"embonpoint" meaning in English

See embonpoint in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: /ɑ̃bɔ̃pwɛ̃/ Audio: LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-embonpoint.wav [Southern-England] Forms: more embonpoint [comparative], most embonpoint [superlative]
enPR: äɴbôɴpwĕɴ Etymology: Borrowed from French embonpoint. Etymology templates: {{bor|en|fr|embonpoint}} French embonpoint Head templates: {{en-adj}} embonpoint (comparative more embonpoint, superlative most embonpoint)
  1. Plump, chubby, buxom. Synonyms: overweight, voluptuous Translations (plump, chubby, buxom): muodokas (Finnish), ぽっちゃり (pocchari) (Japanese), по́лный (pólnyj) (Russian), дородный (dorodnyj) (Russian), pun (Serbo-Croatian), punašan (Serbo-Croatian), rechoncho (Spanish), rollizo (Spanish)
    Sense id: en-embonpoint-en-adj-oO9Nm9Se Categories (other): English entries with incorrect language header Disambiguation of English entries with incorrect language header: 45 55

Noun

IPA: /ɑ̃bɔ̃pwɛ̃/ Audio: LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-embonpoint.wav [Southern-England] Forms: embonpoints [plural]
enPR: äɴbôɴpwĕɴ Etymology: Borrowed from French embonpoint. Etymology templates: {{bor|en|fr|embonpoint}} French embonpoint Head templates: {{en-noun|~}} embonpoint (countable and uncountable, plural embonpoints)
  1. Plumpness, stoutness, especially when voluptuous. Tags: countable, uncountable Translations (plumpness): muodokkuus (Finnish), embonpoint [masculine] (French), полнота́ (polnotá) [feminine] (Russian), дородность (dorodnostʹ) [feminine] (Russian), punašnost (Serbo-Croatian)
    Sense id: en-embonpoint-en-noun-nGH4pxt7 Categories (other): English entries with incorrect language header Disambiguation of English entries with incorrect language header: 45 55

Inflected forms

Download JSON data for embonpoint meaning in English (4.6kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "fr",
        "3": "embonpoint"
      },
      "expansion": "French embonpoint",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from French embonpoint.",
  "forms": [
    {
      "form": "embonpoints",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "~"
      },
      "expansion": "embonpoint (countable and uncountable, plural embonpoints)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "45 55",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1911, J.M. Barrie, Peter and Wendy",
          "text": "She was slightly inclined to embonpoint.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "ref": "2002, Colin Jones, The Great Nation, Penguin, published 2003, page 1",
          "text": "The patient's physicians had always allowed him to indulge a gargantuan appetite, countering his intake and regulating his embonpoint by a heroic diet of purges and enemas.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Plumpness, stoutness, especially when voluptuous."
      ],
      "id": "en-embonpoint-en-noun-nGH4pxt7",
      "links": [
        [
          "Plumpness",
          "plumpness"
        ],
        [
          "stoutness",
          "stoutness"
        ],
        [
          "voluptuous",
          "voluptuous"
        ]
      ],
      "tags": [
        "countable",
        "uncountable"
      ],
      "translations": [
        {
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "plumpness",
          "word": "muodokkuus"
        },
        {
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "plumpness",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "embonpoint"
        },
        {
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "polnotá",
          "sense": "plumpness",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "полнота́"
        },
        {
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "dorodnostʹ",
          "sense": "plumpness",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "дородность"
        },
        {
          "code": "sh",
          "lang": "Serbo-Croatian",
          "sense": "plumpness",
          "word": "punašnost"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɑ̃bɔ̃pwɛ̃/"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-embonpoint.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/62/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-embonpoint.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-embonpoint.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/62/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-embonpoint.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-embonpoint.wav.ogg",
      "tags": [
        "Southern-England"
      ],
      "text": "Audio (Southern England)"
    },
    {
      "enpr": "äɴbôɴpwĕɴ"
    }
  ],
  "word": "embonpoint"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "fr",
        "3": "embonpoint"
      },
      "expansion": "French embonpoint",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from French embonpoint.",
  "forms": [
    {
      "form": "more embonpoint",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "most embonpoint",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "embonpoint (comparative more embonpoint, superlative most embonpoint)",
      "name": "en-adj"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "45 55",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Plump, chubby, buxom."
      ],
      "id": "en-embonpoint-en-adj-oO9Nm9Se",
      "links": [
        [
          "Plump",
          "plump"
        ],
        [
          "chubby",
          "chubby"
        ],
        [
          "buxom",
          "buxom"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "overweight"
        },
        {
          "word": "voluptuous"
        }
      ],
      "translations": [
        {
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "plump, chubby, buxom",
          "word": "muodokas"
        },
        {
          "code": "ja",
          "lang": "Japanese",
          "roman": "pocchari",
          "sense": "plump, chubby, buxom",
          "word": "ぽっちゃり"
        },
        {
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "pólnyj",
          "sense": "plump, chubby, buxom",
          "word": "по́лный"
        },
        {
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "dorodnyj",
          "sense": "plump, chubby, buxom",
          "word": "дородный"
        },
        {
          "code": "sh",
          "lang": "Serbo-Croatian",
          "sense": "plump, chubby, buxom",
          "word": "pun"
        },
        {
          "code": "sh",
          "lang": "Serbo-Croatian",
          "sense": "plump, chubby, buxom",
          "word": "punašan"
        },
        {
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "plump, chubby, buxom",
          "word": "rechoncho"
        },
        {
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "plump, chubby, buxom",
          "word": "rollizo"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɑ̃bɔ̃pwɛ̃/"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-embonpoint.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/62/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-embonpoint.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-embonpoint.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/62/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-embonpoint.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-embonpoint.wav.ogg",
      "tags": [
        "Southern-England"
      ],
      "text": "Audio (Southern England)"
    },
    {
      "enpr": "äɴbôɴpwĕɴ"
    }
  ],
  "word": "embonpoint"
}
{
  "categories": [
    "English 3-syllable words",
    "English adjectives",
    "English countable nouns",
    "English entries with incorrect language header",
    "English lemmas",
    "English nouns",
    "English terms borrowed from French",
    "English terms derived from French",
    "English terms with IPA pronunciation",
    "English terms with audio links",
    "English uncountable nouns"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "fr",
        "3": "embonpoint"
      },
      "expansion": "French embonpoint",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from French embonpoint.",
  "forms": [
    {
      "form": "embonpoints",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "~"
      },
      "expansion": "embonpoint (countable and uncountable, plural embonpoints)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English terms with quotations",
        "Quotation templates to be cleaned"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1911, J.M. Barrie, Peter and Wendy",
          "text": "She was slightly inclined to embonpoint.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "ref": "2002, Colin Jones, The Great Nation, Penguin, published 2003, page 1",
          "text": "The patient's physicians had always allowed him to indulge a gargantuan appetite, countering his intake and regulating his embonpoint by a heroic diet of purges and enemas.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Plumpness, stoutness, especially when voluptuous."
      ],
      "links": [
        [
          "Plumpness",
          "plumpness"
        ],
        [
          "stoutness",
          "stoutness"
        ],
        [
          "voluptuous",
          "voluptuous"
        ]
      ],
      "tags": [
        "countable",
        "uncountable"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɑ̃bɔ̃pwɛ̃/"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-embonpoint.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/62/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-embonpoint.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-embonpoint.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/62/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-embonpoint.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-embonpoint.wav.ogg",
      "tags": [
        "Southern-England"
      ],
      "text": "Audio (Southern England)"
    },
    {
      "enpr": "äɴbôɴpwĕɴ"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "plumpness",
      "word": "muodokkuus"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "plumpness",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "embonpoint"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "polnotá",
      "sense": "plumpness",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "полнота́"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "dorodnostʹ",
      "sense": "plumpness",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "дородность"
    },
    {
      "code": "sh",
      "lang": "Serbo-Croatian",
      "sense": "plumpness",
      "word": "punašnost"
    }
  ],
  "word": "embonpoint"
}

