See 養 in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for 養 meaning in Chinese (29.9kB)
{
"descendants": [
{
"depth": 0,
"templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "養"
},
"expansion": "養",
"name": "lang"
},
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "養",
"sc": "Hani"
},
"expansion": "養",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "dưỡng",
"bor": "1",
"t": "",
"tr": "養"
},
"expansion": "→ Vietnamese: dưỡng (養)",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "養",
"2": "",
"3": "",
"4": "dưỡng",
"5": "",
"6": "",
"h": "養",
"j2": "",
"j2t": "",
"j3": "",
"j3t": "",
"j4": "",
"j4t": "",
"jdesc": "",
"jje2": "",
"jje2t": "",
"jje3": "",
"jje3t": "",
"jje4": "",
"jje4t": "",
"jjedesc": "",
"jjet": "",
"jt": "",
"k2": "",
"k2t": "",
"k3": "",
"k3t": "",
"k4": "",
"k4t": "",
"kdesc": "",
"kt": "",
"o": "養",
"o2": "",
"o2t": "",
"o3": "",
"o3t": "",
"o4": "",
"o4t": "",
"odesc": "",
"ot": "",
"s": "養",
"v": "養",
"v2": "",
"v2t": "",
"v3": "",
"v3t": "",
"v4": "",
"v4t": "",
"vdesc": "",
"vt": ""
},
"expansion": "Sino-Xenic (養):\n* → Vietnamese: dưỡng (養)",
"name": "CJKV/code"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "",
"3": "",
"4": "dưỡng"
},
"expansion": "Sino-Xenic (養):\n* → Vietnamese: dưỡng (養)",
"name": "CJKV"
}
],
"text": "Sino-Xenic (養):\n* → Vietnamese: dưỡng (養)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tai-pro",
"2": "*liəŋꟲ",
"bor": "1",
"t": "to raise"
},
"expansion": "→ Proto-Tai: *liəŋꟲ (“to raise”)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Proto-Tai: *liəŋꟲ (“to raise”)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "th",
"2": "เลี้ยง",
"t": "to raise, to bring up"
},
"expansion": "Thai: เลี้ยง (líiang, “to raise, to bring up”)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Thai: เลี้ยง (líiang, “to raise, to bring up”)"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "養",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mandarin terms with collocations",
"parents": [
"Terms with collocations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "to raise pigs",
"roman": "yǎng zhū",
"text": "養豬／养猪"
},
{
"english": "to raise or nurture a pet dog",
"roman": "yǎng gǒu",
"text": "養狗／养狗"
}
],
"glosses": [
"to raise; to rear"
],
"id": "en-養-zh-character-QmXY1HOV",
"links": [
[
"raise",
"raise"
],
[
"rear",
"rear"
]
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "to support a family",
"roman": "yǎngjiā",
"text": "養家／养家",
"type": "example"
},
{
"english": "He was raised by his grandma.",
"ref": "他是奶奶養大的。 [MSC, trad.]",
"text": "他是奶奶养大的。 [MSC, simp.]\nTā shì nǎinai yǎng dà de. [Pinyin]",
"type": "example"
},
{
"english": "His parents still have income and don't need to be provided for by him.",
"ref": "佢父母仲有收入，唔使佢養。 [Cantonese, trad.]",
"text": "佢父母仲有收入，唔使佢养。 [Cantonese, simp.]\nkeoi⁵ fu⁶ mou⁵ zung⁶ jau⁵ sau¹ jap⁶, m⁴ sai² keoi⁵ joeng⁵. [Jyutping]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to support; to provide for; to bring up"
],
"id": "en-養-zh-character-0CNHg7wW",
"links": [
[
"support",
"support"
],
[
"provide",
"provide"
],
[
"bring up",
"bring up"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "0 0 34 7 0 0 15 3 8 10 16 6",
"kind": "other",
"name": "Elementary Mandarin",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"text": "養小人／养小人 [Shanghainese] ― ⁶yan ⁵shiau-gnin [Wugniu] ― To give birth to a child",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to give birth to"
],
"id": "en-養-zh-character-lvCUO4a5",
"links": [
[
"give birth",
"give birth"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mandarin terms with collocations",
"parents": [
"Terms with collocations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "3 2 5 18 2 2 29 6 8 1 24",
"kind": "other",
"name": "Eastern Min pronouns",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"text": "養病／养病 ― yǎngbìng ― to convalesce",
"type": "example"
},
{
"english": "to nourish the liver and improve vision",
"roman": "yǎng gān míng mù",
"text": "養肝明目／养肝明目"
},
{
"ref": "把豬也還與王家，再折些須銀子給他養那打壞了的腿。 [Written Vernacular Chinese, trad.]",
"text": "把猪也还与王家，再折些须银子给他养那打坏了的腿。 [Written Vernacular Chinese, simp.]\nFrom: Wu Jingzi, The Scholars, 1750 CE\nBǎ zhū yě huán yǔ Wáng jiā, zài zhé xiēxū yínzi gěi tā yǎng nà dǎ huài le de tuǐ. [Pinyin]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to rest; to convalesce"
],
"id": "en-養-zh-character-i01v91gC",
"links": [
[
"rest",
"rest"
],
[
"convalesce",
"convalesce"
]
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "to maintain a road or railway",
"roman": "yǎnglù",
"text": "養路／养路",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to maintain"
],
"id": "en-養-zh-character-t-ZvLBOc",
"links": [
[
"maintain",
"maintain"
]
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "One needs to cultivate the habit of exercising daily.",
"ref": "要養成每天運動的習慣 [MSC, trad.]",
"text": "要养成每天运动的习惯 [MSC, simp.]\nyào yǎng chéng měitiān yùndòng de xíguàn [Pinyin]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to cultivate; to form"
],
"id": "en-養-zh-character-v4VTUdgk",
"links": [
[
"cultivate",
"cultivate"
],
[
"form",
"form"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "6 5 3 16 1 1 30 8 8 1 15 6",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 0 0 18 0 0 39 8 9 3 20",
"kind": "other",
"name": "Chinese pronouns",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 2 5 18 2 2 29 6 8 1 24",
"kind": "other",
"name": "Eastern Min pronouns",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to let one's hair grow"
],
"id": "en-養-zh-character-sEYhJf5K",
"links": [
[
"let",
"let"
],
[
"hair",
"hair"
],
[
"grow",
"grow"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mandarin terms with collocations",
"parents": [
"Terms with collocations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "to use agriculture to support industries",
"roman": "yǐ nóng yǎng gōng",
"text": "以農養工／以农养工"
}
],
"glosses": [
"to support; to help"
],
"id": "en-養-zh-character-A7ySH3UT",
"links": [
[
"support",
"support"
],
[
"help",
"help"
]
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "foster parents",
"roman": "yǎngfùmǔ",
"text": "養父母／养父母",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"foster; adoptive"
],
"id": "en-養-zh-character-v21Wk4-V",
"links": [
[
"foster",
"foster"
],
[
"adoptive",
"adoptive"
]
],
"raw_glosses": [
"(in compounds) foster; adoptive"
],
"tags": [
"in-compounds"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "accomplishment",
"roman": "sùyǎng",
"text": "素養／素养",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"accomplishment; cultivation"
],
"id": "en-養-zh-character-dGlPZAEM",
"links": [
[
"accomplishment",
"accomplishment"
],
[
"cultivation",
"cultivation"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "3 2 5 18 2 2 29 6 8 1 24",
"kind": "other",
"name": "Eastern Min pronouns",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"81st tetragram of the Taixuanjing; \"fostering\" (𝍖)"
],
"id": "en-養-zh-character-N6nWBrWb",
"links": [
[
"tetragram",
"tetragram"
],
[
"Taixuanjing",
"Taixuanjing"
],
[
"foster",
"foster"
],
[
"𝍖",
"𝍖"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "yǎng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "yang³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄧㄤˇ"
