Wiktionary data extraction errors and warnings

Fala inflections

Download data in csv format

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
acechalⓦ verb 190 no-table-tags table-tags
acercalⓦ, acercalⓦ, acercalⓦ, achandalⓦ, abundalⓦ, abundalⓦ, abundalⓦ, abismalⓦ, abismalⓦ, abismalⓦ, abrazalⓦ, abrazalⓦ, abrazalⓦ, acaloralⓦ, acaloralⓦ, acaloralⓦ, achacalⓦ, achacalⓦ, achacalⓦ, achafarralⓦ
verb 190 fax-conj inflection-template
verb 190 acechal infinitive
verb 190 acechandu gerund
verb 190 acechau masculine singular past participle
verb 190 acechá feminine singular past participle
verb 190 acechaus masculine plural past participle
verb 190 acechás feminine plural past participle
verb 190 acechu singular present indicative error-unrecognized-form
verb 190 acechas singular present indicative error-unrecognized-form
acechalⓦ verb 190 acecha singular present indicative error-unrecognized-form
acercalⓦ, acercalⓦ, acercalⓦ, achandalⓦ, abundalⓦ, abundalⓦ, abundalⓦ, abismalⓦ, abismalⓦ, abismalⓦ, abrazalⓦ, abrazalⓦ, abrazalⓦ, acaloralⓦ, acaloralⓦ, acaloralⓦ, achacalⓦ, achacalⓦ, achacalⓦ, achafarralⓦ
verb 190 acechamus plural present indicative error-unrecognized-form
verb 190 acecheis plural present indicative error-unrecognized-form
verb 190 acechan plural present indicative error-unrecognized-form
verb 190 acechaba singular imperfect indicative error-unrecognized-form
verb 190 acechabas singular imperfect indicative error-unrecognized-form
verb 190 acechábamus plural imperfect indicative error-unrecognized-form
verb 190 acechabis plural imperfect indicative error-unrecognized-form
verb 190 acechábais plural imperfect indicative error-unrecognized-form
verb 190 acechaban plural imperfect indicative error-unrecognized-form
acechalⓦ verb 190 acechí singular preterite indicative error-unrecognized-form
acercalⓦ, acercalⓦ, acercalⓦ, achandalⓦ, abundalⓦ, abundalⓦ, abundalⓦ, abismalⓦ, abismalⓦ, abismalⓦ, abrazalⓦ, abrazalⓦ, abrazalⓦ, acaloralⓦ, acaloralⓦ, acaloralⓦ, achacalⓦ, achacalⓦ, achacalⓦ, achafarralⓦ
verb 190 acechastis singular preterite indicative error-unrecognized-form
verb 190 acechó singular preterite indicative error-unrecognized-form
verb 190 acechamus plural preterite indicative error-unrecognized-form
verb 190 acechastis plural preterite indicative error-unrecognized-form
verb 190 acechorin plural preterite indicative error-unrecognized-form
verb 190 acecharé singular future indicative error-unrecognized-form
verb 190 acecharás singular future indicative error-unrecognized-form
verb 190 acechará singular future indicative error-unrecognized-form
verb 190 acecharemus plural future indicative error-unrecognized-form
acechalⓦ verb 190 acechareis plural future indicative error-unrecognized-form
acercalⓦ, acercalⓦ, acercalⓦ, achandalⓦ, abundalⓦ, abundalⓦ, abundalⓦ, abismalⓦ, abismalⓦ, abismalⓦ, abrazalⓦ, abrazalⓦ, abrazalⓦ, acaloralⓦ, acaloralⓦ, acaloralⓦ, achacalⓦ, achacalⓦ, achacalⓦ, achafarralⓦ
verb 190 acecharán plural future indicative error-unrecognized-form
verb 190 acecharía singular indicative conditional error-unrecognized-form
verb 190 acecharías singular indicative conditional error-unrecognized-form
verb 190 acecharíamus plural indicative conditional error-unrecognized-form
verb 190 acecharíis plural indicative conditional error-unrecognized-form
verb 190 acecharíais plural indicative conditional error-unrecognized-form
verb 190 acecharían plural indicative conditional error-unrecognized-form
verb 190 acechi singular present subjunctive error-unrecognized-form
verb 190 acechis singular present subjunctive error-unrecognized-form
acechalⓦ verb 190 acechemus plural present subjunctive error-unrecognized-form
