Wiktionary data extraction errors and warnings

Fala inflections

Download data in csv format

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
falalⓦ verb 187 no-table-tags table-tags
abismalⓦ, abismalⓦ, abismalⓦ, achuchalⓦ, achuchalⓦ, achuchalⓦ, abultalⓦ, abultalⓦ, abultalⓦ, ferralⓦ, ferralⓦ, ferralⓦ, abrazalⓦ, abrazalⓦ, abrazalⓦ, accedelⓦ, accedelⓦ, accedelⓦ, abandonalⓦ, abandonalⓦ
verb 187 fax-conj inflection-template
verb 187 falal infinitive
verb 187 falandu gerund
verb 187 falau masculine singular past participle
verb 187 falá feminine singular past participle
verb 187 falaus masculine plural past participle
verb 187 falás feminine plural past participle
verb 187 falu singular present indicative error-unrecognized-form
verb 187 falas singular present indicative error-unrecognized-form
falalⓦ verb 187 fala singular present indicative error-unrecognized-form
abismalⓦ, abismalⓦ, abismalⓦ, achuchalⓦ, achuchalⓦ, achuchalⓦ, abultalⓦ, abultalⓦ, abultalⓦ, ferralⓦ, ferralⓦ, ferralⓦ, abrazalⓦ, abrazalⓦ, abrazalⓦ, accedelⓦ, accedelⓦ, accedelⓦ, abandonalⓦ, abandonalⓦ
verb 187 falamus plural present indicative error-unrecognized-form
verb 187 faleis plural present indicative error-unrecognized-form
verb 187 falan plural present indicative error-unrecognized-form
verb 187 falaba singular imperfect indicative error-unrecognized-form
verb 187 falabas singular imperfect indicative error-unrecognized-form
verb 187 falábamus plural imperfect indicative error-unrecognized-form
verb 187 falabis plural imperfect indicative error-unrecognized-form
verb 187 falábais plural imperfect indicative error-unrecognized-form
verb 187 falaban plural imperfect indicative error-unrecognized-form
falalⓦ verb 187 falí singular preterite indicative error-unrecognized-form
abismalⓦ, abismalⓦ, abismalⓦ, achuchalⓦ, achuchalⓦ, achuchalⓦ, abultalⓦ, abultalⓦ, abultalⓦ, ferralⓦ, ferralⓦ, ferralⓦ, abrazalⓦ, abrazalⓦ, abrazalⓦ, accedelⓦ, accedelⓦ, accedelⓦ, abandonalⓦ, abandonalⓦ
verb 187 falastis singular preterite indicative error-unrecognized-form
verb 187 faló singular preterite indicative error-unrecognized-form
verb 187 falamus plural preterite indicative error-unrecognized-form
verb 187 falastis plural preterite indicative error-unrecognized-form
verb 187 falorin plural preterite indicative error-unrecognized-form
verb 187 falaré singular future indicative error-unrecognized-form
verb 187 falarás singular future indicative error-unrecognized-form
verb 187 falará singular future indicative error-unrecognized-form
verb 187 falaremus plural future indicative error-unrecognized-form
falalⓦ verb 187 falareis plural future indicative error-unrecognized-form
abismalⓦ, abismalⓦ, abismalⓦ, achuchalⓦ, achuchalⓦ, achuchalⓦ, abultalⓦ, abultalⓦ, abultalⓦ, ferralⓦ, ferralⓦ, ferralⓦ, abrazalⓦ, abrazalⓦ, abrazalⓦ, accedelⓦ, accedelⓦ, accedelⓦ, abandonalⓦ, abandonalⓦ
verb 187 falarán plural future indicative error-unrecognized-form
verb 187 falaría singular indicative conditional error-unrecognized-form
verb 187 falarías singular indicative conditional error-unrecognized-form
verb 187 falaríamus plural indicative conditional error-unrecognized-form
verb 187 falaríis plural indicative conditional error-unrecognized-form
verb 187 falaríais plural indicative conditional error-unrecognized-form
verb 187 falarían plural indicative conditional error-unrecognized-form
verb 187 fali singular present subjunctive error-unrecognized-form
verb 187 falis singular present subjunctive error-unrecognized-form
falalⓦ verb 187 falemus plural present subjunctive error-unrecognized-form
