See सुवर्ण in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "af",
"3": "सु->good",
"4": "वर्ण>colour",
"id": "gold",
"tree": "1"
},
"expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *h₁wes-\nProto-Indo-European *h₁wésus?\nProto-Indo-European *h₁es-?\nProto-Indo-European *h₁su-\nProto-Indo-Iranian *Hsu-\nSanskrit सु- (su-)\nProto-Indo-Iranian *wárnas\nSanskrit वर्ण (varṇa)\nSanskrit सुवर्ण (suvarṇa)",
"name": "etymon"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "सु-",
"3": "वर्ण",
"t1": "good",
"t2": "colour",
"tr2": "várṇa"
},
"expansion": "सु- (su-, “good”) + वर्ण (várṇa, “colour”)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "Etymology tree\nProto-Indo-European *h₁wes-\nProto-Indo-European *h₁wésus?\nProto-Indo-European *h₁es-?\nProto-Indo-European *h₁su-\nProto-Indo-Iranian *Hsu-\nSanskrit सु- (su-)\nProto-Indo-Iranian *wárnas\nSanskrit वर्ण (varṇa)\nSanskrit सुवर्ण (suvarṇa)\nFrom सु- (su-, “good”) + वर्ण (várṇa, “colour”).",
"forms": [
{
"form": "suvárṇa",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-adj-mfn",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "सुवर्णः",
"roman": "suvárṇaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "सुवर्णौ",
"roman": "suvárṇau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "सुवर्णा1",
"roman": "suvárṇā1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "सुवर्णाः",
"roman": "suvárṇāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "सुवर्णासः1",
"roman": "suvárṇāsaḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "सुवर्ण",
"roman": "súvarṇa",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "सुवर्णौ",
"roman": "súvarṇau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "सुवर्णा1",
"roman": "súvarṇā1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "सुवर्णाः",
"roman": "súvarṇāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "सुवर्णासः1",
"roman": "súvarṇāsaḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "सुवर्णम्",
"roman": "suvárṇam",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "सुवर्णौ",
"roman": "suvárṇau",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "सुवर्णा1",
"roman": "suvárṇā1",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "सुवर्णान्",
"roman": "suvárṇān",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "सुवर्णेन",
"roman": "suvárṇena",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "सुवर्णाभ्याम्",
"roman": "suvárṇābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "सुवर्णैः",
"roman": "suvárṇaiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "सुवर्णेभिः1",
"roman": "suvárṇebhiḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "सुवर्णाय",
"roman": "suvárṇāya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "सुवर्णाभ्याम्",
"roman": "suvárṇābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "सुवर्णेभ्यः",
"roman": "suvárṇebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "सुवर्णात्",
"roman": "suvárṇāt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "सुवर्णाभ्याम्",
"roman": "suvárṇābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "सुवर्णेभ्यः",
"roman": "suvárṇebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "सुवर्णस्य",
"roman": "suvárṇasya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "सुवर्णयोः",
"roman": "suvárṇayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "सुवर्णानाम्",
"roman": "suvárṇānām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "सुवर्णे",
"roman": "suvárṇe",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "सुवर्णयोः",
"roman": "suvárṇayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "सुवर्णेषु",
"roman": "suvárṇeṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-adj-mfn",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ā-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "सुवर्णा",
"roman": "suvárṇā",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "सुवर्णे",
"roman": "suvárṇe",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "सुवर्णाः",
"roman": "suvárṇāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "सुवर्णे",
"roman": "súvarṇe",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "सुवर्णे",
"roman": "súvarṇe",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "सुवर्णाः",
"roman": "súvarṇāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "सुवर्णाम्",
"roman": "suvárṇām",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "सुवर्णे",
"roman": "suvárṇe",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "सुवर्णाः",
"roman": "suvárṇāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "सुवर्णया",
"roman": "suvárṇayā",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "सुवर्णा1",
"roman": "suvárṇā1",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "सुवर्णाभ्याम्",
"roman": "suvárṇābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "सुवर्णाभिः",
"roman": "suvárṇābhiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "सुवर्णायै",
"roman": "suvárṇāyai",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "सुवर्णाभ्याम्",
"roman": "suvárṇābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "सुवर्णाभ्यः",
"roman": "suvárṇābhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "सुवर्णायाः",
"roman": "suvárṇāyāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "सुवर्णायै2",
"roman": "suvárṇāyai2",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "सुवर्णाभ्याम्",
"roman": "suvárṇābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "सुवर्णाभ्यः",
"roman": "suvárṇābhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "सुवर्णायाः",
"roman": "suvárṇāyāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "सुवर्णायै2",
"roman": "suvárṇāyai2",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "सुवर्णयोः",
"roman": "suvárṇayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "सुवर्णानाम्",
"roman": "suvárṇānām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "सुवर्णायाम्",
"roman": "suvárṇāyām",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "सुवर्णयोः",
"roman": "suvárṇayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "सुवर्णासु",
"roman": "suvárṇāsu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-adj-mfn",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "सुवर्णम्",
"roman": "suvárṇam",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "सुवर्णे",
"roman": "suvárṇe",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "सुवर्णानि",
"roman": "suvárṇāni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "सुवर्णा1",
"roman": "suvárṇā1",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "सुवर्ण",
"roman": "súvarṇa",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "सुवर्णे",
"roman": "súvarṇe",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "सुवर्णानि",
"roman": "súvarṇāni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "सुवर्णा1",
"roman": "súvarṇā1",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "सुवर्णम्",
"roman": "suvárṇam",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "सुवर्णे",
"roman": "suvárṇe",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "सुवर्णानि",
"roman": "suvárṇāni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "सुवर्णा1",
"roman": "suvárṇā1",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "सुवर्णेन",
"roman": "suvárṇena",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "सुवर्णाभ्याम्",
"roman": "suvárṇābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "सुवर्णैः",
"roman": "suvárṇaiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "सुवर्णेभिः1",
"roman": "suvárṇebhiḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "सुवर्णाय",
"roman": "suvárṇāya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "सुवर्णाभ्याम्",
"roman": "suvárṇābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "सुवर्णेभ्यः",
"roman": "suvárṇebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "सुवर्णात्",
"roman": "suvárṇāt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "सुवर्णाभ्याम्",
"roman": "suvárṇābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "सुवर्णेभ्यः",
"roman": "suvárṇebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "सुवर्णस्य",
"roman": "suvárṇasya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "सुवर्णयोः",
"roman": "suvárṇayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "सुवर्णानाम्",
"roman": "suvárṇānām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "सुवर्णे",
"roman": "suvárṇe",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "सुवर्णयोः",
"roman": "suvárṇayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "सुवर्णेषु",
"roman": "suvárṇeṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"tr": "suvárṇa"
},
"expansion": "सुवर्ण • (suvárṇa) stem",
"name": "sa-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "suvárṇa",
"2": "suvárṇā",
"3": "suvárṇa"
},
"name": "sa-decl-adj-mfn"
},
{
"args": {
"1": "suvárṇa",
"abl_d": "",
"abl_p": "",
"abl_s": "",
"acc_d": "",
"acc_p": "",
"acc_s": "",
"adj": "1",
"ambig_final": "",
"at_nom_s": "",
"dat_d": "",
"dat_p": "",
"dat_s": "",
"diaspirate": "",
"gen_d": "",
"gen_p": "",
"gen_s": "",
"ins_d": "",
"ins_p": "",
"ins_s": "",
"loc_d": "",
"loc_p": "",
"loc_s": "",
"n": "",
"nom_d": "",
"nom_p": "",
"nom_s": "",
"note": "",
"novedic": "",
"participle": "",
"pronominal": "",
"r_stem_a": "ā",
"root": "",
"sc": "Deva",
"voc_d": "",
"voc_p": "",
"voc_s": ""
},
"name": "sa-decl-noun-m"
},
{
"args": {
"1": "suvárṇā",
"abl_d": "",
"abl_p": "",
"abl_s": "",
"acc_d": "",
"acc_p": "",
"acc_s": "",
"ambig_final": "",
"dat_d": "",
"dat_p": "",
"dat_s": "",
"diaspirate": "",
"gen_d": "",
"gen_p": "",
"gen_s": "",
"ins_d": "",
"ins_p": "",
"ins_s": "",
"loc_d": "",
"loc_p": "",
"loc_s": "",
"n": "",
"nocat": "1",
"nom_d": "",
"nom_p": "",
"nom_s": "",
"note": "",
"novedic": "",
"pronominal": "",
"r_stem_a": "ā",
"root": "",
"sc": "Deva",
"voc_d": "",
"voc_p": "",
"voc_s": ""
},
"name": "sa-decl-noun-f"
},
{
"args": {
"1": "suvárṇa",
"abl_d": "",
"abl_p": "",
"abl_s": "",
"acc_d": "",
"acc_p": "",
"acc_s": "",
"ambig_final": "",
"at_nom_s": "",
"dat_d": "",
"dat_p": "",
"dat_s": "",
"diaspirate": "",
"gen_d": "",
"gen_p": "",
"gen_s": "",
"ins_d": "",
"ins_p": "",
"ins_s": "",
"loc_d": "",
"loc_p": "",
"loc_s": "",
"n": "",
"nocat": "1",
"nom_d": "",
"nom_p": "",
"nom_s": "",
"note": "",
"novedic": "",
"participle": "",
"pronominal": "",
"root": "",
"sc": "Deva",
"voc_d": "",
"voc_p": "",
"voc_s": ""
},
"name": "sa-decl-noun-n"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "25 30 24 3 3 15",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit adjectives in Devanagari script",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"text": "c. 1700 BCE – 1200 BCE, Ṛgveda"
}
],
"glosses": [
"of a good or beautiful colour, brilliant in hue, bright, golden, yellow"
],
"id": "en-सुवर्ण-sa-adj-GXWqGm6a",
"links": [
[
"brilliant",
"brilliant"
],
[
"bright",
"bright"
],
[
"golden",
"golden"
],
[
"yellow",
