"曉得" meaning in Chinese

See 曉得 in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: /ɕi̯ɑʊ̯²¹⁴ d̥ə⁴/ [Mandarin, Sinological-IPA, standard], /ɕiau⁵³ tɛ²¹/ [Chengdu, Mandarin, Sinological-IPA], /hiːu̯³⁵ tɐk̚⁵/ [Cantonese, Sinological-IPA], /ɕiɛu²¹³⁻²¹ tɛt̚¹/ [Gan, Nanchang, Sinological-IPA], /hi̯au̯³¹ tet̚²/ [Hakka, Meinong, Miaoli, Sinological-IPA, Sixian], /hiau³¹ tɛt̚¹/ [Hakka, Meixian, Sinological-IPA], /ɕiau⁵³ tiəʔ¹/ [Jin, Sinological-IPA, Taiyuan], /hiau⁵⁵⁴⁻²⁴ tit̚⁵/ [Hokkien, Quanzhou], /hiau⁵³⁻⁴⁴ tiɪk̚³²/ [Hokkien, Xiamen, Zhangzhou], /ɕi̯ɒu̯⁴¹ tɤ̞³/ [Changsha, Sinological-IPA, Xiang], /ɕi̯ɑʊ̯²¹⁴ d̥ə⁴/, /ɕiau⁵³ tɛ²¹/, /hiːu̯³⁵ tɐk̚⁵/, /ɕiɛu²¹³⁻²¹ tɛt̚¹/, /hi̯au̯³¹ tet̚²/, /hiau³¹ tɛt̚¹/, /ɕiau⁵³ tiəʔ¹/, /hiau⁵⁵⁴⁻²⁴ tit̚⁵/, /hiau⁵³⁻⁴⁴ tiɪk̚³²/, /ɕiɔ³³ təʔ⁴⁴/, /ɕiæ⁵² təʔ³³/, /ɕiɔ³⁴ təʔ⁵³/, /ɕi̯ɒu̯⁴¹ tɤ̞³/ Chinese transliterations: xiǎode [Mandarin, Pinyin, standard], ㄒㄧㄠˇ ˙ㄉㄜ [Mandarin, bopomofo, standard], xiao³ de² [Chengdu, Mandarin, Pinyin, Sichuanese], hiu² dak¹ [Cantonese, Jyutping], xieu³ det [Gan, Wiktionary-specific], hiáu-tet [Hakka, PFS, Sixian], hiau³ dêd⁵ [Guangdong, Hakka, Meixian], xiau² dieh [Jin, Wiktionary-specific], hiáu-tit, hiáu-tek, hiáu--tit, ⁵shiau-teq, ⁵shiau-teq₇, xiau³ de, xiǎode [Hanyu-Pinyin, Mandarin, standard], siǎode̊ [Mandarin, Tongyong-Pinyin, standard], hsiao³-tê⁵ [Mandarin, Wade-Giles, standard], syǎu-de [Mandarin, Yale, standard], sheau.de [Gwoyeu-Romatsyh, Mandarin, standard], сяодэ [Mandarin, Palladius, standard], sjaodɛ [Mandarin, Palladius, standard], xiaode [Chengdu, Latinxua-Sin-Wenz, Mandarin], híu dāk [Cantonese, Yale], hiu² dak⁷ [Cantonese, Pinyin], hiu² deg¹ [Cantonese, Guangdong-Romanization], xieu³ det [Gan, Nanchang, Wiktionary-specific], hiáu-tet [Hakka, Meinong, Miaoli, Phak-fa-su, Sixian], hiau` ded` [Hakka, Hakka-Romanization-System, Meinong, Miaoli, Sixian], hiau³ ded⁵ [Hagfa-Pinyim, Hakka, Meinong, Miaoli, Sixian], xiau² dieh [Jin, Taiyuan, Wiktionary-specific], hiáu-tit [Hokkien, POJ], hiáu-tit [Hokkien, Tai-lo], hiaw'did [Hokkien, Phofsit-Daibuun], hiáu-tek [Hokkien, POJ], hiáu-tik [Hokkien, Tai-lo], hiaw'deg [Hokkien, Phofsit-Daibuun], hiáu--tit [Hokkien, POJ], hiáu--tit [Hokkien, Tai-lo], ⁵shiau-teq [Wu], shiau^去 teh [Wu], ²xiau-teq [Wu], /ɕiɔ³³ təʔ⁴⁴/ [Wu], ⁵shiau-teq₇ [Wu], shiau^去 teh^入 [Wu], /ɕiæ⁵² təʔ³³/ [Wu], /ɕiɔ³⁴ təʔ⁵³/ [Wu], xiau³ de [Changsha, Wiktionary-specific, Xiang]
Head templates: {{zh-verb}} 曉得
  1. (colloquial) to know Tags: colloquial
    Sense id: en-曉得-zh-verb-Vk7G5aRj
  2. (colloquial) to understand Tags: colloquial Categories (topical): Thinking
    Sense id: en-曉得-zh-verb-JdyJGl7k Disambiguation of Thinking: 10 90 Categories (other): Chinese entries with incorrect language header, Elementary Mandarin Disambiguation of Chinese entries with incorrect language header: 43 57 Disambiguation of Elementary Mandarin: 0 100
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: 天曉得, 天晓得, 曉得信 (xiǎodéxìn), 晓得信 (xiǎodéxìn)
Synonyms: 了解 (liǎojiě), 佔有 (zhànyǒu), 占有 (zhànyǒu), 分曉 (fēnxiǎo), 分晓 (fēnxiǎo), 參悟 (cānwù), 参悟 (cānwù), (wù) [in-compounds, literary], (dǒng), 懂得 (dǒngde), 打生 (Wenzhounese), 把握 (bǎwò), 掌握 (zhǎngwò), (ming4) [Cantonese], 明白, 明瞭 (míngliǎo), 明了 (míngliǎo), 會悟 (huìwù) [literary], 会悟 (huìwù) [literary], 洞悉 (dòngxī), 清亮 [Mainland-China], 清楚, 熟似 [Hokkien], 熟悉 (shúxī), 熟稔 (shúrěn) [literary], 熟識 (shúshí), 熟识 (shúshí), 理會 (lǐhuì), 理会 (lǐhuì), 理解 (lǐjiě), 瞭悟 (liǎowù) [literary], 了悟 (liǎowù) [literary], 知影 [Hokkien, Teochew], 知悉 (zhīxī) [literary], 知曉 (zhīxiǎo), 知晓 (zhīxiǎo), 知識 (zhīshí) [literary], 知识 (zhīshí) [literary], 知道, , , 覺悟 (juéwù), 觉悟 (juéwù), 覺醒 (juéxǐng), 觉醒 (juéxǐng), 認識, 认识, 諳曉 (ānxiǎo) [literary], 谙晓 (ānxiǎo) [literary], 諳達 (āndá) [literary], 谙达 (āndá) [literary], 貫通 (guàntōng), 贯通 (guàntōng), 通曉 (tōngxiǎo), 通晓 (tōngxiǎo), 通解 (tōngjiě) [literary], 通達 (tōngdá), 通达 (tōngdá), [in-compounds, literary], [in-compounds, literary], 醒悟 (xǐngwù), 開悟 (kāiwù) [literary], 开悟 (kāiwù) [literary], 領悟 (lǐngwù), 领悟 (lǐngwù), 領會 (lǐnghuì), 领会 (lǐnghuì), 領略 (lǐnglüè), 领略 (lǐnglüè)

