See głowa in All languages combined, or Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "bezgłowy"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "dwugłowy"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "głowiasty"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "głowowy"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "główny"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "jajogłowy"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "pierdolnięty w głowę"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "szmatogłowy"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "trójgłowy"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "trzygłowy"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "twardogłowy"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "z głową na karku"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "z głową w chmurach"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "bez głowy"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "jak oka w głowie"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "od stóp do głów"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "w głowie"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "w tyle głowy"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "z głową"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "z głowy"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "że głowa mała"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "czapki z głów"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "głowa do góry"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "i z głowy"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "spokojna głowa"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "białogłowa"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "ból głowy"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "czarnogłów"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "dach nad głową"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "dziobogłowiec"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "gadające głowy"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "głowacz"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "głowiak"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "głowica"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "głowizna"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "gorąca głowa"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "harpiogłów"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "koronowana głowa"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "krętogłów"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "łowca głów"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "małogłowie"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "marzenie ściętej głowy"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "melonogłów"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "mocna głowa"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "nakrycie głowy"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "oczko w głowie"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "ogłowie"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "olej w głowie"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "pogłowie"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "pogłówne"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "półgłówek"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "sieczka w głowie"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "słaba głowa"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "tęga głowa"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "tępogłów"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "urwanie głowy"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "uskogłowik"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "wezgłowie"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "wielkogłowie"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "wodogłowie"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "wstęgogłów"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "zawracanie głowy"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "zawroty głowy"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "zawrót głowy"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "ani w głowie"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "głowa pęka"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "lecą głowy"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "poleciały głowy"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "co dwie głowy, to nie jedna"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "co głowa, to rozum"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "kto nie ma w głowie, ten ma w nogach"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "mądrej głowie dość dwie słowie"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "od przybytku głowa nie boli"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "ryba psuje się od głowy"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "głowić"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "główkować"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "bić o głowę"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "pobić na głowę"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "być na głowie"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "chodzić po głowie"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "ciosać kołki na głowie"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "dać głowę"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "dawać głowę"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "dać sobie głowę uciąć"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "dawać sobie głowę uciąć"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "dostać obuchem w głowę"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "dostawać obuchem w głowę"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "huczeć w głowie"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "iść do głowy"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "jeździć po głowie"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "korona z głowy nie spadnie"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "korona z głowy nie spada"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "krew uderzyła do głowy"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "krew uderza do głowy"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "ładować do głowy"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "mieć dobrze poukładane w głowie"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "mieć głowę"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "mieć głowę sześć na dziewięć"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "mieć na głowie"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "mieć nie po kolei w głowie"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "mieć przewrócone w głowie"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "mieć pstro w głowie"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "mieć pusto w głowie"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "namieszać w