See jag in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "gmq-osw",
"3": "iak"
},
"expansion": "Old Swedish iak",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "non",
"3": "jak"
},
"expansion": "Old Norse jak",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "non-own",
"2": "ek"
},
"expansion": "Old West Norse ek",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "gmq-pro",
"3": "ᛖᚲ"
},
"expansion": "Proto-Norse ᛖᚲ (ek)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "gem-pro",
"3": "*ek"
},
"expansion": "Proto-Germanic *ek",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "ine-pro",
"3": "*éǵh₂"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *éǵh₂",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Old Swedish iak, jæk, from Old Norse jak (compare Old West Norse ek), from Proto-Norse ᛖᚲ (ek), from Proto-Germanic *ek, from Proto-Indo-European *éǵh₂.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sv-decl-ppron",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "jag",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"personal",
"pronoun",
"singular"
]
},
{
"form": "mig",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"oblique",
"personal",
"pronoun",
"singular"
]
},
{
"form": "mej",
"source": "declension",
"tags": [
"colloquial",
"first-person",
"oblique",
"personal",
"pronoun",
"pronunciation-spelling",
"singular"
]
},
{
"form": "min",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"personal",
"possessed-common",
"possessive",
"pronoun",
"singular"
]
},
{
"form": "mitt",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"personal",
"possessed-neuter",
"possessive",
"pronoun",
"singular"
]
},
{
"form": "mina",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"personal",
"possessed-many",
"possessive",
"pronoun",
"singular"
]
},
{
"form": "du",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"personal",
"pronoun",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "dig",
"source": "declension",
"tags": [
"oblique",
"personal",
"pronoun",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "dej",
"source": "declension",
"tags": [
"colloquial",
"oblique",
"personal",
"pronoun",
"pronunciation-spelling",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "din",
"source": "declension",
"tags": [
"personal",
"possessed-common",
"possessive",
"pronoun",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ditt",
"source": "declension",
"tags": [
"personal",
"possessed-neuter",
"possessive",
"pronoun",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "dina",
"source": "declension",
"tags": [
"personal",
"possessed-many",
"possessive",
"pronoun",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "han",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"person",
"personal",
"pronoun",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "honom",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"oblique",
"person",
"personal",
"pronoun",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "han",
"source": "declension",
"tags": [
"informal",
"masculine",
"oblique",
"person",
"personal",
"pronoun",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "en",
"source": "declension",
"tags": [
"dialectal",
"informal",
"masculine",
"oblique",
"person",
"personal",
"pronoun",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "hans",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"person",
"personal",
"possessed-common",
"possessed-many",
"possessed-neuter",
"possessive",
"pronoun",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "hon",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"person",
"personal",
"pronoun",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "henne",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"oblique",
"person",
"personal",
"pronoun",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "na",
"source": "declension",
"tags": [
"dialectal",
"feminine",
"informal",
"oblique",
"person",
"personal",
"pronoun",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "hennes",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"person",
"personal",
"possessed-common",
"possessed-many",
"possessed-neuter",
"possessive",
"pronoun",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "hen",
"source": "declension",
"tags": [
"gender-neutral",
"neologism",
"nominative",
"personal",
"pronoun",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "hen",
"source": "declension",
"tags": [
"gender-neutral",
"neologism",
"oblique",
"personal",
"pronoun",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "henom",
"source": "declension",
"tags": [
"gender-neutral",
"neologism",
"oblique",
"personal",
"pronoun",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "hens",
"source": "declension",
"tags": [
"gender-neutral",
"neologism",
"personal",
"possessed-common",
"possessed-many",
"possessed-neuter",
"possessive",
"pronoun",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "den",
"source": "declension",
"tags": [
"common-gender",
"nominative",
"personal",
"pronoun",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "den",
"source": "declension",
"tags": [