Download JSON data for 曉得 meaning in Chinese (9.8kB)

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "天曉得"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "天晓得"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "xiǎodéxìn",
      "word": "曉得信"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "xiǎodéxìn",
      "word": "晓得信"
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "曉得",
      "name": "zh-verb"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "Do you have any idea when they'll be back?",
          "ref": "儂曉得伊啥辰光轉來𠲎? [Shanghainese, trad.]",
          "text": "侬晓得伊啥辰光转来𠲎? [Shanghainese, simp.]\n⁶non ⁵shiau-teq ⁶yi ⁵sa-zen-kuaon ⁵tsoe-le-vaq [Wugniu]",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to know"
      ],
      "id": "en-曉得-zh-verb-Vk7G5aRj",
      "links": [
        [
          "know",
          "know"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial) to know"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "43 57",
          "kind": "other",
          "name": "Chinese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "0 100",
          "kind": "other",
          "name": "Elementary Mandarin",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "10 90",
          "kind": "topical",
          "langcode": "zh",
          "name": "Thinking",
          "orig": "zh:Thinking",
          "parents": [
            "Mind",
            "Human",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to understand"
      ],
      "id": "en-曉得-zh-verb-JdyJGl7k",
      "links": [
        [
          "understand",
          "understand"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial) to understand"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "xiǎode"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "ㄒㄧㄠˇ ˙ㄉㄜ"
    },
    {
      "tags": [
        "Chengdu",
        "Mandarin",
        "Pinyin",
        "Sichuanese"
      ],
      "zh-pron": "xiao³ de²"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "hiu² dak¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Gan",
        "Wiktionary-specific"
      ],
      "zh-pron": "xieu³ det"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "PFS",
        "Sixian"
      ],
      "zh-pron": "hiáu-tet"
    },
    {
      "tags": [
        "Guangdong",
        "Hakka",
        "Meixian"
      ],
      "zh-pron": "hiau³ dêd⁵"
    },
    {
      "tags": [
        "Jin",
        "Wiktionary-specific"
      ],
      "zh-pron": "xiau² dieh"
    },
    {
      "zh-pron": "hiáu-tit"
    },
    {
      "zh-pron": "hiáu-tek"
    },
    {
      "zh-pron": "hiáu--tit"
    },
    {
      "zh-pron": "⁵shiau-teq"
    },
    {
      "zh-pron": "⁵shiau-teq₇"
    },
    {
      "zh-pron": "xiau³ de"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "xiǎode"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "siǎode̊"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "hsiao³-tê⁵"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "syǎu-de"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "sheau.de"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "сяодэ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "sjaodɛ"
    },
    {
      "ipa": "/ɕi̯ɑʊ̯²¹⁴ d̥ə⁴/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA",
        "standard"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Chengdu",
        "Latinxua-Sin-Wenz",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "xiaode"
    },
    {
      "ipa": "/ɕiau⁵³ tɛ²¹/",
      "tags": [
        "Chengdu",
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "híu dāk"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "hiu² dak⁷"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh-pron": "hiu² deg¹"
    },
    {
      "ipa": "/hiːu̯³⁵ tɐk̚⁵/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Gan",
        "Nanchang",
        "Wiktionary-specific"
      ],
      "zh-pron": "xieu³ det"
    },
    {
      "ipa": "/ɕiɛu²¹³⁻²¹ tɛt̚¹/",
      "tags": [
        "Gan",
        "Nanchang",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Meinong",