},
{
"tags": [
"Cyrillic",
"Dungan",
"Mandarin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "ён"
},
{
"tags": [
"Cyrillic",
"Dungan",
"Mandarin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "i͡on"
},
{
"tags": [
"Cyrillic",
"Dungan",
"Mandarin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "II"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "joeng⁵"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "yang¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "yang⁴"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"PFS",
"Sixian"
],
"zh-pron": "yông"
},
{
"tags": [
"Guangdong",
"Hakka",
"Meixian"
],
"zh-pron": "yong¹"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "ion²"
},
{
"zh-pron": "iōng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "ióng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "iáng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "iúⁿ"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "ióⁿ"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "chiūⁿ"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "chiōⁿ"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "ion²"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "iên²"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "iang²"
},
{
"zh-pron": "⁶yan"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "yǎng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄧㄤˇ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "yǎng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "yang³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "yǎng"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "yeang"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "ян"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "jan"
},
{
"ipa": "/jɑŋ²¹⁴/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/iɑŋ⁵¹/",
"tags": [
"Dungan",
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "joeng⁵"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "yéuhng"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "joeng⁵"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "yêng⁵"
},
{
"ipa": "/jœːŋ¹³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taicheng",
"Taishanese",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "yang¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taicheng",
"Taishanese",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "yang⁴"
},
{
"ipa": "/jaŋ³³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA",
"Taicheng",
"Taishanese"
]
},
{
"ipa": "/jaŋ²¹/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA",
"Taicheng",
"Taishanese"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Northern",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "yông"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Miaoli",
"Northern",
"Sixian"
],
"zh-pron": "iong´"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Miaoli",
"Northern",
"Sixian"
],
"zh-pron": "yong¹"
},
{
"ipa": "/i̯oŋ²⁴/",
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Northern",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Phak-fa-su",
"Sixian",
"Southern"
],
"zh-pron": "yông"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Sixian",
"Southern"
],
"zh-pron": "r"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Sixian",
"Southern"
],
"zh-pron": "iong´"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Sixian",
"Southern"
],
"zh-pron": "yong¹"
},
{
"ipa": "/(j)i̯oŋ²⁴/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Sinological-IPA",
"Sixian",
"Southern"
]
},
{
"ipa": "/iɔŋ⁴⁴/",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "ion²"
},
{
"ipa": "/iɒ̃⁵³/",
"tags": [
"Jin",
"Sinological-IPA",
"Taiyuan"
]
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "iōng"
},
{
"ipa": "/yoŋ³³/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "ióng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "iorng"
},
{
"ipa": "/iɔŋ⁵⁵⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Jinjiang",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/iɔŋ⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/iɔŋ⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "iáng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "iarng"
},
{
"ipa": "/iaŋ⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/iaŋ⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "iúnn"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "viuo"
},
{
"ipa": "/iũ⁵⁵⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Jinjiang",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/iũ⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/iũ⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "iónn"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "vioir"
},
{
"ipa": "/iɔ̃⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tsiūnn"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "cviu"
},
{
"ipa": "/t͡siũ²²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/t͡siũ³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/t͡siũ⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tsiōnn"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "cvioi"
},
{
"ipa": "/t͡siɔ̃²²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "ióⁿ"
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "iéⁿ"
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "iáng"
},
{
"ipa": "/ĩõ⁵²/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"ipa": "/ĩẽ⁵²/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"ipa": "/iaŋ⁵²/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "⁶yan"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "yan^去"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "³hhian"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/ɦiã²³/"
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "yangX"
},
{
"tags": [
"Baxter-Sagart",
"Old-Chinese"
],
"zh-pron": "/*[ɢ](r)aŋʔ/"
},
{
"tags": [
"Baxter-Sagart",
"Old-Chinese"
],
"zh-pron": "/*[ɢ]aŋʔ/"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*laŋʔ/"
},
{
"other": "/ iáng /"
},
{
"other": "/ ióⁿ /"
},
{
"other": "/ iên² /"
},
{
"ipa": "/jɑŋ²¹⁴/"
},
{
"ipa": "/iɑŋ⁵¹/"
},
{
"ipa": "/jœːŋ¹³/"
},
{
"ipa": "/jaŋ³³/"
},
{
"ipa": "/jaŋ²¹/"
},
{
"ipa": "/i̯oŋ²⁴/"
},
{
"ipa": "/(j)i̯oŋ²⁴/"
},
{
"ipa": "/iɔŋ⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/iɒ̃⁵³/"
},
{
"ipa": "/yoŋ³³/"
},
{
"ipa": "/iɔŋ⁵⁵⁴/"
},
{
"ipa": "/iɔŋ⁵³/"
},
{
"ipa": "/iɔŋ⁴¹/"
},
{
"ipa": "/iaŋ⁵³/"
},
{
"ipa": "/iaŋ⁴¹/"
},
{
"ipa": "/iũ⁵⁵⁴/"
},
{
"ipa": "/iũ⁵³/"
},
{
"ipa": "/iũ⁴¹/"
},
{
"ipa": "/iɔ̃⁵³/"
},
{
"ipa": "/t͡siũ²²/"
},
{
"ipa": "/t͡siũ³³/"
},
{
"ipa": "/t͡siũ⁴¹/"
},
{
"ipa": "/t͡siɔ̃²²/"
},
{
"other": "/ iên² /"
},
{
"other": "/ iéⁿ /"
},
{
"ipa": "/ĩõ⁵²/"
},
{
"ipa": "/ĩẽ⁵²/"
},
{
"ipa": "/iaŋ⁵²/"
},
{
"ipa": "/ɦiã²³/"
},
{
"other": "[ɢ]"
},
{
"other": "[ɢ]"
},
{
"other": "/*laŋʔ/"
}
],
"word": "養"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "養",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"derived": [
{
"word": "乞養"
},
{
"word": "乞养"
},
{
"word": "井養"
},
{
"word": "井养"
},
{
"word": "人工養殖"
},
{
"word": "人工养殖"
},
{
"roman": "yǐzhànyǎngzhàn",
"word": "以戰養戰"
},
{
"roman": "yǐzhànyǎngzhàn",
"word": "以战养战"
},