"yellow"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "25 30 24 3 3 15",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit adjectives in Devanagari script",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 69 13 2 2 11",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit entries with etymology trees",
"parents": [
"Entries with etymology trees",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 81 7 1 1 7",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 40 21 5 5 19",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms belonging to the root वृ",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 40 21 6 6 20",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms prefixed with सु-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 73 10 2 2 9",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"golden, made of gold"
],
"id": "en-सुवर्ण-sa-adj-7jR67~lU",
"links": [
[
"golden",
"golden"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "25 30 24 3 3 15",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit adjectives in Devanagari script",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"of a good tribe or caste"
],
"id": "en-सुवर्ण-sa-adj-~~JoB~tJ"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/su.ʋɐ́ɾ.ɳɐ/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/s̪uˈʋɐɾ.ɳɐ/",
"tags": [
"Classical-Sanskrit"
]
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "svarṇa",
"word": "स्वर्ण"
}
],
"word": "सुवर्ण"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "af",
"3": "सु->good",
"4": "वर्ण>colour",
"id": "gold",
"tree": "1"
},
"expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *h₁wes-\nProto-Indo-European *h₁wésus?\nProto-Indo-European *h₁es-?\nProto-Indo-European *h₁su-\nProto-Indo-Iranian *Hsu-\nSanskrit सु- (su-)\nProto-Indo-Iranian *wárnas\nSanskrit वर्ण (varṇa)\nSanskrit सुवर्ण (suvarṇa)",
"name": "etymon"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "सु-",
"3": "वर्ण",
"t1": "good",
"t2": "colour",
"tr2": "várṇa"
},
"expansion": "सु- (su-, “good”) + वर्ण (várṇa, “colour”)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "Etymology tree\nProto-Indo-European *h₁wes-\nProto-Indo-European *h₁wésus?\nProto-Indo-European *h₁es-?\nProto-Indo-European *h₁su-\nProto-Indo-Iranian *Hsu-\nSanskrit सु- (su-)\nProto-Indo-Iranian *wárnas\nSanskrit वर्ण (varṇa)\nSanskrit सुवर्ण (suvarṇa)\nFrom सु- (su-, “good”) + वर्ण (várṇa, “colour”).",
"forms": [
{
"form": "suvárṇa",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-noun-n",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "सुवर्णम्",
"roman": "suvárṇam",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "सुवर्णे",
"roman": "suvárṇe",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "सुवर्णानि",
"roman": "suvárṇāni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "सुवर्णा1",
"roman": "suvárṇā1",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "सुवर्ण",
"roman": "súvarṇa",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "सुवर्णे",
"roman": "súvarṇe",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "सुवर्णानि",
"roman": "súvarṇāni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "सुवर्णा1",
"roman": "súvarṇā1",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "सुवर्णम्",
"roman": "suvárṇam",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "सुवर्णे",
"roman": "suvárṇe",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "सुवर्णानि",
"roman": "suvárṇāni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "सुवर्णा1",
"roman": "suvárṇā1",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "सुवर्णेन",
"roman": "suvárṇena",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "सुवर्णाभ्याम्",
"roman": "suvárṇābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "सुवर्णैः",
"roman": "suvárṇaiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "सुवर्णेभिः1",
"roman": "suvárṇebhiḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "सुवर्णाय",
"roman": "suvárṇāya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "सुवर्णाभ्याम्",
"roman": "suvárṇābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "सुवर्णेभ्यः",
"roman": "suvárṇebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "सुवर्णात्",
"roman": "suvárṇāt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "सुवर्णाभ्याम्",
"roman": "suvárṇābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "सुवर्णेभ्यः",
"roman": "suvárṇebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "सुवर्णस्य",
"roman": "suvárṇasya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "सुवर्णयोः",
"roman": "suvárṇayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "सुवर्णानाम्",
"roman": "suvárṇānām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "सुवर्णे",
"roman": "suvárṇe",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "सुवर्णयोः",
"roman": "suvárṇayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "सुवर्णेषु",
"roman": "suvárṇeṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "n",
"tr": "suvárṇa"
},
"expansion": "सुवर्ण • (suvárṇa) stem, n",
"name": "sa-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "suvárṇa"
},
"name": "sa-decl-noun-n"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "c. 1200 BCE – 1000 BCE, Atharvaveda"
}
],
"glosses": [
"gold"
],
"id": "en-सुवर्ण-sa-noun-JNfwPY3D",
"links": [
[
"gold",
"gold"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "हिरण्य"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/su.ʋɐ́ɾ.ɳɐ/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/s̪uˈʋɐɾ.ɳɐ/",
"tags": [
"Classical-Sanskrit"
]
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "svarṇa",
"word": "स्वर्ण"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "अभ्र"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "आग्नेय"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "अग्नि (agni)"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "अग्निभ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "अग्निबीज"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "अग्निशिख"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "अग्निवीर्य"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "अमृत"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "आपिञ्जर"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "अरुण"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "अर्जुन"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "अष्टापद"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "औजस"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "अवष्टम्भ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "भद्र"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "अयस्"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "भर्म"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "भरु"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "भास्कर"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "भृङ्गार"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "भस्मक"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "भूरि"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "भूत्तम"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "चामीकर"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "चाम्पेय"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "चन्द्र (candra)"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "चारुसार"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "दलप"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "धत्तूर"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "दीप्त"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "दीप्तक"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "द्रव्य"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "द्रू"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "गैरिक"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "गाङ्गेय"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "गर्मुत्"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "गारुड"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "गौर"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "हरित"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "हर्षयित्नु"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "हाटक"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "हेम"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "हेमक"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "हेमन्"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "हिरण"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "हिरण्य"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "हिरण्यहेमन्"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "जाम्बव"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "जातरूप"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "काचिघ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "ककन्द"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "कल्याण"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "कनक"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "काञ्चन"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "कन्दल"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "जाम्बूनद"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "कर्बुर"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "कर्बूर"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "कर्चूर"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "कार्तस्वर"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "केसर (kesara)"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "कृशन"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "कुम्भ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "कुसुम्भ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "लोभन"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "लोहवर"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "लोहोत्तम"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "महाधन"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "महाधातु"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "महारजन"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "महारजत"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "मङ्गल्य"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "मनोहर"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "मरुत्"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "मृदुन्नक"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "नारजीवन"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "निष्क"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "पिञ्जान"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "पिञ्जर"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "पीत"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "पीयु"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "पुरुद"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "पुरट"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "र"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "रजत"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "रक्तवर्ण"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "रस"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "रत्नवर"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "रेक्णस्"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "ऋक्थ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "रिक्थ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "रुद्ररोदन"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "रुक्म"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "रुक्मल"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "शातकौम्भ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "शतखण्ड"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "शतकुम्भ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "शातकुम्भ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "सौमेचक"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "सौमेरव"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "सौवर्ण"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "शिलोद्भव"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "स्पर्शमणिप्रभव"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "श्रीमत्कुम्भ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "शृङ्गार"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "शुक्र"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "शून्यहर"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "सुरभि"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "सुरार्ह"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "सुवर्णक"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "स्वर्णक"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "तामरस"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "तापन"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "तापनीय"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "तपनीयक"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "तार्क्ष्य"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "तवीष"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "ताविष"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "तावीष"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "तेजस्"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "तिरीट"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "टु"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "उज्ज्वल"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "उज्ज्वलन"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "वह्निबीज"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "वरवर्ण"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "वर्ण"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "वर्णि"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "वसु"
}
],
"word": "सुवर्ण"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"english": "Suvarnabhumi",
"roman": "suvárṇabhūmi",
"word": "सुवर्णभूमि"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "Dardic:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "khw",
"2": "سورم",
"tr": "sorum"
},
"expansion": "Khowar: سورم (sorum)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Khowar: سورم (sorum)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pra-kha"
},
"expansion": "Khasa Prakrit:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Khasa Prakrit:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ne",
"2": "सुन"
},
"expansion": "Nepali: सुन (suna)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Nepali: सुन (suna)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pra-mag"
},
"expansion": "Magadhi Prakrit:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Magadhi Prakrit:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "as",
"2": "সোণ"
},
"expansion": "Assamese: সোণ (xün)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Assamese: সোণ (xün)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bn",
"2": "সোনা"
},
"expansion": "Bengali: সোনা (śōna)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Bengali: সোনা (śōna)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "or",
"2": "ସୁନା"
},
"expansion": "Odia: ସୁନା (sunā)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Odia: ସୁନା (sunā)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pra-mah",
"2": "𑀲𑀼𑀅𑀡𑁆𑀡"
},
"expansion": "Maharastri Prakrit: 𑀲𑀼𑀅𑀡𑁆𑀡 (suaṇṇa)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Maharastri Prakrit: 𑀲𑀼𑀅𑀡𑁆𑀡 (suaṇṇa)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mr",
"2": "सोने"
},
"expansion": "Marathi: सोने (sone)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Marathi: सोने (sone)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pra-pai"
},
"expansion": "Paisaci Prakrit:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Paisaci Prakrit:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pa",
"2": "ਸੋਨਾ"
},
"expansion": "Punjabi: ਸੋਨਾ (sonā)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Punjabi: ਸੋਨਾ (sonā)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pra-sau",
"2": "𑀲𑁄𑀡𑁆𑀡"
},
"expansion": "Sauraseni Prakrit: 𑀲𑁄𑀡𑁆𑀡 (soṇṇa)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Sauraseni Prakrit: 𑀲𑁄𑀡𑁆𑀡 (soṇṇa)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "inc-agu",
"2": "सोण्णअ"
},
"expansion": "Gurjara Apabhramsa: सोण्णअ (soṇṇaa)\nCentral:\nHindustani: sonā\nHindi: सोना\nUrdu: سونا\nNorthwestern:\nPunjabi: sonā\nGurmukhi script: ਸੋਨਾ\nShahmukhi script: سونا\nSouthern:\nOld Marathi: 𑘭𑘻𑘡𑘹𑘽 (soneṃ)\nMarathi: सोने (sone)\nWestern:\nOld Gujarati: सोनउं (sonaüṃ), सोवन्नउं (sovannaüṃ), सोव्रन (sovrana)\nGojri: سونو (sono)\nGujarati: સોનું (sonũ)\nMalvi: सोनो (sono)\nMarwari:\nDevanagari script: सोनौ (sonau), स़ोनौ\nMahajani script: 𑅰𑅔𑅧𑅒 (sonu), 𑅰𑅳𑅔𑅧𑅒 (sonu)",
"name": "desctree"
}
],
"text": "Gurjara Apabhramsa: सोण्णअ (soṇṇaa)\nCentral:\nHindustani: sonā\nHindi: सोना\nUrdu: سونا\nNorthwestern:\nPunjabi: sonā\nGurmukhi script: ਸੋਨਾ\nShahmukhi script: سونا\nSouthern:\nOld Marathi: 𑘭𑘻𑘡𑘹𑘽 (soneṃ)\nMarathi: सोने (sone)\nWestern:\nOld Gujarati: सोनउं (sonaüṃ), सोवन्नउं (sovannaüṃ), सोव्रन (sovrana)\nGojri: سونو (sono)\nGujarati: સોનું (sonũ)\nMalvi: सोनो (sono)\nMarwari:\nDevanagari script: सोनौ (sonau), स़ोनौ\nMahajani script: 𑅰𑅔𑅧𑅒 (sonu), 𑅰𑅳𑅔𑅧𑅒 (sonu)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "rom",
"2": "sonakaj",
"3": "sumnakaj"
},
"expansion": "Romani: sonakaj, sumnakaj",
"name": "desc"
}
],
"text": "Romani: sonakaj, sumnakaj"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "सोना"
},
"expansion": "Hindi: सोना (sonā)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Hindi: सोना (sonā)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sd",
"2": "سون",
"alt": "سونُ"
},
"expansion": "Sindhi: سونُ",
"name": "desc"
}
],
"text": "Sindhi: سونُ / सोनु (sonu)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pi",
"2": "suvaṇṇa"
},
"expansion": "Pali: suvaṇṇa",
"name": "desc"
}
],
"text": "Pali: suvaṇṇa"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "my",
"2": "သုဝဏ္ဏ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Burmese: သုဝဏ္ဏ (su.wanna.)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Burmese: သုဝဏ္ဏ (su.wanna.)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "km",
"2": "សុវណ្ណ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Khmer: សុវណ្ណ (sovan)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Khmer: សុវណ្ណ (sovan)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "सुवर्ण",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Hindi: सुवर्ण (suvarṇ)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Hindi: सुवर्ण (suvarṇ)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sat",
"2": "ᱥᱳᱱᱚ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Santali: ᱥᱳᱱᱚ (sonô)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Santali: ᱥᱳᱱᱚ (sonô)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "te",
"2": "సువర్ణము",
"der": "1"
},
"expansion": "⇒ Telugu: సువర్ణము (suvarṇamu)",
"name": "desc"
}
],
"text": "⇒ Telugu: సువర్ణము (suvarṇamu)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "th",
"2": "สุวรรณ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Thai: สุวรรณ (sù-wan)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Thai: สุวรรณ (sù-wan)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "af",
"3": "सु->good",
"4": "वर्ण>colour",
"id": "gold",
"tree": "1"
},
"expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *h₁wes-\nProto-Indo-European *h₁wésus?\nProto-Indo-European *h₁es-?\nProto-Indo-European *h₁su-\nProto-Indo-Iranian *Hsu-\nSanskrit सु- (su-)\nProto-Indo-Iranian *wárnas\nSanskrit वर्ण (varṇa)\nSanskrit सुवर्ण (suvarṇa)",
"name": "etymon"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "सु-",
"3": "वर्ण",
"t1": "good",
"t2": "colour",
"tr2": "várṇa"
},
"expansion": "सु- (su-, “good”) + वर्ण (várṇa, “colour”)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "Etymology tree\nProto-Indo-European *h₁wes-\nProto-Indo-European *h₁wésus?\nProto-Indo-European *h₁es-?\nProto-Indo-European *h₁su-\nProto-Indo-Iranian *Hsu-\nSanskrit सु- (su-)\nProto-Indo-Iranian *wárnas\nSanskrit वर्ण (varṇa)\nSanskrit सुवर्ण (suvarṇa)\nFrom सु- (su-, “good”) + वर्ण (várṇa, “colour”).",
"forms": [
{
"form": "suvárṇa",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-noun-m",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "सुवर्णः",
"roman": "suvárṇaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "सुवर्णौ",
"roman": "suvárṇau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "सुवर्णा1",
"roman": "suvárṇā1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "सुवर्णाः",
"roman": "suvárṇāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "सुवर्णासः1",
"roman": "suvárṇāsaḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "सुवर्ण",
"roman": "súvarṇa",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "सुवर्णौ",
"roman": "súvarṇau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "सुवर्णा1",
"roman": "súvarṇā1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "सुवर्णाः",
"roman": "súvarṇāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "सुवर्णासः1",
"roman": "súvarṇāsaḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "सुवर्णम्",
"roman": "suvárṇam",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "सुवर्णौ",
"roman": "suvárṇau",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "सुवर्णा1",
"roman": "suvárṇā1",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "सुवर्णान्",
"roman": "suvárṇān",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "सुवर्णेन",
"roman": "suvárṇena",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "सुवर्णाभ्याम्",
"roman": "suvárṇābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "सुवर्णैः",
"roman": "suvárṇaiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "सुवर्णेभिः1",
"roman": "suvárṇebhiḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "सुवर्णाय",
"roman": "suvárṇāya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "सुवर्णाभ्याम्",
"roman": "suvárṇābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "सुवर्णेभ्यः",
"roman": "suvárṇebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "सुवर्णात्",
"roman": "suvárṇāt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "सुवर्णाभ्याम्",