acercalⓦ, acercalⓦ, acercalⓦ, achandalⓦ, abundalⓦ, abundalⓦ, abundalⓦ, abismalⓦ, abismalⓦ, abismalⓦ, abrazalⓦ, abrazalⓦ, abrazalⓦ, acaloralⓦ, acaloralⓦ, acaloralⓦ, achacalⓦ, achacalⓦ, achacalⓦ, achafarralⓦ
verb 190 acecheis plural present subjunctive error-unrecognized-form
verb 190 acechin plural present subjunctive error-unrecognized-form
verb 190 acechara singular imperfect subjunctive error-unrecognized-form
verb 190 acecharas singular imperfect subjunctive error-unrecognized-form
verb 190 acecháramus plural imperfect subjunctive error-unrecognized-form
verb 190 acecharis plural imperfect subjunctive error-unrecognized-form
verb 190 acecharais plural imperfect subjunctive error-unrecognized-form
verb 190 acecharan plural imperfect subjunctive error-unrecognized-form
verb 190 acechasi singular imperfect subjunctive error-unrecognized-form
acechalⓦ verb 190 acechasis singular imperfect subjunctive error-unrecognized-form
acercalⓦ, acercalⓦ, acercalⓦ, achandalⓦ, abundalⓦ, abundalⓦ, abundalⓦ, abismalⓦ, abismalⓦ, abismalⓦ, abrazalⓦ, abrazalⓦ, abrazalⓦ, acaloralⓦ, acaloralⓦ, acaloralⓦ, achacalⓦ, achacalⓦ, achacalⓦ, achafarralⓦ
verb 190 acechásimus plural imperfect subjunctive error-unrecognized-form
verb 190 acechasis plural imperfect subjunctive error-unrecognized-form
verb 190 acechaseis plural imperfect subjunctive error-unrecognized-form
verb 190 acechasin plural imperfect subjunctive error-unrecognized-form
verb 190 - singular imperative error-unrecognized-form
verb 190 acecha singular imperative error-unrecognized-form
verb 190 - plural imperative error-unrecognized-form
verb 190 acechei plural imperative error-unrecognized-form

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
libertaiⓦ noun 184 libertais plural
artavóⓦ, boaⓦ, accidentiⓦ, diciembriⓦ, viñuⓦ, aceraⓦ, abismalⓦ, martisⓦ, abubillaⓦ, ceruⓦ, aburrimentuⓦ, airiⓦ, móⓦ, juliuⓦ, abiluriaⓦ, mairiⓦ, abreviaturaⓦ, homiⓦ, soñuⓦ, acechuⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
aceitiⓦ noun 147 aceitis plural
enxemiⓦ, pedraⓦ, xhovisⓦ, boaⓦ, xuguⓦ, ixhovisⓦ, colnuⓦ, febreruⓦ, abasticimentuⓦ, aceruⓦ, móⓦ, fushuⓦ, septiembriⓦ, priseguⓦ, firruixhiⓦ, febreiruⓦ, ixhuncuⓦ, ameixaⓦ, corvuⓦ, aceiruⓦ
noun 147 adeiti alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
oficializauⓦ verb 112 oficializá feminine
abogauⓦ, abofetauⓦ, meiⓦ, meiⓦ, conducíuⓦ, resistíuⓦ, falauⓦ, calculauⓦ, significauⓦ, queríuⓦ, sacrificauⓦ, teiⓦ, teiⓦ, benvinduⓦ, vivíuⓦ, asistíuⓦ, evadíuⓦ, valverdeiruⓦ, achafarrauⓦ, achafarrauⓦ
verb 112 oficializaus masculine plural
verb 112 oficializás feminine plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
algúsⓦ pron 56 algunhus alternative
abajuⓦ, acashuⓦ, idelⓦ, máisⓦ, máisⓦ, desdeⓦ, abaixuⓦ, feⓦ, algunhusⓦ, algunhusⓦ, algúnsⓦ, algúnsⓦ, fullúsⓦ, otraⓦ, otraⓦ, hoixiⓦ, alguenⓦ, comuⓦ, comuⓦ, enⓦ
pron 56 algunhos alternative
pron 56 algúns alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
aturacalⓦ verb 23 no-table-tags table-tags
isagualⓦ, achafarralⓦ, acarrialⓦ, abuchealⓦ, intendelⓦ, entendelⓦ, achafranalⓦ, abrasalⓦ, aburacalⓦ, azafarralⓦ, cargalⓦ, acentualⓦ, abrashalⓦ, adangalⓦ, abusalⓦ, abushalⓦ, ubrigalⓦ, abangalⓦ, abuchialⓦ, acarrealⓦ
verb 23 fax-conj inflection-template
verb 23 aturacal infinitive
verb 23 aturacandu gerund
verb 23 aturacau masculine singular past participle
verb 23 aturacá feminine singular past participle
verb 23 aturacaus masculine plural past participle
verb 23 aturacás feminine plural past participle
verb 23 aturacu singular present indicative error-unrecognized-form
verb 23 aturacas singular present indicative error-unrecognized-form
aturacalⓦ verb 23 aturaca singular present indicative error-unrecognized-form