        "Miaoli",
        "Phak-fa-su",
        "Sixian"
      ],
      "zh-pron": "hiáu-tet"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Hakka-Romanization-System",
        "Meinong",
        "Miaoli",
        "Sixian"
      ],
      "zh-pron": "hiau` ded`"
    },
    {
      "tags": [
        "Hagfa-Pinyim",
        "Hakka",
        "Meinong",
        "Miaoli",
        "Sixian"
      ],
      "zh-pron": "hiau³ ded⁵"
    },
    {
      "ipa": "/hi̯au̯³¹ tet̚²/",
      "tags": [
        "Hakka",
        "Meinong",
        "Miaoli",
        "Sinological-IPA",
        "Sixian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/hiau³¹ tɛt̚¹/",
      "tags": [
        "Hakka",
        "Meixian",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Jin",
        "Taiyuan",
        "Wiktionary-specific"
      ],
      "zh-pron": "xiau² dieh"
    },
    {
      "ipa": "/ɕiau⁵³ tiəʔ¹/",
      "tags": [
        "Jin",
        "Sinological-IPA",
        "Taiyuan"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "hiáu-tit"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "hiáu-tit"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh-pron": "hiaw'did"
    },
    {
      "ipa": "/hiau⁵⁵⁴⁻²⁴ tit̚⁵/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Quanzhou"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "hiáu-tek"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "hiáu-tik"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh-pron": "hiaw'deg"
    },
    {
      "ipa": "/hiau⁵³⁻⁴⁴ tiɪk̚³²/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Zhangzhou"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "hiáu--tit"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "hiáu--tit"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu"
      ],
      "zh-pron": "⁵shiau-teq"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu"
      ],
      "zh-pron": "shiau^去 teh"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu"
      ],
      "zh-pron": "²xiau-teq"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu"
      ],
      "zh-pron": "/ɕiɔ³³ təʔ⁴⁴/"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu"
      ],
      "zh-pron": "⁵shiau-teq₇"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu"
      ],
      "zh-pron": "shiau^去 teh^入"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu"
      ],
      "zh-pron": "/ɕiæ⁵² təʔ³³/"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu"
      ],
      "zh-pron": "/ɕiɔ³⁴ təʔ⁵³/"
    },
    {
      "tags": [
        "Changsha",
        "Wiktionary-specific",
        "Xiang"
      ],
      "zh-pron": "xiau³ de"
    },
    {
      "ipa": "/ɕi̯ɒu̯⁴¹ tɤ̞³/",
      "tags": [
        "Changsha",
        "Sinological-IPA",
        "Xiang"
      ]
    },
    {
      "other": "/ hiáu-tek /"
    },
    {
      "ipa": "/ɕi̯ɑʊ̯²¹⁴ d̥ə⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/ɕiau⁵³ tɛ²¹/"
    },
    {
      "ipa": "/hiːu̯³⁵ tɐk̚⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/ɕiɛu²¹³⁻²¹ tɛt̚¹/"
    },
    {
      "ipa": "/hi̯au̯³¹ tet̚²/"
    },
    {
      "ipa": "/hiau³¹ tɛt̚¹/"
    },
    {
      "ipa": "/ɕiau⁵³ tiəʔ¹/"
    },
    {
      "ipa": "/hiau⁵⁵⁴⁻²⁴ tit̚⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/hiau⁵³⁻⁴⁴ tiɪk̚³²/"
    },
    {
      "ipa": "/ɕiɔ³³ təʔ⁴⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/ɕiæ⁵² təʔ³³/"
    },
    {
      "ipa": "/ɕiɔ³⁴ təʔ⁵³/"
    },
    {
      "ipa": "/ɕi̯ɒu̯⁴¹ tɤ̞³/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "liǎojiě",
      "word": "了解"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "zhànyǒu",
      "word": "佔有"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "zhànyǒu",
      "word": "占有"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "fēnxiǎo",
      "word": "分曉"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "fēnxiǎo",
      "word": "分晓"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "cānwù",
      "word": "參悟"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "cānwù",
      "word": "参悟"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "wù",