głowie"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "mieszać w głowie"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "nie mieć gdzie głowy schronić"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "nie mieć głowy"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "nie mieścić się w głowie"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "nie postać w głowie"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "nie przebić głową muru"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "nosić głowę"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "podnieść głowę"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "podnosić głowę"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "pokiwać głową"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "kiwać głową"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "położyć głowę pod ewangelię"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "kłaść głowę pod ewangelię"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "położyć głowę pod topór"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "kłaść głowę pod topór"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "pomieszać się w głowie"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "mieszać się w głowie"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "poskrobać się w głowę"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "skrobać się w głowę"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "postawić na głowie"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "stawiać na głowie"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "posypać głowę popiołem"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "posypywać głowę popiołem"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "pójść po rozum do głowy"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "iść po rozum do głowy"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "przemknąć przez głowę"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "przemykać przez głowę"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "przerosnąć o głowę"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "przerastać o głowę"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "przewrócić się w głowie"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "przewracać się w głowie"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "przewrócić w głowie"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "przewracać w głowie"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "przyszło do głowy"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "przychodzi do głowy"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "rozjaśnić się w głowie"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "rozjaśniać się w głowie"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "ruszyć głową"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "ruszać głową"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "rwać sobie włosy z głowy"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "schować głowę w piasek"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "chować głowę w piasek"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "skrócić o głowę"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "skracać o głowę"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "stać na głowie"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "stać nad głową"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "stanąć na głowie"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "stawać na głowie"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "stracić głowę"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "traci głowę"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "strzelić do głowy"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "suszyć głowę"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "ściągnąć na głowę"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "ściągać na głowę"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "świat zawalił się na głowę"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "świat wali się na głowę"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "uderzyć do głowy"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "uderzać do głowy"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "unieść głowę"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "upaść na głowę"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "urwać głowę"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "walić głową w mur"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "wbić do głowy"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "wbijać do głowy"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "wejść do głowy"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "wchodzić do głowy"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "wejść na głowę"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "wchodzić na głowę"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "wkładać łopatą do głowy"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "włos z głowy nie spadnie"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "włos z głowy nie spada"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "włosy stanęły dęba na głowie"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "włosy stają dęba na głowie"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "woda sodowa uderzyła do głowy"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "woda sodowa uderza do głowy"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "wybić z głowy"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "wybijać z głowy"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "wylać kubeł zimnej wody na głowę"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "wylewać kubeł zimnej wody na głowę"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "wylecieć z głowy"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "wylatywać z głowy"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "zachodzić w głowę"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "zakręcić się w głowie"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "kręcić się w głowie"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "zapłacić głową"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "płacić głową"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "zaszumieć w głowie"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "szumieć w głowie"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "zawracać głowę"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "zawrócić w głowie"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "zawracać w głowie"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "zdjąć z głowy"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "zdejmować z głowy"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "zjeżyć włosy na głowie"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "jeżyć włosy na głowie"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "złapać się za głowę"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "łapać się za głowę"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "zmyć głowę"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "zmywać głowę"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "zwalić się na głowę"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "zwalać się na głowę"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "ine-pro",
