See लिखल on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "hi", "2": "लिखना" }, "expansion": "Hindi लिखना (likhnā)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Compare Hindi लिखना (likhnā).", "forms": [ { "form": "likhal", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "bho-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "लिख [lɪkʰ]", "source": "conjugation", "tags": [ "stem", "stem-primary" ] }, { "form": "Transitive", "source": "conjugation", "tags": [ "conjugation-type" ] }, { "form": "लिखाव [lɪkʰaːʋ]", "source": "conjugation", "tags": [ "causative" ] }, { "form": "लिखवा [lɪkʰᵊʋaː]", "source": "conjugation", "tags": [ "causative" ] }, { "form": "लिखल [lɪkʰəl]", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "लिखि [lɪkʰɪ]", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "participle" ] }, { "form": "लिख [lɪkʰ]", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "participle" ] }, { "form": "लिखल हँऽ [lɪkʰəl ɦə̃ː]", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "perfect-i" ] }, { "form": "लिखल रहीँ [lɪkʰəl ɾəɦĩː]", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "perfect-ii" ] }, { "form": "लिखत [lɪkʰət]", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "participle" ] }, { "form": "लिखित [lɪkʰɪt]", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "participle" ] }, { "form": "लिखइत [lɪkʰəɪt]", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "participle" ] }, { "form": "FEM.लिखति [lɪkʰᵊtɪ]", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "participle" ] }, { "form": "OBL.लिखता [lɪkʰᵊtaː]", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "participle" ] }, { "form": "लिखल [lɪkʰəl]", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "participle" ] }, { "form": "FEM.लिखलि [lɪkʰᵊlɪ]", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "participle" ] }, { "form": "OBL.लिखला [lɪkʰᵊlaː]", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "participle" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "bho-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "लिखऽलों [lɪkʰəːlõː]", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present" ] }, { "form": "लिखलों [lɪkʰᵊlõː]", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past" ] }, { "form": "लिखबों [lɪkʰᵊbõː]", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future" ] }, { "form": "लिखबउ [lɪkʰəbəʊ]", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future" ] }, { "form": "लिखों [lɪkʰõː]", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative" ] }, { "form": "लिखऽले [lɪkʰəːleː]", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present", "second-person" ] }, { "form": "लिखेले [lɪkʰeːleː]", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present", "second-person" ] }, { "form": "लिखले [lɪkʰᵊleː]", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "past", "second-person" ] }, { "form": "लिखबे [lɪkʰᵊbeː]", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "second-person" ] }, { "form": "लिख [lɪkʰ]", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "लिखे [lɪkʰeː]", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "[[]] []", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present", "second-person" ] }, { "form": "[[]] []", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "past", "second-person" ] }, { "form": "[[]] []", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "second-person" ] }, { "form": "[[]] []", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "लिखऽला [lɪkʰəːlaː]", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present", "third-person" ] }, { "form": "लिखेला [lɪkʰeːlaː]", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present", "third-person" ] }, { "form": "लिखले [lɪkʰᵊleː]", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "past", "third-person" ] }, { "form": "लिखी [lɪkʰiː]", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "third-person" ] }, { "form": "लिखिहे [lɪkʰɪɦeː]", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "third-person" ] }, { "form": "लिखे [lɪkʰeː]", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "third-person" ] }, { "form": "लिखऽ [lɪkʰəː]", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "third-person" ] }, { "form": "लिखो [lɪkʰoː]", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "third-person" ] }, { "form": "[[]] []", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present", "third-person" ] }, { "form": "[[]] []", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "past", "third-person" ] }, { "form": "[[]] []", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "third-person" ] }, { "form": "[[]] []", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "लिखल (likhal) (Kaithi 𑂪𑂱𑂎𑂪)", "name": "bho-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "लिख" }, "name": "bho-conj" } ], "lang": "Bhojpuri", "lang_code": "bh", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Bhojpuri entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Bhojpuri terms with redundant script codes", "parents": [ "Terms with redundant script codes", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "to write" ], "id": "en-लिखल-bh-verb-GyIdbR6y", "links": [ [ "write", "write" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/lɪkʰəl/" } ], "word": "लिखल" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "hi", "2": "लिखना" }, "expansion": "Hindi लिखना (likhnā)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Compare Hindi लिखना (likhnā).", "forms": [ { "form": "likhal", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "bho-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "लिख [lɪkʰ]", "source": "conjugation", "tags": [ "stem", "stem-primary" ] }, { "form": "Transitive", "source": "conjugation", "tags": [ "conjugation-type" ] }, { "form": "लिखाव [lɪkʰaːʋ]", "source": "conjugation", "tags": [ "causative" ] }, { "form": "लिखवा [lɪkʰᵊʋaː]", "source": "conjugation", "tags": [ "causative" ] }, { "form": "लिखल [lɪkʰəl]", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "लिखि [lɪkʰɪ]", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "participle" ] }, { "form": "लिख [lɪkʰ]", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "participle" ] }, { "form": "लिखल हँऽ [lɪkʰəl ɦə̃ː]", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "perfect-i" ] }, { "form": "लिखल रहीँ [lɪkʰəl ɾəɦĩː]", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "perfect-ii" ] }, { "form": "लिखत [lɪkʰət]", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "participle" ] }, { "form": "लिखित [lɪkʰɪt]", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "participle" ] }, { "form": "लिखइत [lɪkʰəɪt]", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "participle" ] }, { "form": "FEM.