"roman": "suvárṇābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "सुवर्णेभ्यः",
"roman": "suvárṇebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "सुवर्णस्य",
"roman": "suvárṇasya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "सुवर्णयोः",
"roman": "suvárṇayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "सुवर्णानाम्",
"roman": "suvárṇānām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "सुवर्णे",
"roman": "suvárṇe",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "सुवर्णयोः",
"roman": "suvárṇayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "सुवर्णेषु",
"roman": "suvárṇeṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m",
"tr": "suvárṇa"
},
"expansion": "सुवर्ण • (suvárṇa) stem, m",
"name": "sa-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "suvárṇa"
},
"name": "sa-decl-noun-m"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"a good colour"
],
"id": "en-सुवर्ण-sa-noun-7g5t68BA",
"links": [
[
"good",
"good"
],
[
"colour",
"colour"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "25 30 24 3 3 15",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit adjectives in Devanagari script",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"a good tribe or class"
],
"id": "en-सुवर्ण-sa-noun-PWAgxZi2",
"links": [
[
"tribe",
"tribe"
],
[
"class",
"class"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/su.ʋɐ́ɾ.ɳɐ/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/s̪uˈʋɐɾ.ɳɐ/",
"tags": [
"Classical-Sanskrit"
]
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "svarṇa",
"word": "स्वर्ण"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "अभ्र"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "आग्नेय"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "अग्नि (agni)"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "अग्निभ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "अग्निबीज"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "अग्निशिख"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "अग्निवीर्य"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "अमृत"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "आपिञ्जर"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "अरुण"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "अर्जुन"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "अष्टापद"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "औजस"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "अवष्टम्भ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "भद्र"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "अयस्"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "भर्म"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "भरु"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "भास्कर"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "भृङ्गार"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "भस्मक"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "भूरि"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "भूत्तम"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "चामीकर"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "चाम्पेय"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "चन्द्र (candra)"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "चारुसार"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "दलप"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "धत्तूर"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "दीप्त"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "दीप्तक"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "द्रव्य"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "द्रू"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "गैरिक"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "गाङ्गेय"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "गर्मुत्"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "गारुड"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "गौर"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "हरित"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "हर्षयित्नु"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "हाटक"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "हेम"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "हेमक"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "हेमन्"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "हिरण"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "हिरण्य"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "हिरण्यहेमन्"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "जाम्बव"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "जातरूप"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "काचिघ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "ककन्द"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "कल्याण"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "कनक"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "काञ्चन"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "कन्दल"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "जाम्बूनद"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "कर्बुर"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "कर्बूर"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "कर्चूर"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "कार्तस्वर"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "केसर (kesara)"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "कृशन"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "कुम्भ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "कुसुम्भ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "लोभन"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "लोहवर"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "लोहोत्तम"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "महाधन"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "महाधातु"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "महारजन"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "महारजत"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "मङ्गल्य"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "मनोहर"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "मरुत्"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "मृदुन्नक"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "नारजीवन"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "निष्क"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "पिञ्जान"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "पिञ्जर"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "पीत"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "पीयु"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "पुरुद"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "पुरट"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "र"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "रजत"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "रक्तवर्ण"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "रस"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "रत्नवर"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "रेक्णस्"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "ऋक्थ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "रिक्थ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "रुद्ररोदन"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "रुक्म"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "रुक्मल"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "शातकौम्भ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "शतखण्ड"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "शतकुम्भ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "शातकुम्भ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "सौमेचक"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "सौमेरव"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "सौवर्ण"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "शिलोद्भव"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "स्पर्शमणिप्रभव"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "श्रीमत्कुम्भ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "शृङ्गार"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "शुक्र"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "शून्यहर"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "सुरभि"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "सुरार्ह"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "सुवर्णक"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "स्वर्णक"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "तामरस"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "तापन"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "तापनीय"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "तपनीयक"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "तार्क्ष्य"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "तवीष"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "ताविष"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "तावीष"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "तेजस्"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "तिरीट"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "टु"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "उज्ज्वल"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "उज्ज्वलन"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "वह्निबीज"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "वरवर्ण"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "वर्ण"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "वर्णि"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "वसु"
}
],
"word": "सुवर्ण"
}
{
"categories": [
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Sanskrit a-stem adjectives",
"Sanskrit a-stem nouns",
"Sanskrit adjectives",
"Sanskrit adjectives in Devanagari script",
"Sanskrit entries with etymology trees",
"Sanskrit entries with incorrect language header",
"Sanskrit lemmas",
"Sanskrit masculine nouns",
"Sanskrit neuter nouns",
"Sanskrit nouns",
"Sanskrit nouns in Devanagari script",
"Sanskrit terms belonging to the root वृ",
"Sanskrit terms derived from Proto-Indo-European",
"Sanskrit terms derived from Proto-Indo-Iranian",
"Sanskrit terms derived from the Proto-Indo-European root *h₁es-",
"Sanskrit terms prefixed with सु-",
"Sanskrit terms with IPA pronunciation",
"Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "af",
"3": "सु->good",
"4": "वर्ण>colour",
"id": "gold",
"tree": "1"
},
"expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *h₁wes-\nProto-Indo-European *h₁wésus?\nProto-Indo-European *h₁es-?\nProto-Indo-European *h₁su-\nProto-Indo-Iranian *Hsu-\nSanskrit सु- (su-)\nProto-Indo-Iranian *wárnas\nSanskrit वर्ण (varṇa)\nSanskrit सुवर्ण (suvarṇa)",
"name": "etymon"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "सु-",
"3": "वर्ण",
"t1": "good",
"t2": "colour",
"tr2": "várṇa"
},
"expansion": "सु- (su-, “good”) + वर्ण (várṇa, “colour”)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "Etymology tree\nProto-Indo-European *h₁wes-\nProto-Indo-European *h₁wésus?\nProto-Indo-European *h₁es-?\nProto-Indo-European *h₁su-\nProto-Indo-Iranian *Hsu-\nSanskrit सु- (su-)\nProto-Indo-Iranian *wárnas\nSanskrit वर्ण (varṇa)\nSanskrit सुवर्ण (suvarṇa)\nFrom सु- (su-, “good”) + वर्ण (várṇa, “colour”).",
