"głowica" meaning in Polish

See głowica in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /ɡwɔˈvi.t͡sa/
Rhymes: -it͡sa Etymology: From głowa (“head”) + -ica (“feminine augmentative suffix”). Etymology templates: {{af|pl|głowa|-ica|t1=head|t2=feminine augmentative suffix}} głowa (“head”) + -ica (“feminine augmentative suffix”) Head templates: {{pl-noun|f}} głowica f Inflection templates: {{pl-decl-noun-f|głowi|c}} Forms: no-table-tags [table-tags], głowica [nominative, singular], głowice [nominative, plural], głowicy [genitive, singular], głowic [genitive, plural], głowicy [dative, singular], głowicom [dative, plural], głowicę [accusative, singular], głowice [accusative, plural], głowicą [instrumental, singular], głowicami [instrumental, plural], głowicy [locative, singular], głowicach [locative, plural], głowico [singular, vocative], głowice [plural, vocative]
  1. head (any device part that is placed at the end of something), e.g. warhead, print head, cylinder head; often disambiguated with adjectives Tags: feminine Categories (topical): Diseases
    Sense id: en-głowica-pl-noun-nm3LAunu Disambiguation of Diseases: 20 29 7 19 25 Categories (other): Polish links with manual fragments Disambiguation of Polish links with manual fragments: 29 20 1 15 34
  2. pommel, knob on the end of the hilt of a sword Tags: feminine Categories (topical): Diseases, Swords
    Sense id: en-głowica-pl-noun-nF6bfzFm Disambiguation of Diseases: 20 29 7 19 25 Disambiguation of Swords: 26 45 1 7 22 Categories (other): Polish links with manual fragments Disambiguation of Polish links with manual fragments: 29 20 1 15 34
  3. (architecture) capital, the uppermost part of a column Tags: feminine Categories (topical): Architecture Synonyms: kapitel
    Sense id: en-głowica-pl-noun-EGBRAGh2 Topics: architecture
  4. (heraldry) chief Tags: feminine Categories (topical): Heraldry, Diseases
    Sense id: en-głowica-pl-noun-koWCe4Ax Disambiguation of Diseases: 20 29 7 19 25 Categories (other): Polish links with manual fragments Disambiguation of Polish links with manual fragments: 29 20 1 15 34 Topics: government, heraldry, hobbies, lifestyle, monarchy, nobility, politics
  5. bovine malignant catarrhal fever Tags: feminine Categories (topical): Diseases, Engineering
    Sense id: en-głowica-pl-noun-IxtqNNLA Disambiguation of Diseases: 20 29 7 19 25 Disambiguation of Engineering: 26 21 1 11 41 Categories (other): Pages with 1 entry, Pages with entries, Polish entries with incorrect language header, Polish links with manual fragments, Polish links with redundant alt parameters, Polish links with redundant wikilinks, Polish terms suffixed with -ica Disambiguation of Pages with 1 entry: 24 22 1 9 44 Disambiguation of Pages with entries: 23 22 1 10 44 Disambiguation of Polish entries with incorrect language header: 25 21 1 12 40 Disambiguation of Polish links with manual fragments: 29 20 1 15 34 Disambiguation of Polish links with redundant alt parameters: 26 19 1 20 34 Disambiguation of Polish links with redundant wikilinks: 26 20 1 18 35 Disambiguation of Polish terms suffixed with -ica: 24 22 2 12 39
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pl",
        "2": "głowa",
        "3": "-ica",
        "t1": "head",
        "t2": "feminine augmentative suffix"
      },
      "expansion": "głowa (“head”) + -ica (“feminine augmentative suffix”)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From głowa (“head”) + -ica (“feminine augmentative suffix”).",
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "pl-decl-noun-f",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "głowica",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "głowice",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "głowicy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "głowic",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "głowicy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "głowicom",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "głowicę",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "głowice",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "głowicą",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "głowicami",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "głowicy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "głowicach",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "głowico",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "głowice",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "głowica f",
      "name": "pl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "gło‧wi‧ca"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "głowi",
        "2": "c"
      },
      "name": "pl-decl-noun-f"
    }
  ],
  "lang": "Polish",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "29 20 1 15 34",
          "kind": "other",
          "name": "Polish links with manual fragments",
          "parents": [
            "Links with manual fragments",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "20 29 7 19 25",
          "kind": "topical",
          "langcode": "pl",
          "name": "Diseases",
          "orig": "pl:Diseases",
          "parents": [
            "Disease",
            "Health",
            "Body",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "warhead",
          "text": "głowica bojowa",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "nuclear warhead",
          "text": "głowica jądrowa",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "hard drive head",