लिखति [lɪkʰᵊtɪ]", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "participle" ] }, { "form": "OBL.लिखता [lɪkʰᵊtaː]", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "participle" ] }, { "form": "लिखल [lɪkʰəl]", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "participle" ] }, { "form": "FEM.लिखलि [lɪkʰᵊlɪ]", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "participle" ] }, { "form": "OBL.लिखला [lɪkʰᵊlaː]", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "participle" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "bho-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "लिखऽलों [lɪkʰəːlõː]", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present" ] }, { "form": "लिखलों [lɪkʰᵊlõː]", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past" ] }, { "form": "लिखबों [lɪkʰᵊbõː]", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future" ] }, { "form": "लिखबउ [lɪkʰəbəʊ]", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future" ] }, { "form": "लिखों [lɪkʰõː]", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative" ] }, { "form": "लिखऽले [lɪkʰəːleː]", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present", "second-person" ] }, { "form": "लिखेले [lɪkʰeːleː]", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present", "second-person" ] }, { "form": "लिखले [lɪkʰᵊleː]", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "past", "second-person" ] }, { "form": "लिखबे [lɪkʰᵊbeː]", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "second-person" ] }, { "form": "लिख [lɪkʰ]", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "लिखे [lɪkʰeː]", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "[[]] []", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present", "second-person" ] }, { "form": "[[]] []", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "past", "second-person" ] }, { "form": "[[]] []", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "second-person" ] }, { "form": "[[]] []", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "लिखऽला [lɪkʰəːlaː]", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present", "third-person" ] }, { "form": "लिखेला [lɪkʰeːlaː]", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present", "third-person" ] }, { "form": "लिखले [lɪkʰᵊleː]", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "past", "third-person" ] }, { "form": "लिखी [lɪkʰiː]", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "third-person" ] }, { "form": "लिखिहे [lɪkʰɪɦeː]", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "third-person" ] }, { "form": "लिखे [lɪkʰeː]", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "third-person" ] }, { "form": "लिखऽ [lɪkʰəː]", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "third-person" ] }, { "form": "लिखो [lɪkʰoː]", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "third-person" ] }, { "form": "[[]] []", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present", "third-person" ] }, { "form": "[[]] []", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "past", "third-person" ] }, { "form": "[[]] []", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "third-person" ] }, { "form": "[[]] []", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "लिखल (likhal) (Kaithi 𑂪𑂱𑂎𑂪)", "name": "bho-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "लिख" }, "name": "bho-conj" } ], "lang": "Bhojpuri", "lang_code": "bh", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Bhojpuri entries with incorrect language header", "Bhojpuri lemmas", "Bhojpuri terms with IPA pronunciation", "Bhojpuri terms with redundant head parameter", "Bhojpuri terms with redundant script codes", "Bhojpuri verbs", "Bhojpuri verbs in Devanagari script", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "glosses": [ "to write" ], "links": [ [ "write", "write" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/lɪkʰəl/" } ], "word": "लिखल" }
Download raw JSONL data for लिखल meaning in All languages combined (6.2kB)
{ "called_from": "form_descriptions/1698", "msg": "unrecognized head form: Kaithi 𑂪𑂱𑂎𑂪", "path": [ "लिखल" ], "section": "Bhojpuri", "subsection": "verb", "title": "लिखल", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: '1ˢᵗ Imperfect'", "path": [ "लिखल" ], "section": "Bhojpuri", "subsection": "verb", "title": "लिखल", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: '2ⁿᵈImperfect'", "path": [ "लिखल" ], "section": "Bhojpuri", "subsection": "verb", "title": "लिखल", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'HON'", "path": [ "लिखल" ], "section": "Bhojpuri", "subsection": "verb", "title": "लिखल", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Equal'", "path": [ "लिखल" ], "section": "Bhojpuri", "subsection": "verb", "title": "लिखल", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'NonHON'", "path": [ "लिखल" ], "section": "Bhojpuri", "subsection": "verb", "title": "लिखल", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'HON'", "path": [ "लिखल" ], "section": "Bhojpuri", "subsection": "verb", "title": "लिखल", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'NonHON'", "path": [ "लिखल" ], "section": "Bhojpuri", "subsection": "verb", "title": "लिखल", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-31 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.