{
"word": "以會養會"
},
{
"word": "以会养会"
},
{
"roman": "xiūyǎng",
"word": "休養"
},
{
"roman": "xiūyǎng",
"word": "休养"
},
{
"roman": "xiūyǎngshēngxī",
"word": "休養生息"
},
{
"roman": "xiūyǎngshēngxī",
"word": "休养生息"
},
{
"word": "供養"
},
{
"word": "供养"
},
{
"roman": "bǎoyǎng",
"word": "保養"
},
{
"roman": "bǎoyǎng",
"word": "保养"
},
{
"word": "保養品"
},
{
"word": "保养品"
},
{
"word": "保養廠"
},
{
"word": "保养厂"
},
{
"roman": "xiūshēn yǎngxìng",
"word": "修身養性"
},
{
"roman": "xiūshēn yǎngxìng",
"word": "修身养性"
},
{
"roman": "xiūyǎng",
"word": "修養"
},
{
"roman": "xiūyǎng",
"word": "修养"
},
{
"word": "優養化"
},
{
"word": "优养化"
},
{
"word": "冷水養殖"
},
{
"word": "冷水养殖"
},
{
"roman": "láodòng jiàoyǎng",
"word": "勞動教養"
},
{
"roman": "láodòng jiàoyǎng",
"word": "劳动教养"
},
{
"word": "口體之養"
},
{
"word": "口体之养"
},
{
"word": "告終養"
},
{
"word": "告终养"
},
{
"roman": "bǔyǎng",
"word": "哺養"
},
{
"roman": "bǔyǎng",
"word": "哺养"
},
{
"word": "單養養殖"
},
{
"word": "单养养殖"
},
{
"roman": "péiyǎng",
"word": "培養"
},
{
"roman": "péiyǎng",
"word": "培养"
},
{
"word": "培養土"
},
{
"word": "培养土"
},
{
"roman": "péiyǎngjī",
"word": "培養基"
},
{
"roman": "péiyǎngjī",
"word": "培养基"
},
{
"roman": "péiyǎngyè",
"word": "培養液"
},
{
"roman": "péiyǎngyè",
"word": "培养液"
},
{
"roman": "péiyǎngmǐn",
"word": "培養皿"
},
{
"roman": "péiyǎngmǐn",
"word": "培养皿"
},
{
"roman": "fèngyǎng",
"word": "奉養"
},
{
"roman": "fèngyǎng",
"word": "奉养"
},
{
"word": "姑息養奸"
},
{
"roman": "jiāoshēngguànyǎng",
"word": "嬌生慣養"
},
{
"roman": "jiāoshēngguànyǎng",
"word": "娇生惯养"
},
{
"roman": "jiāoyǎng",
"word": "嬌養"
},
{
"roman": "jiāoyǎng",
"word": "娇养"
},
{
"word": "存養"
},
{
"word": "存养"
},
{
"roman": "xiàoyàng",
"word": "孝養"
},
{
"roman": "xiàoyàng",
"word": "孝养"
},
{
"roman": "xuéyǎng",
"word": "學養"
},
{
"roman": "xuéyǎng",
"word": "学养"
},
{
"word": "學養俱佳"
},
{
"word": "学养俱佳"
},
{
"roman": "ānyǎng",
"word": "安養"
},
{
"roman": "ānyǎng",
"word": "安养"
},
{
"roman": "jiātíng jìyǎng",
"word": "家庭寄養"
},
{
"roman": "jiātíng jìyǎng",
"word": "家庭寄养"
},
{
"roman": "jìyǎng",
"word": "寄養"
},
{
"roman": "jìyǎng",
"word": "寄养"
},
{
"word": "寄養之家"
},
{
"word": "寄养之家"
},
{
"word": "將養"
},
{
"word": "将养"
},
{
"word": "就養"
},
{
"word": "就养"
},
{
"word": "廝養"
},
{
"word": "厮养"
},
{
"word": "廚養臣"
},
{
"word": "厨养臣"
},
{
"word": "怡情養性"
},
{
"word": "怡情养性"
},
{
"roman": "ēnyǎng",
"word": "恩養"
},
{
"roman": "ēnyǎng",
"word": "恩养"
},
{
"word": "恩養錢"
},
{
"word": "恩养钱"
},
{
"word": "慣養嬌生"
},
{
"word": "惯养娇生"
},
{
"word": "扈養"
},
{
"word": "扈养"
},
{
"roman": "fúyǎng",
"word": "扶養"
},
{
"roman": "fúyǎng",
"word": "扶养"
},
{
"roman": "bàoyǎng",
"word": "抱養"
},
{
"roman": "bàoyǎng",
"word": "抱养"
},
{
"word": "持祿養交"
},
{
"word": "持禄养交"
},
{
"word": "持祿養身"
},
{
"word": "持禄养身"
},
{
"word": "持養"
},
{
"word": "持养"
},
{
"roman": "fǔyǎng",
"word": "撫養"
},
{
"roman": "fǔyǎng",
"word": "抚养"
},
{
"roman": "fǔyǎngfèi",
"word": "撫養費"
},
{
"roman": "fǔyǎngfèi",
"word": "抚养费"
},
{
"word": "攝養"
},
{
"word": "摄养"
},
{
"roman": "shōuyǎng",
"word": "收養"
},
{
"roman": "shōuyǎng",
"word": "收养"
},
{
"roman": "fàngyǎng",
"word": "放養"
},
{
"roman": "fàngyǎng",
"word": "放养"
},
{
"roman": "jiàoyǎng",
"word": "教養"
},
{
"roman": "jiàoyǎng",
"word": "教养"
},
{
"word": "教養院"
},
{
"word": "教养院"
},
{
"word": "木雞養到"
},
{
"word": "木鸡养到"
},
{
"roman": "qìyàng",
"word": "棄養"
},
{
"roman": "qìyàng",
"word": "弃养"
},
{
"roman": "shuǐchǎn yǎngzhí",
"word": "水產養殖"
},
{
"roman": "shuǐchǎn yǎngzhí",
"word": "水产养殖"
},
{
"word": "沒得養"
},
{
"word": "没得养"
},
{
"word": "沒營養"
},
{
"word": "没营养"
},
{
"word": "淡水養殖"
},
{
"word": "淡水养殖"
},
{
"roman": "hányǎng",
"word": "涵養"
},
{
"roman": "hányǎng",
"word": "涵养"
},
{
"roman": "zīyǎng",
"word": "滋養"
},
{
"roman": "zīyǎng",
"word": "滋养"
},
{
"word": "滋養品"
},
{
"word": "滋养品"
},
{
"word": "潑丟潑養"
},
{
"word": "泼丢泼养"
},
{
"word": "灶下養"
},
{
"word": "灶下养"
},
{
"word": "煙雲供養"
},
{
"word": "烟云供养"
},
{
"roman": "yíngyǎng",
"word": "營養"
},
{
"roman": "yíngyǎng",
"word": "营养"
},
{
"roman": "yíngyǎng bùliáng",
"word": "營養不良"
},
{
"roman": "yíngyǎng bùliáng",
"word": "营养不良"
},
{
"word": "營養午餐"
},
{
"word": "营养午餐"
},
{
"word": "營養失調"
},
{
"word": "营养失调"
},
{
"roman": "yíngyǎngxué",
"word": "營養學"
},
{
"roman": "yíngyǎngxué",
"word": "营养学"
},
{
"roman": "yíngyǎngsù",
"word": "營養素"
},
{
"roman": "yíngyǎngsù",
"word": "营养素"
},
{
"word": "牧養納畜"
},
{
"word": "牧养纳畜"
},
{
"word": "犬馬之養"
},
{
"word": "犬马之养"
},
{
"roman": "shēngyǎng",
"word": "生養"
},
{
"roman": "shēngyǎng",
"word": "生养"
},
{
"roman": "xùyǎng",
"word": "畜養"
},
{
"roman": "xùyǎng",
"word": "畜养"
},
{
"roman": "liáoyǎng",
"word": "療養"
},
{
"roman": "liáoyǎng",
"word": "疗养"
},
{
"roman": "liáoyǎngsuǒ",
"word": "療養所"
},
{
"roman": "liáoyǎngsuǒ",
"word": "疗养所"
},
{
"roman": "liáoyǎngyuàn",
"word": "療養院"
},
{
"roman": "liáoyǎngyuàn",
"word": "疗养院"
},
{
"word": "監門之養"
},
{
"word": "监门之养"
},
{
"word": "祿養"
},
{
"word": "禄养"
},
{
"roman": "tóngyǎngxí",
"word": "童養媳"
},
{
"roman": "tóngyǎngxí",
"word": "童养媳"
},
{
"word": "箱網養殖"
},
{
"word": "箱网养殖"
},
{
"roman": "sùyǎng",
"word": "素養"
},
{
"roman": "sùyǎng",
"word": "素养"
},
{
"roman": "zǔzhī péiyǎng",
"word": "組織培養"
},
{
"roman": "zǔzhī péiyǎng",
"word": "组织培养"
},
{
"word": "終養"
},
{
"word": "终养"
},
{
"roman": "jǐyǎng",
"word": "給養"
},
{
"roman": "jǐyǎng",
"word": "给养"
},
{
"word": "胚培養法"
},
{
"word": "胚培养法"
},
{
"word": "色養"
},
{
"word": "色养"
},
{
"roman": "shúshuǐ zhī yǎng",
"word": "菽水之養"
},
{
"roman": "shúshuǐ zhī yǎng",
"word": "菽水之养"
},
{
"word": "蓄銳養威"
},
{
"word": "蓄锐养威"
},
{
"word": "蒙養"
},
{
"word": "蒙养"
},
{
"roman": "xùyǎng",
"word": "蓄養"
},
{
"roman": "xùyǎng",
"word": "蓄养"
},
{
"roman": "bǔyǎng",
"word": "補養"
},
{
"roman": "bǔyǎng",
"word": "补养"
},
{
"word": "親子教養"
},
{
"word": "亲子教养"
},
{
"word": "認養"
},
{
"word": "认养"
},
{
"word": "認養人"
},
{
"word": "认养人"
},
{
"roman": "tiáoyǎng",
"word": "調養"
},
{
"roman": "tiáoyǎng",
"word": "调养"
},
{
"word": "調養生息"
},
{
"word": "调养生息"
},
{
"roman": "hùyǎng",
"word": "護養"
},
{
"roman": "hùyǎng",
"word": "护养"
},
{
"roman": "huànyǎng",
"word": "豢養"
},
{
"roman": "huànyǎng",
"word": "豢养"
},
{
"word": "貝類養殖"
},
{
"word": "贝类养殖"
},
{
"roman": "shànyǎng",
"word": "贍養"
},
{
"roman": "shànyǎng",
"word": "赡养"
},
{
"roman": "shànyǎngfèi",
"word": "贍養費"
},
{
"roman": "shànyǎngfèi",
"word": "赡养费"
},
{
"word": "迎養"
},
{
"word": "迎养"
},
{
"word": "遵時養晦"
},
{
"word": "遵时养晦"
},
{
"word": "遵養時晦"
},
{
"word": "遵养时晦"
},
{
"word": "閉目養神"
},
{
"word": "闭目养神"
},
{
"word": "陶養"
},
{
"word": "陶养"
},
{
"roman": "jìngyǎng",
"word": "靜養"
},
{
"roman": "jìngyǎng",
"word": "静养"
},
{
"roman": "jūyǎng",
"word": "鞠養"
},
{
"roman": "jūyǎng",
"word": "鞠养"
},
{
"roman": "tāoguāngyǎnghuì",
"word": "韜光養晦"
},
{
"roman": "tāoguāngyǎnghuì",
"word": "韬光养晦"
},
{
"roman": "lǐngyǎng",
"word": "領養"
},
{
"roman": "lǐngyǎng",
"word": "领养"
},
{
"word": "頤性養壽"
},
{
"word": "颐性养寿"
},
{
"word": "頤神養壽"
},
{
"word": "颐神养寿"
},
{
"word": "頤神養性"
},
{
"word": "颐神养性"
},
{
"word": "頤神養氣"
},
{
"word": "颐神养气"
},
{
"word": "頤精養神"
},
{
"word": "颐精养神"
},
{
"roman": "yíyǎng",
"word": "頤養"
},
{
"roman": "yíyǎng",
"word": "颐养"
},
{
"word": "頤養天年"
},
{
"word": "颐养天年"
},
{
"word": "頤養精神"
},
{
"word": "颐养精神"
},
{
"roman": "sìyǎng",
"word": "飼養"
},
{
"roman": "sìyǎng",
"word": "饲养"
},
{
"word": "養不住"
},
{
"word": "养不住"
},
{
"roman": "yǎngbùjiào, fùzhīguò",