          "text": "głowica dysku",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "head (any device part that is placed at the end of something), e.g. warhead, print head, cylinder head; often disambiguated with adjectives"
      ],
      "id": "en-głowica-pl-noun-nm3LAunu",
      "links": [
        [
          "head",
          "head"
        ],
        [
          "warhead",
          "warhead"
        ],
        [
          "print head",
          "print head"
        ],
        [
          "cylinder head",
          "cylinder head"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "29 20 1 15 34",
          "kind": "other",
          "name": "Polish links with manual fragments",
          "parents": [
            "Links with manual fragments",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "20 29 7 19 25",
          "kind": "topical",
          "langcode": "pl",
          "name": "Diseases",
          "orig": "pl:Diseases",
          "parents": [
            "Disease",
            "Health",
            "Body",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "26 45 1 7 22",
          "kind": "topical",
          "langcode": "pl",
          "name": "Swords",
          "orig": "pl:Swords",
          "parents": [
            "Weapons",
            "Hunting",
            "Military",
            "Tools",
            "Human activity",
            "Society",
            "Technology",
            "Human behaviour",
            "All topics",
            "Human",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "pommel, knob on the end of the hilt of a sword"
      ],
      "id": "en-głowica-pl-noun-nF6bfzFm",
      "links": [
        [
          "pommel",
          "pommel"
        ],
        [
          "knob",
          "knob"
        ],
        [
          "hilt",
          "hilt"
        ],
        [
          "sword",
          "sword"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "pl",
          "name": "Architecture",
          "orig": "pl:Architecture",
          "parents": [
            "Applied sciences",
            "Art",
            "Sciences",
            "Culture",
            "All topics",
            "Society",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "capital, the uppermost part of a column"
      ],
      "id": "en-głowica-pl-noun-EGBRAGh2",
      "links": [
        [
          "architecture",
          "architecture"
        ],
        [
          "capital",
          "capital"
        ],
        [
          "column",
          "column"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(architecture) capital, the uppermost part of a column"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "kapitel"
        }
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "topics": [
        "architecture"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "pl",
          "name": "Heraldry",
          "orig": "pl:Heraldry",
          "parents": [
            "History",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "29 20 1 15 34",
          "kind": "other",
          "name": "Polish links with manual fragments",
          "parents": [
            "Links with manual fragments",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "20 29 7 19 25",
          "kind": "topical",
          "langcode": "pl",
          "name": "Diseases",
          "orig": "pl:Diseases",
          "parents": [
            "Disease",
            "Health",
            "Body",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "chief"
      ],
      "id": "en-głowica-pl-noun-koWCe4Ax",
      "links": [
        [
          "heraldry",
          "heraldry"
        ],
        [
          "chief",
          "chief"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(heraldry) chief"
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "topics": [
        "government",
        "heraldry",
        "hobbies",
        "lifestyle",
        "monarchy",
        "nobility",
        "politics"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "24 22 1 9 44",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "23 22 1 10 44",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "25 21 1 12 40",
          "kind": "other",
          "name": "Polish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "29 20 1 15 34",
          "kind": "other",
          "name": "Polish links with manual fragments",
          "parents": [
            "Links with manual fragments",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "26 19 1 20 34",
          "kind": "other",
          "name": "Polish links with redundant alt parameters",
          "parents": [
            "Links with redundant alt parameters",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "26 20 1 18 35",
          "kind": "other",
          "name": "Polish links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "24 22 2 12 39",
          "kind": "other",
          "name": "Polish terms suffixed with -ica",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "20 29 7 19 25",
          "kind": "topical",
          "langcode": "pl",
          "name": "Diseases",
          "orig": "pl:Diseases",
          "parents": [
            "Disease",
            "Health",
            "Body",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "26 21 1 11 41",
          "kind": "topical",
          "langcode": "pl",
          "name": "Engineering",
          "orig": "pl:Engineering",
          "parents": [
            "Applied sciences",
