See 耳 in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for 耳 meaning in Chinese (46.7kB)
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "sit-pro",
"3": "*r/g-na",
"4": "",
"5": "ear"
},
"expansion": "Proto-Sino-Tibetan *r/g-na (“ear”)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Sino-Tibetan *r/g-na (“ear”).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "耳",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "deaf",
"roman": "ěrlóng",
"text": "耳聾／耳聋",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"ear"
],
"id": "en-耳-zh-character-PGo2tkD8",
"links": [
[
"ear",
"ear"
]
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "wood ear; black fungus",
"roman": "mù'ěr",
"text": "木耳",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"ear-like object"
],
"id": "en-耳-zh-character-WmLSr5~l",
"links": [
[
"ear",
"ear"
]
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "penthouse",
"roman": "ěrfáng",
"text": "耳房",
"type": "example"
},
{
"english": "side door",
"roman": "ěrmén",
"text": "耳門／耳门",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"something on both sides"
],
"id": "en-耳-zh-character-V8Z4VQ0s",
"links": [
[
"both",
"both"
]
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"ref": "鼎黃耳金鉉，利貞。 [Pre-Classical Chinese, trad.]",
"text": "鼎黄耳金铉，利贞。 [Pre-Classical Chinese, simp.]\nFrom: I Ching, 11ᵗʰ – 8ᵗʰ century BCE\nDǐng huáng ěr jīnxuàn, lì zhēn. [Pinyin]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"handle on both sides of an object"
],
"id": "en-耳-zh-character-3aBvUsrn",
"links": [
[
"handle",
"handle"
],
[
"object",
"object"
]
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"to hear; to hear of"
],
"id": "en-耳-zh-character-jHGna~4L",
"links": [
[
"hear",
"hear"
],
[
"hear of",
"hear of"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete) to hear; to hear of"
],
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chinese surnames",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"a surname"
],
"id": "en-耳-zh-character-v2O7m9sM",
"links": [
[
"surname",
"surname"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Quanzhou Hokkien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Xiamen Hokkien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "0 0 3 2 5 14 57 13 6",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 0 6 4 7 14 26 10 10 0 6 9 7 0 2",
"kind": "other",
"name": "Pages with raw sortkeys",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"something that can be used to coerce or threaten someone"
],
"id": "en-耳-zh-character-BJ8pSIQW",
"links": [
[
"something",
"something"
],
[
"coerce",
"coerce"
],
[
"threaten",
"threaten"
]
],
"raw_glosses": [
"(Quanzhou and Xiamen Hokkien, figurative) something that can be used to coerce or threaten someone"
],
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Xiamen",
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "ěr"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "er³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄦˇ"
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Mandarin",
"Pinyin",
"Sichuanese"
],
"zh-pron": "er³"
},
{
"tags": [
"Cyrillic",
"Dungan",
"Mandarin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "эр"
},
{
"tags": [
"Cyrillic",
"Dungan",
"Mandarin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "er"
},
{
"tags": [
"Cyrillic",
"Dungan",
"Mandarin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "II"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "ji⁵"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "ngei²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "ngi²"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "eo³"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"PFS",
"Sixian"
],
"zh-pron": "ngí"
},
{
"tags": [
"Guangdong",
"Hakka",
"Meixian"
],
"zh-pron": "ngi³"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "er²"
},
{
"zh-pron": "nèng"
},
{
"zh-pron": "ngê"
},
{
"zh-pron": "ngī"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "hī"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "hǐ"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "hīⁿ"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "nǐ"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "ní"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "jí"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "jíⁿ"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "hin⁶"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "re²"
},
{
"tags": [
"Leizhou"
],
"zh-pron": "hi⁶"
},
{
"tags": [
"Leizhou"
],
"zh-pron": "lu⁵"
},
{
"zh-pron": "⁶gni; ⁶gher"
},
{
"tags": [
"Changsha",
"Wiktionary-specific",
"Xiang"
],
"zh-pron": "e³"
},
{
"tags": [
"Loudi",
"Wiktionary-specific",
"Xiang"
],
"zh-pron": "eu³"
},
{
"tags": [
"Wiktionary-specific",
"Xiang"
],
"zh-pron": "er³"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "ěr"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄦˇ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "ěr"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "êrh³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "ěr"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "eel"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "эр"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "er"
},
{
"ipa": "/ˀɤɻ²¹⁴/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Latinxua-Sin-Wenz",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "r"
},
{
"ipa": "/ɚ⁵³/",
"tags": [
"Chengdu",
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/ɛɻ⁵¹/",
"tags": [
"Dungan",
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "ji⁵"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "yíh"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "ji⁵"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "yi⁵"
},
{
"ipa": "/jiː¹³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taicheng",
"Taishanese",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "ngei²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taicheng",