"common-gender",
"oblique",
"personal",
"pronoun",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "dess",
"source": "declension",
"tags": [
"common-gender",
"personal",
"possessed-common",
"possessed-many",
"possessed-neuter",
"possessive",
"pronoun",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "det",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"personal",
"pronoun",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "det",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"oblique",
"personal",
"pronoun",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "dess",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"personal",
"possessed-common",
"possessed-many",
"possessed-neuter",
"possessive",
"pronoun",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "man",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"personal",
"pronoun",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "en",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"personal",
"pronoun",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "en",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"oblique",
"personal",
"pronoun",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ens",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"personal",
"possessed-common",
"possessed-many",
"possessed-neuter",
"possessive",
"pronoun",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"personal",
"pronoun",
"reflexive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "sig",
"source": "declension",
"tags": [
"oblique",
"personal",
"pronoun",
"reflexive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "sej",
"source": "declension",
"tags": [
"colloquial",
"oblique",
"personal",
"pronoun",
"pronunciation-spelling",
"reflexive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "sin",
"source": "declension",
"tags": [
"personal",
"possessed-common",
"possessive",
"pronoun",
"reflexive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "sitt",
"source": "declension",
"tags": [
"personal",
"possessed-neuter",
"possessive",
"pronoun",
"reflexive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "sina",
"source": "declension",
"tags": [
"personal",
"possessed-many",
"possessive",
"pronoun",
"reflexive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "vi",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"personal",
"plural",
"pronoun"
]
},
{
"form": "oss",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"oblique",
"personal",
"plural",
"pronoun"
]
},
{
"form": "vår",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"personal",
"plural",
"possessed-common",
"possessive",
"pronoun"
]
},
{
"form": "våran",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"informal",
"personal",
"plural",
"possessed-common",
"possessive",
"pronoun"
]
},
{
"form": "vårt",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"personal",
"plural",
"possessed-neuter",
"possessive",
"pronoun"
]
},
{
"form": "vårat",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"informal",
"personal",
"plural",
"possessed-neuter",
"possessive",
"pronoun"
]
},
{
"form": "våra",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"personal",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"pronoun"
]
},
{
"form": "ni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"personal",
"plural",
"pronoun",
"second-person"
]
},
{
"form": "er",
"source": "declension",
"tags": [
"oblique",
"personal",
"plural",
"pronoun",
"second-person"
]
},
{
"form": "er",
"source": "declension",
"tags": [
"personal",
"plural",
"possessed-common",
"possessive",
"pronoun",
"second-person"
]
},
{
"form": "eran",
"source": "declension",
"tags": [
"informal",
"personal",
"plural",
"possessed-common",
"possessive",
"pronoun",
"second-person"
]
},
{
"form": "ers",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"personal",
"plural",
"possessed-common",
"possessive",
"pronoun",
"second-person",
"term-of-address"
]
},
{
"form": "ert",
"source": "declension",
"tags": [
"personal",
"plural",
"possessed-neuter",
"possessive",
"pronoun",
"second-person"
]
},
{
"form": "erat",
"source": "declension",
"tags": [
"informal",
"personal",
"plural",
"possessed-neuter",
"possessive",
"pronoun",
"second-person"
]
},
{
"form": "era",
"source": "declension",
"tags": [
"personal",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"pronoun",
"second-person"
]
},
{
"form": "I",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"nominative",
"personal",
"plural",
"pronoun",
"second-person"
]
},
{
"form": "eder",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"oblique",
"personal",
"plural",
"pronoun",
"second-person"
]
},
{
"form": "eder",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"personal",
"plural",
"possessed-common",
"possessive",
"pronoun",
"second-person"
]
},
{
"form": "eders",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"formal",
"personal",
"plural",
"possessed-common",
"possessive",
"pronoun",
"second-person",
"term-of-address"
]
},
{
"form": "edert",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"personal",
"plural",
"possessed-neuter",
"possessive",
"pronoun",
