Wiktionary data extraction errors and warnings

Bhojpuri inflections

Download data in csv format

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
भउरⓦ noun 295 bhaur romanization
जलनिकायⓦ, 𑂯𑂰𑂟𑂱𑂮𑂰𑂩ⓦ, घीवⓦ, मधुमाखीⓦ, 𑂦𑂲𑂞𑂩ⓦ, 𑂍𑂰𑂧ⓦ, भेजलⓦ, बड़की आंतⓦ, हरⓦ, 𑂍𑂆𑂪ⓦ, बुन्नीⓦ, अगुआⓦ, आमⓦ, माहवारीⓦ, सुरुजⓦ, सबेरⓦ, खेलकूदⓦ, केराइⓦ, हिरामन सुग्गाⓦ, ढेंकुआरिⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
𑂥𑂱𑂏𑂪ⓦ verb 68 bigal romanization
𑂍𑂩𑂵𑂔𑂰ⓦ, 𑂒𑂰𑂢𑂲ⓦ, 𑂐𑂲𑂫ⓦ, 𑂦𑂰ⓦ, 𑂕𑂩𑂢𑂰ⓦ, 𑂏𑂆𑂪ⓦ, 𑂦𑂇𑂩ⓦ, 𑂄ⓦ, 𑂥𑂲𑂏ⓦ, 𑂩𑂳𑂎𑂲ⓦ, 𑂪𑂰𑂧ⓦ, 𑂒𑂰𑂯𑂪ⓦ, 𑂥𑂰𑂐ⓦ, 𑂟𑂰𑂍𑂪ⓦ, 𑂧𑂡𑂳ⓦ, 𑂃𑂩𑂳𑂆ⓦ, 𑂧𑂯𑂰𑂠𑂵𑂮ⓦ, 𑂔𑂰𑂀𑂞𑂰ⓦ, 𑂔𑂪ⓦ, 𑂃𑂮𑂹𑂢𑂰𑂢ⓦ
verb 68 बिगल Devanagari

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
सुग्गाⓦ noun 42 suggā romanization
लउआⓦ, 𑂄𑂔ⓦ, भुरुकुआⓦ, 𑂮𑂴𑂞ⓦ, बरखाⓦ, पियासⓦ, जाँघिलⓦ, प्यासⓦ, नांवⓦ, गाँड़ⓦ, महतारीⓦ, बाढ़िⓦ, बर्खाⓦ, गायⓦ, अचारⓦ, तमासाⓦ, 𑂧𑂯𑂞𑂰𑂩𑂲ⓦ, 𑂦𑂴𑂁𑂆ⓦ, फेड़ⓦ, नौठाⓦ
noun 42 सुगना alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
पिअलⓦ verb 19 no-table-tags table-tags
भेजलⓦ, आइलⓦ, तूड़लⓦ, खाइलⓦ, लिखलⓦ, बोललⓦ, पकावलⓦ, कइलⓦ, गईलⓦ, पढ़लⓦ, घुसलⓦ, बईठलⓦ, लेटलⓦ, पढ़ावलⓦ, खेललⓦ, चूसलⓦ, करलⓦ, काटलⓦ
verb 19 bho-l inflection-template
verb 19 पि [pɪ] stem stem-primary
verb 19 Transitive conjugation-type
verb 19 पिव [pɪʋ] causative
verb 19 पिवा [pɪʋaː] causative
verb 19 पिअल [pɪəl] infinitive
verb 19 पिइ [pɪ] conjunctive participle
verb 19 पि [pɪ] conjunctive participle
verb 19 पिअल हँऽ [pɪəl ɦə̃ː] perfect-i participle
पिअलⓦ verb 19 पिअल रहीँ [pɪəl ɾəɦĩː] perfect-ii participle
भेजलⓦ, आइलⓦ, तूड़लⓦ, खाइलⓦ, लिखलⓦ, बोललⓦ, पकावलⓦ, कइलⓦ, गईलⓦ, पढ़लⓦ, घुसलⓦ, बईठलⓦ, लेटलⓦ, पढ़ावलⓦ, खेललⓦ, चूसलⓦ, करलⓦ, काटलⓦ
verb 19 पिअत [pɪət] participle error-unrecognized-form
verb 19 पिइत [pɪt] participle error-unrecognized-form
verb 19 FEM.पिअति [pɪətɪ] participle error-unrecognized-form
verb 19 OBL.पिअता [pɪətaː] participle error-unrecognized-form
verb 19 पिअल [pɪəl] participle error-unrecognized-form
verb 19 FEM.पिअलि [pɪəlɪ] participle error-unrecognized-form
verb 19 OBL.पिअला [pɪəlaː] participle error-unrecognized-form