"Taishanese",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "ngi²"
},
{
"ipa": "/ᵑɡei⁵⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA",
"Taicheng",
"Taishanese"
]
},
{
"ipa": "/ᵑɡi⁵⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA",
"Taicheng",
"Taishanese"
]
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "eo³"
},
{
"ipa": "/ɵ²¹³/",
"tags": [
"Gan",
"Nanchang",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "ngí"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "ngi`"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "ngi³"
},
{
"ipa": "/ŋi³¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"ipa": "/ŋi³¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "er²"
},
{
"ipa": "/əɻ⁵³/",
"tags": [
"Jin",
"Sinological-IPA",
"Taiyuan"
]
},
{
"tags": [
"Jian'ou",
"Kienning-Colloquial-Romanized"
],
"zh-pron": "nèng"
},
{
"ipa": "/neiŋ⁴²/",
"tags": [
"Jian'ou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "ngê"
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "ngī"
},
{
"ipa": "/ŋɛi²⁴²/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/ŋi³³/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "hī"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "hi"
},
{
"ipa": "/hi³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/hi³¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Klang"
]
},
{
"ipa": "/hi²¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Penang"
]
},
{
"ipa": "/hi²²/",
"tags": [
"Changtai",
"Hokkien",
"Kinmen",
"Singapore",
"Xiamen",
"Zhangzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "hǐ"
},
{
"ipa": "/hi³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Jinjiang",
"Lukang"
]
},
{
"ipa": "/hi²²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Hui'an",
"Nan'an",
"Quanzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "hīnn"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "hvi"
},
{
"ipa": "/hĩ³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"Tainan",
"Yilan",
"Zhangpu"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "nǐ"
},
{
"ipa": "/nĩ⁵³/",
"tags": [
"Hokkien"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "ní"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "nie"
},
{
"ipa": "/nĩ⁵⁵⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Jinjiang",
"Nan'an",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/nĩ⁵³/",
"tags": [
"Changtai",
"Hokkien",
"Klang",
"Taipei",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/nĩ⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/nĩ⁵⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Hui'an"
]
},
{
"ipa": "/nĩ²¹/",
"tags": [
"Hokkien"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "jí"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "jie"
},
{
"ipa": "/zi⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/d͡zi⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangpu"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "jínn"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "jvie"
},
{
"ipa": "/d͡zĩ⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "hĭⁿ"
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "jṳ́"
},
{
"ipa": "/hĩ³⁵/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"ipa": "/d͡zɯ⁵²/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"zh-pron": "hi⁶"
},
{
"zh-pron": "lu⁵"
},
{
"ipa": "/hi³³/",
"tags": [
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/lu²²/",
"tags": [
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "⁶gni; ⁶gher"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "nyi^去; r^去"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "³nyi; ³hher"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/n̠ʲi²³/"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/ɦəl²³/"
},
{
"ipa": "/ɤ̞⁴¹/",
"tags": [
"Changsha",
"Sinological-IPA",
"Xiang"
]
},
{
"tags": [
"Wiktionary-specific",
"Xiang"
],
"zh-pron": "eu³"
},
{
"ipa": "/ɤ⁴²/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Xiang"
]
},
{
"ipa": "/ə³³/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Xiang"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "nyiX"
},
{
"tags": [
"Baxter-Sagart",
"Old-Chinese"
],
"zh-pron": "/*C.nəʔ/"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*njɯʔ/"
},
{
"other": "/ hǐ /"
},
{
"other": "/ nǐ /"
},
{
"other": "/ jí /"
},
{
"ipa": "/ˀɤɻ²¹⁴/"
},
{
"ipa": "/ɚ⁵³/"
},
{
"ipa": "/ɛɻ⁵¹/"
},
{
"ipa": "/jiː¹³/"
},
{
"ipa": "/ᵑɡei⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/ᵑɡi⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/ɵ²¹³/"
},
{
"ipa": "/ŋi³¹/"
},
{
"ipa": "/ŋi³¹/"
},
{
"ipa": "/əɻ⁵³/"
},
{
"ipa": "/neiŋ⁴²/"
},
{
"ipa": "/ŋɛi²⁴²/"
},
{
"ipa": "/ŋi³³/"
},
{
"ipa": "/hi³³/"
},
{
"ipa": "/hi³¹/"
},
{
"ipa": "/hi²¹/"
},
{
"ipa": "/hi²²/"
},
{
"ipa": "/hi³³/"
},
{
"ipa": "/hi²²/"
},
{
"ipa": "/hĩ³³/"
},
{
"ipa": "/nĩ⁵³/"
},
{
"ipa": "/nĩ⁵⁵⁴/"
},
{
"ipa": "/nĩ⁵³/"
},
{
"ipa": "/nĩ⁴¹/"
},
{
"ipa": "/nĩ⁵⁴/"
},
{
"ipa": "/nĩ²¹/"
},
{
"ipa": "/zi⁴¹/"
},
{
"ipa": "/d͡zi⁵³/"
},
{
"ipa": "/d͡zĩ⁵³/"
},
{
"other": "/hǐ/"
},
{
"other": "/jí/"
},
{
"ipa": "/hĩ³⁵/"
},
{
"ipa": "/d͡zɯ⁵²/"
},
{
"ipa": "/hi³³/"
},
{
"ipa": "/lu²²/"
},
{
"ipa": "/n̠ʲi²³/"
},
{
"ipa": "/ɦəl²³/"
},
{
"ipa": "/ɤ̞⁴¹/"
},
{
"ipa": "/ɤ⁴²/"
},
{
"ipa": "/ə³³/"
},
{
"other": "/*C.nəʔ/"
},
{
"other": "/*njɯʔ/"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "耳"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "耳朵"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "耳朵"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "耳頭"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Taiwan"
],
"word": "耳朵"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "耳頭"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Tangshan"
],
"word": "耳頭"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Cangzhou"
],
"word": "耳朵"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Baoding"
],
"word": "耳道"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Shijiazhuang"
],