"word": "養不教，父之過／养不教，父之过"
},
{
"word": "養乏"
},
{
"word": "养乏"
},
{
"roman": "yǎngshāng",
"word": "養傷"
},
{
"roman": "yǎngshāng",
"word": "养伤"
},
{
"word": "養元"
},
{
"word": "养元"
},
{
"word": "養兒備老"
},
{
"word": "养儿备老"
},
{
"word": "養兵"
},
{
"word": "养兵"
},
{
"roman": "yǎngfèn",
"word": "養分"
},
{
"roman": "yǎngfèn",
"word": "养分"
},
{
"word": "養和"
},
{
"word": "养和"
},
{
"roman": "yǎngdì",
"word": "養地"
},
{
"roman": "yǎngdì",
"word": "养地"
},
{
"roman": "yǎngnǚ",
"word": "養女"
},
{
"roman": "yǎngnǚ",
"word": "养女"
},
{
"word": "養威蓄銳"
},
{
"word": "养威蓄锐"
},
{
"word": "養娘"
},
{
"word": "养娘"
},
{
"word": "養婆娘"
},
{
"word": "养婆娘"
},
{
"word": "養媳婦"
},
{
"word": "养媳妇"
},
{
"roman": "yǎngzǐ",
"word": "養子"
},
{
"roman": "yǎngzǐ",
"word": "养子"
},
{
"word": "養子女"
},
{
"word": "养子女"
},
{
"roman": "yǎngjiā",
"word": "養家"
},
{
"roman": "yǎngjiā",
"word": "养家"
},
{
"word": "養家人"
},
{
"word": "养家人"
},
{
"roman": "yǎngjiāhuókǒu",
"word": "養家活口"
},
{
"roman": "yǎngjiāhuókǒu",
"word": "养家活口"
},
{
"word": "養家經紀"
},
{
"word": "养家经纪"
},
{
"word": "養家肥己"
},
{
"word": "养家肥己"
},
{
"word": "養寇"
},
{
"word": "养寇"
},
{
"roman": "yǎngzūnchǔyōu",
"word": "養尊處優"
},
{
"roman": "yǎngzūnchǔyōu",
"word": "养尊处优"
},
{
"word": "養工處"
},
{
"word": "养工处"
},
{
"word": "養廉"
},
{
"word": "养廉"
},
{
"word": "養心安神"
},
{
"word": "养心安神"
},
{
"word": "養心殿"
},
{
"word": "养心殿"
},
{
"word": "養志"
},
{
"word": "养志"
},
{
"word": "養怡"
},
{
"word": "养怡"
},
{
"roman": "yǎngxìng",
"word": "養性"
},
{
"roman": "yǎngxìng",
"word": "养性"
},
{
"word": "養性修真"
},
{
"word": "养性修真"
},
{
"word": "養性存身"
},
{
"word": "养性存身"
},
{
"word": "養息"
},
{
"word": "养息"
},
{
"roman": "yǎngchéng",
"word": "養成"
},
{
"roman": "yǎngchéng",
"word": "养成"
},
{
"word": "養成教育"
},
{
"word": "养成教育"
},
{
"word": "養拙"
},
{
"word": "养拙"
},
{
"roman": "yǎngliào",
"word": "養料"
},
{
"roman": "yǎngliào",
"word": "养料"
},
{
"roman": "yǎnghuì",
"word": "養晦"
},
{
"roman": "yǎnghuì",
"word": "养晦"
},
{
"word": "養會"
},
{
"word": "养会"
},
{
"word": "養望"
},
{
"word": "养望"
},
{
"roman": "yǎngzhí",
"word": "養殖"
},
{
"roman": "yǎngzhí",
"word": "养殖"
},
{
"word": "養殖場"
},
{
"word": "养殖场"
},
{
"word": "養殖漁業"
},
{
"word": "养殖渔业"
},
{
"roman": "yǎngmǔ",
"word": "養母"
},
{
"roman": "yǎngmǔ",
"word": "养母"
},
{
"word": "養氣"
},
{
"word": "养气"
},
{
"roman": "yǎnghuo",
"word": "養活"
},
{
"roman": "yǎnghuo",
"word": "养活"
},
{
"roman": "yǎnghàn",
"word": "養漢"
},
{
"roman": "yǎnghàn",
"word": "养汉"
},
{
"word": "養漢精"
},
{
"word": "养汉精"
},
{
"word": "養濟"
},
{
"word": "养济"
},
{
"word": "養濟院"
},
{
"word": "养济院"
},
{
"roman": "yǎngfù",
"word": "養父"
},
{
"roman": "yǎngfù",
"word": "养父"
},
{
"word": "養珠"
},
{
"word": "养珠"
},
{
"roman": "yǎngshēng",
"word": "養生"
},
{
"roman": "yǎngshēng",
"word": "养生"
},
{
"word": "養生堂"
},
{
"word": "养生堂"
},
{
"word": "養生送死"
},
{
"word": "养生送死"
},
{
"roman": "yǎngbìng",
"word": "養病"
},
{
"roman": "yǎngbìng",
"word": "养病"
},
{
"word": "養痾"
},
{
"word": "养疴"
},
{
"word": "養瘦馬"
},
{
"word": "养瘦马"
},
{
"word": "養癰成患"
},
{
"word": "养痈成患"
},
{
"word": "養癰自患"
},
{
"word": "养痈自患"
},
{
"word": "養癰貽害"
},
{
"word": "养痈贻害"
},
{
"word": "養癰貽患"
},
{
"word": "养痈贻患"
},
{
"word": "養癰遺患"
},
{
"word": "养痈遗患"
},
{
"word": "養真"
},
{
"word": "养真"
},
{
"roman": "yǎngyǎn",
"word": "養眼"
},
{
"roman": "yǎngyǎn",
"word": "养眼"
},
{
"roman": "yǎngshén",
"word": "養神"
},
{
"roman": "yǎngshén",
"word": "养神"
},
{
"roman": "yǎngjīngxùruì",
"word": "養精蓄銳"
},
{
"roman": "yǎngjīngxùruì",
"word": "养精蓄锐"
},
{
"roman": "yǎnglǎo",
"word": "養老"
},
{
"roman": "yǎnglǎo",
"word": "养老"
},
{
"word": "養老送終"
},
{
"word": "养老送终"
},
{
"roman": "yǎnglǎojīn",
"word": "養老金"
},
{
"roman": "yǎnglǎojīn",
"word": "养老金"
},
{
"roman": "yǎnglǎoyuàn",
"word": "養老院"
},
{
"roman": "yǎnglǎoyuàn",
"word": "养老院"
},
{
"roman": "yǎngyù",
"word": "養育"
},
{
"roman": "yǎngyù",
"word": "养育"
},
{
"word": "養膳"
},
{
"word": "养膳"
},
{
"word": "養花天"
},
{
"word": "养花天"
},
{
"word": "養虎傷身"
},
{
"word": "养虎伤身"
},
{
"word": "養虎留患"
},
{
"word": "养虎留患"
},
{
"word": "養虎自齧"
},
{
"word": "养虎自啮"
},
{
"word": "養虎貽患"
},
{
"word": "养虎贻患"
},
{
"roman": "yǎnghǔyíhuàn",
"word": "養虎遺患"
},
{
"roman": "yǎnghǔyíhuàn",
"word": "养虎遗患"
},
{
"word": "養虺成蛇"
},
{
"word": "养虺成蛇"
},
{
"roman": "yǎngfēng",
"word": "養蜂"
},
{
"roman": "yǎngfēng",
"word": "养蜂"
},
{
"word": "養護"
},
{
"word": "养护"
},
{
"word": "養賢納士"
},
{
"word": "养贤纳士"
},
{
"word": "養贍"
},
{
"word": "养赡"
},
{
"word": "養路"
},
{
"word": "养路"
},
{
"roman": "yǎngshēn",
"word": "養身"
},
{
"roman": "yǎngshēn",
"word": "养身"
},
{
"word": "養身父母"
},
{
"word": "养身父母"
},
{
"roman": "yǎngjūn",
"word": "養軍"
},
{
"roman": "yǎngjūn",
"word": "养军"
},
{
"word": "養銳蓄威"
},
{
"word": "养锐蓄威"
},
{
"word": "養靜"
},
{
"word": "养静"
},
{
"roman": "yǎngyán",
"word": "養顏"
},
{
"roman": "yǎngyán",
"word": "养颜"
},
{
"word": "養顏有術"
},
{
"word": "养颜有术"
},
{
"word": "養養"
},
{
"word": "养养"
},
{
"roman": "wèiyǎng",
"word": "餵養"
},
{
"roman": "wèiyǎng",
"word": "喂养"
},
{
"word": "香花供養"
},
{
"word": "香花供养"
},
{
"roman": "xùnyǎng",
"word": "馴養"
},
{
"roman": "xùnyǎng",
"word": "驯养"
}
],
"glosses": [
"to support and provide for (parents or elder relatives)"
],
"id": "en-養-zh-character-SSSM4LaR",
"links": [
[
"support",
"support"
],
[
"provide",
"provide"
],
[
"parents",
"parents"
],
[
"relatives",
"relatives"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "yàng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "yang⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄧㄤˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "joeng⁶"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "yàng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "yàng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "yang⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "yàng"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "yanq"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "ян"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "jan"
},
{
"ipa": "/jɑŋ⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "yeuhng"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "joeng⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "yêng⁶"
},
{
"ipa": "/jœːŋ²²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "yangH"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*laŋs/"
},
{
"ipa": "/jɑŋ⁵¹/"
},
{
"ipa": "/jœːŋ²²/"
},
{
"other": "/*laŋs/"
}
],
"word": "養"
}
{
"categories": [
"Chinese Han characters",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese pronouns",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Chinese verbs",
"Eastern Min lemmas",
"Eastern Min nouns",
"Eastern Min pronouns",
"Eastern Min verbs",
"Elementary Mandarin",
"Middle Chinese lemmas",
"Old Chinese lemmas"
],
"descendants": [
{
"depth": 0,
"templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "養"
},
"expansion": "養",
"name": "lang"
},
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "養",
"sc": "Hani"
},
"expansion": "養",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "dưỡng",
"bor": "1",
"t": "",
"tr": "養"
},
"expansion": "→ Vietnamese: dưỡng (養)",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "養",
"2": "",
"3": "",
"4": "dưỡng",
"5": "",
"6": "",
"h": "養",
"j2": "",
"j2t": "",
"j3": "",
"j3t": "",
"j4": "",
"j4t": "",
"jdesc": "",
"jje2": "",
"jje2t": "",