"second-person"
]
},
{
"form": "edra",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"personal",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"pronoun",
"second-person"
]
},
{
"form": "de",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"personal",
"plural",
"pronoun",
"third-person"
]
},
{
"form": "dom",
"source": "declension",
"tags": [
"colloquial",
"nominative",
"personal",
"plural",
"pronoun",
"pronunciation-spelling",
"third-person"
]
},
{
"form": "dem",
"source": "declension",
"tags": [
"oblique",
"personal",
"plural",
"pronoun",
"third-person"
]
},
{
"form": "dom",
"source": "declension",
"tags": [
"colloquial",
"oblique",
"personal",
"plural",
"pronoun",
"pronunciation-spelling",
"third-person"
]
},
{
"form": "deras",
"source": "declension",
"tags": [
"personal",
"plural",
"possessed-common",
"possessed-many",
"possessed-neuter",
"possessive",
"pronoun",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"personal",
"plural",
"pronoun",
"reflexive",
"third-person"
]
},
{
"form": "sig",
"source": "declension",
"tags": [
"oblique",
"personal",
"plural",
"pronoun",
"reflexive",
"third-person"
]
},
{
"form": "sej",
"source": "declension",
"tags": [
"colloquial",
"oblique",
"personal",
"plural",
"pronoun",
"pronunciation-spelling",
"reflexive",
"third-person"
]
},
{
"form": "sin",
"source": "declension",
"tags": [
"personal",
"plural",
"possessed-common",
"possessive",
"pronoun",
"reflexive",
"third-person"
]
},
{
"form": "sitt",
"source": "declension",
"tags": [
"personal",
"plural",
"possessed-neuter",
"possessive",
"pronoun",
"reflexive",
"third-person"
]
},
{
"form": "sina",
"source": "declension",
"tags": [
"personal",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"pronoun",
"reflexive",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "pronoun"
},
"expansion": "jag",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "sv-decl-ppron"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "pron",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "I'm reading a book.",
"text": "Jag läser en bok.",
"type": "example"
},
{
"english": "Just you and I.",
"text": "Bara du och jag.",
"type": "example"
},
{
"english": "There is only one of me and that is I. There is only one of you [object] and that is you [subject]. There are only two of us, and that is us [we – subject]. [Swedish has some of the same subject/object fuzziness as English, but a standalone \"Det är \" idiomatically (through intuition rather than being taught) uses the subject form]",
"ref": "1981, X Models (lyrics and music), “Två av oss [Two of us]”:",
"text": "Det finns bara en av mig och det är jag. Det finns bara en av dig och det är du. Det finns bara två av oss, och det är vi.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"I"
],
"id": "en-jag-sv-pron-qD3QzL~-",
"links": [
[
"I",
"I"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/jɑː(ɡ)/"
},
{
"ipa": "[jɒ̜ː(ɡ)]"
},
{
"audio": "Sv-jag.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/Sv-jag.ogg/Sv-jag.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c5/Sv-jag.ogg"
},
{
"rhymes": "-ɑːɡ"
},
{
"rhymes": "-ɑː"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"alt": "Jämtland",
"word": "je"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Kalix"
],
"word": "ji"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Luleå"
],
"word": "jö"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Piteå"
],
"word": "i"
}
],
"word": "jag"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "gmq-osw",
"3": "iak"
},
"expansion": "Old Swedish iak",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "non",
"3": "jak"
},
"expansion": "Old Norse jak",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "non-own",
"2": "ek"
},
"expansion": "Old West Norse ek",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "gmq-pro",
"3": "ᛖᚲ"
},
"expansion": "Proto-Norse ᛖᚲ (ek)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "gem-pro",
"3": "*ek"
},
"expansion": "Proto-Germanic *ek",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "ine-pro",
"3": "*éǵh₂"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *éǵh₂",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Old Swedish iak, jæk, from Old Norse jak (compare Old West Norse ek), from Proto-Norse ᛖᚲ (ek), from Proto-Germanic *ek, from Proto-Indo-European *éǵh₂.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sv-infl-noun-n-zero",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "jag",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "jags",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "jaget",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "jagets",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "jag",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "jags",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "jagen",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "jagens",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "nouns",
"3": "",
"g": "n",
"g2": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "jag n",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "n"
},
"expansion": "jag n",