      "tags": [
        "in-compounds",
        "literary"
      ],
      "word": "悟"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "dǒng",
      "word": "懂"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "dǒngde",
      "word": "懂得"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "Wenzhounese",
      "word": "打生"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "bǎwò",
      "word": "把握"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "zhǎngwò",
      "word": "掌握"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "ming4",
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "word": "明"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "明白"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "míngliǎo",
      "word": "明瞭"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "míngliǎo",
      "word": "明了"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "huìwù",
      "tags": [
        "literary"
      ],
      "word": "會悟"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "huìwù",
      "tags": [
        "literary"
      ],
      "word": "会悟"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "dòngxī",
      "word": "洞悉"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Mainland-China"
      ],
      "word": "清亮"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "清楚"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Hokkien"
      ],
      "word": "熟似"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "shúxī",
      "word": "熟悉"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "shúrěn",
      "tags": [
        "literary"
      ],
      "word": "熟稔"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "shúshí",
      "word": "熟識"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "shúshí",
      "word": "熟识"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "lǐhuì",
      "word": "理會"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "lǐhuì",
      "word": "理会"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "lǐjiě",
      "word": "理解"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "liǎowù",
      "tags": [
        "literary"
      ],
      "word": "瞭悟"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "liǎowù",
      "tags": [
        "literary"
      ],
      "word": "了悟"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Teochew"
      ],
      "word": "知影"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "zhīxī",
      "tags": [
        "literary"
      ],
      "word": "知悉"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "zhīxiǎo",
      "word": "知曉"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "zhīxiǎo",
      "word": "知晓"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "zhīshí",
      "tags": [
        "literary"
      ],
      "word": "知識"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "zhīshí",
      "tags": [
        "literary"
      ],
      "word": "知识"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "知道"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "覺"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "觉"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "juéwù",
      "word": "覺悟"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "juéwù",
      "word": "觉悟"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "juéxǐng",
      "word": "覺醒"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "juéxǐng",
      "word": "觉醒"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "認識"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "认识"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "ānxiǎo",
      "tags": [
        "literary"
      ],
      "word": "諳曉"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "ānxiǎo",
      "tags": [
        "literary"
      ],
      "word": "谙晓"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "āndá",
      "tags": [
        "literary"
      ],
      "word": "諳達"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "āndá",
      "tags": [
        "literary"
      ],
      "word": "谙达"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "guàntōng",