"3": "*gelH-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "sla-pro",
"3": "ine-bsl-pro",
"4": "ine-pro",
"inh": "3"
},
"expansion": "",
"name": "dercat"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "zlw-opl",
"3": "głowa",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old Polish głowa",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "zlw-opl",
"3": "głowa"
},
"expansion": "Inherited from Old Polish głowa",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "hołowa"
},
"expansion": "Doublet of hołowa",
"name": "dbt"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old Polish głowa. Doublet of hołowa.",
"forms": [
{
"form": "główka",
"tags": [
"diminutive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pl-decl-noun-f",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "głowa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "głowy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "głowy",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "głów",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "głowie",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "głowom",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "głowę",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "głowy",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "głową",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "głowami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "głowie",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "głowach",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "głowo",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "głowy",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f",
"dim": "główka"
},
"expansion": "głowa f (diminutive główka)",
"name": "pl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"gło‧wa"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"genp": "głów"
},
"name": "pl-decl-noun-f"
}
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "pl",
"name": "Anatomy",
"orig": "pl:Anatomy",
"parents": [
"Biology",
"Medicine",
"Sciences",
"Healthcare",
"All topics",
"Health",
"Fundamental",
"Body"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "11 3 3 7 8 3 3 3 2 0 2 1 9 3 0 13 8 8 13",
"kind": "other",
"name": "Polish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 5 3 10 6 2 0 0 1 0 1 2 6 2 0 15 10 8 11",
"kind": "other",
"name": "Polish links with manual fragments",
"parents": [
"Links with manual fragments",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "31 1 1 7 6 1 1 1 2 1 2 2 7 2 1 15 7 6 8",
"kind": "topical",
"langcode": "pl",
"name": "Body parts",
"orig": "pl:Body parts",
"parents": [
"Body",
"Anatomy",
"All topics",
"Biology",
"Medicine",
"Fundamental",
"Sciences",
"Healthcare",
"Health"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"head (part of the body)"
],
"id": "en-głowa-pl-noun-xMcPJ0x2",
"links": [
[
"anatomy",
"anatomy"
],
[
"head",
"head"
]
],
"raw_glosses": [
"(anatomy) head (part of the body)"
],
"synonyms": [
{
"word": "arbuz"
},
{
"word": "bania"
},
{
"word": "baniak"
},
{
"word": "baśka"
},
{
"word": "głowina"
},
{
"word": "łepetyna"
},
{
"word": "łeb"
},
{
"word": "pała"
},
{
"word": "skroń"
},
{
"word": "makówka"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"topics": [
"anatomy",
"medicine",
"sciences"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "0 32 21 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 6 19 16 4",
"kind": "topical",
"langcode": "pl",
"name": "People",
"orig": "pl:People",
"parents": [
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"head (individual person in relation to a group)"
],
"id": "en-głowa-pl-noun-~1eFGPmb",
"links": [
[
"head",
"head"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial) head (individual person in relation to a group)"
],
"synonyms": [
{
"word": "łepetyna"
}
],
"tags": [
"colloquial",
"feminine"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "3 6 19 2 6 3 1 1 3 1 2 4 2 3 1 4 11 22 5",
"kind": "topical",
"langcode": "pl",
"name": "Thinking",
"orig": "pl:Thinking",
"parents": [
"Mind",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"head (person in intellectual terms)"
],
"id": "en-głowa-pl-noun-Gk~9A6bH",
"links": [
[
"head",
"head"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "człowiek"
},
{
"word": "łepetyna"
},
{
"word": "osoba"
}
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "14 5 3 10 6 2 0 0 1 0 1 2 6 2 0 15 10 8 11",
"kind": "other",
"name": "Polish links with manual fragments",
"parents": [
"Links with manual fragments",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"head (ability to reason)"
],
"id": "en-głowa-pl-noun-GiX0szks",
"links": [
[
"head",
"head"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "łeb"
},
{
"word": "łepetyna"
},
{
"word": "makówka"
},
{
"word": "rozum"
}
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"glosses": [
"head (person's abilities in a given field)"
],
"id": "en-głowa-pl-noun-1XABPFSx",
"info_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": ":do(gen)<for what>"
},
"expansion": "[with do (+ genitive) ‘for what’]",
"extra_data": {
"words": [
"do",
"(+",
"genitive)",
"‘for",
"what’"
]
},
"name": "+obj"
}
],
"links": [
[
"head",
"head"
]
],
"raw_glosses": [
"head (person's abilities in a given field) [with do (+ genitive) ‘for what’]"
],
"synonyms": [
{
"word": "kiepeła"
},
{
"word": "kiepełe"
},
{
"word": "łeb"
},
{
"word": "łepetyna"
}
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"glosses": [
"head (person leading or in highest position)"
],
"id": "en-głowa-pl-noun-kT05pnfe",
"links": [
[
"head",
"head"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"glosses": [
"head; life"
],
"id": "en-głowa-pl-noun-x0yVPhEH",
"links": [
[
"head",
"head"
],
[
"life",
"life"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "łepetyna"
},
{
"word": "życie"
}
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"glosses": [
"head; ball (anything round resembling a head)"
],
"id": "en-głowa-pl-noun-f0jqFeU3",
"links": [
[
"head",
"head"
],
[
"ball",
"ball"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"glosses": [
"head (upper round part as opposed to the base of something)"
],
"id": "en-głowa-pl-noun-NBz09RsT",
"links": [
[
"head",
"head"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"glosses": [
"hair; hairstyle"
],
"id": "en-głowa-pl-noun-qliDLtiL",
"links": [
[
"hair",
"hair"
],
[
"hairstyle",
"hairstyle"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "fryzura"
},
{
"word": "uczesanie"
},
{
"word": "włosy"
}
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Coordinate term: nogi"
}
],
"glosses": [
"head (part of an object, e.g. a bed, where a person would place their head)"
],
"id": "en-głowa-pl-noun-~73Pk1NV",
"links": [
[
"head",
"head"
]
],
"raw_glosses": [
"(in the plural) head (part of an object, e.g. a bed, where a person would place their head)"
],
"tags": [
"feminine",
"in-plural"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "pl",
