"Voi" meaning in Italian

{
  "etymology_number": 1,
  "etymology_text": "See voi.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "pronoun"
      },
      "expansion": "Voi",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "Vó‧i"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "Vó‧i"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "pron",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "io"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "tu"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "Lei"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "Ella8"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "lui"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "egli8"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "elli3"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "8"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "esso8"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "lei"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "ella8"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "essa8"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "noi"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "voi"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "Voi7"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "Loro"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "loro"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "ellino4"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "eglino4"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "essi8"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "elle3"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "elleno4"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "esse8"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "mi"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "m'"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "-mi"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "me9"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "ti"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "t'"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "-ti"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "te9"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "―"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "si6"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "s'"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "-si"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "se9"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "ci"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "c'"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "-ci"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "ce9"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "vi"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "Vi7"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "v'"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "V'7"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "-vi"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "-Vi7"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "ve9"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "si"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "La"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "-La"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "L'"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "lo"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "l'"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "-lo"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "la"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "-la"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "Le"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "-Le"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "li"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "-li"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "le"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "-le"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "glie9"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "Loro10"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "loro10"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "gli2"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "-gli2"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "gli"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "-gli"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "vi1"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "v'1"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "ne"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "n'"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "sé"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "me"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "te"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "elle8"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "1"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "Formal"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "2"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "Informal"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "3"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "Archaic"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "4"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "Obsolete"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "5"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "Grammatically third person forms used semantically in the second person as a formal"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "with the first letter frequently capitalised as a sign of respect, and to distinguish them from third person subjects",
      "translation": "with the first letter frequently capitalised as a sign of respect, and to distinguish them from third person subjects",
      "word": "polite way of addressing someone. Unlike the singular forms"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "the plural forms are mostly antiquated terms of formal address in the modern language"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "and second person plural pronouns are almost always used instead"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "6"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "one",
      "translation": "one",
      "word": "Also used as indefinite pronoun meaning"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "and to form the passive"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "7"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "capitalisation optional",
      "translation": "capitalisation optional",
      "word": "Formal"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "in many regions"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "compare with French vous",
      "translation": "compare with French vous",
      "word": "can refer to just one person"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "animate"
      ],
      "word": "Traditional grammars still indicate the forms egli"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "animate"
      ],
      "word": "ella"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "inanimate"
      ],
      "word": "esso"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "inanimate"
      ],
      "word": "essa"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "essi"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "esse as the nominative forms of the third person pronouns"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "outside of very formal"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "archaizing contexts"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "all such forms have been replaced by the obliques lui"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "9"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "lo, la, li, le, or ne",
      "translation": "lo, la, li, le, or ne",
      "word": "Forms used when followed by a third-person direct object proclitic"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "10"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "Used after verbs"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "11"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "Unstressed forms"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "alt": "except dative loro / Loro",
      "word": "stand alone forms are found proclitically"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "alt": "-mi, -ti",
      "tags": [
        "usually"
      ],
      "word": "others enclitically"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "12"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "Disjunctive"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "emphatic oblique forms used as direct objects placed after verbs"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "in exclamations"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "come, quanto",
      "tags": [
        "prepositional",
        "usually"
      ],
      "translation": "come, quanto",
      "word": "along prepositions and some adverbs"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "also used with a to create alternative emphatic dative forms"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Southern Italian",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "you (in the singular)"
      ],
      "id": "en-Voi-it-pron-RkgsDrQL",
      "links": [
        [
          "you",
          "you"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(uncommon, very formal or polite, chiefly southern Italy) you (in the singular)"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "Lei"
        },
        {
          "word": "Ella"
        }
      ],
      "tags": [
        "Italy",
        "Southern",
        "formal",
        "polite",
        "uncommon"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "13 29 58",
          "kind": "other",
          "name": "Italian entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "43 57",
          "kind": "other",
          "name": "Italian pronouns",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "you (in the plural, courtesy form), commonly understood as plural of Ella and Lei, grammatically plural of Tu."
      ],
      "id": "en-Voi-it-pron-TwU79mxz",
      "links": [
        [
          "you",
          "you"
        ],
        [
          "Ella",
          "Ella#Italian"
        ],
        [
          "Lei",
          "Lei#Italian"
        ],
        [
          "Tu",
          "Tu#Italian"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(formal) you (in the plural, courtesy form), commonly understood as plural of Ella and Lei, grammatically plural of Tu."