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
भेजलⓦ verb 19 no-table-tags table-tags
आइलⓦ, तूड़लⓦ, खाइलⓦ, लिखलⓦ, बोललⓦ, पकावलⓦ, कइलⓦ, गईलⓦ, पढ़लⓦ, घुसलⓦ, बईठलⓦ, लेटलⓦ, पिअलⓦ, पढ़ावलⓦ, खेललⓦ, चूसलⓦ, करलⓦ, काटलⓦ
verb 19 bho-conj inflection-template
verb 19 भेजऽलों [bʱeːd͡ʑəːlõː] first-person present
verb 19 भॆजलों [bʱed͡ʑᵊlõː] first-person past
verb 19 भॆजबों [bʱed͡ʑᵊbõː] first-person future
verb 19 भॆजबउ [bʱed͡ʑəbəʊ] first-person future
verb 19 भेजों [bʱeːd͡ʑõː] first-person imperative
verb 19 भेजऽले [bʱeːd͡ʑəːleː] second-person present error-unrecognized-form
verb 19 भॆजेले [bʱed͡ʑeːleː] second-person present error-unrecognized-form
verb 19 भॆजले [bʱed͡ʑᵊleː] second-person past error-unrecognized-form
भेजलⓦ verb 19 भॆजबे [bʱed͡ʑᵊbeː] second-person future error-unrecognized-form
आइलⓦ, तूड़लⓦ, खाइलⓦ, लिखलⓦ, बोललⓦ, पकावलⓦ, कइलⓦ, गईलⓦ, पढ़लⓦ, घुसलⓦ, बईठलⓦ, लेटलⓦ, पिअलⓦ, पढ़ावलⓦ, खेललⓦ, चूसलⓦ, करलⓦ, काटलⓦ
verb 19 भेज [bʱeːd͡ʑ] second-person imperative error-unrecognized-form
verb 19 भेजे [bʱeːd͡ʑeː] second-person imperative error-unrecognized-form
verb 19 [[]] [] second-person present error-unrecognized-form
verb 19 [[]] [] second-person past error-unrecognized-form
verb 19 [[]] [] second-person future error-unrecognized-form
verb 19 [[]] [] second-person imperative error-unrecognized-form
verb 19 भेजऽला [bʱeːd͡ʑəːlaː] third-person present error-unrecognized-form
verb 19 भॆजेला [bʱed͡ʑeːlaː] third-person present error-unrecognized-form
verb 19 भॆजले [bʱed͡ʑᵊleː] third-person past error-unrecognized-form
भेजलⓦ verb 19 भेजी [bʱeːd͡ʑiː] third-person future error-unrecognized-form
आइलⓦ, तूड़लⓦ, खाइलⓦ, लिखलⓦ, बोललⓦ, पकावलⓦ, कइलⓦ, गईलⓦ, पढ़लⓦ, घुसलⓦ, बईठलⓦ, लेटलⓦ, पिअलⓦ, पढ़ावलⓦ, खेललⓦ, चूसलⓦ, करलⓦ, काटलⓦ
verb 19 भॆजिहे [bʱed͡ʑɪɦeː] third-person future error-unrecognized-form
verb 19 भेजे [bʱeːd͡ʑeː] third-person imperative error-unrecognized-form
verb 19 भॆजऽ [bʱed͡ʑəː] third-person imperative error-unrecognized-form
verb 19 भेजो [bʱeːd͡ʑoː] third-person imperative error-unrecognized-form
verb 19 [[]] [] third-person present error-unrecognized-form
verb 19 [[]] [] third-person past error-unrecognized-form
verb 19 [[]] [] third-person future error-unrecognized-form
verb 19 [[]] [] third-person imperative error-unrecognized-form

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
𑂥𑂰𑂍𑂱𑂩ⓦ conj 6 bākir romanization
𑂮𑂳𑂏𑂹𑂏𑂰ⓦ, 𑂮𑂳𑂅ⓦ, 𑂥𑂰𑂜𑂱ⓦ, 𑂥𑂱𑂪𑂰𑂉𑂪ⓦ, 𑂪𑂱𑂁𑂏𑂰𑂢𑂳𑂣𑂰𑂞ⓦ
conj 6 बाकिर Devanagari
conj 6 𑂥𑂰𑂍𑂱 alternative
conj 6 𑂥𑂍𑂱 alternative
conj 6 𑂥𑂍𑂱𑂩 alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
हमⓦ pron 1 ham romanization
pron 1 हमार genitive
pron 1 हमरा oblique

This page is a part of the kaikki.org machine-readable dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-04 from the enwiktionary dump dated 2025-09-20 using wiktextract (ea0d853 and 1ab82da). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.