"name": "sv-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "sv-infl-noun-n-zero"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "sv",
"name": "Psychology",
"orig": "sv:Psychology",
"parents": [
"Social sciences",
"Sciences",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "93 7",
"kind": "other",
"name": "Swedish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "90 10",
"kind": "other",
"name": "Swedish pronouns",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"word": "jagbetonad"
},
{
"word": "jagcentrerad"
},
{
"word": "jagisk"
},
{
"word": "jagkänsla"
},
{
"word": "jagmedvetande"
},
{
"word": "jagsvag"
},
{
"word": "underjag"
},
{
"word": "överjag"
}
],
"glosses": [
"I, self, ego"
],
"id": "en-jag-sv-noun-3QmpJS-G",
"links": [
[
"psychology",
"psychology"
],
[
"I",
"I"
],
[
"self",
"self"
],
[
"ego",
"ego"
]
],
"raw_glosses": [
"(psychology) I, self, ego"
],
"related": [
{
"word": "ego"
},
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "själv"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"topics": [
"human-sciences",
"psychology",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/jɑː(ɡ)/"
},
{
"ipa": "[jɒ̜ː(ɡ)]"
},
{
"audio": "Sv-jag.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/Sv-jag.ogg/Sv-jag.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c5/Sv-jag.ogg"
},
{
"rhymes": "-ɑːɡ"
},
{
"rhymes": "-ɑː"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"alt": "Jämtland",
"word": "je"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Kalix"
],
"word": "ji"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Luleå"
],
"word": "jö"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Piteå"
],
"word": "i"
}
],
"word": "jag"
}
{
"categories": [
"Pages with 13 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Swedish/ɑː",
"Rhymes:Swedish/ɑː/1 syllable",
"Rhymes:Swedish/ɑːɡ",
"Rhymes:Swedish/ɑːɡ/1 syllable",
"Swedish entries with incorrect language header",
"Swedish lemmas",
"Swedish neuter nouns",
"Swedish nouns",
"Swedish pronouns",
"Swedish terms derived from Old Norse",
"Swedish terms derived from Old Swedish",
"Swedish terms derived from Proto-Germanic",
"Swedish terms derived from Proto-Indo-European",
"Swedish terms derived from Proto-Norse",
"Swedish terms inherited from Old Norse",
"Swedish terms inherited from Old Swedish",
"Swedish terms inherited from Proto-Germanic",
"Swedish terms inherited from Proto-Indo-European",
"Swedish terms inherited from Proto-Norse"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "gmq-osw",
"3": "iak"
},
"expansion": "Old Swedish iak",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "non",
"3": "jak"
},
"expansion": "Old Norse jak",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "non-own",
"2": "ek"
},
"expansion": "Old West Norse ek",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "gmq-pro",
"3": "ᛖᚲ"
},
"expansion": "Proto-Norse ᛖᚲ (ek)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "gem-pro",
"3": "*ek"
},
"expansion": "Proto-Germanic *ek",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "ine-pro",
"3": "*éǵh₂"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *éǵh₂",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Old Swedish iak, jæk, from Old Norse jak (compare Old West Norse ek), from Proto-Norse ᛖᚲ (ek), from Proto-Germanic *ek, from Proto-Indo-European *éǵh₂.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sv-decl-ppron",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "jag",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"personal",
"pronoun",
"singular"
]
},
{
"form": "mig",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"oblique",
"personal",
"pronoun",
"singular"
]
},
{
"form": "mej",
"source": "declension",
"tags": [
"colloquial",
"first-person",
"oblique",
"personal",
"pronoun",
"pronunciation-spelling",
"singular"
]
},
{
"form": "min",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"personal",
"possessed-common",
"possessive",
"pronoun",
"singular"
]
},
{
"form": "mitt",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"personal",
"possessed-neuter",
"possessive",
"pronoun",
"singular"
]
},
{
"form": "mina",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"personal",
"possessed-many",
"possessive",
"pronoun",
"singular"
]
},
{
"form": "du",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"personal",
"pronoun",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "dig",
"source": "declension",
"tags": [
"oblique",
"personal",
"pronoun",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "dej",
"source": "declension",
"tags": [
"colloquial",
"oblique",
"personal",
"pronoun",
"pronunciation-spelling",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "din",
"source": "declension",
"tags": [
"personal",
"possessed-common",
"possessive",
"pronoun",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ditt",
"source": "declension",
"tags": [
"personal",
"possessed-neuter",
"possessive",
"pronoun",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "dina",
"source": "declension",
"tags": [
"personal",
"possessed-many",
"possessive",
