See 養成 in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for 養成 meaning in Chinese (4.9kB)
{
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "養成",
"name": "zh-verb"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Intermediate Mandarin",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "to form a habit",
"roman": "yǎngchéng xíguàn",
"text": "養成習慣／养成习惯",
"type": "example"
},
{
"english": "Many people have got into the habit of checking out the prices of goods and where to get them online before making a purchase.",
"ref": "許多人已經養成習慣，在購買商品之前在網絡上核查產品、價格以及什麼地方可以買到。 [MSC, trad.]",
"text": "许多人已经养成习惯，在购买商品之前在网络上核查产品、价格以及什么地方可以买到。 [MSC, simp.]\nFrom: 2006, 史蒂夫﹒希弗瑞斯, 互聯網是如何改變商業的\nXǔduō rén yǐjīng yǎngchéng xíguàn, zài gòumǎi shāngpǐn zhīqián zài wǎngluò shàng héchá chǎnpǐn, jiàgé yǐjí shénme dìfāng kěyǐ mǎi dào. [Pinyin]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to form; to cultivate"
],
"id": "en-養成-zh-verb-aj0ppCnO",
"links": [
[
"form",
"form"
],
[
"cultivate",
"cultivate"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to form; to cultivate"
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "yǎngchéng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄧㄤˇ ㄔㄥˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "joeng⁵ sing⁴"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "yông-sṳ̀n"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "ióng-sêng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "iáng-sêng"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "iang² sêng⁵"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "yǎngchéng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "yǎngchéng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "yang³-chʻêng²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "yǎng-chéng"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "yeangcherng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "янчэн"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "jančɛn"
},
{
"ipa": "/jɑŋ²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʰɤŋ³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "yéuhng sìhng"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "joeng⁵ sing⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "yêng⁵ xing⁴"
},
{
"ipa": "/jœːŋ¹³ sɪŋ²¹/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Northern",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "yông-sṳ̀n"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Miaoli",
"Northern",
"Sixian"
],
"zh-pron": "iong´ siinˇ"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Miaoli",
"Northern",
"Sixian"
],
"zh-pron": "yong¹ sin²"
},
{
"ipa": "/i̯oŋ²⁴ sɨn¹¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Northern",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Phak-fa-su",
"Sixian",
"Southern"
],
"zh-pron": "yông-sṳ̀n"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Sixian",
"Southern"
],
"zh-pron": "r"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Sixian",
"Southern"
],
"zh-pron": "iong´ siinˇ"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Sixian",
"Southern"
],
"zh-pron": "yong¹ sin²"
},
{
"ipa": "/(j)i̯oŋ²⁴ sɨn¹¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Sinological-IPA",
"Sixian",
"Southern"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "ióng-sîng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "iofngseeng"
},
{
"ipa": "/iɔŋ⁴¹⁻⁴⁴ siɪŋ²³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/iɔŋ⁵³⁻⁴⁴ siɪŋ²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/iɔŋ⁵⁵⁴⁻²⁴ siɪŋ²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "iáng-sîng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "iafngseeng"
},
{
"ipa": "/iaŋ⁴¹⁻⁴⁴ siɪŋ²³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/iaŋ⁵³⁻⁴⁴ siɪŋ²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/iaŋ⁵³⁻⁴⁴ siɪŋ¹³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "iáng sêng"
},
{
"ipa": "/iaŋ⁵²⁻³⁵ seŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"ipa": "/jɑŋ²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʰɤŋ³⁵/"
},
{
"ipa": "/jœːŋ¹³ sɪŋ²¹/"
},
{
"ipa": "/i̯oŋ²⁴ sɨn¹¹/"
},
{
"ipa": "/(j)i̯oŋ²⁴ sɨn¹¹/"
},
{
"ipa": "/iɔŋ⁴¹⁻⁴⁴ siɪŋ²³/"
},
{
"ipa": "/iɔŋ⁵³⁻⁴⁴ siɪŋ²⁴/"
},
{
"ipa": "/iɔŋ⁵⁵⁴⁻²⁴ siɪŋ²⁴/"
},
{
"ipa": "/iaŋ⁴¹⁻⁴⁴ siɪŋ²³/"
},
{
"ipa": "/iaŋ⁵³⁻⁴⁴ siɪŋ²⁴/"
},
{
"ipa": "/iaŋ⁵³⁻⁴⁴ siɪŋ¹³/"
},
{
"ipa": "/iaŋ⁵²⁻³⁵ seŋ⁵⁵/"
}
],
"word": "養成"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "養成",
"name": "zh-verb"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Cantonese lemmas",
"Cantonese verbs",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Chinese transitive verbs",
"Chinese verbs",
"Hakka lemmas",
"Hakka verbs",
"Hokkien lemmas",
"Hokkien verbs",
"Intermediate Mandarin",
"Mandarin lemmas",
"Mandarin terms with audio links",