"name": "Law",
"orig": "pl:Law",
"parents": [
"Justice",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"blood money, wergeld"
],
"id": "en-głowa-pl-noun-X1wfvc2Z",
"links": [
[
"law",
"law#English"
],
[
"blood money",
"blood money"
],
[
"wergeld",
"wergeld"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete, law) blood money, wergeld"
],
"synonyms": [
{
"word": "główszczyzna"
}
],
"tags": [
"feminine",
"obsolete"
],
"topics": [
"law"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "8 4 5 5 6 2 3 3 2 1 2 2 13 3 1 14 9 8 10",
"kind": "topical",
"langcode": "pl",
"name": "Headwear",
"orig": "pl:Headwear",
"parents": [
"Clothing",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"cap, hat"
],
"id": "en-głowa-pl-noun-Cd1mfHcB",
"links": [
[
"cap",
"cap"
],
[
"hat",
"hat"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete) cap, hat"
],
"synonyms": [
{
"word": "czapka"
},
{
"word": "kapelusz"
}
],
"tags": [
"feminine",
"obsolete"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"person with a big head"
],
"id": "en-głowa-pl-noun-Z6-k6jTq",
"links": [
[
"person",
"person"
],
[
"big",
"big"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete) person with a big head"
],
"synonyms": [
{
"word": "głowacz"
}
],
"tags": [
"feminine",
"obsolete"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"headquarters; capital"
],
"id": "en-głowa-pl-noun-x40NPRfi",
"links": [
[
"headquarters",
"headquarters"
],
[
"capital",
"capital"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete) headquarters; capital"
],
"tags": [
"feminine",
"obsolete"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Middle Polish",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "3 3 4 5 2 1 2 3 2 2 1 11 2 6 1 1 2 5 1 1 1 1 1 1 1 6 1 1 10 7 6 8",
"kind": "other",
"name": "Pages with 5 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 2 3 5 1 1 1 2 2 1 1 14 1 8 0 1 2 6 1 0 0 1 0 1 1 9 1 0 11 7 6 9",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 3 3 7 8 3 3 3 2 0 2 1 9 3 0 13 8 8 13",
"kind": "other",
"name": "Polish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 5 3 10 6 2 0 0 1 0 1 2 6 2 0 15 10 8 11",
"kind": "other",
"name": "Polish links with manual fragments",
"parents": [
"Links with manual fragments",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 4 2 13 6 2 0 0 1 0 1 2 8 2 0 18 9 8 11",
"kind": "other",
"name": "Polish links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 4 2 12 7 2 0 0 1 0 1 2 7 2 0 18 10 8 12",
"kind": "other",
"name": "Polish links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 6 4 11 7 4 2 2 2 2 3 11 3 6 2 18 7 4 4",
"kind": "topical",
"langcode": "pl",
"name": "Crime",
"orig": "pl:Crime",
"parents": [
"Criminal law",
"Society",
"Law",
"All topics",
"Justice",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 4 5 5 6 2 3 3 2 1 2 2 13 3 1 14 9 8 10",
"kind": "topical",
"langcode": "pl",
"name": "Headwear",
"orig": "pl:Headwear",
"parents": [
"Clothing",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 2 2 5 4 1 8 1 1 1 1 4 4 2 1 40 6 4 5",
"kind": "topical",
"langcode": "pl",
"name": "Murder",
"orig": "pl:Murder",
"parents": [
"Crime",
"Death",
"Violence",
"Criminal law",
"Society",
"Body",
"Life",
"Human behaviour",
"Law",
"All topics",
"Nature",
"Human",
"Justice",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"murder"
],
"id": "en-głowa-pl-noun-~DCG9tHg",
"links": [
[
"murder",
"murder"
]
],
"raw_glosses": [
"(Middle Polish) murder"
],
"synonyms": [
{
"word": "morderstwo"
},
{
"word": "zabójstwo"
}
],
"tags": [
"Middle",
"Polish",
"feminine"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Middle Polish",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "3 6 19 2 6 3 1 1 3 1 2 4 2 3 1 4 11 22 5",
"kind": "topical",
"langcode": "pl",
"name": "Thinking",
"orig": "pl:Thinking",
"parents": [
"Mind",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"chapter of a written work"
],
"id": "en-głowa-pl-noun-k2c8LSEz",
"links": [
[
"chapter",
"chapter"
]
],
"raw_glosses": [
"(Middle Polish) chapter of a written work"
],
"synonyms": [
{
"word": "rozdział"
}
],
"tags": [
"Middle",
"Polish",
"feminine"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Middle Polish",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Polish quotations with omitted translation",
"parents": [
"Quotations with omitted translation",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Polish terms with uncertain meaning",
"parents": [
"Terms with uncertain meaning",
"Terms by usage"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "3 6 19 2 6 3 1 1 3 1 2 4 2 3 1 4 11 22 5",
"kind": "topical",
"langcode": "pl",
"name": "Thinking",
"orig": "pl:Thinking",
"parents": [
"Mind",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1528, J. Murmelius, Dictionarius, page 49:",
"text": "Caput. Haupt Głowá",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1551, S. Murzynowski, Testamentu Nowego część pierwsza, page 98v:",
"text": "ilé zaś żydowskiego [tekstu się dotycze] sktorego ſą mniéiſze słowa wźięté/ iako śię tego i zgrammatiki łatwie domyſliem nieściąga śię na głowę/ i nie tak pewnie na co inſzégo iako na kamień",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"The meaning of this term is uncertain."
],
"id": "en-głowa-pl-noun-xvbE2kAR",
"raw_glosses": [
"(Middle Polish) The meaning of this term is uncertain."
],
"tags": [
"Middle",
"Polish",
"feminine"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Middle Polish",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Polish quotations with omitted translation",
"parents": [
"Quotations with omitted translation",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Polish terms with uncertain meaning",
"parents": [
"Terms with uncertain meaning",
"Terms by usage"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "11 3 3 7 8 3 3 3 2 0 2 1 9 3 0 13 8 8 13",
"kind": "other",
"name": "Polish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 5 3 10 6 2 0 0 1 0 1 2 6 2 0 15 10 8 11",
"kind": "other",
"name": "Polish links with manual fragments",
"parents": [
"Links with manual fragments",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 4 5 5 6 2 3 3 2 1 2 2 13 3 1 14 9 8 10",
"kind": "topical",
"langcode": "pl",
"name": "Headwear",
"orig": "pl:Headwear",
"parents": [
"Clothing",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1549, M. Rej, Kupiec, page aa6:",
"text": "Iſczeby nawage prziſſło Snaczby barzo sgłowy wyſło [prawdopodobnie zam. z kloby]",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1564, Proteus abo odmieniec, page C2v:",
"text": "O to ſwego Márſzałká prożno maćie winić/ Podobno ma nieborak z głowámi co czynić. Ziemię tłucze niewinną/ Kiy nie ieden w trzáſki/ Ogłuſzą go ná koniec ty zmieſzáne wrzaſki.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1590, S. Grabowiecki, Setnik rymów, page Ev:",
"text": "Ták twa łáſká/ cżłowieká/ tu ná świećie zdobi/ A w niwecż gniew obraca/ y ná głowę robi.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"head; Further details are uncertain."
],
"id": "en-głowa-pl-noun-GrrVRYJQ",
"links": [
[
"head",
"head"
]
],
"raw_glosses": [
"(Middle Polish) head; Further details are uncertain."
