"पढ़ल" meaning in All languages combined

See पढ़ल on Wiktionary

Verb [Bhojpuri]

IPA: /pəɽʱəl/
Etymology: Etymology tree Sanskrit पृथ् (pṛth)der. Prakrit 𑀧𑀠𑀇 (paḍhaï) Bhojpuri पढ़ल (paṛhal) Inherited from Prakrit 𑀧𑀠𑀇 (paḍhaï), from Sanskrit पृथ् (pṛth). Compare Hindi पढ़ना (paṛhnā). Etymology templates: {{etymon|bho|inh|pra>𑀧𑀠𑀇>read|id=read|text=++|tree=1}} Etymology tree Sanskrit पृथ् (pṛth)der. Prakrit 𑀧𑀠𑀇 (paḍhaï) Bhojpuri पढ़ल (paṛhal) Inherited from Prakrit 𑀧𑀠𑀇 (paḍhaï), from Sanskrit पृथ् (pṛth)., {{cog|hi|पढ़ना}} Hindi पढ़ना (paṛhnā) Head templates: {{bho-verb}} पढ़ल (paṛhal) (Kaithi 𑂣𑂜𑂪) Inflection templates: {{bho-conj|पढ़}} Forms: paṛhal [romanization], no-table-tags [table-tags], पढ़ [pəɽʱ] [stem, stem-primary], Transitive [conjugation-type], पढ़ाव [pəɽʱaːʋ] [causative], पढ़वा [pəɽʱəʋaː] [causative], पढ़ल [pəɽʱəl] [infinitive], पढ़ि [pəɽʱɪ] [conjunctive, participle], पढ़ [pəɽʱ] [conjunctive, participle], पढ़ल हँऽ [pəɽʱəl ɦə̃ː] [participle, perfect-i], पढ़ल रहीँ [pəɽʱəl ɾəɦĩː] [participle, perfect-ii], पढ़त [pəɽʱət] [error-unrecognized-form, participle], पढ़ित [pəɽʱɪt] [error-unrecognized-form, participle], पढ़इत [pəɽʱəɪt] [error-unrecognized-form, participle], FEM.पढ़ति [pəɽʱətɪ] [error-unrecognized-form, participle], OBL.पढ़ता [pəɽʱətaː] [error-unrecognized-form, participle], पढ़ल [pəɽʱəl] [error-unrecognized-form, participle], FEM.पढ़लि [pəɽʱəlɪ] [error-unrecognized-form, participle], OBL.पढ़ला [pəɽʱəlaː] [error-unrecognized-form, participle], no-table-tags [table-tags], पढ़ऽलों [pəɽʱəːlõː] [first-person, present], पढ़लों [pəɽʱəlõː] [first-person, past], पढ़बों [pəɽʱəbõː] [first-person, future], पढ़बउ [pəɽʱəbəʊ] [first-person, future], पढ़ों [pəɽʱõː] [first-person, imperative], पढ़ऽले [pəɽʱəːleː] [error-unrecognized-form, present, second-person], पढ़ेले [pəɽʱeːleː] [error-unrecognized-form, present, second-person], पढ़ले [pəɽʱəleː] [error-unrecognized-form, past, second-person], पढ़बे [pəɽʱəbeː] [error-unrecognized-form, future, second-person], पढ़ [pəɽʱ] [error-unrecognized-form, imperative, second-person], पढ़े [pəɽʱeː] [error-unrecognized-form, imperative, second-person], [[]] [] [error-unrecognized-form, present, second-person], [[]] [] [error-unrecognized-form, past, second-person], [[]] [] [error-unrecognized-form, future, second-person], [[]] [] [error-unrecognized-form, imperative, second-person], पढ़ऽला [pəɽʱəːlaː] [error-unrecognized-form, present, third-person], पढ़ेला [pəɽʱeːlaː] [error-unrecognized-form, present, third-person], पढ़ले [pəɽʱəleː] [error-unrecognized-form, past, third-person], पढ़ी [pəɽʱiː] [error-unrecognized-form, future, third-person], पढ़िहे [pəɽʱɪɦeː] [error-unrecognized-form, future, third-person], पढ़े [pəɽʱeː] [error-unrecognized-form, imperative, third-person], पढ़ऽ [pəɽʱəː] [error-unrecognized-form, imperative, third-person], पढ़ो [pəɽʱoː] [error-unrecognized-form, imperative, third-person], [[]] [] [error-unrecognized-form, present, third-person], [[]] [] [error-unrecognized-form, past, third-person], [[]] [] [error-unrecognized-form, future, third-person], [[]] [] [error-unrecognized-form, imperative, third-person]
  1. to read, study
    Sense id: en-पढ़ल-bh-verb-PGIG0Rc7 Categories (other): Bhojpuri entries with etymology texts, Bhojpuri entries with etymology trees, Bhojpuri entries with incorrect language header, Bhojpuri terms with redundant script codes, Pages with 1 entry, Pages with entries
     