"forms": [
{
"form": "suvárṇa",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-adj-mfn",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "सुवर्णः",
"roman": "suvárṇaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "सुवर्णौ",
"roman": "suvárṇau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "सुवर्णा1",
"roman": "suvárṇā1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "सुवर्णाः",
"roman": "suvárṇāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "सुवर्णासः1",
"roman": "suvárṇāsaḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "सुवर्ण",
"roman": "súvarṇa",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "सुवर्णौ",
"roman": "súvarṇau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "सुवर्णा1",
"roman": "súvarṇā1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "सुवर्णाः",
"roman": "súvarṇāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "सुवर्णासः1",
"roman": "súvarṇāsaḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "सुवर्णम्",
"roman": "suvárṇam",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "सुवर्णौ",
"roman": "suvárṇau",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "सुवर्णा1",
"roman": "suvárṇā1",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "सुवर्णान्",
"roman": "suvárṇān",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "सुवर्णेन",
"roman": "suvárṇena",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "सुवर्णाभ्याम्",
"roman": "suvárṇābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "सुवर्णैः",
"roman": "suvárṇaiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "सुवर्णेभिः1",
"roman": "suvárṇebhiḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "सुवर्णाय",
"roman": "suvárṇāya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "सुवर्णाभ्याम्",
"roman": "suvárṇābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "सुवर्णेभ्यः",
"roman": "suvárṇebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "सुवर्णात्",
"roman": "suvárṇāt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "सुवर्णाभ्याम्",
"roman": "suvárṇābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "सुवर्णेभ्यः",
"roman": "suvárṇebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "सुवर्णस्य",
"roman": "suvárṇasya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "सुवर्णयोः",
"roman": "suvárṇayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "सुवर्णानाम्",
"roman": "suvárṇānām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "सुवर्णे",
"roman": "suvárṇe",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "सुवर्णयोः",
"roman": "suvárṇayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "सुवर्णेषु",
"roman": "suvárṇeṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-adj-mfn",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ā-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "सुवर्णा",
"roman": "suvárṇā",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "सुवर्णे",
"roman": "suvárṇe",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "सुवर्णाः",
"roman": "suvárṇāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "सुवर्णे",
"roman": "súvarṇe",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "सुवर्णे",
"roman": "súvarṇe",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "सुवर्णाः",
"roman": "súvarṇāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "सुवर्णाम्",
"roman": "suvárṇām",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "सुवर्णे",
"roman": "suvárṇe",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "सुवर्णाः",
"roman": "suvárṇāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "सुवर्णया",
"roman": "suvárṇayā",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "सुवर्णा1",
"roman": "suvárṇā1",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "सुवर्णाभ्याम्",
"roman": "suvárṇābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "सुवर्णाभिः",
"roman": "suvárṇābhiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "सुवर्णायै",
"roman": "suvárṇāyai",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "सुवर्णाभ्याम्",
"roman": "suvárṇābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "सुवर्णाभ्यः",
"roman": "suvárṇābhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "सुवर्णायाः",
"roman": "suvárṇāyāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "सुवर्णायै2",
"roman": "suvárṇāyai2",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "सुवर्णाभ्याम्",
"roman": "suvárṇābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "सुवर्णाभ्यः",
"roman": "suvárṇābhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "सुवर्णायाः",
"roman": "suvárṇāyāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "सुवर्णायै2",
"roman": "suvárṇāyai2",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "सुवर्णयोः",
"roman": "suvárṇayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "सुवर्णानाम्",
"roman": "suvárṇānām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "सुवर्णायाम्",
"roman": "suvárṇāyām",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "सुवर्णयोः",
"roman": "suvárṇayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "सुवर्णासु",
"roman": "suvárṇāsu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-adj-mfn",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "सुवर्णम्",
"roman": "suvárṇam",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "सुवर्णे",
"roman": "suvárṇe",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "सुवर्णानि",
"roman": "suvárṇāni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "सुवर्णा1",
"roman": "suvárṇā1",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "सुवर्ण",
"roman": "súvarṇa",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "सुवर्णे",
"roman": "súvarṇe",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "सुवर्णानि",
"roman": "súvarṇāni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "सुवर्णा1",
"roman": "súvarṇā1",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "सुवर्णम्",
"roman": "suvárṇam",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "सुवर्णे",
"roman": "suvárṇe",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "सुवर्णानि",
"roman": "suvárṇāni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "सुवर्णा1",
"roman": "suvárṇā1",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "सुवर्णेन",
"roman": "suvárṇena",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "सुवर्णाभ्याम्",
"roman": "suvárṇābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "सुवर्णैः",
"roman": "suvárṇaiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "सुवर्णेभिः1",
"roman": "suvárṇebhiḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "सुवर्णाय",
"roman": "suvárṇāya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "सुवर्णाभ्याम्",
"roman": "suvárṇābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "सुवर्णेभ्यः",
"roman": "suvárṇebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "सुवर्णात्",
"roman": "suvárṇāt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "सुवर्णाभ्याम्",
"roman": "suvárṇābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "सुवर्णेभ्यः",
"roman": "suvárṇebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "सुवर्णस्य",
"roman": "suvárṇasya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "सुवर्णयोः",
"roman": "suvárṇayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "सुवर्णानाम्",
"roman": "suvárṇānām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "सुवर्णे",
"roman": "suvárṇe",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "सुवर्णयोः",
"roman": "suvárṇayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "सुवर्णेषु",
"roman": "suvárṇeṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"tr": "suvárṇa"
},
"expansion": "सुवर्ण • (suvárṇa) stem",
"name": "sa-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "suvárṇa",
"2": "suvárṇā",
"3": "suvárṇa"
},
"name": "sa-decl-adj-mfn"
},
{
"args": {
"1": "suvárṇa",
"abl_d": "",
"abl_p": "",
"abl_s": "",
"acc_d": "",
"acc_p": "",
"acc_s": "",
"adj": "1",
"ambig_final": "",
"at_nom_s": "",
"dat_d": "",
"dat_p": "",
"dat_s": "",
"diaspirate": "",
"gen_d": "",
"gen_p": "",
"gen_s": "",
"ins_d": "",
"ins_p": "",
"ins_s": "",
"loc_d": "",
"loc_p": "",
"loc_s": "",
"n": "",
"nom_d": "",
"nom_p": "",
"nom_s": "",
"note": "",
"novedic": "",
"participle": "",
"pronominal": "",
"r_stem_a": "ā",
"root": "",
"sc": "Deva",
"voc_d": "",
"voc_p": "",
"voc_s": ""
},
"name": "sa-decl-noun-m"
},
{
"args": {
"1": "suvárṇā",
"abl_d": "",
"abl_p": "",
"abl_s": "",
"acc_d": "",
"acc_p": "",
"acc_s": "",
"ambig_final": "",
"dat_d": "",
"dat_p": "",
"dat_s": "",
"diaspirate": "",
"gen_d": "",
"gen_p": "",
"gen_s": "",
"ins_d": "",
"ins_p": "",
"ins_s": "",
"loc_d": "",
"loc_p": "",
"loc_s": "",
"n": "",
"nocat": "1",
"nom_d": "",
"nom_p": "",
"nom_s": "",
"note": "",
"novedic": "",
"pronominal": "",
"r_stem_a": "ā",
"root": "",
"sc": "Deva",
"voc_d": "",
"voc_p": "",
"voc_s": ""
},
"name": "sa-decl-noun-f"
},
{
"args": {
"1": "suvárṇa",
"abl_d": "",
"abl_p": "",
"abl_s": "",
"acc_d": "",
"acc_p": "",
"acc_s": "",
"ambig_final": "",
"at_nom_s": "",
"dat_d": "",
"dat_p": "",
"dat_s": "",
"diaspirate": "",
"gen_d": "",
"gen_p": "",
"gen_s": "",
"ins_d": "",
"ins_p": "",
"ins_s": "",
"loc_d": "",
"loc_p": "",
"loc_s": "",
"n": "",
"nocat": "1",
"nom_d": "",
"nom_p": "",
"nom_s": "",
"note": "",
"novedic": "",
"participle": "",
"pronominal": "",
"root": "",
"sc": "Deva",
"voc_d": "",
"voc_p": "",
"voc_s": ""
},
"name": "sa-decl-noun-n"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "c. 1700 BCE – 1200 BCE, Ṛgveda"
}
],
"glosses": [
"of a good or beautiful colour, brilliant in hue, bright, golden, yellow"
],
"links": [
[
"brilliant",
"brilliant"
],
[
"bright",
"bright"
],
[
"golden",
"golden"
],
[
"yellow",
"yellow"
]
]
},
{
"glosses": [
"golden, made of gold"
],
"links": [
[
"golden",
"golden"
]
]
},
{
"glosses": [
"of a good tribe or caste"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/su.ʋɐ́ɾ.ɳɐ/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/s̪uˈʋɐɾ.ɳɐ/",
"tags": [
"Classical-Sanskrit"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "svarṇa",
"word": "स्वर्ण"
}
],
"word": "सुवर्ण"
}
{
"categories": [
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Sanskrit a-stem adjectives",
"Sanskrit a-stem nouns",
"Sanskrit adjectives",
"Sanskrit adjectives in Devanagari script",
"Sanskrit entries with etymology trees",
"Sanskrit entries with incorrect language header",
"Sanskrit lemmas",
"Sanskrit masculine nouns",
"Sanskrit neuter nouns",
"Sanskrit nouns",
"Sanskrit nouns in Devanagari script",
"Sanskrit terms belonging to the root वृ",
"Sanskrit terms derived from Proto-Indo-European",
"Sanskrit terms derived from Proto-Indo-Iranian",
"Sanskrit terms derived from the Proto-Indo-European root *h₁es-",
"Sanskrit terms prefixed with सु-",
"Sanskrit terms with IPA pronunciation",
"Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "af",
"3": "सु->good",
"4": "वर्ण>colour",
"id": "gold",
"tree": "1"
},
"expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *h₁wes-\nProto-Indo-European *h₁wésus?\nProto-Indo-European *h₁es-?\nProto-Indo-European *h₁su-\nProto-Indo-Iranian *Hsu-\nSanskrit सु- (su-)\nProto-Indo-Iranian *wárnas\nSanskrit वर्ण (varṇa)\nSanskrit सुवर्ण (suvarṇa)",
"name": "etymon"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "सु-",
"3": "वर्ण",
"t1": "good",
"t2": "colour",
"tr2": "várṇa"
},
"expansion": "सु- (su-, “good”) + वर्ण (várṇa, “colour”)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "Etymology tree\nProto-Indo-European *h₁wes-\nProto-Indo-European *h₁wésus?\nProto-Indo-European *h₁es-?\nProto-Indo-European *h₁su-\nProto-Indo-Iranian *Hsu-\nSanskrit सु- (su-)\nProto-Indo-Iranian *wárnas\nSanskrit वर्ण (varṇa)\nSanskrit सुवर्ण (suvarṇa)\nFrom सु- (su-, “good”) + वर्ण (várṇa, “colour”).",
"forms": [
{
"form": "suvárṇa",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-noun-n",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "सुवर्णम्",
"roman": "suvárṇam",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "सुवर्णे",
"roman": "suvárṇe",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "सुवर्णानि",
"roman": "suvárṇāni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "सुवर्णा1",
"roman": "suvárṇā1",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "सुवर्ण",
"roman": "súvarṇa",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "सुवर्णे",
"roman": "súvarṇe",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "सुवर्णानि",
"roman": "súvarṇāni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "सुवर्णा1",
"roman": "súvarṇā1",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "सुवर्णम्",
"roman": "suvárṇam",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "सुवर्णे",
"roman": "suvárṇe",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "सुवर्णानि",
"roman": "suvárṇāni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "सुवर्णा1",
"roman": "suvárṇā1",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "सुवर्णेन",
"roman": "suvárṇena",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "सुवर्णाभ्याम्",
"roman": "suvárṇābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "सुवर्णैः",
"roman": "suvárṇaiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "सुवर्णेभिः1",
"roman": "suvárṇebhiḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "सुवर्णाय",
"roman": "suvárṇāya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "सुवर्णाभ्याम्",
"roman": "suvárṇābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "सुवर्णेभ्यः",
"roman": "suvárṇebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "सुवर्णात्",
"roman": "suvárṇāt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "सुवर्णाभ्याम्",
"roman": "suvárṇābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "सुवर्णेभ्यः",
"roman": "suvárṇebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "सुवर्णस्य",
"roman": "suvárṇasya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "सुवर्णयोः",
"roman": "suvárṇayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "सुवर्णानाम्",
"roman": "suvárṇānām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "सुवर्णे",
"roman": "suvárṇe",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "सुवर्णयोः",
"roman": "suvárṇayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "सुवर्णेषु",
"roman": "suvárṇeṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "n",
"tr": "suvárṇa"
},
"expansion": "सुवर्ण • (suvárṇa) stem, n",
"name": "sa-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "suvárṇa"
},
"name": "sa-decl-noun-n"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "c. 1200 BCE – 1000 BCE, Atharvaveda"
}
],
"glosses": [
"gold"
],
"links": [
[
"gold",
"gold"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "हिरण्य"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/su.ʋɐ́ɾ.ɳɐ/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/s̪uˈʋɐɾ.ɳɐ/",
"tags": [
"Classical-Sanskrit"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "svarṇa",
"word": "स्वर्ण"
},
{
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "अभ्र"
},
{
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "आग्नेय"
},
{
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "अग्नि (agni)"
},
{
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "अग्निभ"
},
{
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "अग्निबीज"
},
{
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "अग्निशिख"
},
{
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "अग्निवीर्य"
},
{
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "अमृत"
},
{
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "आपिञ्जर"
},
{
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "अरुण"
},
{
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "अर्जुन"
},
{
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "अष्टापद"
},
{
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "औजस"
},
{
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "अवष्टम्भ"
},
{
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "भद्र"
},
{
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "अयस्"
},
{
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "भर्म"
},
{
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "भरु"
},
{
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "भास्कर"
},
{
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "भृङ्गार"
},
{
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "भस्मक"
},
{
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "भूरि"
},
{
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "भूत्तम"
},
{
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "चामीकर"
},
{
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "चाम्पेय"
},
{
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "चन्द्र (candra)"
},
{
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "चारुसार"
},
{
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "दलप"
},
{
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "धत्तूर"
},
{
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "दीप्त"
},
{
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "दीप्तक"
},
{
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "द्रव्य"
},
{
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "द्रू"
},
{
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "गैरिक"
},
{
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "गाङ्गेय"
},
{
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "गर्मुत्"
},
{
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "गारुड"
},
{
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "गौर"
},
{
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "हरित"
},
{
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "हर्षयित्नु"
},
{
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "हाटक"
},
{
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "हेम"
},
{
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "हेमक"
},
{
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "हेमन्"
},
{
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "हिरण"
},
{
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "हिरण्य"
},
{
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "हिरण्यहेमन्"
},
{
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "जाम्बव"
},
{
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "जातरूप"
},
{
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "काचिघ"
},
{
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "ककन्द"
},
{
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "कल्याण"
},
{
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "कनक"
},
{
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "काञ्चन"
},
{
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "कन्दल"
},
{
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "जाम्बूनद"
},
{
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "कर्बुर"
},
{
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "कर्बूर"
},
{
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "कर्चूर"
},
{
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "कार्तस्वर"
},
{
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "केसर (kesara)"
},
{
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "कृशन"
},
{
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "कुम्भ"
},
{
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "कुसुम्भ"
},
{
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "लोभन"
},
{
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "लोहवर"
},
{
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "लोहोत्तम"
},
{
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "महाधन"
},
{
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "महाधातु"
},
{
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "महारजन"
},
{
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "महारजत"
},
{
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "मङ्गल्य"
},
{
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "मनोहर"
},
{
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "मरुत्"
},
{
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "मृदुन्नक"
},
{
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "नारजीवन"
},
{
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "निष्क"
},
{
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "पिञ्जान"
},
{
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "पिञ्जर"
},
{
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "पीत"
},
{
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "पीयु"
},
{
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "पुरुद"
},
{
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "पुरट"
},
{
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "र"
},
{
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "रजत"
},
{
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "रक्तवर्ण"
},
{
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "रस"
},
{
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "रत्नवर"
},
{
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "रेक्णस्"
},
{
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "ऋक्थ"
},
{
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "रिक्थ"
},
{
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "रुद्ररोदन"
},
{
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "रुक्म"
},
{
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "रुक्मल"
},
{
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "शातकौम्भ"
},
{
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "शतखण्ड"
},
{
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "शतकुम्भ"
},
{
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "शातकुम्भ"
},
{
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "सौमेचक"
},
{
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "सौमेरव"
},
{
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "सौवर्ण"
},
{
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "शिलोद्भव"