abismalⓦ, abismalⓦ, abismalⓦ, achuchalⓦ, achuchalⓦ, achuchalⓦ, abultalⓦ, abultalⓦ, abultalⓦ, ferralⓦ, ferralⓦ, ferralⓦ, abrazalⓦ, abrazalⓦ, abrazalⓦ, accedelⓦ, accedelⓦ, accedelⓦ, abandonalⓦ, abandonalⓦ
verb 187 faleis plural present subjunctive error-unrecognized-form
verb 187 falin plural present subjunctive error-unrecognized-form
verb 187 falara singular imperfect subjunctive error-unrecognized-form
verb 187 falaras singular imperfect subjunctive error-unrecognized-form
verb 187 faláramus plural imperfect subjunctive error-unrecognized-form
verb 187 falaris plural imperfect subjunctive error-unrecognized-form
verb 187 falarais plural imperfect subjunctive error-unrecognized-form
verb 187 falaran plural imperfect subjunctive error-unrecognized-form
verb 187 falasi singular imperfect subjunctive error-unrecognized-form
falalⓦ verb 187 falasis singular imperfect subjunctive error-unrecognized-form
abismalⓦ, abismalⓦ, abismalⓦ, achuchalⓦ, achuchalⓦ, achuchalⓦ, abultalⓦ, abultalⓦ, abultalⓦ, ferralⓦ, ferralⓦ, ferralⓦ, abrazalⓦ, abrazalⓦ, abrazalⓦ, accedelⓦ, accedelⓦ, accedelⓦ, abandonalⓦ, abandonalⓦ
verb 187 falásimus plural imperfect subjunctive error-unrecognized-form
verb 187 falasis plural imperfect subjunctive error-unrecognized-form
verb 187 falaseis plural imperfect subjunctive error-unrecognized-form
verb 187 falasin plural imperfect subjunctive error-unrecognized-form
verb 187 - singular imperative error-unrecognized-form
verb 187 fala singular imperative error-unrecognized-form
verb 187 - plural imperative error-unrecognized-form
verb 187 falei plural imperative error-unrecognized-form

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ceruⓦ noun 174 cerus plural
abismalⓦ, acentuⓦ, pescozuⓦ, ácaruⓦ, senⓦ, abejarucuⓦ, lebriⓦ, zanahoriaⓦ, neviⓦ, orellaⓦ, aneluⓦ, ferrumiⓦ, marmeluⓦ, endrinuⓦ, lugalⓦ, setiembriⓦ, reinuⓦ, agostuⓦ, abundantiⓦ, pendiⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
pelnaⓦ noun 146 pelnas plural
xhuguⓦ, xhuguⓦ, coixhaⓦ, uctubriⓦ, eguaⓦ, muiñuⓦ, estercuⓦ, jovisⓦ, peiraⓦ, lagartixhaⓦ, peiráⓦ, espelluⓦ, invernuⓦ, agruñeiruⓦ, abasticimentuⓦ, fedolⓦ, abuchiⓦ, feolⓦ, móⓦ, coixaⓦ
noun 146 perna alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
lagarteiruⓦ adj 109 lagarteira feminine
traducíuⓦ, abofetauⓦ, asistíuⓦ, achaparrauⓦ, marmeluⓦ, normalizauⓦ, valverdeiruⓦ, acalambrauⓦ, abusivuⓦ, valverdeñuⓦ, mecanizauⓦ, ferrumbrosuⓦ, clasificauⓦ, utilizauⓦ, aquesiⓦ, aquesiⓦ, absurduⓦ, adeuⓦ, novuⓦ, achafarrauⓦ
adj 109 lagarteirus masculine plural
adj 109 lagarteiras feminine plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
algunhosⓦ det 54 algunhus alternative
londxiⓦ, nonⓦ, yantriⓦ, acáⓦ, abaixuⓦ, amiñánⓦ, acasuⓦ, hoixiⓦ, Sa Martínⓦ, algúnsⓦ, algúnsⓦ, osⓦ, porⓦ, nosaⓦ, nosaⓦ, alguenⓦ, cunⓦ, alguⓦ, alguⓦ, algunhosⓦ
det 54 algúns alternative
det 54 algús alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
acarrialⓦ verb 23 no-table-tags table-tags
azafarralⓦ, abrasalⓦ, abuchealⓦ, achafarralⓦ, abushalⓦ, isagualⓦ, abrashalⓦ, entendelⓦ, abangalⓦ, intendelⓦ, aburacalⓦ, adangalⓦ, cargalⓦ, felⓦ, abusalⓦ, acarrealⓦ, achafranalⓦ, acentualⓦ, aturacalⓦ, abuchialⓦ
verb 23 fax-conj inflection-template
verb 23 acarrial infinitive
verb 23 acarriandu gerund
verb 23 acarriau masculine singular past participle
verb 23 acarriá feminine singular past participle
verb 23 acarriaus masculine plural past participle
verb 23 acarriás feminine plural past participle
verb 23 acarriu singular present indicative error-unrecognized-form
verb 23 acarrias singular present indicative error-unrecognized-form
acarrialⓦ verb 23 acarria singular present indicative error-unrecognized-form
