See impolite in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for impolite meaning in English (8.7kB)
{
"antonyms": [
{
"source": "Thesaurus:impolite",
"word": "debonair"
},
{
"source": "Thesaurus:impolite",
"word": "polite"
},
{
"source": "Thesaurus:impolite",
"word": "suave"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "impolītus"
},
"expansion": "Learned borrowing from Latin impolītus",
"name": "lbor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "im",
"3": "polite"
},
"expansion": "im- + polite",
"name": "pre"
}
],
"etymology_text": "Learned borrowing from Latin impolītus. Equivalent to im- + polite.",
"forms": [
{
"form": "impoliter",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "more impolite",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "impolitest",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "most impolite",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "er",
"2": "more"
},
"expansion": "impolite (comparative impoliter or more impolite, superlative impolitest or most impolite)",
"name": "en-adj"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English terms prefixed with im-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Personality",
"orig": "en:Personality",
"parents": [
"Mind",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "impolitely"
},
{
"word": "impoliteness"
}
],
"glosses": [
"Not polite; not of polished manners; wanting in good manners."
],
"hyponyms": [
{
"source": "Thesaurus:impolite",
"word": "arrogant"
},
{
"source": "Thesaurus:impolite",
"word": "cheeky"
},
{
"source": "Thesaurus:impolite",
"word": "disrespectful"
},
{
"source": "Thesaurus:impolite",
"word": "ignorant"
}
],
"id": "en-impolite-en-adj-rR5gOsMc",
"links": [
[
"polite",
"polite"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "discourteous"
},
{
"word": "uncivil"
},
{
"word": "rude"
},
{
"word": "unpolite"
},
{
"word": "impolite"
},
{
"source": "Thesaurus:impolite",
"word": "aweless"
},
{
"source": "Thesaurus:impolite",
"word": "bad-mannered"
},
{
"source": "Thesaurus:impolite",
"word": "barbaric"
},
{
"source": "Thesaurus:impolite",
"tags": [
"Ireland"
],
"word": "bold"
},
{
"source": "Thesaurus:impolite",
"word": "bumptious"
},
{
"source": "Thesaurus:impolite",
"word": "crude"
},
{
"source": "Thesaurus:impolite",
"word": "churlish"
},
{
"source": "Thesaurus:impolite",
"word": "discourteous"
},
{
"source": "Thesaurus:impolite",
"word": "gauche"
},
{
"source": "Thesaurus:impolite",
"word": "ill-bred"
},
{
"source": "Thesaurus:impolite",
"word": "ill-mannered"
},
{
"source": "Thesaurus:impolite",
"word": "impolite"
},
{
"source": "Thesaurus:impolite",
"tags": [
"rare"
],
"word": "incivil"
},
{
"source": "Thesaurus:impolite",
"word": "insolent"
},
{
"source": "Thesaurus:impolite",
"word": "lack-grace"
},
{
"source": "Thesaurus:impolite",
"word": "mismannered"
},
{
"source": "Thesaurus:impolite",
"word": "rough"
},
{
"source": "Thesaurus:impolite",
"word": "rude"
},
{
"source": "Thesaurus:impolite",
"word": "uncivil"
},
{
"source": "Thesaurus:impolite",
"word": "uncourteous"
},
{
"source": "Thesaurus:impolite",
"word": "uncouth"
},
{
"source": "Thesaurus:impolite",
"word": "uncultured"
},
{
"source": "Thesaurus:impolite",
"word": "underbred"
},
{
"source": "Thesaurus:impolite",
"word": "unmannerly"
},
{
"source": "Thesaurus:impolite",
"word": "unpolished"
},
{
"source": "Thesaurus:impolite",
"word": "unpolite"
},
{
"source": "Thesaurus:impolite",
"word": "unrefined"
}
],
"translations": [
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "waqiḥ",
"sense": "not polite",
"word": "وَقِح"
},
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "ankʻaġakʻavari",
"sense": "not polite",
"word": "անքաղաքավարի"
},
{
"code": "az",
"lang": "Azerbaijani",
"sense": "not polite",
"word": "kobud"
},
{
"code": "az",
"lang": "Azerbaijani",
"sense": "not polite",
"word": "köntöy"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "neučtiv",
"sense": "not polite",
"word": "неучтив"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "not polite",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "groller"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "not polite",
"word": "descortès"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "not polite",
"word": "不禮貌"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "bù lǐmào",
"sense": "not polite",
"word": "不礼貌"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "not polite",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nezdvořilý"
},
{
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"sense": "not polite",
"word": "ebaviisakas"
},
{
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"sense": "not polite",