isagualⓦ, achafarralⓦ, acarrialⓦ, abuchealⓦ, intendelⓦ, entendelⓦ, achafranalⓦ, abrasalⓦ, aburacalⓦ, azafarralⓦ, cargalⓦ, acentualⓦ, abrashalⓦ, adangalⓦ, abusalⓦ, abushalⓦ, ubrigalⓦ, abangalⓦ, abuchialⓦ, acarrealⓦ
verb 23 aturacamus plural present indicative error-unrecognized-form
verb 23 aturacais plural present indicative error-unrecognized-form
verb 23 aturacan plural present indicative error-unrecognized-form
verb 23 aturacaba singular imperfect indicative error-unrecognized-form
verb 23 aturacabas singular imperfect indicative error-unrecognized-form
verb 23 aturacábamus plural imperfect indicative error-unrecognized-form
verb 23 aturacábais plural imperfect indicative error-unrecognized-form
verb 23 aturacaban plural imperfect indicative error-unrecognized-form
verb 23 aturaquí singular preterite indicative error-unrecognized-form
aturacalⓦ verb 23 aturacastis singular preterite indicative error-unrecognized-form
isagualⓦ, achafarralⓦ, acarrialⓦ, abuchealⓦ, intendelⓦ, entendelⓦ, achafranalⓦ, abrasalⓦ, aburacalⓦ, azafarralⓦ, cargalⓦ, acentualⓦ, abrashalⓦ, adangalⓦ, abusalⓦ, abushalⓦ, ubrigalⓦ, abangalⓦ, abuchialⓦ, acarrealⓦ
verb 23 aturacó singular preterite indicative error-unrecognized-form
verb 23 aturaquimus plural preterite indicative error-unrecognized-form
verb 23 aturacasteis plural preterite indicative error-unrecognized-form
verb 23 aturacaran plural preterite indicative error-unrecognized-form
verb 23 aturacaré singular future indicative error-unrecognized-form
verb 23 aturacarás singular future indicative error-unrecognized-form
verb 23 aturacará singular future indicative error-unrecognized-form
verb 23 aturacaremus plural future indicative error-unrecognized-form
verb 23 aturacareis plural future indicative error-unrecognized-form
aturacalⓦ verb 23 aturacarán plural future indicative error-unrecognized-form
isagualⓦ, achafarralⓦ, acarrialⓦ, abuchealⓦ, intendelⓦ, entendelⓦ, achafranalⓦ, abrasalⓦ, aburacalⓦ, azafarralⓦ, cargalⓦ, acentualⓦ, abrashalⓦ, adangalⓦ, abusalⓦ, abushalⓦ, ubrigalⓦ, abangalⓦ, abuchialⓦ, acarrealⓦ
verb 23 aturacaría singular indicative conditional error-unrecognized-form
verb 23 aturacarías singular indicative conditional error-unrecognized-form
verb 23 aturacaríamus plural indicative conditional error-unrecognized-form
verb 23 aturacaríais plural indicative conditional error-unrecognized-form
verb 23 aturacarían plural indicative conditional error-unrecognized-form
verb 23 aturaqui singular present subjunctive error-unrecognized-form
verb 23 aturaquis singular present subjunctive error-unrecognized-form
verb 23 aturaquemus plural present subjunctive error-unrecognized-form
verb 23 aturaqueis plural present subjunctive error-unrecognized-form
aturacalⓦ verb 23 aturaquin plural present subjunctive error-unrecognized-form
isagualⓦ, achafarralⓦ, acarrialⓦ, abuchealⓦ, intendelⓦ, entendelⓦ, achafranalⓦ, abrasalⓦ, aburacalⓦ, azafarralⓦ, cargalⓦ, acentualⓦ, abrashalⓦ, adangalⓦ, abusalⓦ, abushalⓦ, ubrigalⓦ, abangalⓦ, abuchialⓦ, acarrealⓦ
verb 23 aturacara singular imperfect subjunctive error-unrecognized-form
verb 23 aturacaras singular imperfect subjunctive error-unrecognized-form
verb 23 aturacáramus plural imperfect subjunctive error-unrecognized-form
verb 23 aturacarais plural imperfect subjunctive error-unrecognized-form
verb 23 aturacaran plural imperfect subjunctive error-unrecognized-form
verb 23 aturacasi singular imperfect subjunctive error-unrecognized-form
verb 23 aturacasis singular imperfect subjunctive error-unrecognized-form
verb 23 aturacásimus plural imperfect subjunctive error-unrecognized-form
verb 23 aturacaseis plural imperfect subjunctive error-unrecognized-form
aturacalⓦ verb 23 aturacasin plural imperfect subjunctive error-unrecognized-form