azafarralⓦ, abrasalⓦ, abuchealⓦ, achafarralⓦ, abushalⓦ, isagualⓦ, abrashalⓦ, entendelⓦ, abangalⓦ, intendelⓦ, aburacalⓦ, adangalⓦ, cargalⓦ, felⓦ, abusalⓦ, acarrealⓦ, achafranalⓦ, acentualⓦ, aturacalⓦ, abuchialⓦ
verb 23 acarriamus plural present indicative error-unrecognized-form
verb 23 acarrieis plural present indicative error-unrecognized-form
verb 23 acarrian plural present indicative error-unrecognized-form
verb 23 acarriaba singular imperfect indicative error-unrecognized-form
verb 23 acarriabas singular imperfect indicative error-unrecognized-form
verb 23 acarriábamus plural imperfect indicative error-unrecognized-form
verb 23 acarriabis plural imperfect indicative error-unrecognized-form
verb 23 acarriaban plural imperfect indicative error-unrecognized-form
verb 23 acarrií singular preterite indicative error-unrecognized-form
acarrialⓦ verb 23 acarriastis singular preterite indicative error-unrecognized-form
azafarralⓦ, abrasalⓦ, abuchealⓦ, achafarralⓦ, abushalⓦ, isagualⓦ, abrashalⓦ, entendelⓦ, abangalⓦ, intendelⓦ, aburacalⓦ, adangalⓦ, cargalⓦ, felⓦ, abusalⓦ, acarrealⓦ, achafranalⓦ, acentualⓦ, aturacalⓦ, abuchialⓦ
verb 23 acarrió singular preterite indicative error-unrecognized-form
verb 23 acarriamus plural preterite indicative error-unrecognized-form
verb 23 acarriastis plural preterite indicative error-unrecognized-form
verb 23 acarriatis plural preterite indicative error-unrecognized-form
verb 23 acarriorin plural preterite indicative error-unrecognized-form
verb 23 acarriaré singular future indicative error-unrecognized-form
verb 23 acarriarás singular future indicative error-unrecognized-form
verb 23 acarriará singular future indicative error-unrecognized-form
verb 23 acarriaremus plural future indicative error-unrecognized-form
acarrialⓦ verb 23 acarriareis plural future indicative error-unrecognized-form
azafarralⓦ, abrasalⓦ, abuchealⓦ, achafarralⓦ, abushalⓦ, isagualⓦ, abrashalⓦ, entendelⓦ, abangalⓦ, intendelⓦ, aburacalⓦ, adangalⓦ, cargalⓦ, felⓦ, abusalⓦ, acarrealⓦ, achafranalⓦ, acentualⓦ, aturacalⓦ, abuchialⓦ
verb 23 acarriarán plural future indicative error-unrecognized-form
verb 23 acarriaría singular indicative conditional error-unrecognized-form
verb 23 acarriarías singular indicative conditional error-unrecognized-form
verb 23 acarriaríamus plural indicative conditional error-unrecognized-form
verb 23 acarriaríis plural indicative conditional error-unrecognized-form
verb 23 acarriarían plural indicative conditional error-unrecognized-form
verb 23 acarrii singular present subjunctive error-unrecognized-form
verb 23 acarriis singular present subjunctive error-unrecognized-form
verb 23 acarriemus plural present subjunctive error-unrecognized-form
acarrialⓦ verb 23 acarrieis plural present subjunctive error-unrecognized-form
azafarralⓦ, abrasalⓦ, abuchealⓦ, achafarralⓦ, abushalⓦ, isagualⓦ, abrashalⓦ, entendelⓦ, abangalⓦ, intendelⓦ, aburacalⓦ, adangalⓦ, cargalⓦ, felⓦ, abusalⓦ, acarrealⓦ, achafranalⓦ, acentualⓦ, aturacalⓦ, abuchialⓦ
verb 23 acarriin plural present subjunctive error-unrecognized-form
verb 23 acarriara singular imperfect subjunctive error-unrecognized-form
verb 23 acarriaras singular imperfect subjunctive error-unrecognized-form
verb 23 acarriáramus plural imperfect subjunctive error-unrecognized-form
verb 23 acarriaris plural imperfect subjunctive error-unrecognized-form
verb 23 acarriaran plural imperfect subjunctive error-unrecognized-form
verb 23 acarriasi singular imperfect subjunctive error-unrecognized-form
verb 23 acarriasis singular imperfect subjunctive error-unrecognized-form
verb 23 acarriásimus plural imperfect subjunctive error-unrecognized-form
acarrialⓦ verb 23 acarriasis plural imperfect subjunctive error-unrecognized-form