],
"tags": [
"Middle",
"Polish",
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈɡwɔ.va/"
},
{
"ipa": "/ˈɡɫɔ.va/",
"tags": [
"Middle",
"Polish"
]
},
{
"rhymes": "-ɔva"
}
],
"wikipedia": [
"pl:Ida Kurcz"
],
"word": "głowa"
}
{
"categories": [
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries",
"Polish 2-syllable words",
"Polish doublets",
"Polish entries with incorrect language header",
"Polish feminine nouns",
"Polish lemmas",
"Polish links with manual fragments",
"Polish links with redundant alt parameters",
"Polish links with redundant wikilinks",
"Polish nouns",
"Polish terms derived from Old Polish",
"Polish terms derived from Proto-Balto-Slavic",
"Polish terms derived from Proto-Indo-European",
"Polish terms derived from Proto-Slavic",
"Polish terms derived from the Proto-Indo-European root *gelH-",
"Polish terms inherited from Old Polish",
"Polish terms inherited from Proto-Balto-Slavic",
"Polish terms inherited from Proto-Indo-European",
"Polish terms inherited from Proto-Slavic",
"Polish terms with IPA pronunciation",
"Polish terms with audio pronunciation",
"Rhymes:Polish/ɔva",
"Rhymes:Polish/ɔva/2 syllables",
"pl:Body parts",
"pl:Crime",
"pl:Headwear",
"pl:Murder",
"pl:People",
"pl:Thinking"
],
"derived": [
{
"word": "bezgłowy"
},
{
"word": "dwugłowy"
},
{
"word": "głowiasty"
},
{
"word": "głowowy"
},
{
"word": "główny"
},
{
"word": "jajogłowy"
},
{
"word": "pierdolnięty w głowę"
},
{
"word": "szmatogłowy"
},
{
"word": "trójgłowy"
},
{
"word": "trzygłowy"
},
{
"word": "twardogłowy"
},
{
"word": "z głową na karku"
},
{
"word": "z głową w chmurach"
},
{
"word": "bez głowy"
},
{
"word": "jak oka w głowie"
},
{
"word": "od stóp do głów"
},
{
"word": "w głowie"
},
{
"word": "w tyle głowy"
},
{
"word": "z głową"
},
{
"word": "z głowy"
},
{
"word": "że głowa mała"
},
{
"word": "czapki z głów"
},
{
"word": "głowa do góry"
},
{
"word": "i z głowy"
},
{
"word": "spokojna głowa"
},
{
"word": "białogłowa"
},
{
"word": "ból głowy"
},
{
"word": "czarnogłów"
},
{
"word": "dach nad głową"
},
{
"word": "dziobogłowiec"
},
{
"word": "gadające głowy"
},
{
"word": "głowacz"
},
{
"word": "głowiak"
},
{
"word": "głowica"
},
{
"word": "głowizna"
},
{
"word": "gorąca głowa"
},
{
"word": "harpiogłów"
},
{
"word": "koronowana głowa"
},
{
"word": "krętogłów"
},
{
"word": "łowca głów"
},
{
"word": "małogłowie"
},
{
"word": "marzenie ściętej głowy"
},
{
"word": "melonogłów"
},
{
"word": "mocna głowa"
},
{
"word": "nakrycie głowy"
},
{
"word": "oczko w głowie"
},
{
"word": "ogłowie"
},
{
"word": "olej w głowie"
},
{
"word": "pogłowie"
},
{
"word": "pogłówne"
},
{
"word": "półgłówek"
},
{
"word": "sieczka w głowie"
},
{
"word": "słaba głowa"
},
{
"word": "tęga głowa"
},
{
"word": "tępogłów"
},
{
"word": "urwanie głowy"
},
{
"word": "uskogłowik"
},
{
"word": "wezgłowie"
},
{
"word": "wielkogłowie"
},
{
"word": "wodogłowie"
},
{
"word": "wstęgogłów"
},
{
"word": "zawracanie głowy"
},
{
"word": "zawroty głowy"
},
{
"word": "zawrót głowy"
},
{
"word": "ani w głowie"
},
{
"word": "głowa pęka"
},
{
"word": "lecą głowy"
},
{
"word": "poleciały głowy"
},
{
"word": "co dwie głowy, to nie jedna"
},
{
"word": "co głowa, to rozum"
},
{
"word": "kto nie ma w głowie, ten ma w nogach"
},
{
"word": "mądrej głowie dość dwie słowie"
},
{
"word": "od przybytku głowa nie boli"
},
{
"word": "ryba psuje się od głowy"
},
{
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "głowić"
},
{
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "główkować"
},
{
"tags": [
"perfective"
],
"word": "bić o głowę"
},
{
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "pobić na głowę"
},
{
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "być na głowie"
},
{
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "chodzić po głowie"
},
{
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "ciosać kołki na głowie"
},
{
"tags": [
"perfective"
],
"word": "dać głowę"
},
{
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "dawać głowę"
},
{
"tags": [
"perfective"
],
"word": "dać sobie głowę uciąć"
},
{
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "dawać sobie głowę uciąć"
},
{
"tags": [
"perfective"
],
"word": "dostać obuchem w głowę"
},
{
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "dostawać obuchem w głowę"
},
{
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "huczeć w głowie"
},
{
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "iść do głowy"
},
{
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "jeździć po głowie"
},
{
"tags": [
"perfective"
],
"word": "korona z głowy nie spadnie"
},
{
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "korona z głowy nie spada"
},
{
"tags": [
"perfective"
],
"word": "krew uderzyła do głowy"
},
{
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "krew uderza do głowy"
},
{
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "ładować do głowy"
},
{
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "mieć dobrze poukładane w głowie"
},
{
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "mieć głowę"
},
{
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "mieć głowę sześć na dziewięć"
},
{
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "mieć na głowie"
},
{
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "mieć nie po kolei w głowie"
},
{
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "mieć przewrócone w głowie"
},
{
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "mieć pstro w głowie"
},
{