"pronoun",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "han",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"person",
"personal",
"pronoun",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "honom",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"oblique",
"person",
"personal",
"pronoun",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "han",
"source": "declension",
"tags": [
"informal",
"masculine",
"oblique",
"person",
"personal",
"pronoun",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "en",
"source": "declension",
"tags": [
"dialectal",
"informal",
"masculine",
"oblique",
"person",
"personal",
"pronoun",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "hans",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"person",
"personal",
"possessed-common",
"possessed-many",
"possessed-neuter",
"possessive",
"pronoun",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "hon",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"person",
"personal",
"pronoun",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "henne",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"oblique",
"person",
"personal",
"pronoun",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "na",
"source": "declension",
"tags": [
"dialectal",
"feminine",
"informal",
"oblique",
"person",
"personal",
"pronoun",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "hennes",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"person",
"personal",
"possessed-common",
"possessed-many",
"possessed-neuter",
"possessive",
"pronoun",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "hen",
"source": "declension",
"tags": [
"gender-neutral",
"neologism",
"nominative",
"personal",
"pronoun",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "hen",
"source": "declension",
"tags": [
"gender-neutral",
"neologism",
"oblique",
"personal",
"pronoun",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "henom",
"source": "declension",
"tags": [
"gender-neutral",
"neologism",
"oblique",
"personal",
"pronoun",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "hens",
"source": "declension",
"tags": [
"gender-neutral",
"neologism",
"personal",
"possessed-common",
"possessed-many",
"possessed-neuter",
"possessive",
"pronoun",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "den",
"source": "declension",
"tags": [
"common-gender",
"nominative",
"personal",
"pronoun",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "den",
"source": "declension",
"tags": [
"common-gender",
"oblique",
"personal",
"pronoun",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "dess",
"source": "declension",
"tags": [
"common-gender",
"personal",
"possessed-common",
"possessed-many",
"possessed-neuter",
"possessive",
"pronoun",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "det",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"personal",
"pronoun",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "det",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"oblique",
"personal",
"pronoun",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "dess",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"personal",
"possessed-common",
"possessed-many",
"possessed-neuter",
"possessive",
"pronoun",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "man",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"personal",
"pronoun",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "en",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"personal",
"pronoun",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "en",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"oblique",
"personal",
"pronoun",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ens",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"personal",
"possessed-common",
"possessed-many",
"possessed-neuter",
"possessive",
"pronoun",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"personal",
"pronoun",
"reflexive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "sig",
"source": "declension",
"tags": [
"oblique",
"personal",
"pronoun",
"reflexive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "sej",
"source": "declension",
"tags": [
"colloquial",
"oblique",
"personal",
"pronoun",
"pronunciation-spelling",
"reflexive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "sin",
"source": "declension",
"tags": [
"personal",
"possessed-common",
"possessive",
"pronoun",
"reflexive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "sitt",
"source": "declension",
"tags": [
"personal",
"possessed-neuter",
"possessive",
"pronoun",
"reflexive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "sina",
"source": "declension",
"tags": [
"personal",
"possessed-many",
"possessive",
"pronoun",
"reflexive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "vi",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"personal",
"plural",
"pronoun"
]
},
{
"form": "oss",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"oblique",
"personal",
"plural",
"pronoun"
]
},
{
"form": "vår",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"personal",
"plural",
"possessed-common",
"possessive",
"pronoun"
]
},
{
"form": "våran",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"informal",