azafarralⓦ, abrasalⓦ, abuchealⓦ, achafarralⓦ, abushalⓦ, isagualⓦ, abrashalⓦ, entendelⓦ, abangalⓦ, intendelⓦ, aburacalⓦ, adangalⓦ, cargalⓦ, felⓦ, abusalⓦ, acarrealⓦ, achafranalⓦ, acentualⓦ, aturacalⓦ, abuchialⓦ
verb 23 acarriasin plural imperfect subjunctive error-unrecognized-form
verb 23 - singular imperative error-unrecognized-form
verb 23 acarria singular imperative error-unrecognized-form
verb 23 - plural imperative error-unrecognized-form
verb 23 acarriei plural imperative error-unrecognized-form
verb 23 acarreal alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
abogauⓦ noun 20 abogaus plural
abofetauⓦ, uⓦ, pedreiruⓦ, valverdeiruⓦ, valverdeñuⓦ, abadⓦ, oⓦ, cuelluⓦ, unⓦ, monjiⓦ, elⓦ, elefantiⓦ, ferreiruⓦ, profesolⓦ, achegauⓦ, mañeguⓦ, académicuⓦ, lagarteiruⓦ, filluⓦ
noun 20 abogá feminine
noun 20 abogás feminine plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
doⓦ contraction 17 dos plural
lecheruⓦ, folneiruⓦ, luriuⓦ, viyúⓦ, duⓦ, ferraolⓦ, noⓦ, aceiteiruⓦ, aceituneiruⓦ, yantreiruⓦ, ferradolⓦ, dagalⓦ, lecheiruⓦ, zagalⓦ, forneiruⓦ, abiluriuⓦ
contraction 17 da feminine
contraction 17 das feminine plural
contraction 17 du alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
absolutuⓦ adj 14 absoluta feminine
viyúⓦ, aquelⓦ, aquelⓦ, absulutuⓦ, furruxhentuⓦ, aceiteiruⓦ, yantreiruⓦ, buninuⓦ, otruⓦ, otruⓦ, achacosuⓦ, achacoshuⓦ, firruixhentuⓦ
adj 14 absolutus masculine plural
adj 14 absolutas feminine plural
adj 14 absulutu alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
zajónⓦ noun 12 zajós plural error-unknown-tag
acciónⓦ, corazónⓦ, aberraciónⓦ, aceptaciónⓦ, achuchónⓦ, acepciónⓦ, voⓦ, altavóⓦ, falcónⓦ, furónⓦ, veránⓦ
noun 12 zajóns plural error-unknown-tag

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
doisⓦ num 9 dúas feminine
noshotrusⓦ, dambus i doisⓦ, dambusⓦ, dambusⓦ, unⓦ, ambusⓦ, ambusⓦ, voshotrusⓦ
num 9 dus feminine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
osⓦ article 9 o singular
nosⓦ, unhosⓦ, unhusⓦ, nusⓦ, dusⓦ, dosⓦ, usⓦ, usⓦ
article 9 a feminine
article 9 as feminine plural
article 9 us alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
dusⓦ num 5 dois masculine
dúasⓦ, un-aⓦ, noshotrasⓦ, voshotrasⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
fillaⓦ noun 4 fillas plural
daⓦ, un-aⓦ, elaⓦ
noun 4 fillu masculine
noun 4 fillus masculine plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
unhasⓦ article 4 unha singular
asⓦ, elasⓦ, dasⓦ
article 4 un masculine
article 4 us masculine plural
article 4 unhus masculine plural
article 4 unhos masculine plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
abadeshaⓦ noun 3 abadeshas plural
unhaⓦ, abadesaⓦ
noun 3 abad masculine
noun 3 abadis masculine plural
noun 3 abadesa alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
a/languages A to Lⓦ pron 2 a canonical
a/languages A to Lⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
unhaⓦ num 1 un masculine
num 1 un-a alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
elisⓦ pron 1 el singular
pron 1 ela feminine
pron 1 elas feminine plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
melocotónⓦ noun 1 melocotós plural error-unknown-tag
noun 1 melocotóns plural error-unknown-tag
noun 1 maracatón alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
a/languages A to Lⓦ article 1 a feminine singular canonical
article 1 as plural
article 1 u masculine
article 1 o masculine
article 1 us masculine plural
article 1 os masculine plural

This page is a part of the kaikki.org machine-readable dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-01-03 from the enwiktionary dump dated 2026-01-01 using wiktextract (96027d6 and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.