      "word": "貫通"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "guàntōng",
      "word": "贯通"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "tōngxiǎo",
      "word": "通曉"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "tōngxiǎo",
      "word": "通晓"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "tōngjiě",
      "tags": [
        "literary"
      ],
      "word": "通解"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "tōngdá",
      "word": "通達"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "tōngdá",
      "word": "通达"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "in-compounds",
        "literary"
      ],
      "word": "達"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "in-compounds",
        "literary"
      ],
      "word": "达"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "xǐngwù",
      "word": "醒悟"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "kāiwù",
      "tags": [
        "literary"
      ],
      "word": "開悟"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "kāiwù",
      "tags": [
        "literary"
      ],
      "word": "开悟"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "lǐngwù",
      "word": "領悟"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "lǐngwù",
      "word": "领悟"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "lǐnghuì",
      "word": "領會"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "lǐnghuì",
      "word": "领会"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "lǐnglüè",
      "word": "領略"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "lǐnglüè",
      "word": "领略"
    }
  ],
  "word": "曉得"
}
{
  "categories": [
    "Chinese entries with incorrect language header",
    "Chinese lemmas",
    "Chinese terms with IPA pronunciation",
    "Chinese verbs",
    "Elementary Mandarin",
    "zh:Thinking"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "天曉得"
    },
    {
      "word": "天晓得"
    },
    {
      "roman": "xiǎodéxìn",
      "word": "曉得信"
    },
    {
      "roman": "xiǎodéxìn",
      "word": "晓得信"
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "曉得",
      "name": "zh-verb"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Chinese colloquialisms",
        "Wu terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Do you have any idea when they'll be back?",
          "ref": "儂曉得伊啥辰光轉來𠲎? [Shanghainese, trad.]",
          "text": "侬晓得伊啥辰光转来𠲎? [Shanghainese, simp.]\n⁶non ⁵shiau-teq ⁶yi ⁵sa-zen-kuaon ⁵tsoe-le-vaq [Wugniu]",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to know"
      ],
      "links": [
        [
          "know",
          "know"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial) to know"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Chinese colloquialisms"
      ],
      "glosses": [
        "to understand"
      ],
      "links": [
        [
          "understand",
          "understand"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial) to understand"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "xiǎode"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "ㄒㄧㄠˇ ˙ㄉㄜ"
    },
    {
      "tags": [
        "Chengdu",
        "Mandarin",
        "Pinyin",
        "Sichuanese"
      ],
      "zh-pron": "xiao³ de²"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "hiu² dak¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Gan",
        "Wiktionary-specific"
      ],
      "zh-pron": "xieu³ det"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "PFS",
        "Sixian"
      ],
      "zh-pron": "hiáu-tet"
    },
    {
      "tags": [
        "Guangdong",
        "Hakka",
        "Meixian"
      ],
      "zh-pron": "hiau³ dêd⁵"
    },
    {
      "tags": [
        "Jin",
        "Wiktionary-specific"
      ],
      "zh-pron": "xiau² dieh"
    },
    {
      "zh-pron": "hiáu-tit"
    },
    {
      "zh-pron": "hiáu-tek"
    },
    {
      "zh-pron": "hiáu--tit"
    },
    {
      "zh-pron": "⁵shiau-teq"
    },
    {
      "zh-pron": "⁵shiau-teq₇"
    },
    {