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "mieć pusto w głowie"
},
{
"tags": [
"perfective"
],
"word": "namieszać w głowie"
},
{
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "mieszać w głowie"
},
{
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "nie mieć gdzie głowy schronić"
},
{
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "nie mieć głowy"
},
{
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "nie mieścić się w głowie"
},
{
"tags": [
"perfective"
],
"word": "nie postać w głowie"
},
{
"tags": [
"perfective"
],
"word": "nie przebić głową muru"
},
{
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "nosić głowę"
},
{
"tags": [
"perfective"
],
"word": "podnieść głowę"
},
{
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "podnosić głowę"
},
{
"tags": [
"perfective"
],
"word": "pokiwać głową"
},
{
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "kiwać głową"
},
{
"tags": [
"perfective"
],
"word": "położyć głowę pod ewangelię"
},
{
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "kłaść głowę pod ewangelię"
},
{
"tags": [
"perfective"
],
"word": "położyć głowę pod topór"
},
{
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "kłaść głowę pod topór"
},
{
"tags": [
"perfective"
],
"word": "pomieszać się w głowie"
},
{
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "mieszać się w głowie"
},
{
"tags": [
"perfective"
],
"word": "poskrobać się w głowę"
},
{
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "skrobać się w głowę"
},
{
"tags": [
"perfective"
],
"word": "postawić na głowie"
},
{
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "stawiać na głowie"
},
{
"tags": [
"perfective"
],
"word": "posypać głowę popiołem"
},
{
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "posypywać głowę popiołem"
},
{
"tags": [
"perfective"
],
"word": "pójść po rozum do głowy"
},
{
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "iść po rozum do głowy"
},
{
"tags": [
"perfective"
],
"word": "przemknąć przez głowę"
},
{
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "przemykać przez głowę"
},
{
"tags": [
"perfective"
],
"word": "przerosnąć o głowę"
},
{
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "przerastać o głowę"
},
{
"tags": [
"perfective"
],
"word": "przewrócić się w głowie"
},
{
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "przewracać się w głowie"
},
{
"tags": [
"perfective"
],
"word": "przewrócić w głowie"
},
{
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "przewracać w głowie"
},
{
"tags": [
"perfective"
],
"word": "przyszło do głowy"
},
{
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "przychodzi do głowy"
},
{
"tags": [
"perfective"
],
"word": "rozjaśnić się w głowie"
},
{
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "rozjaśniać się w głowie"
},
{
"tags": [
"perfective"
],
"word": "ruszyć głową"
},
{
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "ruszać głową"
},
{
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "rwać sobie włosy z głowy"
},
{
"tags": [
"perfective"
],
"word": "schować głowę w piasek"
},
{
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "chować głowę w piasek"
},
{
"tags": [
"perfective"
],
"word": "skrócić o głowę"
},
{
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "skracać o głowę"
},
{
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "stać na głowie"
},
{
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "stać nad głową"
},
{
"tags": [
"perfective"
],
"word": "stanąć na głowie"
},
{
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "stawać na głowie"
},
{
"tags": [
"perfective"
],
"word": "stracić głowę"
},
{
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "traci głowę"
},
{
"tags": [
"perfective"
],
"word": "strzelić do głowy"
},
{
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "suszyć głowę"
},
{
"tags": [
"perfective"
],
"word": "ściągnąć na głowę"
},
{
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "ściągać na głowę"
},
{
"tags": [
"perfective"
],
"word": "świat zawalił się na głowę"
},
{
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "świat wali się na głowę"
},
{
"tags": [
"perfective"
],
"word": "uderzyć do głowy"
},
{
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "uderzać do głowy"
},
{
"tags": [
"perfective"
],
"word": "unieść głowę"
},
{
"tags": [
"perfective"
],
"word": "upaść na głowę"
},
{
"tags": [
"perfective"
],
"word": "urwać głowę"
},
{
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "walić głową w mur"
},
{
"tags": [
"perfective"
],
"word": "wbić do głowy"
},
{
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "wbijać do głowy"
},
{
"tags": [
"perfective"
],
"word": "wejść do głowy"
},
{
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "wchodzić do głowy"
},
{
"tags": [
"perfective"
],
"word": "wejść na głowę"
},
{
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "wchodzić na głowę"
},
{
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "wkładać łopatą do głowy"
},
{
"tags": [
"perfective"
],
"word": "włos z głowy nie spadnie"
},
{
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "włos z głowy nie spada"
},
{
"tags": [
"perfective"
],
"word": "włosy stanęły dęba na głowie"
},
{
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "włosy stają dęba na głowie"
},
{
"tags": [
"perfective"
],
"word": "woda sodowa uderzyła do głowy"
},
{
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "woda sodowa uderza do głowy"
},
{
"tags": [
"perfective"
],