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bho",
        "2": "inh",
        "3": "pra>𑀧𑀠𑀇>read",
        "id": "read",
        "text": "++",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nSanskrit पृथ् (pṛth)der.\nPrakrit 𑀧𑀠𑀇 (paḍhaï)\nBhojpuri पढ़ल (paṛhal)\nInherited from Prakrit 𑀧𑀠𑀇 (paḍhaï), from Sanskrit पृथ् (pṛth).",
      "name": "etymon"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "पढ़ना"
      },
      "expansion": "Hindi पढ़ना (paṛhnā)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Etymology tree\nSanskrit पृथ् (pṛth)der.\nPrakrit 𑀧𑀠𑀇 (paḍhaï)\nBhojpuri पढ़ल (paṛhal)\nInherited from Prakrit 𑀧𑀠𑀇 (paḍhaï), from Sanskrit पृथ् (pṛth). Compare Hindi पढ़ना (paṛhnā).",
  "forms": [
    {
      "form": "paṛhal",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "bho-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "पढ़ [pəɽʱ]",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "stem",
        "stem-primary"
      ]
    },
    {
      "form": "Transitive",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conjugation-type"
      ]
    },
    {
      "form": "पढ़ाव [pəɽʱaːʋ]",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "पढ़वा [pəɽʱəʋaː]",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "पढ़ल [pəɽʱəl]",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "पढ़ि [pəɽʱɪ]",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conjunctive",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "पढ़ [pəɽʱ]",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conjunctive",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "पढ़ल हँऽ [pəɽʱəl ɦə̃ː]",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "perfect-i"
      ]
    },
    {
      "form": "पढ़ल रहीँ [pəɽʱəl ɾəɦĩː]",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "perfect-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "पढ़त [pəɽʱət]",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "पढ़ित [pəɽʱɪt]",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "पढ़इत [pəɽʱəɪt]",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "FEM.पढ़ति [pəɽʱətɪ]",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "OBL.पढ़ता [pəɽʱətaː]",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "पढ़ल [pəɽʱəl]",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "FEM.पढ़लि [pəɽʱəlɪ]",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "OBL.पढ़ला [pəɽʱəlaː]",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "bho-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "पढ़ऽलों [pəɽʱəːlõː]",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "पढ़लों [pəɽʱəlõː]",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "पढ़बों [pəɽʱəbõː]",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "पढ़बउ [pəɽʱəbəʊ]",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "पढ़ों [pəɽʱõː]",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "पढ़ऽले [pəɽʱəːleː]",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पढ़ेले [pəɽʱeːleː]",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पढ़ले [pəɽʱəleː]",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पढ़बे [pəɽʱəbeː]",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पढ़ [pəɽʱ]",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पढ़े [pəɽʱeː]",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "[[]] []",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "[[]] []",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "[[]] []",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "[[]] []",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पढ़ऽला [pəɽʱəːlaː]",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पढ़ेला [pəɽʱeːlaː]",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पढ़ले [pəɽʱəleː]",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पढ़ी [pəɽʱiː]",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पढ़िहे [pəɽʱɪɦeː]",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पढ़े [pəɽʱeː]",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पढ़ऽ [pəɽʱəː]",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पढ़ो [pəɽʱoː]",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "[[]] []",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "[[]] []",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "[[]] []",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "[[]] []",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "पढ़ल (paṛhal) (Kaithi 𑂣𑂜𑂪)",
      "name": "bho-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "पढ़"
      },
      "name": "bho-conj"
    }
  ],
  "lang": "Bhojpuri",
  "lang_code": "bh",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Bhojpuri entries with etymology texts",
          "parents": [
            "Entries with etymology texts",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Bhojpuri entries with etymology trees",
          "parents": [
            "Entries with etymology trees",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Bhojpuri entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Bhojpuri terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to read, study"
      ],
      "id": "en-पढ़ल-bh-verb-PGIG0Rc7",
      "links": [
        [
          "read",
          "read"
        ],
        [
          "study",
          "study"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/pəɽʱəl/"
    }
  ],
  "word": "पढ़ल"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bho",
        "2": "inh",
        "3": "pra>𑀧𑀠𑀇>read",
        "id": "read",
        "text": "++",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nSanskrit पृथ् (pṛth)der.\nPrakrit 𑀧𑀠𑀇 (paḍhaï)\nBhojpuri पढ़ल (paṛhal)\nInherited from Prakrit 𑀧𑀠𑀇 (paḍhaï), from Sanskrit पृथ् (pṛth).",
      "name": "etymon"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "पढ़ना"
      },
      "expansion": "Hindi पढ़ना (paṛhnā)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Etymology tree\nSanskrit पृथ् (pṛth)der.\nPrakrit 𑀧𑀠𑀇 (paḍhaï)\nBhojpuri पढ़ल (paṛhal)\nInherited from Prakrit 𑀧𑀠𑀇 (paḍhaï), from Sanskrit पृथ् (pṛth). Compare Hindi पढ़ना (paṛhnā).",
  "forms": [
    {
      "form": "paṛhal",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "bho-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "पढ़ [pəɽʱ]",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "stem",
        "stem-primary"
      ]
    },
    {
      "form": "Transitive",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conjugation-type"
      ]
    },
    {
      "form": "पढ़ाव [pəɽʱaːʋ]",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "पढ़वा [pəɽʱəʋaː]",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "पढ़ल [pəɽʱəl]",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "पढ़ि [pəɽʱɪ]",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conjunctive",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "पढ़ [pəɽʱ]",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conjunctive",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "पढ़ल हँऽ [pəɽʱəl ɦə̃ː]",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "perfect-i"
      ]
    },
    {
      "form": "पढ़ल रहीँ [pəɽʱəl ɾəɦĩː]",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "perfect-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "पढ़त [pəɽʱət]",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "पढ़ित [pəɽʱɪt]",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "पढ़इत [pəɽʱəɪt]",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "FEM.पढ़ति [pəɽʱətɪ]",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "OBL.पढ़ता [pəɽʱətaː]",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "पढ़ल [pəɽʱəl]",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "FEM.पढ़लि [pəɽʱəlɪ]",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "OBL.पढ़ला [pəɽʱəlaː]",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "bho-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "पढ़ऽलों [pəɽʱəːlõː]",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "पढ़लों [pəɽʱəlõː]",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "पढ़बों [pəɽʱəbõː]",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "पढ़बउ [pəɽʱəbəʊ]",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "पढ़ों [pəɽʱõː]",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "पढ़ऽले [pəɽʱəːleː]",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पढ़ेले [pəɽʱeːleː]",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पढ़ले [pəɽʱəleː]",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पढ़बे [pəɽʱəbeː]",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पढ़ [pəɽʱ]",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पढ़े [pəɽʱeː]",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "[[]] []",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "[[]] []",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "[[]] []",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "[[]] []",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पढ़ऽला [pəɽʱəːlaː]",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पढ़ेला [pəɽʱeːlaː]",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पढ़ले [pəɽʱəleː]",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पढ़ी [pəɽʱiː]",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पढ़िहे [pəɽʱɪɦeː]",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पढ़े [pəɽʱeː]",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पढ़ऽ [pəɽʱəː]",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पढ़ो [pəɽʱoː]",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "[[]] []",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "[[]] []",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "[[]] []",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "[[]] []",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "पढ़ल (paṛhal) (Kaithi 𑂣𑂜𑂪)",
      "name": "bho-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "पढ़"
      },
      "name": "bho-conj"
    }
  ],
  "lang": "Bhojpuri",
  "lang_code": "bh",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Bhojpuri entries with etymology texts",
        "Bhojpuri entries with etymology trees",
        "Bhojpuri entries with incorrect language header",
        "Bhojpuri lemmas",
        "Bhojpuri terms derived from Prakrit",
        "Bhojpuri terms derived from Sanskrit",
        "Bhojpuri terms inherited from Prakrit",
        "Bhojpuri terms with IPA pronunciation",
        "Bhojpuri terms with redundant head parameter",
        "Bhojpuri terms with redundant script codes",
        "Bhojpuri verbs",
        "Bhojpuri verbs in Devanagari script",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries"
      ],
      "glosses": [
        "to read, study"
      ],
      "links": [
        [
          "read",
          "read"
        ],
        [
          "study",
          "study"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/pəɽʱəl/"
    }
  ],
  "word": "पढ़ल"
}

