognized-form
azafarralⓦ, achafarralⓦ, abuchealⓦ, abusalⓦ, acarrialⓦ, entendelⓦ, adangalⓦ, abuchialⓦ, abrashalⓦ, aburacalⓦ, abrasalⓦ, ubrigalⓦ, isagualⓦ, felⓦ, abushalⓦ, achafranalⓦ, cargalⓦ, enxagualⓦ, acarrealⓦ, acentualⓦ
verb 23 - singular imperative error-unrecognized-form
verb 23 intendi singular imperative error-unrecognized-form
verb 23 - plural imperative error-unrecognized-form
verb 23 intendei plural imperative error-unrecognized-form
verb 23 entendel alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
abadⓦ noun 20 abadis plural
uⓦ, académicuⓦ, filluⓦ, abofetauⓦ, monjiⓦ, valverdeñuⓦ, ferreiruⓦ, pedreiruⓦ, profesolⓦ, cuelluⓦ, achegauⓦ, elⓦ, valverdeiruⓦ, lagarteiruⓦ, unⓦ, elefantiⓦ, abogauⓦ, mañeguⓦ, oⓦ
noun 20 abadesa feminine
noun 20 abadesha feminine
noun 20 abadesas feminine plural
noun 20 abadeshas feminine plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
zagalⓦ noun 17 zagais plural
luriuⓦ, aceiteiruⓦ, ferradolⓦ, yantreiruⓦ, dagalⓦ, lecheiruⓦ, lecheruⓦ, ferraolⓦ, forneiruⓦ, aceituneiruⓦ, doⓦ, viyúⓦ, duⓦ, noⓦ, folneiruⓦ, abiluriuⓦ
noun 17 zagala feminine
noun 17 zagalas feminine plural
noun 17 dagal alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
firruixhentuⓦ adj 14 firruixhenta feminine
aceiteiruⓦ, yantreiruⓦ, achacoshuⓦ, absulutuⓦ, absolutuⓦ, otruⓦ, otruⓦ, buninuⓦ, viyúⓦ, aquelⓦ, aquelⓦ, furruxhentuⓦ, achacosuⓦ
adj 14 firruixhentus masculine plural
adj 14 firruixhentas feminine plural
adj 14 furruxhentu alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
zajónⓦ noun 12 zajós plural error-unknown-tag
altavóⓦ, aberraciónⓦ, acepciónⓦ, furónⓦ, voⓦ, corazónⓦ, acciónⓦ, falcónⓦ, aceptaciónⓦ, veránⓦ, achuchónⓦ
noun 12 zajóns plural error-unknown-tag

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
dosⓦ contraction 9 do singular
usⓦ, usⓦ, unhosⓦ, nosⓦ, dusⓦ, osⓦ, nusⓦ, unhusⓦ
contraction 9 da feminine
contraction 9 das feminine plural
contraction 9 dus alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ambusⓦ pron 9 ambas feminine
dambus i doisⓦ, voshotrusⓦ, ambusⓦ, noshotrusⓦ, doisⓦ, unⓦ, dambusⓦ, dambusⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
voshotrasⓦ pron 5 voshotrus masculine
dúasⓦ, noshotrasⓦ, un-aⓦ, dusⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
un-aⓦ article 5 un-as plural
daⓦ, fillaⓦ, elaⓦ, aⓦ
article 5 un masculine
article 5 un-os masculine plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
asⓦ article 4 a singular
dasⓦ, unhasⓦ, elasⓦ
article 4 u masculine
article 4 o masculine
article 4 us masculine plural
article 4 os masculine plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
abadesaⓦ noun 3 abadesas plural
abadeshaⓦ, unhaⓦ
noun 3 abad masculine
noun 3 abadis masculine plural
noun 3 abadesha alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
melocotónⓦ noun 1 melocotós plural error-unknown-tag
noun 1 melocotóns plural error-unknown-tag
noun 1 maracatón alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
elisⓦ pron 1 el singular
pron 1 ela feminine
pron 1 elas feminine plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
unhaⓦ num 1 un masculine
num 1 un-a alternative

This page is a part of the kaikki.org machine-readable dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-09-03 from the enwiktionary dump dated 2025-08-23 using wiktextract (20da82b and a97feda). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.