Wiktionary data extraction errors and warnings

Bhojpuri inflections

Download data in csv format

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
खार पानीⓦ noun 306 khār pānī romanization
पड़लⓦ, 𑂛𑂷𑂪ⓦ, काटलⓦ, जमीनⓦ, मौसमⓦ, मछरेंगाⓦ, कोइलीⓦ, अमौसाⓦ, पन्नाⓦ, करियाⓦ, सौⓦ, 𑂅𑂢𑂰𑂩ⓦ, गईलⓦ, 𑂥𑂰𑂞ⓦ, 𑂈𑂣𑂩ⓦ, आजीⓦ, झीलⓦ, झीलⓦ, गुरुत्वाकर्षणⓦ, चानीⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
𑂥𑂰𑂪ⓦ noun 68 bāl romanization
𑂒𑂰𑂢𑂲ⓦ, 𑂥𑂲𑂏𑂪ⓦ, 𑂪𑂧𑂯𑂩ⓦ, 𑂃𑂪𑂏ⓦ, 𑂯𑂱𑂢𑂹𑂠𑂲ⓦ, 𑂇𑂧𑂱𑂩ⓦ, 𑂥𑂰𑂪𑂴ⓦ, 𑂦𑂰𑂣ⓦ, 𑂩𑂳𑂎𑂲ⓦ, 𑂟𑂰𑂍𑂪ⓦ, 𑂦𑂇𑂩ⓦ, 𑂥𑂩𑂠𑂰𑂢ⓦ, 𑂃𑂩𑂳𑂆ⓦ, 𑂃𑂯𑂟𑂰𑂢ⓦ, 𑂧𑂯𑂰𑂠𑂵𑂮ⓦ, 𑂕𑂩𑂢𑂰ⓦ, 𑂐𑂲𑂫ⓦ, 𑂍𑂢𑂣𑂗𑂹𑂗𑂲ⓦ, 𑂔𑂪ⓦ, 𑂣𑂯𑂱𑂪𑂰ⓦ
noun 68 बाल Devanagari

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
गायⓦ noun 46 gāy romanization
सूगाⓦ, लइकाⓦ, फेड़ⓦ, बाढ़िⓦ, 𑂧𑂳𑂯𑂧𑂹𑂧𑂠𑂹ⓦ, खुँटहराⓦ, बरखाⓦ, 𑂧𑂯𑂞𑂰𑂩𑂲ⓦ, बर्खाⓦ, लउआⓦ, 𑂦𑂱𑂢𑂮𑂩ⓦ, पेड़ⓦ, पियासⓦ, महतारीⓦ, 𑂐𑂰𑂧ⓦ, अमवसाⓦ, बनस्पतिⓦ, जाँघिलⓦ, तिहुआरⓦ, परिहथⓦ
noun 46 गाइ alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
लिखलⓦ verb 19 no-table-tags table-tags
काटलⓦ, गईलⓦ, भेजलⓦ, चूसलⓦ, खाइलⓦ, खेललⓦ, लेटलⓦ, बईठलⓦ, घुसलⓦ, पिअलⓦ, कइलⓦ, तूड़लⓦ, पढ़लⓦ, पढ़ावलⓦ, पकावलⓦ, करलⓦ, बोललⓦ, आइलⓦ
verb 19 bho-l inflection-template
verb 19 लिख [lɪkʰ] error-unrecognized-form
verb 19 Transitive error-unrecognized-form
verb 19 लिखाव [lɪkʰaːʋ] causative
verb 19 लिखवा [lɪkʰᵊʋaː] causative
verb 19 लिखल [lɪkʰəl] infinitive
verb 19 लिखि [lɪkʰɪ] conjunctive participle
verb 19 लिख [lɪkʰ] conjunctive participle
verb 19 लिखल हँऽ [lɪkʰəl ɦə̃ː] participle error-unrecognized-form
लिखलⓦ verb 19 लिखल रहीँ [lɪkʰəl ɾəɦĩː] participle error-unrecognized-form
काटलⓦ, गईलⓦ, भेजलⓦ, चूसलⓦ, खाइलⓦ, खेललⓦ, लेटलⓦ, बईठलⓦ, घुसलⓦ, पिअलⓦ, कइलⓦ, तूड़लⓦ, पढ़लⓦ, पढ़ावलⓦ, पकावलⓦ, करलⓦ, बोललⓦ, आइलⓦ
verb 19 लिखत [lɪkʰət] participle error-unrecognized-form
verb 19 लिखित [lɪkʰɪt] participle error-unrecognized-form
verb 19 लिखइत [lɪkʰəɪt] participle error-unrecognized-form
verb 19 FEM.लिखति [lɪkʰᵊtɪ] participle error-unrecognized-form
verb 19 OBL.लिखता [lɪkʰᵊtaː] participle error-unrecognized-form
verb 19 लिखल [lɪkʰəl] participle error-unrecognized-form
verb 19 FEM.लिखलि [lɪkʰᵊlɪ] participle error-unrecognized-form
verb 19 OBL.लिखला [lɪkʰᵊlaː] participle error-unrecognized-form