"Mandarin terms with quotations",
"Mandarin terms with usage examples",
"Mandarin verbs",
"Teochew lemmas",
"Teochew verbs"
],
"examples": [
{
"english": "to form a habit",
"roman": "yǎngchéng xíguàn",
"text": "養成習慣／养成习惯",
"type": "example"
},
{
"english": "Many people have got into the habit of checking out the prices of goods and where to get them online before making a purchase.",
"ref": "許多人已經養成習慣，在購買商品之前在網絡上核查產品、價格以及什麼地方可以買到。 [MSC, trad.]",
"text": "许多人已经养成习惯，在购买商品之前在网络上核查产品、价格以及什么地方可以买到。 [MSC, simp.]\nFrom: 2006, 史蒂夫﹒希弗瑞斯, 互聯網是如何改變商業的\nXǔduō rén yǐjīng yǎngchéng xíguàn, zài gòumǎi shāngpǐn zhīqián zài wǎngluò shàng héchá chǎnpǐn, jiàgé yǐjí shénme dìfāng kěyǐ mǎi dào. [Pinyin]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to form; to cultivate"
],
"links": [
[
"form",
"form"
],
[
"cultivate",
"cultivate"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to form; to cultivate"
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "yǎngchéng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄧㄤˇ ㄔㄥˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "joeng⁵ sing⁴"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "yông-sṳ̀n"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "ióng-sêng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "iáng-sêng"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "iang² sêng⁵"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "yǎngchéng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "yǎngchéng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "yang³-chʻêng²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "yǎng-chéng"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "yeangcherng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "янчэн"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "jančɛn"
},
{
"ipa": "/jɑŋ²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʰɤŋ³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "yéuhng sìhng"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "joeng⁵ sing⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "yêng⁵ xing⁴"
},
{
"ipa": "/jœːŋ¹³ sɪŋ²¹/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Northern",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "yông-sṳ̀n"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Miaoli",
"Northern",
"Sixian"
],
"zh-pron": "iong´ siinˇ"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Miaoli",
"Northern",
"Sixian"
],
"zh-pron": "yong¹ sin²"
},
{
"ipa": "/i̯oŋ²⁴ sɨn¹¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Northern",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Phak-fa-su",
"Sixian",
"Southern"
],
"zh-pron": "yông-sṳ̀n"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Sixian",
"Southern"
],
"zh-pron": "r"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Sixian",
"Southern"
],
"zh-pron": "iong´ siinˇ"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Sixian",
"Southern"
],
"zh-pron": "yong¹ sin²"
},
{
"ipa": "/(j)i̯oŋ²⁴ sɨn¹¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Sinological-IPA",
"Sixian",
"Southern"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "ióng-sîng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "iofngseeng"
},
{
"ipa": "/iɔŋ⁴¹⁻⁴⁴ siɪŋ²³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/iɔŋ⁵³⁻⁴⁴ siɪŋ²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/iɔŋ⁵⁵⁴⁻²⁴ siɪŋ²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "iáng-sîng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "iafngseeng"
},
{
"ipa": "/iaŋ⁴¹⁻⁴⁴ siɪŋ²³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/iaŋ⁵³⁻⁴⁴ siɪŋ²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/iaŋ⁵³⁻⁴⁴ siɪŋ¹³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "iáng sêng"
},
{
"ipa": "/iaŋ⁵²⁻³⁵ seŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"ipa": "/jɑŋ²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʰɤŋ³⁵/"
},
{
"ipa": "/jœːŋ¹³ sɪŋ²¹/"
},
{
"ipa": "/i̯oŋ²⁴ sɨn¹¹/"
},
{
"ipa": "/(j)i̯oŋ²⁴ sɨn¹¹/"
},
{
"ipa": "/iɔŋ⁴¹⁻⁴⁴ siɪŋ²³/"
},
{
"ipa": "/iɔŋ⁵³⁻⁴⁴ siɪŋ²⁴/"
},
{
"ipa": "/iɔŋ⁵⁵⁴⁻²⁴ siɪŋ²⁴/"
},
{
"ipa": "/iaŋ⁴¹⁻⁴⁴ siɪŋ²³/"
},
{
"ipa": "/iaŋ⁵³⁻⁴⁴ siɪŋ²⁴/"
},
{
"ipa": "/iaŋ⁵³⁻⁴⁴ siɪŋ¹³/"
},
{
"ipa": "/iaŋ⁵²⁻³⁵ seŋ⁵⁵/"
}
],
"word": "養成"
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
"path": [
"養成"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "養成",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
"path": [
"養成"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "養成",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'",
"path": [
"養成"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "養成",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-12 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (ae36afe and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.