Wiktionary data extraction errors and warnings

Bhojpuri inflections

Download data in csv format

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
अरुईⓦ noun 295 aruī romanization
मूंगा चट्टानⓦ, पृथ्वीⓦ, माँड़ⓦ, रेशमⓦ, गंगलाⓦ, लेटलⓦ, बड़की आंतⓦ, 𑂮𑂰𑂀𑂕ⓦ, बरदानⓦ, केराइⓦ, ईⓦ, 𑂍𑂰𑂧ⓦ, पिंजराⓦ, छवⓦ, 𑂢𑂩𑂱𑂨𑂩ⓦ, कुहेसाⓦ, बुरⓦ, टोराⓦ, 𑂏𑂷𑂚ⓦ, चूसलⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
𑂪𑂧𑂯𑂩ⓦ adj 68 lamhar romanization
𑂟𑂰𑂍𑂪ⓦ, 𑂔𑂪ⓦ, 𑂣𑂩𑂵𑂫𑂰ⓦ, 𑂮𑂣𑂹𑂞𑂰𑂯ⓦ, 𑂃𑂩𑂳𑂆ⓦ, 𑂧𑂯𑂰𑂠𑂲𑂣ⓦ, आगिⓦ, 𑂧𑂷𑂧ⓦ, 𑂪𑂰𑂧ⓦ, 𑂧𑂢𑂹𑂠𑂱𑂪ⓦ, 𑂦𑂇𑂩ⓦ, 𑂒𑂰𑂢𑂲ⓦ, 𑂣𑂢𑂹𑂢𑂰ⓦ, 𑂧𑂯𑂰𑂠𑂵𑂮ⓦ, 𑂕𑂩𑂢𑂰ⓦ, 𑂞𑂵𑂪𑂯𑂰ⓦ, 𑂥𑂲𑂏ⓦ, 𑂐𑂵𑂀𑂗ⓦ, 𑂃𑂯𑂟𑂰𑂢ⓦ, 𑂧𑂷𑂧𑂥𑂞𑂹𑂞𑂲ⓦ
adj 68 लमहर Devanagari

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
महादीपⓦ noun 42 mahādīp romanization
बिज्ञानⓦ, खेंढ़ीⓦ, महतारीⓦ, खुँटहराⓦ, 𑂄𑂔ⓦ, सूगाⓦ, फेड़ⓦ, गायⓦ, बनस्पतिⓦ, अचारⓦ, 𑂈𑂔𑂩ⓦ, समुंद्रⓦ, प्यासⓦ, करुआरⓦ, नौठाⓦ, गाँड़ⓦ, 𑂮𑂴𑂞ⓦ, सुग्गाⓦ, लउआⓦ, तिहुआरⓦ
noun 42 महाद्वीप alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
गईलⓦ verb 19 no-table-tags table-tags
लेटलⓦ, चूसलⓦ, लिखलⓦ, आइलⓦ, खाइलⓦ, पकावलⓦ, बोललⓦ, खेललⓦ, बईठलⓦ, कइलⓦ, घुसलⓦ, भेजलⓦ, तूड़लⓦ, पिअलⓦ, पढ़ावलⓦ, पढ़लⓦ, करलⓦ, काटलⓦ
verb 19 bho-l inflection-template
verb 19 जा [d͡ʑaː] stem stem-primary
verb 19 Transitive conjugation-type
verb 19 जाव [d͡ʑaːʋ] causative
verb 19 जावा [d͡ʑaːʋaː] causative
verb 19 गइल [ɡəɪl] infinitive
verb 19 जाइ [d͡ʑaːɪ] conjunctive participle
verb 19 जा [d͡ʑaː] conjunctive participle
verb 19 गइल हँऽ [ɡəɪl ɦə̃ː] perfect-i participle
गईलⓦ verb 19 गइल रहीँ [ɡəɪl ɾəɦĩː] perfect-ii participle
लेटलⓦ, चूसलⓦ, लिखलⓦ, आइलⓦ, खाइलⓦ, पकावलⓦ, बोललⓦ, खेललⓦ, बईठलⓦ, कइलⓦ, घुसलⓦ, भेजलⓦ, तूड़लⓦ, पिअलⓦ, पढ़ावलⓦ, पढ़लⓦ, करलⓦ, काटलⓦ
verb 19 जाइत [d͡ʑaːɪt] participle error-unrecognized-form
verb 19 FEM.जइति [d͡ʑəɪtɪ] participle error-unrecognized-form
verb 19 OBL.जइता [d͡ʑəɪtaː] participle error-unrecognized-form
verb 19 जाइल [d͡ʑaːɪl] participle error-unrecognized-form
verb 19 FEM.जइलि [d͡ʑəɪlɪ] participle error-unrecognized-form
verb 19 OBL.जइला [d͡ʑəɪlaː] participle error-unrecognized-form