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
गईलⓦ verb 19 no-table-tags table-tags
काटलⓦ, भेजलⓦ, चूसलⓦ, खाइलⓦ, लिखलⓦ, खेललⓦ, लेटलⓦ, बईठलⓦ, घुसलⓦ, पिअलⓦ, कइलⓦ, तूड़लⓦ, पढ़लⓦ, पढ़ावलⓦ, पकावलⓦ, करलⓦ, बोललⓦ, आइलⓦ
verb 19 bho-l inflection-template
verb 19 जाऽलों [d͡ʑəəːlõː] first-person present
verb 19 गइलों [ɡəɪlõː] first-person past
verb 19 जइबों [d͡ʑəɪbõː] first-person future
verb 19 जइबउ [d͡ʑəɪbəʊ] first-person future
verb 19 जाओँ [d͡ʑaːõː] first-person imperative
verb 19 जाऽले [d͡ʑəəːleː] second-person present error-unrecognized-form
verb 19 जएले [d͡ʑəeːleː] second-person present error-unrecognized-form
verb 19 गइले [ɡəɪleː] second-person past error-unrecognized-form
गईलⓦ verb 19 जइबे [d͡ʑəɪbeː] second-person future error-unrecognized-form
काटलⓦ, भेजलⓦ, चूसलⓦ, खाइलⓦ, लिखलⓦ, खेललⓦ, लेटलⓦ, बईठलⓦ, घुसलⓦ, पिअलⓦ, कइलⓦ, तूड़लⓦ, पढ़लⓦ, पढ़ावलⓦ, पकावलⓦ, करलⓦ, बोललⓦ, आइलⓦ
verb 19 जा [d͡ʑaː] second-person imperative error-unrecognized-form
verb 19 जइए [d͡ʑəɪeː] second-person imperative error-unrecognized-form
verb 19 [[]] [] second-person present error-unrecognized-form
verb 19 [[]] [] second-person past error-unrecognized-form
verb 19 [[]] [] second-person future error-unrecognized-form
verb 19 [[]] [] second-person imperative error-unrecognized-form
verb 19 जाऽला [d͡ʑəəːlaː] third-person present error-unrecognized-form
verb 19 जएला [d͡ʑəeːlaː] third-person present error-unrecognized-form
verb 19 गइले [ɡəɪleː] third-person past error-unrecognized-form
गईलⓦ verb 19 जाई [d͡ʑaːiː] third-person future error-unrecognized-form
काटलⓦ, भेजलⓦ, चूसलⓦ, खाइलⓦ, लिखलⓦ, खेललⓦ, लेटलⓦ, बईठलⓦ, घुसलⓦ, पिअलⓦ, कइलⓦ, तूड़लⓦ, पढ़लⓦ, पढ़ावलⓦ, पकावलⓦ, करलⓦ, बोललⓦ, आइलⓦ
verb 19 जइहे [d͡ʑəɪɦeː] third-person future error-unrecognized-form
verb 19 जइए [d͡ʑəɪeː] third-person imperative error-unrecognized-form
verb 19 जअऽ [d͡ʑəəː] third-person imperative error-unrecognized-form
verb 19 जाओ [d͡ʑaːoː] third-person imperative error-unrecognized-form
verb 19 [[]] [] third-person present error-unrecognized-form
verb 19 [[]] [] third-person past error-unrecognized-form
verb 19 [[]] [] third-person future error-unrecognized-form
verb 19 [[]] [] third-person imperative error-unrecognized-form

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
𑂥𑂱𑂪𑂰𑂉𑂪ⓦ verb 6 bilāel romanization
𑂮𑂳𑂅ⓦ, 𑂥𑂰𑂜𑂱ⓦ, 𑂥𑂰𑂍𑂱𑂩ⓦ, 𑂪𑂱𑂁𑂏𑂰𑂢𑂳𑂣𑂰𑂞ⓦ, 𑂮𑂳𑂏𑂹𑂏𑂰ⓦ
verb 6 बिलाएल Devanagari
verb 6 𑂥𑂱𑂪𑂰𑂫𑂪 alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
हमⓦ pron 1 ham romanization
pron 1 हमार genitive
pron 1 हमरा oblique

This page is a part of the kaikki.org machine-readable dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-05-23 from the enwiktionary dump dated 2026-05-01 using wiktextract (8336b26 and ae80fde). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.