"word": "wybić z głowy"
},
{
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "wybijać z głowy"
},
{
"tags": [
"perfective"
],
"word": "wylać kubeł zimnej wody na głowę"
},
{
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "wylewać kubeł zimnej wody na głowę"
},
{
"tags": [
"perfective"
],
"word": "wylecieć z głowy"
},
{
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "wylatywać z głowy"
},
{
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "zachodzić w głowę"
},
{
"tags": [
"perfective"
],
"word": "zakręcić się w głowie"
},
{
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "kręcić się w głowie"
},
{
"tags": [
"perfective"
],
"word": "zapłacić głową"
},
{
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "płacić głową"
},
{
"tags": [
"perfective"
],
"word": "zaszumieć w głowie"
},
{
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "szumieć w głowie"
},
{
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "zawracać głowę"
},
{
"tags": [
"perfective"
],
"word": "zawrócić w głowie"
},
{
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "zawracać w głowie"
},
{
"tags": [
"perfective"
],
"word": "zdjąć z głowy"
},
{
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "zdejmować z głowy"
},
{
"tags": [
"perfective"
],
"word": "zjeżyć włosy na głowie"
},
{
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "jeżyć włosy na głowie"
},
{
"tags": [
"perfective"
],
"word": "złapać się za głowę"
},
{
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "łapać się za głowę"
},
{
"tags": [
"perfective"
],
"word": "zmyć głowę"
},
{
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "zmywać głowę"
},
{
"tags": [
"perfective"
],
"word": "zwalić się na głowę"
},
{
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "zwalać się na głowę"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "ine-pro",
"3": "*gelH-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "sla-pro",
"3": "ine-bsl-pro",
"4": "ine-pro",
"inh": "3"
},
"expansion": "",
"name": "dercat"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "zlw-opl",
"3": "głowa",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old Polish głowa",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "zlw-opl",
"3": "głowa"
},
"expansion": "Inherited from Old Polish głowa",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "hołowa"
},
"expansion": "Doublet of hołowa",
"name": "dbt"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old Polish głowa. Doublet of hołowa.",
"forms": [
{
"form": "główka",
"tags": [
"diminutive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pl-decl-noun-f",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "głowa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "głowy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "głowy",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "głów",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "głowie",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "głowom",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "głowę",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "głowy",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "głową",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "głowami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "głowie",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "głowach",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "głowo",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "głowy",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f",
"dim": "główka"
},
"expansion": "głowa f (diminutive główka)",
"name": "pl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"gło‧wa"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"genp": "głów"
},
"name": "pl-decl-noun-f"
}
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"pl:Anatomy"
],
"glosses": [
"head (part of the body)"
],
"links": [
[
"anatomy",
"anatomy"
],
[
"head",
"head"
]
],
"raw_glosses": [
"(anatomy) head (part of the body)"
],
"synonyms": [
{
"word": "arbuz"
},
{
"word": "bania"
},
{
"word": "baniak"
},
{
"word": "baśka"
},
{
"word": "głowina"
},
{
"word": "łepetyna"
},
{
"word": "łeb"
},
{
"word": "pała"
},
{
"word": "skroń"
},
{
"word": "makówka"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"topics": [
"anatomy",
"medicine",
"sciences"
]
},
{
"categories": [
"Polish colloquialisms"
],
"glosses": [
"head (individual person in relation to a group)"
],
"links": [
[
"head",
"head"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial) head (individual person in relation to a group)"
],
"synonyms": [
{
"word": "łepetyna"
}
],
"tags": [
"colloquial",
"feminine"
]
},
{
"glosses": [
"head (person in intellectual terms)"
],
"links": [
[
"head",
"head"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "człowiek"
},
{
"word": "łepetyna"
},
{
"word": "osoba"
}
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"glosses": [
"head (ability to reason)"
],
"links": [
[
"head",
"head"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "łeb"
},
{
"word": "łepetyna"
},
{
"word": "makówka"
},
{
"word": "rozum"
}
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"glosses": [
"head (person's abilities in a given field)"
],
"info_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": ":do(gen)<for what>"
},
"expansion": "[with do (+ genitive) ‘for what’]",
"extra_data": {
"words": [
"do",
"(+",
"genitive)",
"‘for",
"what’"
]
},
"name": "+obj"
}
],
"links": [
[
"head",
"head"
]
],
"raw_glosses": [