"personal",
"plural",
"possessed-common",
"possessive",
"pronoun"
]
},
{
"form": "vårt",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"personal",
"plural",
"possessed-neuter",
"possessive",
"pronoun"
]
},
{
"form": "vårat",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"informal",
"personal",
"plural",
"possessed-neuter",
"possessive",
"pronoun"
]
},
{
"form": "våra",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"personal",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"pronoun"
]
},
{
"form": "ni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"personal",
"plural",
"pronoun",
"second-person"
]
},
{
"form": "er",
"source": "declension",
"tags": [
"oblique",
"personal",
"plural",
"pronoun",
"second-person"
]
},
{
"form": "er",
"source": "declension",
"tags": [
"personal",
"plural",
"possessed-common",
"possessive",
"pronoun",
"second-person"
]
},
{
"form": "eran",
"source": "declension",
"tags": [
"informal",
"personal",
"plural",
"possessed-common",
"possessive",
"pronoun",
"second-person"
]
},
{
"form": "ers",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"personal",
"plural",
"possessed-common",
"possessive",
"pronoun",
"second-person",
"term-of-address"
]
},
{
"form": "ert",
"source": "declension",
"tags": [
"personal",
"plural",
"possessed-neuter",
"possessive",
"pronoun",
"second-person"
]
},
{
"form": "erat",
"source": "declension",
"tags": [
"informal",
"personal",
"plural",
"possessed-neuter",
"possessive",
"pronoun",
"second-person"
]
},
{
"form": "era",
"source": "declension",
"tags": [
"personal",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"pronoun",
"second-person"
]
},
{
"form": "I",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"nominative",
"personal",
"plural",
"pronoun",
"second-person"
]
},
{
"form": "eder",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"oblique",
"personal",
"plural",
"pronoun",
"second-person"
]
},
{
"form": "eder",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"personal",
"plural",
"possessed-common",
"possessive",
"pronoun",
"second-person"
]
},
{
"form": "eders",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"formal",
"personal",
"plural",
"possessed-common",
"possessive",
"pronoun",
"second-person",
"term-of-address"
]
},
{
"form": "edert",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"personal",
"plural",
"possessed-neuter",
"possessive",
"pronoun",
"second-person"
]
},
{
"form": "edra",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"personal",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"pronoun",
"second-person"
]
},
{
"form": "de",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"personal",
"plural",
"pronoun",
"third-person"
]
},
{
"form": "dom",
"source": "declension",
"tags": [
"colloquial",
"nominative",
"personal",
"plural",
"pronoun",
"pronunciation-spelling",
"third-person"
]
},
{
"form": "dem",
"source": "declension",
"tags": [
"oblique",
"personal",
"plural",
"pronoun",
"third-person"
]
},
{
"form": "dom",
"source": "declension",
"tags": [
"colloquial",
"oblique",
"personal",
"plural",
"pronoun",
"pronunciation-spelling",
"third-person"
]
},
{
"form": "deras",
"source": "declension",
"tags": [
"personal",
"plural",
"possessed-common",
"possessed-many",
"possessed-neuter",
"possessive",
"pronoun",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"personal",
"plural",
"pronoun",
"reflexive",
"third-person"
]
},
{
"form": "sig",
"source": "declension",
"tags": [
"oblique",
"personal",
"plural",
"pronoun",
"reflexive",
"third-person"
]
},
{
"form": "sej",
"source": "declension",
"tags": [
"colloquial",
"oblique",
"personal",
"plural",
"pronoun",
"pronunciation-spelling",
"reflexive",
"third-person"
]
},
{
"form": "sin",
"source": "declension",
"tags": [
"personal",
"plural",
"possessed-common",
"possessive",
"pronoun",
"reflexive",
"third-person"
]
},
{
"form": "sitt",
"source": "declension",
"tags": [
"personal",
"plural",
"possessed-neuter",
"possessive",
"pronoun",
"reflexive",
"third-person"
]
},
{
"form": "sina",
"source": "declension",
"tags": [
"personal",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"pronoun",
"reflexive",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "pronoun"
},
"expansion": "jag",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "sv-decl-ppron"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "pron",
"senses": [
{
"categories": [
"Swedish terms with quotations",
"Swedish terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "I'm reading a book.",
"text": "Jag läser en bok.",
"type": "example"
},
{
"english": "Just you and I.",
"text": "Bara du och jag.",
"type": "example"
},
{
"english": "There is only one of me and that is I. There is only one of you [object] and that is you [subject]. There are only two of us, and that is us [we – subject]. [Swedish has some of the same subject/object fuzziness as English, but a standalone \"Det är \" idiomatically (through intuition rather than being taught) uses the subject form]",
"ref": "1981, X Models (lyrics and music), “Två av oss [Two of us]”:",