      "zh-pron": "xiau³ de"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "xiǎode"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "siǎode̊"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "hsiao³-tê⁵"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "syǎu-de"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "sheau.de"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "сяодэ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "sjaodɛ"
    },
    {
      "ipa": "/ɕi̯ɑʊ̯²¹⁴ d̥ə⁴/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA",
        "standard"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Chengdu",
        "Latinxua-Sin-Wenz",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "xiaode"
    },
    {
      "ipa": "/ɕiau⁵³ tɛ²¹/",
      "tags": [
        "Chengdu",
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "híu dāk"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "hiu² dak⁷"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh-pron": "hiu² deg¹"
    },
    {
      "ipa": "/hiːu̯³⁵ tɐk̚⁵/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Gan",
        "Nanchang",
        "Wiktionary-specific"
      ],
      "zh-pron": "xieu³ det"
    },
    {
      "ipa": "/ɕiɛu²¹³⁻²¹ tɛt̚¹/",
      "tags": [
        "Gan",
        "Nanchang",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Meinong",
        "Miaoli",
        "Phak-fa-su",
        "Sixian"
      ],
      "zh-pron": "hiáu-tet"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Hakka-Romanization-System",
        "Meinong",
        "Miaoli",
        "Sixian"
      ],
      "zh-pron": "hiau` ded`"
    },
    {
      "tags": [
        "Hagfa-Pinyim",
        "Hakka",
        "Meinong",
        "Miaoli",
        "Sixian"
      ],
      "zh-pron": "hiau³ ded⁵"
    },
    {
      "ipa": "/hi̯au̯³¹ tet̚²/",
      "tags": [
        "Hakka",
        "Meinong",
        "Miaoli",
        "Sinological-IPA",
        "Sixian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/hiau³¹ tɛt̚¹/",
      "tags": [
        "Hakka",
        "Meixian",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Jin",
        "Taiyuan",
        "Wiktionary-specific"
      ],
      "zh-pron": "xiau² dieh"
    },
    {
      "ipa": "/ɕiau⁵³ tiəʔ¹/",
      "tags": [
        "Jin",
        "Sinological-IPA",
        "Taiyuan"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "hiáu-tit"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "hiáu-tit"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh-pron": "hiaw'did"
    },
    {
      "ipa": "/hiau⁵⁵⁴⁻²⁴ tit̚⁵/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Quanzhou"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "hiáu-tek"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "hiáu-tik"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh-pron": "hiaw'deg"
    },
    {
      "ipa": "/hiau⁵³⁻⁴⁴ tiɪk̚³²/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Zhangzhou"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "hiáu--tit"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "hiáu--tit"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu"
      ],
      "zh-pron": "⁵shiau-teq"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu"
      ],
      "zh-pron": "shiau^去 teh"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu"
      ],
      "zh-pron": "²xiau-teq"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu"
      ],
      "zh-pron": "/ɕiɔ³³ təʔ⁴⁴/"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu"
      ],
      "zh-pron": "⁵shiau-teq₇"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu"
      ],
      "zh-pron": "shiau^去 teh^入"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu"
      ],
      "zh-pron": "/ɕiæ⁵² təʔ³³/"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu"
      ],
      "zh-pron": "/ɕiɔ³⁴ təʔ⁵³/"
    },
    {
      "tags": [
        "Changsha",
        "Wiktionary-specific",
        "Xiang"
      ],
      "zh-pron": "xiau³ de"
    },
    {
      "ipa": "/ɕi̯ɒu̯⁴¹ tɤ̞³/",
      "tags": [
        "Changsha",
        "Sinological-IPA",