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "Loro"
        }
      ],
      "tags": [
        "formal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈvo.i/"
    },
    {
      "homophone": "voi"
    },
    {
      "rhymes": "-oi"
    }
  ],
  "word": "Voi"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mfbysense"
      },
      "expansion": "Voi m or f by sense",
      "name": "it-proper noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "Vò‧i"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "Vò‧i"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Italian surnames",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "68 3 30",
          "kind": "other",
          "name": "Italian masculine and feminine nouns by sense",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a surname"
      ],
      "id": "en-Voi-it-name-v2O7m9sM",
      "links": [
        [
          "surname",
          "surname"
        ]
      ],
      "tags": [
        "by-personal-gender",
        "feminine",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈvɔ.i/"
    },
    {
      "rhymes": "-ɔi"
    }
  ],
  "word": "Voi"
}

{
  "categories": [
    "Italian 2-syllable words",
    "Italian entries with incorrect language header",
    "Italian feminine nouns",
    "Italian lemmas",
    "Italian masculine and feminine nouns by sense",
    "Italian masculine nouns",
    "Italian nouns with multiple genders",
    "Italian pronouns",
    "Italian proper nouns",
    "Italian terms with IPA pronunciation",
    "Italian terms with homophones",
    "Italian uncountable proper nouns",
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Italian/oi",
    "Rhymes:Italian/oi/2 syllables",
    "Rhymes:Italian/ɔi",
    "Rhymes:Italian/ɔi/2 syllables"
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_text": "See voi.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "pronoun"
      },
      "expansion": "Voi",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "Vó‧i"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "Vó‧i"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "pron",
  "related": [
    {
      "word": "io"
    },
    {
      "word": "tu"
    },
    {
      "word": "Lei"
    },
    {
      "word": "Ella8"
    },
    {
      "word": "lui"
    },
    {
      "word": "egli8"
    },
    {
      "word": "elli3"
    },
    {
      "word": "8"
    },
    {
      "word": "esso8"
    },
    {
      "word": "lei"
    },
    {
      "word": "ella8"
    },
    {
      "word": "essa8"
    },
    {
      "word": "noi"
    },
    {
      "word": "voi"
    },
    {
      "word": "Voi7"
    },
    {
      "word": "Loro"
    },
    {
      "word": "loro"
    },
    {
      "word": "ellino4"
    },
    {
      "word": "eglino4"
    },
    {
      "word": "essi8"
    },
    {
      "word": "elle3"
    },
    {
      "word": "elleno4"
    },
    {
      "word": "esse8"
    },
    {
      "word": "mi"
    },
    {
      "word": "m'"
    },
    {
      "word": "-mi"
    },
    {
      "word": "me9"
    },
    {
      "word": "ti"
    },
    {
      "word": "t'"
    },
    {
      "word": "-ti"
    },
    {
      "word": "te9"
    },
    {
      "word": "―"
    },
    {
      "word": "si6"
    },
    {
      "word": "s'"
    },
    {
      "word": "-si"
    },
    {
      "word": "se9"
    },
    {
      "word": "ci"
    },
    {
      "word": "c'"
    },
    {
      "word": "-ci"
    },
    {
      "word": "ce9"
    },
    {
      "word": "vi"
    },
    {
      "word": "Vi7"
    },
    {
      "word": "v'"
    },
    {
      "word": "V'7"
    },
    {
      "word": "-vi"
    },
    {
      "word": "-Vi7"
    },
    {
      "word": "ve9"
    },
    {
      "word": "si"
    },
    {
      "word": "La"
    },
    {
      "word": "-La"
    },
    {
      "word": "L'"
    },
    {
      "word": "lo"
    },
    {
      "word": "l'"
    },
    {
      "word": "-lo"
    },
    {
      "word": "la"
    },
    {
      "word": "-la"
    },
    {
      "word": "Le"
    },
    {
      "word": "-Le"
    },
    {
      "word": "li"
    },
    {
      "word": "-li"
    },
    {
      "word": "le"
    },
    {
      "word": "-le"
    },
    {
      "word": "glie9"
    },
    {
      "word": "Loro10"
    },
    {
      "word": "loro10"
    },
    {
      "word": "gli2"
    },
    {
      "word": "-gli2"
    },
    {
      "word": "gli"
    },
    {
      "word": "-gli"
    },
    {
      "word": "vi1"
    },
    {
      "word": "v'1"
    },
    {
      "word": "ne"
    },
    {
      "word": "n'"
    },
    {
      "word": "sé"
    },
    {
      "word": "me"
    },
    {
      "word": "te"
    },
    {
      "word": "elle8"
    },
    {
      "word": "1"
    },
    {
      "word": "Formal"
    },
    {
      "word": "2"
    },
    {
      "word": "Informal"
    },
    {
      "word": "3"
    },
    {
      "word": "Archaic"
    },
    {
      "word": "4"
    },
    {
      "word": "Obsolete"
    },
    {
      "word": "5"
    },
    {
      "word": "Grammatically third person forms used semantically in the second person as a formal"
    },
    {
      "english": "with the first letter frequently capitalised as a sign of respect, and to distinguish them from third person subjects",
      "translation": "with the first letter frequently capitalised as a sign of respect, and to distinguish them from third person subjects",