Download raw JSONL data for पढ़ल meaning in All languages combined (7.0kB)

{
  "called_from": "form_descriptions/1698",
  "msg": "unrecognized head form: Kaithi 𑂣𑂜𑂪",
  "path": [
    "पढ़ल"
  ],
  "section": "Bhojpuri",
  "subsection": "verb",
  "title": "पढ़ल",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: '1ˢᵗ Imperfect'",
  "path": [
    "पढ़ल"
  ],
  "section": "Bhojpuri",
  "subsection": "verb",
  "title": "पढ़ल",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: '2ⁿᵈImperfect'",
  "path": [
    "पढ़ल"
  ],
  "section": "Bhojpuri",
  "subsection": "verb",
  "title": "पढ़ल",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'HON'",
  "path": [
    "पढ़ल"
  ],
  "section": "Bhojpuri",
  "subsection": "verb",
  "title": "पढ़ल",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Equal'",
  "path": [
    "पढ़ल"
  ],
  "section": "Bhojpuri",
  "subsection": "verb",
  "title": "पढ़ल",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'NonHON'",
  "path": [
    "पढ़ल"
  ],
  "section": "Bhojpuri",
  "subsection": "verb",
  "title": "पढ़ल",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'HON'",
  "path": [
    "पढ़ल"
  ],
  "section": "Bhojpuri",
  "subsection": "verb",
  "title": "पढ़ल",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'NonHON'",
  "path": [
    "पढ़ल"
  ],
  "section": "Bhojpuri",
  "subsection": "verb",
  "title": "पढ़ल",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.