        "Xiang"
      ]
    },
    {
      "other": "/ hiáu-tek /"
    },
    {
      "ipa": "/ɕi̯ɑʊ̯²¹⁴ d̥ə⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/ɕiau⁵³ tɛ²¹/"
    },
    {
      "ipa": "/hiːu̯³⁵ tɐk̚⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/ɕiɛu²¹³⁻²¹ tɛt̚¹/"
    },
    {
      "ipa": "/hi̯au̯³¹ tet̚²/"
    },
    {
      "ipa": "/hiau³¹ tɛt̚¹/"
    },
    {
      "ipa": "/ɕiau⁵³ tiəʔ¹/"
    },
    {
      "ipa": "/hiau⁵⁵⁴⁻²⁴ tit̚⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/hiau⁵³⁻⁴⁴ tiɪk̚³²/"
    },
    {
      "ipa": "/ɕiɔ³³ təʔ⁴⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/ɕiæ⁵² təʔ³³/"
    },
    {
      "ipa": "/ɕiɔ³⁴ təʔ⁵³/"
    },
    {
      "ipa": "/ɕi̯ɒu̯⁴¹ tɤ̞³/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "liǎojiě",
      "word": "了解"
    },
    {
      "roman": "zhànyǒu",
      "word": "佔有"
    },
    {
      "roman": "zhànyǒu",
      "word": "占有"
    },
    {
      "roman": "fēnxiǎo",
      "word": "分曉"
    },
    {
      "roman": "fēnxiǎo",
      "word": "分晓"
    },
    {
      "roman": "cānwù",
      "word": "參悟"
    },
    {
      "roman": "cānwù",
      "word": "参悟"
    },
    {
      "roman": "wù",
      "tags": [
        "in-compounds",
        "literary"
      ],
      "word": "悟"
    },
    {
      "roman": "dǒng",
      "word": "懂"
    },
    {
      "roman": "dǒngde",
      "word": "懂得"
    },
    {
      "roman": "Wenzhounese",
      "word": "打生"
    },
    {
      "roman": "bǎwò",
      "word": "把握"
    },
    {
      "roman": "zhǎngwò",
      "word": "掌握"
    },
    {
      "roman": "ming4",
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "word": "明"
    },
    {
      "word": "明白"
    },
    {
      "roman": "míngliǎo",
      "word": "明瞭"
    },
    {
      "roman": "míngliǎo",
      "word": "明了"
    },
    {
      "roman": "huìwù",
      "tags": [
        "literary"
      ],
      "word": "會悟"
    },
    {
      "roman": "huìwù",
      "tags": [
        "literary"
      ],
      "word": "会悟"
    },
    {
      "roman": "dòngxī",
      "word": "洞悉"
    },
    {
      "tags": [
        "Mainland-China"
      ],
      "word": "清亮"
    },
    {
      "word": "清楚"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien"
      ],
      "word": "熟似"
    },
    {
      "roman": "shúxī",
      "word": "熟悉"
    },
    {
      "roman": "shúrěn",
      "tags": [
        "literary"
      ],
      "word": "熟稔"
    },
    {
      "roman": "shúshí",
      "word": "熟識"
    },
    {
      "roman": "shúshí",
      "word": "熟识"
    },
    {
      "roman": "lǐhuì",
      "word": "理會"
    },
    {
      "roman": "lǐhuì",
      "word": "理会"
    },
    {
      "roman": "lǐjiě",
      "word": "理解"
    },
    {
      "roman": "liǎowù",
      "tags": [
        "literary"
      ],
      "word": "瞭悟"
    },
    {
      "roman": "liǎowù",
      "tags": [
        "literary"
      ],
      "word": "了悟"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Teochew"
      ],
      "word": "知影"
    },
    {
      "roman": "zhīxī",
      "tags": [
        "literary"
      ],
      "word": "知悉"
    },
    {
      "roman": "zhīxiǎo",
      "word": "知曉"
    },
    {
      "roman": "zhīxiǎo",
      "word": "知晓"
    },
    {
      "roman": "zhīshí",
      "tags": [
        "literary"
      ],
      "word": "知識"
    },
    {
      "roman": "zhīshí",
      "tags": [
        "literary"
      ],
      "word": "知识"
    },
    {
      "word": "知道"
    },
    {
      "word": "覺"
    },
    {
      "word": "觉"
    },
    {
      "roman": "juéwù",
      "word": "覺悟"
    },
    {
      "roman": "juéwù",
      "word": "觉悟"
    },
    {
      "roman": "juéxǐng",
      "word": "覺醒"
    },
    {
      "roman": "juéxǐng",
      "word": "觉醒"
    },
    {
      "word": "認識"
    },
    {
      "word": "认识"
    },
    {
      "roman": "ānxiǎo",
      "tags": [
        "literary"
      ],
      "word": "諳曉"
    },
    {
      "roman": "ānxiǎo",
      "tags": [
        "literary"
      ],
      "word": "谙晓"
    },
    {
      "roman": "āndá",
      "tags": [