"word": "kohatu"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "not polite",
"word": "epäkohtelias"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "not polite",
"word": "impoli"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "not polite",
"word": "malpoli"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "not polite",
"word": "unhöflich"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "agenís",
"sense": "not polite",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "αγενής"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "not polite",
"word": "udvariatlan"
},
{
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "not polite",
"word": "ókurteis"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "not polite",
"word": "drochbhéasach"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "not polite",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "scortese"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "not polite",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "maleducato"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "not polite",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rude"
},
{
"alt": "しつれいな",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "shitsurei na",
"sense": "not polite",
"word": "失礼な"
},
{
"alt": "ぶれいな",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "burei na",
"sense": "not polite",
"word": "無礼な"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "néučtiv",
"sense": "not polite",
"word": "не́учтив"
},
{
"code": "ml",
"lang": "Malayalam",
"roman": "maryādayillātta",
"sense": "not polite",
"word": "മര്യാദയില്ലാത്ത"
},
{
"code": "gv",
"lang": "Manx",
"sense": "not polite",
"word": "meechooyrtoil"
},
{
"code": "gv",
"lang": "Manx",
"sense": "not polite",
"word": "neuellynagh"
},
{
"code": "gv",
"lang": "Manx",
"sense": "not polite",
"word": "neuveasagh"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "not polite",
"word": "āhuaatua"
},
{
"code": "nrf",
"lang": "Norman",
"sense": "not polite",
"word": "malpoli"
},
{
"code": "nb",
"lang": "Norwegian",
"sense": "not polite",
"word": "uhøflig"
},
{
"code": "ps",
"lang": "Pashto",
"roman": "šaḍal",
"sense": "not polite",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "شډل"
},
{
"code": "ps",
"lang": "Pashto",
"roman": "badmëxay",
"sense": "not polite",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "بدمخی"
},
{
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "bi-adab",
"sense": "not polite",
"word": "بیادب"
},
{
"code": "pdt",
"lang": "Plautdietsch",
"sense": "not polite",
"word": "onheeflich"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "not polite",
"word": "nieuprzejmy"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "not polite",
"word": "grubiański"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "not polite",
"word": "chamski"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "not polite",
"word": "indelicado"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "not polite",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "impolido"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "nevéžlivyj",
"sense": "not polite",
"word": "неве́жливый"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "not polite",
"word": "maleducado"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "not polite",
"word": "descortés"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "not polite",
"word": "oartig"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "nečémnyj",
"sense": "not polite",
"word": "нече́мний"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "negréčnyj",
"sense": "not polite",
"word": "неґре́чний"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "nevvíčlyvyj",
"sense": "not polite",
"word": "невві́чливий"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "hrúbyj",
"sense": "not polite",
"word": "гру́бий"
},
{
"code": "wa",
"lang": "Walloon",
"sense": "not polite",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "måpoli"
},
{
"code": "wa",
"lang": "Walloon",
"sense": "not polite",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "måhonteus"
},
{
"code": "wa",
"lang": "Walloon",
"sense": "not polite",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ossu poli k' ene casrole di scroufier"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɪmpəˈlaɪt/"
},
{
"rhymes": "-aɪt"
},
{
"audio": "en-us-impolite.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/En-us-impolite.ogg/En-us-impolite.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b3/En-us-impolite.ogg",
"tags": [
"US"
],
"text": "Audio (US)"
}
],
"word": "impolite"
}
{
"antonyms": [
{
"source": "Thesaurus:impolite",
"word": "debonair"