            "Technology",
            "Sciences",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "bovine malignant catarrhal fever"
      ],
      "id": "en-głowica-pl-noun-IxtqNNLA",
      "links": [
        [
          "bovine malignant catarrhal fever",
          "bovine malignant catarrhal fever"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɡwɔˈvi.t͡sa/"
    },
    {
      "rhymes": "-it͡sa"
    }
  ],
  "word": "głowica"
}
{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Polish 3-syllable words",
    "Polish entries with incorrect language header",
    "Polish feminine nouns",
    "Polish lemmas",
    "Polish links with manual fragments",
    "Polish links with redundant alt parameters",
    "Polish links with redundant wikilinks",
    "Polish nouns",
    "Polish terms suffixed with -ica",
    "Polish terms with IPA pronunciation",
    "Polish terms with audio pronunciation",
    "Rhymes:Polish/it͡sa",
    "Rhymes:Polish/it͡sa/3 syllables",
    "pl:Diseases",
    "pl:Engineering",
    "pl:Swords"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pl",
        "2": "głowa",
        "3": "-ica",
        "t1": "head",
        "t2": "feminine augmentative suffix"
      },
      "expansion": "głowa (“head”) + -ica (“feminine augmentative suffix”)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From głowa (“head”) + -ica (“feminine augmentative suffix”).",
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "pl-decl-noun-f",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "głowica",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "głowice",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "głowicy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "głowic",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "głowicy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "głowicom",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "głowicę",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "głowice",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "głowicą",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "głowicami",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "głowicy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "głowicach",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "głowico",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "głowice",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "głowica f",
      "name": "pl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "gło‧wi‧ca"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "głowi",
        "2": "c"
      },
      "name": "pl-decl-noun-f"
    }
  ],
  "lang": "Polish",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Polish terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "warhead",
          "text": "głowica bojowa",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "nuclear warhead",
          "text": "głowica jądrowa",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "hard drive head",
          "text": "głowica dysku",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "head (any device part that is placed at the end of something), e.g. warhead, print head, cylinder head; often disambiguated with adjectives"
      ],
      "links": [
        [
          "head",
          "head"
        ],
        [
          "warhead",
          "warhead"
        ],
        [
          "print head",
          "print head"
        ],
        [
          "cylinder head",
          "cylinder head"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "pommel, knob on the end of the hilt of a sword"
      ],
      "links": [
        [
          "pommel",
          "pommel"
        ],
        [
          "knob",
          "knob"
        ],
        [
          "hilt",
          "hilt"
        ],
        [
          "sword",
          "sword"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "pl:Architecture"
      ],
      "glosses": [
        "capital, the uppermost part of a column"
      ],
      "links": [
        [
          "architecture",
          "architecture"
        ],
        [
          "capital",
          "capital"
        ],
        [
          "column",
          "column"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(architecture) capital, the uppermost part of a column"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "kapitel"
        }
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "topics": [
        "architecture"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "pl:Heraldry"
      ],
      "glosses": [
        "chief"
      ],
      "links": [
        [
          "heraldry",
          "heraldry"
        ],
        [
          "chief",
          "chief"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(heraldry) chief"
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "topics": [
        "government",
        "heraldry",
        "hobbies",
        "lifestyle",
        "monarchy",
        "nobility",
        "politics"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "bovine malignant catarrhal fever"
      ],
      "links": [
        [
          "bovine malignant catarrhal fever",
          "bovine malignant catarrhal fever"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɡwɔˈvi.t͡sa/"
    },
    {
      "rhymes": "-it͡sa"
    }
  ],
  "word": "głowica"
}

Download raw JSONL data for głowica meaning in Polish (4.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Polish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.