},
{
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "स्पर्शमणिप्रभव"
},
{
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "श्रीमत्कुम्भ"
},
{
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "शृङ्गार"
},
{
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "शुक्र"
},
{
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "शून्यहर"
},
{
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "सुरभि"
},
{
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "सुरार्ह"
},
{
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "सुवर्णक"
},
{
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "स्वर्णक"
},
{
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "तामरस"
},
{
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "तापन"
},
{
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "तापनीय"
},
{
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "तपनीयक"
},
{
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "तार्क्ष्य"
},
{
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "तवीष"
},
{
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "ताविष"
},
{
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "तावीष"
},
{
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "तेजस्"
},
{
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "तिरीट"
},
{
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "टु"
},
{
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "उज्ज्वल"
},
{
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "उज्ज्वलन"
},
{
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "वह्निबीज"
},
{
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "वरवर्ण"
},
{
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "वर्ण"
},
{
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "वर्णि"
},
{
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "वसु"
}
],
"word": "सुवर्ण"
}
{
"categories": [
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Sanskrit a-stem adjectives",
"Sanskrit a-stem nouns",
"Sanskrit adjectives",
"Sanskrit adjectives in Devanagari script",
"Sanskrit entries with etymology trees",
"Sanskrit entries with incorrect language header",
"Sanskrit lemmas",
"Sanskrit masculine nouns",
"Sanskrit neuter nouns",
"Sanskrit nouns",
"Sanskrit nouns in Devanagari script",
"Sanskrit terms belonging to the root वृ",
"Sanskrit terms derived from Proto-Indo-European",
"Sanskrit terms derived from Proto-Indo-Iranian",
"Sanskrit terms derived from the Proto-Indo-European root *h₁es-",
"Sanskrit terms prefixed with सु-",
"Sanskrit terms with IPA pronunciation",
"Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations"
],
"derived": [
{
"english": "Suvarnabhumi",
"roman": "suvárṇabhūmi",
"word": "सुवर्णभूमि"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "Dardic:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "khw",
"2": "سورم",
"tr": "sorum"
},
"expansion": "Khowar: سورم (sorum)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Khowar: سورم (sorum)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pra-kha"
},
"expansion": "Khasa Prakrit:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Khasa Prakrit:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ne",
"2": "सुन"
},
"expansion": "Nepali: सुन (suna)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Nepali: सुन (suna)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pra-mag"
},
"expansion": "Magadhi Prakrit:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Magadhi Prakrit:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "as",
"2": "সোণ"
},
"expansion": "Assamese: সোণ (xün)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Assamese: সোণ (xün)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bn",
"2": "সোনা"
},
"expansion": "Bengali: সোনা (śōna)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Bengali: সোনা (śōna)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "or",
"2": "ସୁନା"
},
"expansion": "Odia: ସୁନା (sunā)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Odia: ସୁନା (sunā)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pra-mah",
"2": "𑀲𑀼𑀅𑀡𑁆𑀡"
},
"expansion": "Maharastri Prakrit: 𑀲𑀼𑀅𑀡𑁆𑀡 (suaṇṇa)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Maharastri Prakrit: 𑀲𑀼𑀅𑀡𑁆𑀡 (suaṇṇa)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mr",
"2": "सोने"
},
"expansion": "Marathi: सोने (sone)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Marathi: सोने (sone)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pra-pai"
},
"expansion": "Paisaci Prakrit:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Paisaci Prakrit:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pa",
"2": "ਸੋਨਾ"
},
"expansion": "Punjabi: ਸੋਨਾ (sonā)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Punjabi: ਸੋਨਾ (sonā)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pra-sau",
"2": "𑀲𑁄𑀡𑁆𑀡"
},
"expansion": "Sauraseni Prakrit: 𑀲𑁄𑀡𑁆𑀡 (soṇṇa)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Sauraseni Prakrit: 𑀲𑁄𑀡𑁆𑀡 (soṇṇa)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "inc-agu",
"2": "सोण्णअ"
},
"expansion": "Gurjara Apabhramsa: सोण्णअ (soṇṇaa)\nCentral:\nHindustani: sonā\nHindi: सोना\nUrdu: سونا\nNorthwestern:\nPunjabi: sonā\nGurmukhi script: ਸੋਨਾ\nShahmukhi script: سونا\nSouthern:\nOld Marathi: 𑘭𑘻𑘡𑘹𑘽 (soneṃ)\nMarathi: सोने (sone)\nWestern:\nOld Gujarati: सोनउं (sonaüṃ), सोवन्नउं (sovannaüṃ), सोव्रन (sovrana)\nGojri: سونو (sono)\nGujarati: સોનું (sonũ)\nMalvi: सोनो (sono)\nMarwari:\nDevanagari script: सोनौ (sonau), स़ोनौ\nMahajani script: 𑅰𑅔𑅧𑅒 (sonu), 𑅰𑅳𑅔𑅧𑅒 (sonu)",
"name": "desctree"
}
],
"text": "Gurjara Apabhramsa: सोण्णअ (soṇṇaa)\nCentral:\nHindustani: sonā\nHindi: सोना\nUrdu: سونا\nNorthwestern:\nPunjabi: sonā\nGurmukhi script: ਸੋਨਾ\nShahmukhi script: سونا\nSouthern:\nOld Marathi: 𑘭𑘻𑘡𑘹𑘽 (soneṃ)\nMarathi: सोने (sone)\nWestern:\nOld Gujarati: सोनउं (sonaüṃ), सोवन्नउं (sovannaüṃ), सोव्रन (sovrana)\nGojri: سونو (sono)\nGujarati: સોનું (sonũ)\nMalvi: सोनो (sono)\nMarwari:\nDevanagari script: सोनौ (sonau), स़ोनौ\nMahajani script: 𑅰𑅔𑅧𑅒 (sonu), 𑅰𑅳𑅔𑅧𑅒 (sonu)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "rom",
"2": "sonakaj",
"3": "sumnakaj"
},
"expansion": "Romani: sonakaj, sumnakaj",
"name": "desc"
}
],
"text": "Romani: sonakaj, sumnakaj"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "सोना"
},
"expansion": "Hindi: सोना (sonā)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Hindi: सोना (sonā)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sd",
"2": "سون",
"alt": "سونُ"
},
"expansion": "Sindhi: سونُ",
"name": "desc"
}
],
"text": "Sindhi: سونُ / सोनु (sonu)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pi",
"2": "suvaṇṇa"
},
"expansion": "Pali: suvaṇṇa",
"name": "desc"
}
],
"text": "Pali: suvaṇṇa"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "my",
"2": "သုဝဏ္ဏ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Burmese: သုဝဏ္ဏ (su.wanna.)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Burmese: သုဝဏ္ဏ (su.wanna.)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "km",
"2": "សុវណ្ណ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Khmer: សុវណ្ណ (sovan)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Khmer: សុវណ្ណ (sovan)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "सुवर्ण",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Hindi: सुवर्ण (suvarṇ)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Hindi: सुवर्ण (suvarṇ)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sat",
"2": "ᱥᱳᱱᱚ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Santali: ᱥᱳᱱᱚ (sonô)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Santali: ᱥᱳᱱᱚ (sonô)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "te",
"2": "సువర్ణము",
"der": "1"
},
"expansion": "⇒ Telugu: సువర్ణము (suvarṇamu)",
"name": "desc"
}
],
"text": "⇒ Telugu: సువర్ణము (suvarṇamu)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "th",
"2": "สุวรรณ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Thai: สุวรรณ (sù-wan)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Thai: สุวรรณ (sù-wan)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "af",
"3": "सु->good",
"4": "वर्ण>colour",
"id": "gold",
"tree": "1"
},
"expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *h₁wes-\nProto-Indo-European *h₁wésus?\nProto-Indo-European *h₁es-?\nProto-Indo-European *h₁su-\nProto-Indo-Iranian *Hsu-\nSanskrit सु- (su-)\nProto-Indo-Iranian *wárnas\nSanskrit वर्ण (varṇa)\nSanskrit सुवर्ण (suvarṇa)",
"name": "etymon"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "सु-",
"3": "वर्ण",
"t1": "good",
"t2": "colour",
"tr2": "várṇa"
},
"expansion": "सु- (su-, “good”) + वर्ण (várṇa, “colour”)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "Etymology tree\nProto-Indo-European *h₁wes-\nProto-Indo-European *h₁wésus?\nProto-Indo-European *h₁es-?\nProto-Indo-European *h₁su-\nProto-Indo-Iranian *Hsu-\nSanskrit सु- (su-)\nProto-Indo-Iranian *wárnas\nSanskrit वर्ण (varṇa)\nSanskrit सुवर्ण (suvarṇa)\nFrom सु- (su-, “good”) + वर्ण (várṇa, “colour”).",
"forms": [
{
"form": "suvárṇa",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-noun-m",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "सुवर्णः",
"roman": "suvárṇaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "सुवर्णौ",
"roman": "suvárṇau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "सुवर्णा1",
"roman": "suvárṇā1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "सुवर्णाः",
"roman": "suvárṇāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "सुवर्णासः1",
"roman": "suvárṇāsaḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "सुवर्ण",
"roman": "súvarṇa",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "सुवर्णौ",
"roman": "súvarṇau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "सुवर्णा1",
"roman": "súvarṇā1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "सुवर्णाः",
"roman": "súvarṇāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "सुवर्णासः1",
"roman": "súvarṇāsaḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "सुवर्णम्",
"roman": "suvárṇam",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "सुवर्णौ",
"roman": "suvárṇau",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "सुवर्णा1",
"roman": "suvárṇā1",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "सुवर्णान्",
"roman": "suvárṇān",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "सुवर्णेन",
"roman": "suvárṇena",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "सुवर्णाभ्याम्",
"roman": "suvárṇābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "सुवर्णैः",
"roman": "suvárṇaiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "सुवर्णेभिः1",
"roman": "suvárṇebhiḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "सुवर्णाय",
"roman": "suvárṇāya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "सुवर्णाभ्याम्",
"roman": "suvárṇābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "सुवर्णेभ्यः",
"roman": "suvárṇebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "सुवर्णात्",
"roman": "suvárṇāt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "सुवर्णाभ्याम्",