"jje3": "",
"jje3t": "",
"jje4": "",
"jje4t": "",
"jjedesc": "",
"jjet": "",
"jt": "",
"k2": "",
"k2t": "",
"k3": "",
"k3t": "",
"k4": "",
"k4t": "",
"kdesc": "",
"kt": "",
"o": "養",
"o2": "",
"o2t": "",
"o3": "",
"o3t": "",
"o4": "",
"o4t": "",
"odesc": "",
"ot": "",
"s": "養",
"v": "養",
"v2": "",
"v2t": "",
"v3": "",
"v3t": "",
"v4": "",
"v4t": "",
"vdesc": "",
"vt": ""
},
"expansion": "Sino-Xenic (養):\n* → Vietnamese: dưỡng (養)",
"name": "CJKV/code"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "",
"3": "",
"4": "dưỡng"
},
"expansion": "Sino-Xenic (養):\n* → Vietnamese: dưỡng (養)",
"name": "CJKV"
}
],
"text": "Sino-Xenic (養):\n* → Vietnamese: dưỡng (養)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tai-pro",
"2": "*liəŋꟲ",
"bor": "1",
"t": "to raise"
},
"expansion": "→ Proto-Tai: *liəŋꟲ (“to raise”)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Proto-Tai: *liəŋꟲ (“to raise”)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "th",
"2": "เลี้ยง",
"t": "to raise, to bring up"
},
"expansion": "Thai: เลี้ยง (líiang, “to raise, to bring up”)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Thai: เลี้ยง (líiang, “to raise, to bring up”)"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "養",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
"Mandarin terms with collocations"
],
"examples": [
{
"english": "to raise pigs",
"roman": "yǎng zhū",
"text": "養豬／养猪"
},
{
"english": "to raise or nurture a pet dog",
"roman": "yǎng gǒu",
"text": "養狗／养狗"
}
],
"glosses": [
"to raise; to rear"
],
"links": [
[
"raise",
"raise"
],
[
"rear",
"rear"
]
]
},
{
"categories": [
"Cantonese terms with usage examples",
"Mandarin terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "to support a family",
"roman": "yǎngjiā",
"text": "養家／养家",
"type": "example"
},
{
"english": "He was raised by his grandma.",
"ref": "他是奶奶養大的。 [MSC, trad.]",
"text": "他是奶奶养大的。 [MSC, simp.]\nTā shì nǎinai yǎng dà de. [Pinyin]",
"type": "example"
},
{
"english": "His parents still have income and don't need to be provided for by him.",
"ref": "佢父母仲有收入，唔使佢養。 [Cantonese, trad.]",
"text": "佢父母仲有收入，唔使佢养。 [Cantonese, simp.]\nkeoi⁵ fu⁶ mou⁵ zung⁶ jau⁵ sau¹ jap⁶, m⁴ sai² keoi⁵ joeng⁵. [Jyutping]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to support; to provide for; to bring up"
],
"links": [
[
"support",
"support"
],
[
"provide",
"provide"
],
[
"bring up",
"bring up"
]
]
},
{
"categories": [
"Wu terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"text": "養小人／养小人 [Shanghainese] ― ⁶yan ⁵shiau-gnin [Wugniu] ― To give birth to a child",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to give birth to"
],
"links": [
[
"give birth",
"give birth"
]
]
},
{
"categories": [
"Mandarin terms with collocations",
"Mandarin terms with quotations",
"Mandarin terms with usage examples",
"Requests for translations of Mandarin usage examples"
],
"examples": [
{
"text": "養病／养病 ― yǎngbìng ― to convalesce",
"type": "example"
},
{
"english": "to nourish the liver and improve vision",
"roman": "yǎng gān míng mù",
"text": "養肝明目／养肝明目"
},
{
"ref": "把豬也還與王家，再折些須銀子給他養那打壞了的腿。 [Written Vernacular Chinese, trad.]",
"text": "把猪也还与王家，再折些须银子给他养那打坏了的腿。 [Written Vernacular Chinese, simp.]\nFrom: Wu Jingzi, The Scholars, 1750 CE\nBǎ zhū yě huán yǔ Wáng jiā, zài zhé xiēxū yínzi gěi tā yǎng nà dǎ huài le de tuǐ. [Pinyin]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to rest; to convalesce"
],
"links": [
[
"rest",
"rest"
],
[
"convalesce",
"convalesce"
]
]
},
{
"categories": [
"Mandarin terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "to maintain a road or railway",
"roman": "yǎnglù",
"text": "養路／养路",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to maintain"
],
"links": [
[
"maintain",
"maintain"
]
]
},
{
"categories": [
"Mandarin terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "One needs to cultivate the habit of exercising daily.",
"ref": "要養成每天運動的習慣 [MSC, trad.]",
"text": "要养成每天运动的习惯 [MSC, simp.]\nyào yǎng chéng měitiān yùndòng de xíguàn [Pinyin]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to cultivate; to form"
],
"links": [
[
"cultivate",
"cultivate"
],
[
"form",
"form"
]
]
},
{
"glosses": [
"to let one's hair grow"
],
"links": [
[
"let",
"let"
],
[
"hair",
"hair"
],
[
"grow",
"grow"
]
]
},
{
"categories": [
"Mandarin terms with collocations"
],
"examples": [
{
"english": "to use agriculture to support industries",
"roman": "yǐ nóng yǎng gōng",
"text": "以農養工／以农养工"
}
],
"glosses": [
"to support; to help"
],
"links": [
[
"support",
"support"
],
[
"help",
"help"
]
]
},
{
"categories": [
"Mandarin terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "foster parents",
"roman": "yǎngfùmǔ",
"text": "養父母／养父母",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"foster; adoptive"
],
"links": [
[
"foster",
"foster"
],
[
"adoptive",
"adoptive"
]
],
"raw_glosses": [
"(in compounds) foster; adoptive"
],
"tags": [
"in-compounds"
]
},
{
"categories": [
"Mandarin terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "accomplishment",
"roman": "sùyǎng",
"text": "素養／素养",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"accomplishment; cultivation"
],
"links": [
[
"accomplishment",
"accomplishment"
],
[
"cultivation",
"cultivation"
]
]
},
{
"glosses": [
"81st tetragram of the Taixuanjing; \"fostering\" (𝍖)"
],
"links": [
[
"tetragram",
"tetragram"
],
[
"Taixuanjing",
"Taixuanjing"
],
[
"foster",
"foster"
],
[
"𝍖",
"𝍖"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "yǎng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "yang³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄧㄤˇ"
},
{
"tags": [
"Cyrillic",
"Dungan",
"Mandarin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "ён"
},
{
"tags": [
"Cyrillic",
"Dungan",
"Mandarin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "i͡on"
},
{
"tags": [
"Cyrillic",
"Dungan",
"Mandarin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "II"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "joeng⁵"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "yang¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "yang⁴"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"PFS",
"Sixian"
],
"zh-pron": "yông"
},
{
"tags": [
"Guangdong",
"Hakka",
"Meixian"
],
"zh-pron": "yong¹"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "ion²"
},
{
"zh-pron": "iōng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "ióng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "iáng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "iúⁿ"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "ióⁿ"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "chiūⁿ"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "chiōⁿ"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "ion²"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "iên²"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "iang²"
},
{
"zh-pron": "⁶yan"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "yǎng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄧㄤˇ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "yǎng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "yang³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "yǎng"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "yeang"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "ян"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "jan"