"text": "Det finns bara en av mig och det är jag. Det finns bara en av dig och det är du. Det finns bara två av oss, och det är vi.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"I"
],
"links": [
[
"I",
"I"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/jɑː(ɡ)/"
},
{
"ipa": "[jɒ̜ː(ɡ)]"
},
{
"audio": "Sv-jag.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/Sv-jag.ogg/Sv-jag.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c5/Sv-jag.ogg"
},
{
"rhymes": "-ɑːɡ"
},
{
"rhymes": "-ɑː"
}
],
"synonyms": [
{
"alt": "Jämtland",
"word": "je"
},
{
"tags": [
"Kalix"
],
"word": "ji"
},
{
"tags": [
"Luleå"
],
"word": "jö"
},
{
"tags": [
"Piteå"
],
"word": "i"
}
],
"word": "jag"
}
{
"categories": [
"Pages with 13 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Swedish/ɑː",
"Rhymes:Swedish/ɑː/1 syllable",
"Rhymes:Swedish/ɑːɡ",
"Rhymes:Swedish/ɑːɡ/1 syllable",
"Swedish entries with incorrect language header",
"Swedish lemmas",
"Swedish neuter nouns",
"Swedish nouns",
"Swedish pronouns",
"Swedish terms derived from Old Norse",
"Swedish terms derived from Old Swedish",
"Swedish terms derived from Proto-Germanic",
"Swedish terms derived from Proto-Indo-European",
"Swedish terms derived from Proto-Norse",
"Swedish terms inherited from Old Norse",
"Swedish terms inherited from Old Swedish",
"Swedish terms inherited from Proto-Germanic",
"Swedish terms inherited from Proto-Indo-European",
"Swedish terms inherited from Proto-Norse"
],
"derived": [
{
"word": "jagbetonad"
},
{
"word": "jagcentrerad"
},
{
"word": "jagisk"
},
{
"word": "jagkänsla"
},
{
"word": "jagmedvetande"
},
{
"word": "jagsvag"
},
{
"word": "underjag"
},
{
"word": "överjag"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "gmq-osw",
"3": "iak"
},
"expansion": "Old Swedish iak",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "non",
"3": "jak"
},
"expansion": "Old Norse jak",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "non-own",
"2": "ek"
},
"expansion": "Old West Norse ek",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "gmq-pro",
"3": "ᛖᚲ"
},
"expansion": "Proto-Norse ᛖᚲ (ek)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "gem-pro",
"3": "*ek"
},
"expansion": "Proto-Germanic *ek",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "ine-pro",
"3": "*éǵh₂"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *éǵh₂",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Old Swedish iak, jæk, from Old Norse jak (compare Old West Norse ek), from Proto-Norse ᛖᚲ (ek), from Proto-Germanic *ek, from Proto-Indo-European *éǵh₂.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sv-infl-noun-n-zero",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "jag",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "jags",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "jaget",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "jagets",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "jag",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "jags",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "jagen",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "jagens",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "nouns",
"3": "",
"g": "n",
"g2": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "jag n",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "n"
},
"expansion": "jag n",
"name": "sv-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "sv-infl-noun-n-zero"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "ego"
},
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "själv"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"sv:Psychology"
],
"glosses": [
"I, self, ego"
],
"links": [
[
"psychology",
"psychology"
],
[
"I",
"I"
],
[
"self",
"self"
],
[
"ego",
"ego"
]
],
"raw_glosses": [
"(psychology) I, self, ego"
],
"tags": [
"neuter"
],
"topics": [
"human-sciences",
"psychology",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/jɑː(ɡ)/"
},
{
"ipa": "[jɒ̜ː(ɡ)]"
},
{
"audio": "Sv-jag.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/Sv-jag.ogg/Sv-jag.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c5/Sv-jag.ogg"
},
{
"rhymes": "-ɑːɡ"
},
{
"rhymes": "-ɑː"
}
],
"synonyms": [
{
"alt": "Jämtland",
"word": "je"
},
{
"tags": [
"Kalix"
],
"word": "ji"
},
{
"tags": [
"Luleå"
],
"word": "jö"
},
{
"tags": [
"Piteå"
],
"word": "i"
}
],
"word": "jag"
}
Download raw JSONL data for jag meaning in Swedish (17.2kB)
{
"called_from": "inflection/865",
"msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: jag/Swedish 'Number' base_tags={'personal', 'pronoun'}",
"path": [
"jag"
],
"section": "Swedish",
"subsection": "pronoun",
"title": "jag",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/865",
"msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: jag/Swedish 'Number' base_tags={'error-unrecognized-form', 'pronoun', 'personal'}",
"path": [
"jag"
],
"section": "Swedish",
"subsection": "pronoun",
"title": "jag",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Swedish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-01 from the enwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (95d2be1 and 64224ec). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.