},
{
"source": "Thesaurus:impolite",
"word": "polite"
},
{
"source": "Thesaurus:impolite",
"word": "suave"
}
],
"derived": [
{
"word": "impolitely"
},
{
"word": "impoliteness"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "impolītus"
},
"expansion": "Learned borrowing from Latin impolītus",
"name": "lbor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "im",
"3": "polite"
},
"expansion": "im- + polite",
"name": "pre"
}
],
"etymology_text": "Learned borrowing from Latin impolītus. Equivalent to im- + polite.",
"forms": [
{
"form": "impoliter",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "more impolite",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "impolitest",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "most impolite",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "er",
"2": "more"
},
"expansion": "impolite (comparative impoliter or more impolite, superlative impolitest or most impolite)",
"name": "en-adj"
}
],
"hyponyms": [
{
"source": "Thesaurus:impolite",
"word": "arrogant"
},
{
"source": "Thesaurus:impolite",
"word": "cheeky"
},
{
"source": "Thesaurus:impolite",
"word": "disrespectful"
},
{
"source": "Thesaurus:impolite",
"word": "ignorant"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"English 3-syllable words",
"English adjectives",
"English entries with incorrect language header",
"English learned borrowings from Latin",
"English lemmas",
"English terms borrowed from Latin",
"English terms derived from Latin",
"English terms prefixed with im-",
"English terms with IPA pronunciation",
"English terms with audio links",
"Rhymes:English/aɪt",
"en:Personality"
],
"glosses": [
"Not polite; not of polished manners; wanting in good manners."
],
"links": [
[
"polite",
"polite"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "discourteous"
},
{
"word": "uncivil"
},
{
"word": "rude"
},
{
"word": "unpolite"
},
{
"word": "impolite"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɪmpəˈlaɪt/"
},
{
"rhymes": "-aɪt"
},
{
"audio": "en-us-impolite.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/En-us-impolite.ogg/En-us-impolite.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b3/En-us-impolite.ogg",
"tags": [
"US"
],
"text": "Audio (US)"
}
],
"synonyms": [
{
"source": "Thesaurus:impolite",
"word": "aweless"
},
{
"source": "Thesaurus:impolite",
"word": "bad-mannered"
},
{
"source": "Thesaurus:impolite",
"word": "barbaric"
},
{
"source": "Thesaurus:impolite",
"tags": [
"Ireland"
],
"word": "bold"
},
{
"source": "Thesaurus:impolite",
"word": "bumptious"
},
{
"source": "Thesaurus:impolite",
"word": "crude"
},
{
"source": "Thesaurus:impolite",
"word": "churlish"
},
{
"source": "Thesaurus:impolite",
"word": "discourteous"
},
{
"source": "Thesaurus:impolite",
"word": "gauche"
},
{
"source": "Thesaurus:impolite",
"word": "ill-bred"
},
{
"source": "Thesaurus:impolite",
"word": "ill-mannered"
},
{
"source": "Thesaurus:impolite",
"word": "impolite"
},
{
"source": "Thesaurus:impolite",
"tags": [
"rare"
],
"word": "incivil"
},
{
"source": "Thesaurus:impolite",
"word": "insolent"
},
{
"source": "Thesaurus:impolite",
"word": "lack-grace"
},
{
"source": "Thesaurus:impolite",
"word": "mismannered"
},
{
"source": "Thesaurus:impolite",
"word": "rough"
},
{
"source": "Thesaurus:impolite",
"word": "rude"
},
{
"source": "Thesaurus:impolite",
"word": "uncivil"
},
{
"source": "Thesaurus:impolite",
"word": "uncourteous"
},
{
"source": "Thesaurus:impolite",
"word": "uncouth"
},
{
"source": "Thesaurus:impolite",
"word": "uncultured"
},
{
"source": "Thesaurus:impolite",
"word": "underbred"
},
{
"source": "Thesaurus:impolite",
"word": "unmannerly"
},
{
"source": "Thesaurus:impolite",
"word": "unpolished"
},
{
"source": "Thesaurus:impolite",
"word": "unpolite"
},
{
"source": "Thesaurus:impolite",
"word": "unrefined"
}
],
"translations": [
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "waqiḥ",
"sense": "not polite",
"word": "وَقِح"
},
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "ankʻaġakʻavari",
"sense": "not polite",
"word": "անքաղաքավարի"
},
{
"code": "az",
"lang": "Azerbaijani",
"sense": "not polite",
"word": "kobud"
},
{
"code": "az",
"lang": "Azerbaijani",
"sense": "not polite",
"word": "köntöy"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "neučtiv",
"sense": "not polite",
"word": "неучтив"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "not polite",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "groller"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "not polite",
"word": "descortès"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "not polite",
"word": "不禮貌"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "bù lǐmào",