},
{
"ipa": "/jɑŋ²¹⁴/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/iɑŋ⁵¹/",
"tags": [
"Dungan",
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "joeng⁵"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "yéuhng"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "joeng⁵"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "yêng⁵"
},
{
"ipa": "/jœːŋ¹³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taicheng",
"Taishanese",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "yang¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taicheng",
"Taishanese",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "yang⁴"
},
{
"ipa": "/jaŋ³³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA",
"Taicheng",
"Taishanese"
]
},
{
"ipa": "/jaŋ²¹/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA",
"Taicheng",
"Taishanese"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Northern",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "yông"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Miaoli",
"Northern",
"Sixian"
],
"zh-pron": "iong´"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Miaoli",
"Northern",
"Sixian"
],
"zh-pron": "yong¹"
},
{
"ipa": "/i̯oŋ²⁴/",
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Northern",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Phak-fa-su",
"Sixian",
"Southern"
],
"zh-pron": "yông"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Sixian",
"Southern"
],
"zh-pron": "r"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Sixian",
"Southern"
],
"zh-pron": "iong´"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Sixian",
"Southern"
],
"zh-pron": "yong¹"
},
{
"ipa": "/(j)i̯oŋ²⁴/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Sinological-IPA",
"Sixian",
"Southern"
]
},
{
"ipa": "/iɔŋ⁴⁴/",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "ion²"
},
{
"ipa": "/iɒ̃⁵³/",
"tags": [
"Jin",
"Sinological-IPA",
"Taiyuan"
]
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "iōng"
},
{
"ipa": "/yoŋ³³/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "ióng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "iorng"
},
{
"ipa": "/iɔŋ⁵⁵⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Jinjiang",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/iɔŋ⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/iɔŋ⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "iáng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "iarng"
},
{
"ipa": "/iaŋ⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/iaŋ⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "iúnn"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "viuo"
},
{
"ipa": "/iũ⁵⁵⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Jinjiang",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/iũ⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/iũ⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "iónn"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "vioir"
},
{
"ipa": "/iɔ̃⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tsiūnn"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "cviu"
},
{
"ipa": "/t͡siũ²²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/t͡siũ³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/t͡siũ⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tsiōnn"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "cvioi"
},
{
"ipa": "/t͡siɔ̃²²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "ióⁿ"
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "iéⁿ"
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "iáng"
},
{
"ipa": "/ĩõ⁵²/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"ipa": "/ĩẽ⁵²/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"ipa": "/iaŋ⁵²/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "⁶yan"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "yan^去"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "³hhian"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/ɦiã²³/"
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "yangX"
},
{
"tags": [
"Baxter-Sagart",
"Old-Chinese"
],
"zh-pron": "/*[ɢ](r)aŋʔ/"
},
{
"tags": [
"Baxter-Sagart",
"Old-Chinese"
],
"zh-pron": "/*[ɢ]aŋʔ/"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*laŋʔ/"
},
{
"other": "/ iáng /"
},
{
"other": "/ ióⁿ /"
},
{
"other": "/ iên² /"
},
{
"ipa": "/jɑŋ²¹⁴/"
},
{
"ipa": "/iɑŋ⁵¹/"
},
{
"ipa": "/jœːŋ¹³/"
},
{
"ipa": "/jaŋ³³/"
},
{
"ipa": "/jaŋ²¹/"
},
{
"ipa": "/i̯oŋ²⁴/"
},
{
"ipa": "/(j)i̯oŋ²⁴/"
},
{
"ipa": "/iɔŋ⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/iɒ̃⁵³/"
},
{
"ipa": "/yoŋ³³/"
},
{
"ipa": "/iɔŋ⁵⁵⁴/"
},
{
"ipa": "/iɔŋ⁵³/"
},
{
"ipa": "/iɔŋ⁴¹/"
},
{
"ipa": "/iaŋ⁵³/"
},
{
"ipa": "/iaŋ⁴¹/"
},
{
"ipa": "/iũ⁵⁵⁴/"
},
{
"ipa": "/iũ⁵³/"
},
{
"ipa": "/iũ⁴¹/"
},
{
"ipa": "/iɔ̃⁵³/"
},
{
"ipa": "/t͡siũ²²/"
},
{
"ipa": "/t͡siũ³³/"
},
{
"ipa": "/t͡siũ⁴¹/"
},
{
"ipa": "/t͡siɔ̃²²/"
},
{
"other": "/ iên² /"
},
{
"other": "/ iéⁿ /"
},
{
"ipa": "/ĩõ⁵²/"
},
{
"ipa": "/ĩẽ⁵²/"
},
{
"ipa": "/iaŋ⁵²/"
},
{
"ipa": "/ɦiã²³/"
},
{
"other": "[ɢ]"
},
{
"other": "[ɢ]"
},
{
"other": "/*laŋʔ/"
}
],
"word": "養"
}
{
"categories": [
"Chinese Han characters",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Chinese verbs",
"Elementary Mandarin",
"Middle Chinese lemmas",
"Old Chinese lemmas"
],
"derived": [
{
"word": "乞養"
},
{
"word": "乞养"
},
{
"word": "井養"
},
{
"word": "井养"
},
{
"word": "人工養殖"
},
{
"word": "人工养殖"
},
{
"roman": "yǐzhànyǎngzhàn",
"word": "以戰養戰"
},
{
"roman": "yǐzhànyǎngzhàn",
"word": "以战养战"
},
{
"word": "以會養會"
},
{
"word": "以会养会"
},
{
"roman": "xiūyǎng",
"word": "休養"
},
{
"roman": "xiūyǎng",
"word": "休养"
},
{
"roman": "xiūyǎngshēngxī",
"word": "休養生息"
},
{
"roman": "xiūyǎngshēngxī",
"word": "休养生息"
},
{
"word": "供養"
},
{
"word": "供养"
},
{
"roman": "bǎoyǎng",
"word": "保養"
},
{
"roman": "bǎoyǎng",
"word": "保养"
},
{
"word": "保養品"
},
{
"word": "保养品"
},
{
"word": "保養廠"
},
{
"word": "保养厂"
},
{
"roman": "xiūshēn yǎngxìng",
"word": "修身養性"
},
{
"roman": "xiūshēn yǎngxìng",
"word": "修身养性"
},
{
"roman": "xiūyǎng",
"word": "修養"
},
{
"roman": "xiūyǎng",
"word": "修养"
},
{
"word": "優養化"
},
{
"word": "优养化"
},
{
"word": "冷水養殖"
},
{
"word": "冷水养殖"
},
{
"roman": "láodòng jiàoyǎng",
"word": "勞動教養"
},
{
"roman": "láodòng jiàoyǎng",
"word": "劳动教养"
},
{
"word": "口體之養"
},
{
"word": "口体之养"
},
{
"word": "告終養"
},
{
"word": "告终养"
},
{
"roman": "bǔyǎng",
"word": "哺養"
},
{
"roman": "bǔyǎng",
"word": "哺养"
},
{
"word": "單養養殖"
},
{
"word": "单养养殖"
},
{
"roman": "péiyǎng",
"word": "培養"
},
{
"roman": "péiyǎng",
"word": "培养"
},
{
"word": "培養土"
},
{
"word": "培养土"
},
{
"roman": "péiyǎngjī",
"word": "培養基"
},
{
"roman": "péiyǎngjī",
"word": "培养基"
},
{
"roman": "péiyǎngyè",
"word": "培養液"
},
{
"roman": "péiyǎngyè",
"word": "培养液"
},
{
"roman": "péiyǎngmǐn",
"word": "培養皿"
},
{
"roman": "péiyǎngmǐn",
"word": "培养皿"
},
{
"roman": "fèngyǎng",
"word": "奉養"
},
{
"roman": "fèngyǎng",
"word": "奉养"
},
{
"word": "姑息養奸"
},
{
"roman": "jiāoshēngguànyǎng",
"word": "嬌生慣養"
},
{
"roman": "jiāoshēngguànyǎng",
"word": "娇生惯养"
},
{
"roman": "jiāoyǎng",
"word": "嬌養"
},
{
"roman": "jiāoyǎng",
"word": "娇养"
},
{
"word": "存養"
},
{
"word": "存养"
},
{
"roman": "xiàoyàng",