{
  "categories": [
    "English 3-syllable words",
    "English adjectives",
    "English countable nouns",
    "English entries with incorrect language header",
    "English lemmas",
    "English nouns",
    "English terms borrowed from French",
    "English terms derived from French",
    "English terms with IPA pronunciation",
    "English terms with audio links",
    "English uncountable nouns"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "fr",
        "3": "embonpoint"
      },
      "expansion": "French embonpoint",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from French embonpoint.",
  "forms": [
    {
      "form": "more embonpoint",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "most embonpoint",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "embonpoint (comparative more embonpoint, superlative most embonpoint)",
      "name": "en-adj"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Plump, chubby, buxom."
      ],
      "links": [
        [
          "Plump",
          "plump"
        ],
        [
          "chubby",
          "chubby"
        ],
        [
          "buxom",
          "buxom"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "overweight"
        },
        {
          "word": "voluptuous"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɑ̃bɔ̃pwɛ̃/"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-embonpoint.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/62/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-embonpoint.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-embonpoint.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/62/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-embonpoint.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-embonpoint.wav.ogg",
      "tags": [
        "Southern-England"
      ],
      "text": "Audio (Southern England)"
    },
    {
      "enpr": "äɴbôɴpwĕɴ"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "plump, chubby, buxom",
      "word": "muodokas"
    },
    {
      "code": "ja",
      "lang": "Japanese",
      "roman": "pocchari",
      "sense": "plump, chubby, buxom",
      "word": "ぽっちゃり"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "pólnyj",
      "sense": "plump, chubby, buxom",
      "word": "по́лный"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "dorodnyj",
      "sense": "plump, chubby, buxom",
      "word": "дородный"
    },
    {
      "code": "sh",
      "lang": "Serbo-Croatian",
      "sense": "plump, chubby, buxom",
      "word": "pun"
    },
    {
      "code": "sh",
      "lang": "Serbo-Croatian",
      "sense": "plump, chubby, buxom",
      "word": "punašan"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "plump, chubby, buxom",
      "word": "rechoncho"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "plump, chubby, buxom",
      "word": "rollizo"
    }
  ],
  "word": "embonpoint"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-09 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (4d5d0bb and edd475d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.