"head (person's abilities in a given field) [with do (+ genitive) ‘for what’]"
],
"synonyms": [
{
"word": "kiepeła"
},
{
"word": "kiepełe"
},
{
"word": "łeb"
},
{
"word": "łepetyna"
}
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"glosses": [
"head (person leading or in highest position)"
],
"links": [
[
"head",
"head"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"glosses": [
"head; life"
],
"links": [
[
"head",
"head"
],
[
"life",
"life"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "łepetyna"
},
{
"word": "życie"
}
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"glosses": [
"head; ball (anything round resembling a head)"
],
"links": [
[
"head",
"head"
],
[
"ball",
"ball"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"glosses": [
"head (upper round part as opposed to the base of something)"
],
"links": [
[
"head",
"head"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"glosses": [
"hair; hairstyle"
],
"links": [
[
"hair",
"hair"
],
[
"hairstyle",
"hairstyle"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "fryzura"
},
{
"word": "uczesanie"
},
{
"word": "włosy"
}
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Coordinate term: nogi"
}
],
"glosses": [
"head (part of an object, e.g. a bed, where a person would place their head)"
],
"links": [
[
"head",
"head"
]
],
"raw_glosses": [
"(in the plural) head (part of an object, e.g. a bed, where a person would place their head)"
],
"tags": [
"feminine",
"in-plural"
]
},
{
"categories": [
"Polish terms with obsolete senses",
"pl:Law"
],
"glosses": [
"blood money, wergeld"
],
"links": [
[
"law",
"law#English"
],
[
"blood money",
"blood money"
],
[
"wergeld",
"wergeld"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete, law) blood money, wergeld"
],
"synonyms": [
{
"word": "główszczyzna"
}
],
"tags": [
"feminine",
"obsolete"
],
"topics": [
"law"
]
},
{
"categories": [
"Polish terms with obsolete senses"
],
"glosses": [
"cap, hat"
],
"links": [
[
"cap",
"cap"
],
[
"hat",
"hat"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete) cap, hat"
],
"synonyms": [
{
"word": "czapka"
},
{
"word": "kapelusz"
}
],
"tags": [
"feminine",
"obsolete"
]
},
{
"categories": [
"Polish terms with obsolete senses"
],
"glosses": [
"person with a big head"
],
"links": [
[
"person",
"person"
],
[
"big",
"big"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete) person with a big head"
],
"synonyms": [
{
"word": "głowacz"
}
],
"tags": [
"feminine",
"obsolete"
]
},
{
"categories": [
"Polish terms with obsolete senses"
],
"glosses": [
"headquarters; capital"
],
"links": [
[
"headquarters",
"headquarters"
],
[
"capital",
"capital"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete) headquarters; capital"
],
"tags": [
"feminine",
"obsolete"
]
},
{
"categories": [
"Middle Polish"
],
"glosses": [
"murder"
],
"links": [
[
"murder",
"murder"
]
],
"raw_glosses": [
"(Middle Polish) murder"
],
"synonyms": [
{
"word": "morderstwo"
},
{
"word": "zabójstwo"
}
],
"tags": [
"Middle",
"Polish",
"feminine"
]
},
{
"categories": [
"Middle Polish"
],
"glosses": [
"chapter of a written work"
],
"links": [
[
"chapter",
"chapter"
]
],
"raw_glosses": [
"(Middle Polish) chapter of a written work"
],
"synonyms": [
{
"word": "rozdział"
}
],
"tags": [
"Middle",
"Polish",
"feminine"
]
},
{
"categories": [
"Middle Polish",
"Polish quotations with omitted translation",
"Polish terms with quotations",
"Polish terms with uncertain meaning"
],
"examples": [
{
"ref": "1528, J. Murmelius, Dictionarius, page 49:",
"text": "Caput. Haupt Głowá",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1551, S. Murzynowski, Testamentu Nowego część pierwsza, page 98v:",
"text": "ilé zaś żydowskiego [tekstu się dotycze] sktorego ſą mniéiſze słowa wźięté/ iako śię tego i zgrammatiki łatwie domyſliem nieściąga śię na głowę/ i nie tak pewnie na co inſzégo iako na kamień",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"The meaning of this term is uncertain."
],
"raw_glosses": [
"(Middle Polish) The meaning of this term is uncertain."
],
"tags": [
"Middle",
"Polish",
"feminine"
]
},
{
"categories": [
"Middle Polish",
"Polish quotations with omitted translation",
"Polish terms with quotations",
"Polish terms with uncertain meaning"
],
"examples": [
{
"ref": "1549, M. Rej, Kupiec, page aa6:",
"text": "Iſczeby nawage prziſſło Snaczby barzo sgłowy wyſło [prawdopodobnie zam. z kloby]",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1564, Proteus abo odmieniec, page C2v:",
"text": "O to ſwego Márſzałká prożno maćie winić/ Podobno ma nieborak z głowámi co czynić. Ziemię tłucze niewinną/ Kiy nie ieden w trzáſki/ Ogłuſzą go ná koniec ty zmieſzáne wrzaſki.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1590, S. Grabowiecki, Setnik rymów, page Ev:",
"text": "Ták twa łáſká/ cżłowieká/ tu ná świećie zdobi/ A w niwecż gniew obraca/ y ná głowę robi.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"head; Further details are uncertain."
],
"links": [
[
"head",
"head"
]
],
"raw_glosses": [
"(Middle Polish) head; Further details are uncertain."
],
"tags": [
"Middle",
"Polish",
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈɡwɔ.va/"
},
{
"ipa": "/ˈɡɫɔ.va/",
"tags": [
"Middle",
"Polish"
]
},
{
"rhymes": "-ɔva"
}
],
"wikipedia": [
"pl:Ida Kurcz"
],
"word": "głowa"
}
Download raw JSONL data for głowa meaning in Polish (19.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Polish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.