      "word": "polite way of addressing someone. Unlike the singular forms"
    },
    {
      "word": "the plural forms are mostly antiquated terms of formal address in the modern language"
    },
    {
      "word": "and second person plural pronouns are almost always used instead"
    },
    {
      "word": "6"
    },
    {
      "english": "one",
      "translation": "one",
      "word": "Also used as indefinite pronoun meaning"
    },
    {
      "word": "and to form the passive"
    },
    {
      "word": "7"
    },
    {
      "english": "capitalisation optional",
      "translation": "capitalisation optional",
      "word": "Formal"
    },
    {
      "word": "in many regions"
    },
    {
      "english": "compare with French vous",
      "translation": "compare with French vous",
      "word": "can refer to just one person"
    },
    {
      "tags": [
        "animate"
      ],
      "word": "Traditional grammars still indicate the forms egli"
    },
    {
      "tags": [
        "animate"
      ],
      "word": "ella"
    },
    {
      "tags": [
        "inanimate"
      ],
      "word": "esso"
    },
    {
      "tags": [
        "inanimate"
      ],
      "word": "essa"
    },
    {
      "word": "essi"
    },
    {
      "word": "esse as the nominative forms of the third person pronouns"
    },
    {
      "word": "outside of very formal"
    },
    {
      "word": "archaizing contexts"
    },
    {
      "word": "all such forms have been replaced by the obliques lui"
    },
    {
      "word": "9"
    },
    {
      "english": "lo, la, li, le, or ne",
      "translation": "lo, la, li, le, or ne",
      "word": "Forms used when followed by a third-person direct object proclitic"
    },
    {
      "word": "10"
    },
    {
      "word": "Used after verbs"
    },
    {
      "word": "11"
    },
    {
      "word": "Unstressed forms"
    },
    {
      "alt": "except dative loro / Loro",
      "word": "stand alone forms are found proclitically"
    },
    {
      "alt": "-mi, -ti",
      "tags": [
        "usually"
      ],
      "word": "others enclitically"
    },
    {
      "word": "12"
    },
    {
      "word": "Disjunctive"
    },
    {
      "word": "emphatic oblique forms used as direct objects placed after verbs"
    },
    {
      "word": "in exclamations"
    },
    {
      "english": "come, quanto",
      "tags": [
        "prepositional",
        "usually"
      ],
      "translation": "come, quanto",
      "word": "along prepositions and some adverbs"
    },
    {
      "word": "also used with a to create alternative emphatic dative forms"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Italian formal terms",
        "Italian polite terms",
        "Italian terms with uncommon senses",
        "Southern Italian"
      ],
      "glosses": [
        "you (in the singular)"
      ],
      "links": [
        [
          "you",
          "you"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(uncommon, very formal or polite, chiefly southern Italy) you (in the singular)"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "Lei"
        },
        {
          "word": "Ella"
        }
      ],
      "tags": [
        "Italy",
        "Southern",
        "formal",
        "polite",
        "uncommon"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Italian formal terms"
      ],
      "glosses": [
        "you (in the plural, courtesy form), commonly understood as plural of Ella and Lei, grammatically plural of Tu."
      ],
      "links": [
        [
          "you",
          "you"
        ],
        [
          "Ella",
          "Ella#Italian"
        ],
        [
          "Lei",
          "Lei#Italian"
        ],
        [
          "Tu",
          "Tu#Italian"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(formal) you (in the plural, courtesy form), commonly understood as plural of Ella and Lei, grammatically plural of Tu."
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "Loro"
        }
      ],
      "tags": [
        "formal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈvo.i/"
    },
    {
      "homophone": "voi"
    },
    {
      "rhymes": "-oi"
    }
  ],
  "word": "Voi"
}

{
  "categories": [
    "Italian 2-syllable words",
    "Italian entries with incorrect language header",
    "Italian feminine nouns",
    "Italian lemmas",
    "Italian masculine and feminine nouns by sense",
    "Italian masculine nouns",
    "Italian nouns with multiple genders",
    "Italian proper nouns",
    "Italian terms with IPA pronunciation",
    "Italian uncountable proper nouns",
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Italian/ɔi",
    "Rhymes:Italian/ɔi/2 syllables"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mfbysense"
      },
      "expansion": "Voi m or f by sense",
      "name": "it-proper noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "Vò‧i"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "Vò‧i"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Italian surnames"
      ],
      "glosses": [
        "a surname"
      ],
      "links": [
        [
          "surname",
          "surname"
        ]
      ],
      "tags": [
        "by-personal-gender",
        "feminine",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈvɔ.i/"
    },
    {
      "rhymes": "-ɔi"
    }
  ],
  "word": "Voi"
}