"word": "孝養"
},
{
"roman": "xiàoyàng",
"word": "孝养"
},
{
"roman": "xuéyǎng",
"word": "學養"
},
{
"roman": "xuéyǎng",
"word": "学养"
},
{
"word": "學養俱佳"
},
{
"word": "学养俱佳"
},
{
"roman": "ānyǎng",
"word": "安養"
},
{
"roman": "ānyǎng",
"word": "安养"
},
{
"roman": "jiātíng jìyǎng",
"word": "家庭寄養"
},
{
"roman": "jiātíng jìyǎng",
"word": "家庭寄养"
},
{
"roman": "jìyǎng",
"word": "寄養"
},
{
"roman": "jìyǎng",
"word": "寄养"
},
{
"word": "寄養之家"
},
{
"word": "寄养之家"
},
{
"word": "將養"
},
{
"word": "将养"
},
{
"word": "就養"
},
{
"word": "就养"
},
{
"word": "廝養"
},
{
"word": "厮养"
},
{
"word": "廚養臣"
},
{
"word": "厨养臣"
},
{
"word": "怡情養性"
},
{
"word": "怡情养性"
},
{
"roman": "ēnyǎng",
"word": "恩養"
},
{
"roman": "ēnyǎng",
"word": "恩养"
},
{
"word": "恩養錢"
},
{
"word": "恩养钱"
},
{
"word": "慣養嬌生"
},
{
"word": "惯养娇生"
},
{
"word": "扈養"
},
{
"word": "扈养"
},
{
"roman": "fúyǎng",
"word": "扶養"
},
{
"roman": "fúyǎng",
"word": "扶养"
},
{
"roman": "bàoyǎng",
"word": "抱養"
},
{
"roman": "bàoyǎng",
"word": "抱养"
},
{
"word": "持祿養交"
},
{
"word": "持禄养交"
},
{
"word": "持祿養身"
},
{
"word": "持禄养身"
},
{
"word": "持養"
},
{
"word": "持养"
},
{
"roman": "fǔyǎng",
"word": "撫養"
},
{
"roman": "fǔyǎng",
"word": "抚养"
},
{
"roman": "fǔyǎngfèi",
"word": "撫養費"
},
{
"roman": "fǔyǎngfèi",
"word": "抚养费"
},
{
"word": "攝養"
},
{
"word": "摄养"
},
{
"roman": "shōuyǎng",
"word": "收養"
},
{
"roman": "shōuyǎng",
"word": "收养"
},
{
"roman": "fàngyǎng",
"word": "放養"
},
{
"roman": "fàngyǎng",
"word": "放养"
},
{
"roman": "jiàoyǎng",
"word": "教養"
},
{
"roman": "jiàoyǎng",
"word": "教养"
},
{
"word": "教養院"
},
{
"word": "教养院"
},
{
"word": "木雞養到"
},
{
"word": "木鸡养到"
},
{
"roman": "qìyàng",
"word": "棄養"
},
{
"roman": "qìyàng",
"word": "弃养"
},
{
"roman": "shuǐchǎn yǎngzhí",
"word": "水產養殖"
},
{
"roman": "shuǐchǎn yǎngzhí",
"word": "水产养殖"
},
{
"word": "沒得養"
},
{
"word": "没得养"
},
{
"word": "沒營養"
},
{
"word": "没营养"
},
{
"word": "淡水養殖"
},
{
"word": "淡水养殖"
},
{
"roman": "hányǎng",
"word": "涵養"
},
{
"roman": "hányǎng",
"word": "涵养"
},
{
"roman": "zīyǎng",
"word": "滋養"
},
{
"roman": "zīyǎng",
"word": "滋养"
},
{
"word": "滋養品"
},
{
"word": "滋养品"
},
{
"word": "潑丟潑養"
},
{
"word": "泼丢泼养"
},
{
"word": "灶下養"
},
{
"word": "灶下养"
},
{
"word": "煙雲供養"
},
{
"word": "烟云供养"
},
{
"roman": "yíngyǎng",
"word": "營養"
},
{
"roman": "yíngyǎng",
"word": "营养"
},
{
"roman": "yíngyǎng bùliáng",
"word": "營養不良"
},
{
"roman": "yíngyǎng bùliáng",
"word": "营养不良"
},
{
"word": "營養午餐"
},
{
"word": "营养午餐"
},
{
"word": "營養失調"
},
{
"word": "营养失调"
},
{
"roman": "yíngyǎngxué",
"word": "營養學"
},
{
"roman": "yíngyǎngxué",
"word": "营养学"
},
{
"roman": "yíngyǎngsù",
"word": "營養素"
},
{
"roman": "yíngyǎngsù",
"word": "营养素"
},
{
"word": "牧養納畜"
},
{
"word": "牧养纳畜"
},
{
"word": "犬馬之養"
},
{
"word": "犬马之养"
},
{
"roman": "shēngyǎng",
"word": "生養"
},
{
"roman": "shēngyǎng",
"word": "生养"
},
{
"roman": "xùyǎng",
"word": "畜養"
},
{
"roman": "xùyǎng",
"word": "畜养"
},
{
"roman": "liáoyǎng",
"word": "療養"
},
{
"roman": "liáoyǎng",
"word": "疗养"
},
{
"roman": "liáoyǎngsuǒ",
"word": "療養所"
},
{
"roman": "liáoyǎngsuǒ",
"word": "疗养所"
},
{
"roman": "liáoyǎngyuàn",
"word": "療養院"
},
{
"roman": "liáoyǎngyuàn",
"word": "疗养院"
},
{
"word": "監門之養"
},
{
"word": "监门之养"
},
{
"word": "祿養"
},
{
"word": "禄养"
},
{
"roman": "tóngyǎngxí",
"word": "童養媳"
},
{
"roman": "tóngyǎngxí",
"word": "童养媳"
},
{
"word": "箱網養殖"
},
{
"word": "箱网养殖"
},
{
"roman": "sùyǎng",
"word": "素養"
},
{
"roman": "sùyǎng",
"word": "素养"
},
{
"roman": "zǔzhī péiyǎng",
"word": "組織培養"
},
{
"roman": "zǔzhī péiyǎng",
"word": "组织培养"
},
{
"word": "終養"
},
{
"word": "终养"
},
{
"roman": "jǐyǎng",
"word": "給養"
},
{
"roman": "jǐyǎng",
"word": "给养"
},
{
"word": "胚培養法"
},
{
"word": "胚培养法"
},
{
"word": "色養"
},
{
"word": "色养"
},
{
"roman": "shúshuǐ zhī yǎng",
"word": "菽水之養"
},
{
"roman": "shúshuǐ zhī yǎng",
"word": "菽水之养"
},
{
"word": "蓄銳養威"
},
{
"word": "蓄锐养威"
},
{
"word": "蒙養"
},
{
"word": "蒙养"
},
{
"roman": "xùyǎng",
"word": "蓄養"
},
{
"roman": "xùyǎng",
"word": "蓄养"
},
{
"roman": "bǔyǎng",
"word": "補養"
},
{
"roman": "bǔyǎng",
"word": "补养"
},
{
"word": "親子教養"
},
{
"word": "亲子教养"
},
{
"word": "認養"
},
{
"word": "认养"
},
{
"word": "認養人"
},
{
"word": "认养人"
},
{
"roman": "tiáoyǎng",
"word": "調養"
},
{
"roman": "tiáoyǎng",
"word": "调养"
},
{
"word": "調養生息"
},
{
"word": "调养生息"
},
{
"roman": "hùyǎng",
"word": "護養"
},
{
"roman": "hùyǎng",
"word": "护养"
},
{
"roman": "huànyǎng",
"word": "豢養"
},
{
"roman": "huànyǎng",
"word": "豢养"
},
{
"word": "貝類養殖"
},
{
"word": "贝类养殖"
},
{
"roman": "shànyǎng",
"word": "贍養"
},
{
"roman": "shànyǎng",
"word": "赡养"
},
{
"roman": "shànyǎngfèi",
"word": "贍養費"
},
{
"roman": "shànyǎngfèi",
"word": "赡养费"
},
{
"word": "迎養"
},
{
"word": "迎养"
},
{
"word": "遵時養晦"
},
{
"word": "遵时养晦"
},
{
"word": "遵養時晦"
},
{
"word": "遵养时晦"
},
{
"word": "閉目養神"
},
{
"word": "闭目养神"
},
{
"word": "陶養"
},
{
"word": "陶养"
},
{
"roman": "jìngyǎng",
"word": "靜養"
},
{
"roman": "jìngyǎng",
"word": "静养"
},
{
"roman": "jūyǎng",
"word": "鞠養"
},
{
"roman": "jūyǎng",
"word": "鞠养"
},
{
"roman": "tāoguāngyǎnghuì",
"word": "韜光養晦"
},
{
"roman": "tāoguāngyǎnghuì",
"word": "韬光养晦"
},
{
"roman": "lǐngyǎng",
"word": "領養"
},
{
"roman": "lǐngyǎng",
"word": "领养"
},
{
"word": "頤性養壽"
},
{
"word": "颐性养寿"
},
{
"word": "頤神養壽"
},
{
"word": "颐神养寿"
},
{
"word": "頤神養性"
},
{
"word": "颐神养性"
},
{
"word": "頤神養氣"
},
{
"word": "颐神养气"
},
{
"word": "頤精養神"
},
{
"word": "颐精养神"
},
{
"roman": "yíyǎng",
"word": "頤養"
},
{
"roman": "yíyǎng",
"word": "颐养"
},
{
"word": "頤養天年"
},
{
"word": "颐养天年"
},
{
"word": "頤養精神"
},
{
"word": "颐养精神"
},
{
"roman": "sìyǎng",
"word": "飼養"
},
{
"roman": "sìyǎng",
"word": "饲养"
},
{
"word": "養不住"
},
{
"word": "养不住"
},
{
"roman": "yǎngbùjiào, fùzhīguò",
"word": "養不教，父之過／养不教，父之过"
},
{
"word": "養乏"
},
{
"word": "养乏"
},
{
"roman": "yǎngshāng",
"word": "養傷"
},
{
"roman": "yǎngshāng",
"word": "养伤"
},
{
"word": "養元"
},
{
"word": "养元"
},
{
"word": "養兒備老"
},
{
"word": "养儿备老"
},
{
"word": "養兵"
},
{
"word": "养兵"
},
{
"roman": "yǎngfèn",
"word": "養分"
},
{
"roman": "yǎngfèn",
"word": "养分"
},
{
"word": "養和"
},
{
"word": "养和"
},
{
"roman": "yǎngdì",
"word": "養地"
},
{
"roman": "yǎngdì",
"word": "养地"
},
{
"roman": "yǎngnǚ",
"word": "養女"
},
{
"roman": "yǎngnǚ",
"word": "养女"
},
{
"word": "養威蓄銳"
},
{
"word": "养威蓄锐"
},
{
"word": "養娘"
},
{
"word": "养娘"
},
{
"word": "養婆娘"
},
{
"word": "养婆娘"
},
{
"word": "養媳婦"
},
{
"word": "养媳妇"
},
{
"roman": "yǎngzǐ",
"word": "養子"
},
{
"roman": "yǎngzǐ",
"word": "养子"
},
{
"word": "養子女"
},
{
"word": "养子女"
},
{
"roman": "yǎngjiā",
"word": "養家"
},
{
"roman": "yǎngjiā",
"word": "养家"
},
{
"word": "養家人"
},
{
"word": "养家人"
},
{
"roman": "yǎngjiāhuókǒu",
"word": "養家活口"
},
{
"roman": "yǎngjiāhuókǒu",
"word": "养家活口"
},
{
"word": "養家經紀"
},
{
"word": "养家经纪"
},
{
"word": "養家肥己"
},
{
"word": "养家肥己"
},
{
"word": "養寇"
},
{
"word": "养寇"
},
{
"roman": "yǎngzūnchǔyōu",
"word": "養尊處優"
},
{
"roman": "yǎngzūnchǔyōu",
"word": "养尊处优"
},
{
"word": "養工處"
},
{
"word": "养工处"
},
{
"word": "養廉"
},
{
"word": "养廉"
},
{
"word": "養心安神"
},
{
"word": "养心安神"
},
{
"word": "養心殿"
},
{
"word": "养心殿"
},
{
"word": "養志"
},
{
"word": "养志"
},
{
"word": "養怡"
},
{
"word": "养怡"
},
{
"roman": "yǎngxìng",
"word": "養性"
},
{
"roman": "yǎngxìng",
"word": "养性"
},
{
"word": "養性修真"
},
{
"word": "养性修真"
},
{
"word": "養性存身"
},
{
"word": "养性存身"
},
{
"word": "養息"
},
{
"word": "养息"
},
{