"sense": "not polite",
"word": "不礼貌"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "not polite",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nezdvořilý"
},
{
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"sense": "not polite",
"word": "ebaviisakas"
},
{
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"sense": "not polite",
"word": "kohatu"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "not polite",
"word": "epäkohtelias"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "not polite",
"word": "impoli"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "not polite",
"word": "malpoli"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "not polite",
"word": "unhöflich"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "agenís",
"sense": "not polite",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "αγενής"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "not polite",
"word": "udvariatlan"
},
{
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "not polite",
"word": "ókurteis"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "not polite",
"word": "drochbhéasach"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "not polite",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "scortese"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "not polite",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "maleducato"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "not polite",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rude"
},
{
"alt": "しつれいな",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "shitsurei na",
"sense": "not polite",
"word": "失礼な"
},
{
"alt": "ぶれいな",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "burei na",
"sense": "not polite",
"word": "無礼な"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "néučtiv",
"sense": "not polite",
"word": "не́учтив"
},
{
"code": "ml",
"lang": "Malayalam",
"roman": "maryādayillātta",
"sense": "not polite",
"word": "മര്യാദയില്ലാത്ത"
},
{
"code": "gv",
"lang": "Manx",
"sense": "not polite",
"word": "meechooyrtoil"
},
{
"code": "gv",
"lang": "Manx",
"sense": "not polite",
"word": "neuellynagh"
},
{
"code": "gv",
"lang": "Manx",
"sense": "not polite",
"word": "neuveasagh"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "not polite",
"word": "āhuaatua"
},
{
"code": "nrf",
"lang": "Norman",
"sense": "not polite",
"word": "malpoli"
},
{
"code": "nb",
"lang": "Norwegian",
"sense": "not polite",
"word": "uhøflig"
},
{
"code": "ps",
"lang": "Pashto",
"roman": "šaḍal",
"sense": "not polite",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "شډل"
},
{
"code": "ps",
"lang": "Pashto",
"roman": "badmëxay",
"sense": "not polite",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "بدمخی"
},
{
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "bi-adab",
"sense": "not polite",
"word": "بیادب"
},
{
"code": "pdt",
"lang": "Plautdietsch",
"sense": "not polite",
"word": "onheeflich"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "not polite",
"word": "nieuprzejmy"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "not polite",
"word": "grubiański"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "not polite",
"word": "chamski"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "not polite",
"word": "indelicado"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "not polite",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "impolido"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "nevéžlivyj",
"sense": "not polite",
"word": "неве́жливый"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "not polite",
"word": "maleducado"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "not polite",
"word": "descortés"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "not polite",
"word": "oartig"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "nečémnyj",
"sense": "not polite",
"word": "нече́мний"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "negréčnyj",
"sense": "not polite",
"word": "неґре́чний"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "nevvíčlyvyj",
"sense": "not polite",
"word": "невві́чливий"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "hrúbyj",
"sense": "not polite",
"word": "гру́бий"
},
{
"code": "wa",
"lang": "Walloon",
"sense": "not polite",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "måpoli"
},
{
"code": "wa",
"lang": "Walloon",
"sense": "not polite",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "måhonteus"
},
{
"code": "wa",
"lang": "Walloon",
"sense": "not polite",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ossu poli k' ene casrole di scroufier"
}
],
"word": "impolite"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.