"roman": "suvárṇābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "सुवर्णेभ्यः",
"roman": "suvárṇebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "सुवर्णस्य",
"roman": "suvárṇasya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "सुवर्णयोः",
"roman": "suvárṇayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "सुवर्णानाम्",
"roman": "suvárṇānām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "सुवर्णे",
"roman": "suvárṇe",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "सुवर्णयोः",
"roman": "suvárṇayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "सुवर्णेषु",
"roman": "suvárṇeṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m",
"tr": "suvárṇa"
},
"expansion": "सुवर्ण • (suvárṇa) stem, m",
"name": "sa-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "suvárṇa"
},
"name": "sa-decl-noun-m"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"a good colour"
],
"links": [
[
"good",
"good"
],
[
"colour",
"colour"
]
]
},
{
"glosses": [
"a good tribe or class"
],
"links": [
[
"tribe",
"tribe"
],
[
"class",
"class"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/su.ʋɐ́ɾ.ɳɐ/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/s̪uˈʋɐɾ.ɳɐ/",
"tags": [
"Classical-Sanskrit"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "svarṇa",
"word": "स्वर्ण"
},
{
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "अभ्र"
},
{
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "आग्नेय"
},
{
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "अग्नि (agni)"
},
{
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "अग्निभ"
},
{
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "अग्निबीज"
},
{
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "अग्निशिख"
},
{
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "अग्निवीर्य"
},
{
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "अमृत"
},
{
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "आपिञ्जर"
},
{
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "अरुण"
},
{
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "अर्जुन"
},
{
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "अष्टापद"
},
{
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "औजस"
},
{
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "अवष्टम्भ"
},
{
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "भद्र"
},
{
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "अयस्"
},
{
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "भर्म"
},
{
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "भरु"
},
{
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "भास्कर"
},
{
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "भृङ्गार"
},
{
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "भस्मक"
},
{
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "भूरि"
},
{
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "भूत्तम"
},
{
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "चामीकर"
},
{
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "चाम्पेय"
},
{
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "चन्द्र (candra)"
},
{
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "चारुसार"
},
{
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "दलप"
},
{
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "धत्तूर"
},
{
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "दीप्त"
},
{
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "दीप्तक"
},
{
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "द्रव्य"
},
{
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "द्रू"
},
{
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "गैरिक"
},
{
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "गाङ्गेय"
},
{
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "गर्मुत्"
},
{
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "गारुड"
},
{
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "गौर"
},
{
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "हरित"
},
{
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "हर्षयित्नु"
},
{
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "हाटक"
},
{
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "हेम"
},
{
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "हेमक"
},
{
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "हेमन्"
},
{
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "हिरण"
},
{
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "हिरण्य"
},
{
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "हिरण्यहेमन्"
},
{
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "जाम्बव"
},
{
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "जातरूप"
},
{
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "काचिघ"
},
{
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "ककन्द"
},
{
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "कल्याण"
},
{
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "कनक"
},
{
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "काञ्चन"
},
{
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "कन्दल"
},
{
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "जाम्बूनद"
},
{
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "कर्बुर"
},
{
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "कर्बूर"
},
{
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "कर्चूर"
},
{
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "कार्तस्वर"
},
{
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "केसर (kesara)"
},
{
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "कृशन"
},
{
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "कुम्भ"
},
{
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "कुसुम्भ"
},
{
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "लोभन"
},
{
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "लोहवर"
},
{
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "लोहोत्तम"
},
{
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "महाधन"
},
{
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "महाधातु"
},
{
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "महारजन"
},
{
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "महारजत"
},
{
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "मङ्गल्य"
},
{
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "मनोहर"
},
{
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "मरुत्"
},
{
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "मृदुन्नक"
},
{
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "नारजीवन"
},
{
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "निष्क"
},
{
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "पिञ्जान"
},
{
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "पिञ्जर"
},
{
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "पीत"
},
{
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "पीयु"
},
{
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "पुरुद"
},
{
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "पुरट"
},
{
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "र"
},
{
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "रजत"
},
{
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "रक्तवर्ण"
},
{
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "रस"
},
{
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "रत्नवर"
},
{
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "रेक्णस्"
},
{
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "ऋक्थ"
},
{
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "रिक्थ"
},
{
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "रुद्ररोदन"
},
{
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "रुक्म"
},
{
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "रुक्मल"
},
{
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "शातकौम्भ"
},
{
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "शतखण्ड"
},
{
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "शतकुम्भ"
},
{
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "शातकुम्भ"
},
{
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "सौमेचक"
},
{
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "सौमेरव"
},
{
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "सौवर्ण"
},
{
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "शिलोद्भव"
},
{
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "स्पर्शमणिप्रभव"
},
{
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "श्रीमत्कुम्भ"
},
{
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "शृङ्गार"
},
{
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "शुक्र"
},
{
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "शून्यहर"
},
{
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "सुरभि"
},
{
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "सुरार्ह"
},
{
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "सुवर्णक"
},
{
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "स्वर्णक"
},
{
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "तामरस"
},
{
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "तापन"
},
{
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "तापनीय"
},
{
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "तपनीयक"
},
{
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "तार्क्ष्य"
},
{
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "तवीष"
},
{
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "ताविष"
},
{
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "तावीष"
},
{
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "तेजस्"
},
{
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "तिरीट"
},
{
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "टु"
},
{
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "उज्ज्वल"
},
{
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "उज्ज्वलन"
},
{
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "वह्निबीज"
},
{
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "वरवर्ण"
},
{
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "वर्ण"
},
{
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "वर्णि"
},
{
"source": "Thesaurus:सुवर्ण",
"word": "वसु"
}
],
"word": "सुवर्ण"
}
Download raw JSONL data for सुवर्ण meaning in Sanskrit (51.8kB)
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Notes",
"path": [
"सुवर्ण"
],
"section": "Sanskrit",
"subsection": "adjective",
"title": "सुवर्ण",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Notes",
"path": [
"सुवर्ण"
],
"section": "Sanskrit",
"subsection": "adjective",
"title": "सुवर्ण",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Notes",
"path": [
"सुवर्ण"
],
"section": "Sanskrit",
"subsection": "adjective",
"title": "सुवर्ण",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Notes",
"path": [
"सुवर्ण"
],
"section": "Sanskrit",
"subsection": "noun",
"title": "सुवर्ण",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Notes",
"path": [
"सुवर्ण"
],
"section": "Sanskrit",
"subsection": "noun",
"title": "सुवर्ण",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Sanskrit dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.