isagualⓦ, achafarralⓦ, acarrialⓦ, abuchealⓦ, intendelⓦ, entendelⓦ, achafranalⓦ, abrasalⓦ, aburacalⓦ, azafarralⓦ, cargalⓦ, acentualⓦ, abrashalⓦ, adangalⓦ, abusalⓦ, abushalⓦ, ubrigalⓦ, abangalⓦ, abuchialⓦ, acarrealⓦ
verb 23 - singular imperative error-unrecognized-form
verb 23 aturaca singular imperative error-unrecognized-form
verb 23 - plural imperative error-unrecognized-form
verb 23 aturaquei plural imperative error-unrecognized-form
verb 23 aburacal alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
valverdeñuⓦ noun 20 valverdeñus plural
abogauⓦ, abofetauⓦ, oⓦ, monjiⓦ, valverdeiruⓦ, abadⓦ, unⓦ, lagarteiruⓦ, elefantiⓦ, mañeguⓦ, profesolⓦ, académicuⓦ, cuelluⓦ, achegauⓦ, filluⓦ, uⓦ, pedreiruⓦ, elⓦ, ferreiruⓦ
noun 20 valverdeña feminine
noun 20 valverdeñas feminine plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
lecheruⓦ noun 17 lecherus plural
dagalⓦ, aceituneiruⓦ, forneiruⓦ, folneiruⓦ, lecheiruⓦ, abiluriuⓦ, viyúⓦ, noⓦ, zagalⓦ, yantreiruⓦ, luriuⓦ, ferraolⓦ, aceiteiruⓦ, doⓦ, ferradolⓦ, duⓦ
noun 17 lechera feminine
noun 17 lecheras feminine plural
noun 17 lecheiru alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
aceiteiruⓦ adj 15 aceiteira feminine
achacosuⓦ, aquelⓦ, aquelⓦ, viyúⓦ, firruixhentuⓦ, yantreiruⓦ, achacoshuⓦ, furruxhentuⓦ, antiguuⓦ, buninuⓦ, otruⓦ, otruⓦ, absolutuⓦ, absulutuⓦ
adj 15 aceiteirus masculine plural
adj 15 aceiteiras feminine plural
adj 15 adeiteiru alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
furónⓦ noun 12 furós plural error-unknown-tag
altavóⓦ, acepciónⓦ, aberraciónⓦ, corazónⓦ, voⓦ, zajónⓦ, achuchónⓦ, acciónⓦ, falcónⓦ, aceptaciónⓦ, veránⓦ
noun 12 furóns plural error-unknown-tag

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
doisⓦ num 9 dúas feminine
ambusⓦ, ambusⓦ, noshotrusⓦ, unⓦ, dambus i doisⓦ, voshotrusⓦ, dambusⓦ, dambusⓦ
num 9 dus feminine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
nusⓦ contraction 9 nu singular
nosⓦ, unhosⓦ, unhusⓦ, dusⓦ, dosⓦ, usⓦ, usⓦ, osⓦ
contraction 9 na feminine
contraction 9 nas feminine plural
contraction 9 nos alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
un-aⓦ num 5 un masculine
dusⓦ, voshotrasⓦ, noshotrasⓦ, dúasⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
elaⓦ pron 4 elas plural
un-aⓦ, fillaⓦ, daⓦ
pron 4 el masculine
pron 4 elis masculine plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
elasⓦ pron 4 ela singular
unhasⓦ, dasⓦ, asⓦ
pron 4 el masculine
pron 4 elis masculine plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
abadeshaⓦ noun 3 abadeshas plural
unhaⓦ, abadesaⓦ
noun 3 abad masculine
noun 3 abadis masculine plural
noun 3 abadesa alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
aⓦ prep 2 a canonical
aⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
elisⓦ pron 1 el singular
pron 1 ela feminine
pron 1 elas feminine plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
unhaⓦ num 1 un masculine
num 1 un-a alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
i/languages A to Lⓦ conj 1 i canonical
conj 1 e alternative
conj 1 y alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
aⓦ article 1 a feminine singular canonical
article 1 as plural
article 1 u masculine
article 1 o masculine
article 1 us masculine plural
article 1 os masculine plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
melocotónⓦ noun 1 melocotós plural error-unknown-tag
noun 1 melocotóns plural error-unknown-tag
noun 1 maracatón alternative

This page is a part of the kaikki.org machine-readable dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-10-30 from the enwiktionary dump dated 2026-10-01 using wiktextract (19f9a30 and 6f96ddf). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.