"roman": "yǎngchéng",
"word": "養成"
},
{
"roman": "yǎngchéng",
"word": "养成"
},
{
"word": "養成教育"
},
{
"word": "养成教育"
},
{
"word": "養拙"
},
{
"word": "养拙"
},
{
"roman": "yǎngliào",
"word": "養料"
},
{
"roman": "yǎngliào",
"word": "养料"
},
{
"roman": "yǎnghuì",
"word": "養晦"
},
{
"roman": "yǎnghuì",
"word": "养晦"
},
{
"word": "養會"
},
{
"word": "养会"
},
{
"word": "養望"
},
{
"word": "养望"
},
{
"roman": "yǎngzhí",
"word": "養殖"
},
{
"roman": "yǎngzhí",
"word": "养殖"
},
{
"word": "養殖場"
},
{
"word": "养殖场"
},
{
"word": "養殖漁業"
},
{
"word": "养殖渔业"
},
{
"roman": "yǎngmǔ",
"word": "養母"
},
{
"roman": "yǎngmǔ",
"word": "养母"
},
{
"word": "養氣"
},
{
"word": "养气"
},
{
"roman": "yǎnghuo",
"word": "養活"
},
{
"roman": "yǎnghuo",
"word": "养活"
},
{
"roman": "yǎnghàn",
"word": "養漢"
},
{
"roman": "yǎnghàn",
"word": "养汉"
},
{
"word": "養漢精"
},
{
"word": "养汉精"
},
{
"word": "養濟"
},
{
"word": "养济"
},
{
"word": "養濟院"
},
{
"word": "养济院"
},
{
"roman": "yǎngfù",
"word": "養父"
},
{
"roman": "yǎngfù",
"word": "养父"
},
{
"word": "養珠"
},
{
"word": "养珠"
},
{
"roman": "yǎngshēng",
"word": "養生"
},
{
"roman": "yǎngshēng",
"word": "养生"
},
{
"word": "養生堂"
},
{
"word": "养生堂"
},
{
"word": "養生送死"
},
{
"word": "养生送死"
},
{
"roman": "yǎngbìng",
"word": "養病"
},
{
"roman": "yǎngbìng",
"word": "养病"
},
{
"word": "養痾"
},
{
"word": "养疴"
},
{
"word": "養瘦馬"
},
{
"word": "养瘦马"
},
{
"word": "養癰成患"
},
{
"word": "养痈成患"
},
{
"word": "養癰自患"
},
{
"word": "养痈自患"
},
{
"word": "養癰貽害"
},
{
"word": "养痈贻害"
},
{
"word": "養癰貽患"
},
{
"word": "养痈贻患"
},
{
"word": "養癰遺患"
},
{
"word": "养痈遗患"
},
{
"word": "養真"
},
{
"word": "养真"
},
{
"roman": "yǎngyǎn",
"word": "養眼"
},
{
"roman": "yǎngyǎn",
"word": "养眼"
},
{
"roman": "yǎngshén",
"word": "養神"
},
{
"roman": "yǎngshén",
"word": "养神"
},
{
"roman": "yǎngjīngxùruì",
"word": "養精蓄銳"
},
{
"roman": "yǎngjīngxùruì",
"word": "养精蓄锐"
},
{
"roman": "yǎnglǎo",
"word": "養老"
},
{
"roman": "yǎnglǎo",
"word": "养老"
},
{
"word": "養老送終"
},
{
"word": "养老送终"
},
{
"roman": "yǎnglǎojīn",
"word": "養老金"
},
{
"roman": "yǎnglǎojīn",
"word": "养老金"
},
{
"roman": "yǎnglǎoyuàn",
"word": "養老院"
},
{
"roman": "yǎnglǎoyuàn",
"word": "养老院"
},
{
"roman": "yǎngyù",
"word": "養育"
},
{
"roman": "yǎngyù",
"word": "养育"
},
{
"word": "養膳"
},
{
"word": "养膳"
},
{
"word": "養花天"
},
{
"word": "养花天"
},
{
"word": "養虎傷身"
},
{
"word": "养虎伤身"
},
{
"word": "養虎留患"
},
{
"word": "养虎留患"
},
{
"word": "養虎自齧"
},
{
"word": "养虎自啮"
},
{
"word": "養虎貽患"
},
{
"word": "养虎贻患"
},
{
"roman": "yǎnghǔyíhuàn",
"word": "養虎遺患"
},
{
"roman": "yǎnghǔyíhuàn",
"word": "养虎遗患"
},
{
"word": "養虺成蛇"
},
{
"word": "养虺成蛇"
},
{
"roman": "yǎngfēng",
"word": "養蜂"
},
{
"roman": "yǎngfēng",
"word": "养蜂"
},
{
"word": "養護"
},
{
"word": "养护"
},
{
"word": "養賢納士"
},
{
"word": "养贤纳士"
},
{
"word": "養贍"
},
{
"word": "养赡"
},
{
"word": "養路"
},
{
"word": "养路"
},
{
"roman": "yǎngshēn",
"word": "養身"
},
{
"roman": "yǎngshēn",
"word": "养身"
},
{
"word": "養身父母"
},
{
"word": "养身父母"
},
{
"roman": "yǎngjūn",
"word": "養軍"
},
{
"roman": "yǎngjūn",
"word": "养军"
},
{
"word": "養銳蓄威"
},
{
"word": "养锐蓄威"
},
{
"word": "養靜"
},
{
"word": "养静"
},
{
"roman": "yǎngyán",
"word": "養顏"
},
{
"roman": "yǎngyán",
"word": "养颜"
},
{
"word": "養顏有術"
},
{
"word": "养颜有术"
},
{
"word": "養養"
},
{
"word": "养养"
},
{
"roman": "wèiyǎng",
"word": "餵養"
},
{
"roman": "wèiyǎng",
"word": "喂养"
},
{
"word": "香花供養"
},
{
"word": "香花供养"
},
{
"roman": "xùnyǎng",
"word": "馴養"
},
{
"roman": "xùnyǎng",
"word": "驯养"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "養",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"glosses": [
"to support and provide for (parents or elder relatives)"
],
"links": [
[
"support",
"support"
],
[
"provide",
"provide"
],
[
"parents",
"parents"
],
[
"relatives",
"relatives"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "yàng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "yang⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄧㄤˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "joeng⁶"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "yàng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "yàng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "yang⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "yàng"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "yanq"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "ян"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "jan"
},
{
"ipa": "/jɑŋ⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "yeuhng"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "joeng⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "yêng⁶"
},
{
"ipa": "/jœːŋ²²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "yangH"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*laŋs/"
},
{
"ipa": "/jɑŋ⁵¹/"
},
{
"ipa": "/jœːŋ²²/"
},
{
"other": "/*laŋs/"
}
],
"word": "養"
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <ul> not properly closed",
"path": [
"養"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "養",
"trace": "started on line 117, detected on line 123"
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <ul> not properly closed",
"path": [
"養"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "養",
"trace": "started on line 110, detected on line 123"
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
"path": [
"養"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "養",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Shanghai):'",
"path": [
"養"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "養",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wu (Wugniu)'",
"path": [
"養"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "養",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Sinological IPA (Shanghai)'",
"path": [
"養"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "養",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
"path": [
"養"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "養",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Eastern Min (BUC)'",
"path": [
"養"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "養",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wiktionary Romanisation (Shanghai)'",
"path": [
"養"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "養",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'",
"path": [
"養"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "養",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'MiniDict'",
"path": [
"養"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "養",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Eastern Min'",
"path": [
"養"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "養",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Northern)'",
"path": [
"養"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "養",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wugniu'",
"path": [
"養"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "養",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
"path": [
"養"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "養",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
"path": [
"養"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "養",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-20 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (1d5a7d1 and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.