        "literary"
      ],
      "word": "諳達"
    },
    {
      "roman": "āndá",
      "tags": [
        "literary"
      ],
      "word": "谙达"
    },
    {
      "roman": "guàntōng",
      "word": "貫通"
    },
    {
      "roman": "guàntōng",
      "word": "贯通"
    },
    {
      "roman": "tōngxiǎo",
      "word": "通曉"
    },
    {
      "roman": "tōngxiǎo",
      "word": "通晓"
    },
    {
      "roman": "tōngjiě",
      "tags": [
        "literary"
      ],
      "word": "通解"
    },
    {
      "roman": "tōngdá",
      "word": "通達"
    },
    {
      "roman": "tōngdá",
      "word": "通达"
    },
    {
      "tags": [
        "in-compounds",
        "literary"
      ],
      "word": "達"
    },
    {
      "tags": [
        "in-compounds",
        "literary"
      ],
      "word": "达"
    },
    {
      "roman": "xǐngwù",
      "word": "醒悟"
    },
    {
      "roman": "kāiwù",
      "tags": [
        "literary"
      ],
      "word": "開悟"
    },
    {
      "roman": "kāiwù",
      "tags": [
        "literary"
      ],
      "word": "开悟"
    },
    {
      "roman": "lǐngwù",
      "word": "領悟"
    },
    {
      "roman": "lǐngwù",
      "word": "领悟"
    },
    {
      "roman": "lǐnghuì",
      "word": "領會"
    },
    {
      "roman": "lǐnghuì",
      "word": "领会"
    },
    {
      "roman": "lǐnglüè",
      "word": "領略"
    },
    {
      "roman": "lǐnglüè",
      "word": "领略"
    }
  ],
  "word": "曉得"
}
{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <sup> not properly closed",
  "path": [
    "曉得"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "曉得",
  "trace": "started on line 30, detected on line 30"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </sup>",
  "path": [
    "曉得"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "曉得",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wugniu'",
  "path": [
    "曉得"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "曉得",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Sinological IPA (Shanghai)'",
  "path": [
    "曉得"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "曉得",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Suzhou, Hangzhou)'",
  "path": [
    "曉得"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "曉得",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
  "path": [
    "曉得"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "曉得",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wiktionary Romanisation (Shanghai)'",
  "path": [
    "曉得"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "曉得",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'MiniDict'",
  "path": [
    "曉得"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "曉得",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'",
  "path": [
    "曉得"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "曉得",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Northern)'",
  "path": [
    "曉得"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "曉得",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Shanghai)'",
  "path": [
    "曉得"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "曉得",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Sinological IPA (Suzhou)'",
  "path": [
    "曉得"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "曉得",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Xiang (Changsha, Wiktionary)'",
  "path": [
    "曉得"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "曉得",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Sinological IPA (Hangzhou)'",
  "path": [
    "曉得"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "曉得",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min (Hokkien, POJ)'",
  "path": [
    "曉得"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "曉得",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wu (Wugniu)'",
  "path": [
    "曉得"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "曉得",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-15 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (8203a16 and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.