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
पढ़लⓦ verb 19 no-table-tags table-tags
लेटलⓦ, चूसलⓦ, लिखलⓦ, आइलⓦ, खाइलⓦ, पकावलⓦ, बोललⓦ, खेललⓦ, बईठलⓦ, कइलⓦ, घुसलⓦ, भेजलⓦ, गईलⓦ, तूड़लⓦ, पिअलⓦ, पढ़ावलⓦ, करलⓦ, काटलⓦ
verb 19 bho-conj inflection-template
verb 19 पढ़ऽलों [pəɽʱəːlõː] first-person present
verb 19 पढ़लों [pəɽʱəlõː] first-person past
verb 19 पढ़बों [pəɽʱəbõː] first-person future
verb 19 पढ़बउ [pəɽʱəbəʊ] first-person future
verb 19 पढ़ों [pəɽʱõː] first-person imperative
verb 19 पढ़ऽले [pəɽʱəːleː] second-person present error-unrecognized-form
verb 19 पढ़ेले [pəɽʱeːleː] second-person present error-unrecognized-form
verb 19 पढ़ले [pəɽʱəleː] second-person past error-unrecognized-form
पढ़लⓦ verb 19 पढ़बे [pəɽʱəbeː] second-person future error-unrecognized-form
लेटलⓦ, चूसलⓦ, लिखलⓦ, आइलⓦ, खाइलⓦ, पकावलⓦ, बोललⓦ, खेललⓦ, बईठलⓦ, कइलⓦ, घुसलⓦ, भेजलⓦ, गईलⓦ, तूड़लⓦ, पिअलⓦ, पढ़ावलⓦ, करलⓦ, काटलⓦ
verb 19 पढ़ [pəɽʱ] second-person imperative error-unrecognized-form
verb 19 पढ़े [pəɽʱeː] second-person imperative error-unrecognized-form
verb 19 [[]] [] second-person present error-unrecognized-form
verb 19 [[]] [] second-person past error-unrecognized-form
verb 19 [[]] [] second-person future error-unrecognized-form
verb 19 [[]] [] second-person imperative error-unrecognized-form
verb 19 पढ़ऽला [pəɽʱəːlaː] third-person present error-unrecognized-form
verb 19 पढ़ेला [pəɽʱeːlaː] third-person present error-unrecognized-form
verb 19 पढ़ले [pəɽʱəleː] third-person past error-unrecognized-form
पढ़लⓦ verb 19 पढ़ी [pəɽʱiː] third-person future error-unrecognized-form
लेटलⓦ, चूसलⓦ, लिखलⓦ, आइलⓦ, खाइलⓦ, पकावलⓦ, बोललⓦ, खेललⓦ, बईठलⓦ, कइलⓦ, घुसलⓦ, भेजलⓦ, गईलⓦ, तूड़लⓦ, पिअलⓦ, पढ़ावलⓦ, करलⓦ, काटलⓦ
verb 19 पढ़िहे [pəɽʱɪɦeː] third-person future error-unrecognized-form
verb 19 पढ़े [pəɽʱeː] third-person imperative error-unrecognized-form
verb 19 पढ़ऽ [pəɽʱəː] third-person imperative error-unrecognized-form
verb 19 पढ़ो [pəɽʱoː] third-person imperative error-unrecognized-form
verb 19 [[]] [] third-person present error-unrecognized-form
verb 19 [[]] [] third-person past error-unrecognized-form
verb 19 [[]] [] third-person future error-unrecognized-form
verb 19 [[]] [] third-person imperative error-unrecognized-form

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
𑂮𑂳𑂏𑂹𑂏𑂰ⓦ noun 6 suggā romanization
𑂪𑂱𑂁𑂏𑂰𑂢𑂳𑂣𑂰𑂞ⓦ, 𑂥𑂰𑂍𑂱𑂩ⓦ, 𑂥𑂰𑂜𑂱ⓦ, 𑂥𑂱𑂪𑂰𑂉𑂪ⓦ, 𑂮𑂳𑂅ⓦ
noun 6 सुग्गा Devanagari
noun 6 𑂮𑂳𑂏𑂢𑂰 alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
हमⓦ pron 1 ham romanization
pron 1 हमार genitive
pron 1 हमरा oblique

This page is a part of the kaikki.org machine-readable dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-09-03 from the enwiktionary dump dated 2025-08-23 using wiktextract (20da82b and a97feda). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.