See epäkohtelias in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "epä", "3": "kohtelias", "t1": "un-", "t2": "polite" }, "expansion": "epä- (“un-”) + kohtelias (“polite”)", "name": "prefix" } ], "etymology_text": "epä- (“un-”) + kohtelias (“polite”)", "forms": [ { "form": "epäkohteliaampi", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "epäkohteliain", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vieras", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "41/vieras", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "epäkohtelias", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "epäkohteliaat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "epäkohtelias", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "epäkohteliaat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "epäkohteliaan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "epäkohteliaat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "epäkohteliaan", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "epäkohteliaiden", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "epäkohteliaitten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "epäkohteliasten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "epäkohteliasta", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "epäkohteliaita", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "epäkohteliaassa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "epäkohteliaissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "epäkohteliaasta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "epäkohteliaista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "epäkohteliaaseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "epäkohteliaisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "epäkohteliaihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural", "rare" ] }, { "form": "epäkohteliaalla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "epäkohteliailla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "epäkohteliaalta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "epäkohteliailta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "epäkohteliaalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "epäkohteliaille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "epäkohteliaana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "epäkohteliaina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "epäkohteliaaksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "epäkohteliaiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "epäkohteliaatta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "epäkohteliaitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "epäkohteliain", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "epäkohteliaine", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vieras", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "41/vieras", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "Rare. Only used with substantive adjectives.", "source": "declension", "tags": [ "possessive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vieras", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "epäkohteliaani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "epäkohteliaani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "epäkohteliaani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "epäkohteliaani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "epäkohteliaani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "epäkohteliaani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "epäkohteliaani", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "epäkohteliaideni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "epäkohteliaitteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "epäkohteliasteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "epäkohteliastani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "epäkohteliaitani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "epäkohteliaassani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "epäkohteliaissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "epäkohteliaastani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "epäkohteliaistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "epäkohteliaaseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "epäkohteliaisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "epäkohteliaihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural", "rare" ] }, { "form": "epäkohteliaallani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "epäkohteliaillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "epäkohteliaaltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "epäkohteliailtani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "epäkohteliaalleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "epäkohteliailleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "epäkohteliaanani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "epäkohteliainani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "epäkohteliaakseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "epäkohteliaikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "epäkohteliaattani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "epäkohteliaittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "epäkohteliaineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vieras", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "epäkohteliaasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "epäkohteliaasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "epäkohteliaasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "epäkohteliaasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "epäkohteliaasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "epäkohteliaasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "epäkohteliaasi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "epäkohteliaidesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "epäkohteliaittesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "epäkohteliastesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "epäkohteliastasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "epäkohteliaitasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "epäkohteliaassasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "epäkohteliaissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "epäkohteliaastasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "epäkohteliaistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "epäkohteliaaseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "epäkohteliaisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "epäkohteliaihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural", "rare" ] }, { "form": "epäkohteliaallasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "epäkohteliaillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "epäkohteliaaltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "epäkohteliailtasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "epäkohteliaallesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "epäkohteliaillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "epäkohteliaanasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "epäkohteliainasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "epäkohteliaaksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "epäkohteliaiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "epäkohteliaattasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "epäkohteliaittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "epäkohteliainesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vieras", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "epäkohteliaamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "epäkohteliaamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "epäkohteliaamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "epäkohteliaamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "epäkohteliaamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "epäkohteliaamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "epäkohteliaamme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "epäkohteliaidemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "epäkohteliaittemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "epäkohteliastemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "epäkohteliastamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "epäkohteliaitamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "epäkohteliaassamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "epäkohteliaissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "epäkohteliaastamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "epäkohteliaistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "epäkohteliaaseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "epäkohteliaisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "epäkohteliaihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural", "rare" ] }, { "form": "epäkohteliaallamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "epäkohteliaillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "epäkohteliaaltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "epäkohteliailtamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "epäkohteliaallemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "epäkohteliaillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "epäkohteliaanamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "epäkohteliainamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "epäkohteliaaksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "epäkohteliaiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "epäkohteliaattamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "epäkohteliaittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "epäkohteliainemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vieras", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "epäkohteliaanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "epäkohteliaanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "epäkohteliaanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "epäkohteliaanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "epäkohteliaanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "epäkohteliaanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "epäkohteliaanne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "epäkohteliaidenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "epäkohteliaittenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "epäkohteliastenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "epäkohteliastanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "epäkohteliaitanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "epäkohteliaassanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "epäkohteliaissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "epäkohteliaastanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "epäkohteliaistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "epäkohteliaaseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "epäkohteliaisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "epäkohteliaihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural", "rare" ] }, { "form": "epäkohteliaallanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "epäkohteliaillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "epäkohteliaaltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "epäkohteliailtanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "epäkohteliaallenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "epäkohteliaillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "epäkohteliaananne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "epäkohteliainanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "epäkohteliaaksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "epäkohteliaiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "epäkohteliaattanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "epäkohteliaittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "epäkohteliainenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vieras", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "epäkohteliaansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "epäkohteliaansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "epäkohteliaansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "epäkohteliaansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "epäkohteliaansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "epäkohteliaansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "epäkohteliaansa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "epäkohteliaidensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "epäkohteliaittensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "epäkohteliastensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "epäkohteliastaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "epäkohteliastansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "epäkohteliaitaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "epäkohteliaitansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "epäkohteliaassaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "epäkohteliaassansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "epäkohteliaissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "epäkohteliaissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "epäkohteliaastaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "epäkohteliaastansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "epäkohteliaistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "epäkohteliaistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "epäkohteliaaseensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "epäkohteliaisiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "epäkohteliaihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural", "rare" ] }, { "form": "epäkohteliaallaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "epäkohteliaallansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "epäkohteliaillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "epäkohteliaillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "epäkohteliaaltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "epäkohteliaaltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "epäkohteliailtaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "epäkohteliailtansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "epäkohteliaalleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "epäkohteliaallensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "epäkohteliailleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "epäkohteliaillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "epäkohteliaanaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "epäkohteliaanansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "epäkohteliainaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "epäkohteliainansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "epäkohteliaakseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "epäkohteliaaksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "epäkohteliaikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "epäkohteliaiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "epäkohteliaattaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "epäkohteliaattansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "epäkohteliaittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "epäkohteliaittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "epäkohteliaineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "epäkohteliainensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "epäkohtelia", "2": "ampi", "3": "in" }, "expansion": "epäkohtelias (comparative epäkohteliaampi, superlative epäkohteliain)", "name": "fi-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "epäkohteli", "2": "", "3": "", "4": "a", "5": "a", "pos": "adj" }, "name": "fi-decl-vieras" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish terms prefixed with epä-", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish vieras-type nominals", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "epäkohteliaasti" }, { "word": "epäkohteliaisuus" } ], "glosses": [ "impolite, rude" ], "id": "en-epäkohtelias-fi-adj-qqCr5VGY", "links": [ [ "impolite", "impolite" ], [ "rude", "rude" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈepæˌkohteliɑs/" }, { "ipa": "[ˈe̞pæˌko̞xt̪e̞ˌliɑ̝s̠]" }, { "rhymes": "-iɑs" } ], "word": "epäkohtelias" }
{ "derived": [ { "word": "epäkohteliaasti" }, { "word": "epäkohteliaisuus" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "epä", "3": "kohtelias", "t1": "un-", "t2": "polite" }, "expansion": "epä- (“un-”) + kohtelias (“polite”)", "name": "prefix" } ], "etymology_text": "epä- (“un-”) + kohtelias (“polite”)", "forms": [ { "form": "epäkohteliaampi", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "epäkohteliain", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vieras", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "41/vieras", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "epäkohtelias", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "epäkohteliaat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "epäkohtelias", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "epäkohteliaat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "epäkohteliaan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "epäkohteliaat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "epäkohteliaan", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "epäkohteliaiden", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "epäkohteliaitten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "epäkohteliasten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "epäkohteliasta", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "epäkohteliaita", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "epäkohteliaassa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "epäkohteliaissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "epäkohteliaasta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "epäkohteliaista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "epäkohteliaaseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "epäkohteliaisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "epäkohteliaihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural", "rare" ] }, { "form": "epäkohteliaalla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "epäkohteliailla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "epäkohteliaalta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "epäkohteliailta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "epäkohteliaalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "epäkohteliaille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "epäkohteliaana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "epäkohteliaina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "epäkohteliaaksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "epäkohteliaiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "epäkohteliaatta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "epäkohteliaitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "epäkohteliain", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "epäkohteliaine", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vieras", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "41/vieras", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "Rare. Only used with substantive adjectives.", "source": "declension", "tags": [ "possessive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vieras", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "epäkohteliaani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "epäkohteliaani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "epäkohteliaani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "epäkohteliaani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "epäkohteliaani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "epäkohteliaani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "epäkohteliaani", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "epäkohteliaideni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "epäkohteliaitteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "epäkohteliasteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "epäkohteliastani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "epäkohteliaitani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "epäkohteliaassani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "epäkohteliaissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "epäkohteliaastani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "epäkohteliaistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "epäkohteliaaseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "epäkohteliaisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "epäkohteliaihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural", "rare" ] }, { "form": "epäkohteliaallani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "epäkohteliaillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "epäkohteliaaltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "epäkohteliailtani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "epäkohteliaalleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "epäkohteliailleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "epäkohteliaanani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "epäkohteliainani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "epäkohteliaakseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "epäkohteliaikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "epäkohteliaattani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "epäkohteliaittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "epäkohteliaineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vieras", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "epäkohteliaasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "epäkohteliaasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "epäkohteliaasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "epäkohteliaasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "epäkohteliaasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "epäkohteliaasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "epäkohteliaasi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "epäkohteliaidesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "epäkohteliaittesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "epäkohteliastesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "epäkohteliastasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "epäkohteliaitasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "epäkohteliaassasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "epäkohteliaissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "epäkohteliaastasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "epäkohteliaistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "epäkohteliaaseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "epäkohteliaisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "epäkohteliaihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural", "rare" ] }, { "form": "epäkohteliaallasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "epäkohteliaillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "epäkohteliaaltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "epäkohteliailtasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "epäkohteliaallesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "epäkohteliaillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "epäkohteliaanasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "epäkohteliainasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "epäkohteliaaksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "epäkohteliaiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "epäkohteliaattasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "epäkohteliaittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "epäkohteliainesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vieras", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "epäkohteliaamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "epäkohteliaamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "epäkohteliaamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "epäkohteliaamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "epäkohteliaamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "epäkohteliaamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "epäkohteliaamme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "epäkohteliaidemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "epäkohteliaittemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "epäkohteliastemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "epäkohteliastamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "epäkohteliaitamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "epäkohteliaassamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "epäkohteliaissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "epäkohteliaastamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "epäkohteliaistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "epäkohteliaaseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "epäkohteliaisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "epäkohteliaihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural", "rare" ] }, { "form": "epäkohteliaallamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "epäkohteliaillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "epäkohteliaaltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "epäkohteliailtamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "epäkohteliaallemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "epäkohteliaillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "epäkohteliaanamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "epäkohteliainamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "epäkohteliaaksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "epäkohteliaiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "epäkohteliaattamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "epäkohteliaittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "epäkohteliainemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vieras", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "epäkohteliaanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "epäkohteliaanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "epäkohteliaanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "epäkohteliaanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "epäkohteliaanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "epäkohteliaanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "epäkohteliaanne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "epäkohteliaidenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "epäkohteliaittenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "epäkohteliastenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "epäkohteliastanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "epäkohteliaitanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "epäkohteliaassanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "epäkohteliaissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "epäkohteliaastanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "epäkohteliaistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "epäkohteliaaseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "epäkohteliaisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "epäkohteliaihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural", "rare" ] }, { "form": "epäkohteliaallanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "epäkohteliaillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "epäkohteliaaltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "epäkohteliailtanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "epäkohteliaallenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "epäkohteliaillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "epäkohteliaananne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "epäkohteliainanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "epäkohteliaaksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "epäkohteliaiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "epäkohteliaattanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "epäkohteliaittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "epäkohteliainenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vieras", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "epäkohteliaansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "epäkohteliaansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "epäkohteliaansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "epäkohteliaansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "epäkohteliaansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "epäkohteliaansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "epäkohteliaansa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "epäkohteliaidensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "epäkohteliaittensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "epäkohteliastensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "epäkohteliastaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "epäkohteliastansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "epäkohteliaitaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "epäkohteliaitansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "epäkohteliaassaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "epäkohteliaassansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "epäkohteliaissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "epäkohteliaissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "epäkohteliaastaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "epäkohteliaastansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "epäkohteliaistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "epäkohteliaistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "epäkohteliaaseensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "epäkohteliaisiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "epäkohteliaihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural", "rare" ] }, { "form": "epäkohteliaallaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "epäkohteliaallansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "epäkohteliaillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "epäkohteliaillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "epäkohteliaaltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "epäkohteliaaltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "epäkohteliailtaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "epäkohteliailtansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "epäkohteliaalleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "epäkohteliaallensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "epäkohteliailleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "epäkohteliaillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "epäkohteliaanaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "epäkohteliaanansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "epäkohteliainaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "epäkohteliainansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "epäkohteliaakseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "epäkohteliaaksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "epäkohteliaikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "epäkohteliaiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "epäkohteliaattaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "epäkohteliaattansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "epäkohteliaittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "epäkohteliaittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "epäkohteliaineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "epäkohteliainensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "epäkohtelia", "2": "ampi", "3": "in" }, "expansion": "epäkohtelias (comparative epäkohteliaampi, superlative epäkohteliain)", "name": "fi-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "epäkohteli", "2": "", "3": "", "4": "a", "5": "a", "pos": "adj" }, "name": "fi-decl-vieras" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ "Finnish 6-syllable words", "Finnish adjectives", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish terms prefixed with epä-", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Finnish vieras-type nominals", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/iɑs", "Rhymes:Finnish/iɑs/6 syllables" ], "glosses": [ "impolite, rude" ], "links": [ [ "impolite", "impolite" ], [ "rude", "rude" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈepæˌkohteliɑs/" }, { "ipa": "[ˈe̞pæˌko̞xt̪e̞ˌliɑ̝s̠]" }, { "rhymes": "-iɑs" } ], "word": "epäkohtelias" }
Download raw JSONL data for epäkohtelias meaning in Finnish (22.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.