"word": "耳朵"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "耳子兒"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "耳朵"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Chifeng"
],
"word": "耳朵"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Hailar",
"Hulunbuir"
],
"word": "耳朵"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Harbin"
],
"word": "耳朵"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Shenyang"
],
"word": "耳朵"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Muping",
"Yantai"
],
"word": "耳朵"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "耳朵"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Luoyang"
],
"word": "耳道"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Wanrong"
],
"word": "耳朵"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Zhengzhou"
],
"word": "耳朵"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Xi'an"
],
"word": "耳朵"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Yinchuan"
],
"word": "耳朵"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Lanzhou"
],
"word": "耳朵"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Xining"
],
"word": "耳朵"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Ürümqi"
],
"word": "耳朵"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Ürümqi"
],
"word": "耳瓜子"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Ürümqi"
],
"word": "耳朵瓜子"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "耳凍"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "耳朵"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Chongqing"
],
"word": "耳朵"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Guiyang"
],
"word": "耳朵"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Kunming"
],
"word": "耳朵"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Guilin"
],
"word": "耳朵"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Liuzhou"
],
"word": "耳朵"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Xuzhou"
],
"word": "耳朵"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Yangzhou"
],
"word": "耳頭"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Nanjing"
],
"word": "耳朵"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Hefei"
],
"word": "耳道"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Nantong"
],
"word": "耳頭"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Malaysia"
],
"word": "耳朵"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Singapore"
],
"word": "耳朵"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "耳仔"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "耳仔"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "耳"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "耳吉"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong",
"Kam-Tin-Weitou"
],
"word": "耳仔"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Macau"
],
"word": "耳仔"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Panyu"
],
"word": "耳仔"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Huadu",
"Guangzhou",
"Huashan"
],
"word": "耳仔"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Conghua",
"Guangzhou"
],
"word": "耳仔"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Zengcheng"
],
"word": "耳吉"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan"
],
"word": "耳仔"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Nanhai",
"Foshan",
"Shatou"
],
"word": "耳仔"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan",
"Shunde"
],
"word": "耳仔"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan",
"Sanshui"
],
"word": "耳仔"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Gaoming",
"Foshan",
"Mingcheng"
],
"word": "耳仔"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Shiqi",
"Zhongshan"
],
"word": "耳仔"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Qianshan",
"Zhuhai"
],
"word": "耳仔"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Doumen",
"Zhuhai"
],
"word": "耳仔"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Baisha",
"Jiangmen"
],
"word": "耳仔"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Jiangmen",
"Xinhui"
],
"word": "耳仔"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan"
],
"word": "耳仔"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan"
],
"word": "耳"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Chikan",
"Kaiping"
],
"word": "耳仔"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Enping",
"Niujiang"
],
"word": "耳仔"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Heshan",
"Yayao"
],
"word": "耳"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Dongguan"
],
"word": "耳吉"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Bao'an",
"Shajing",
"Shenzhen"
],
"word": "耳吉"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Shenzhen"
],
"word": "耳吉"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "耳仔"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "耳"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "耳朵"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Fengkai"
],
"word": "耳"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Yangjiang"
],
"word": "耳仔"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Yangjiang"
],
"word": "耳"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Xinyi"
],
"word": "耳砣"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Lianjiang"
],
"word": "耳仔"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "耳爹"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Nanning"
],
"word": "耳朵"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Nanning"
],
"word": "耳仔"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "耳鬼"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Mengshan",
"Xihe"
],
"word": "耳朵"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu",
"Kuala-Lumpur"
],
"word": "耳仔"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu",
"Singapore"
],
"word": "耳仔"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu"
],
"word": "耳仔"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Gan",
"Nanchang"
],
"word": "耳朵"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Gan",
"Lichuan"
],
"word": "耳朵"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Gan",
"Pingxiang"
],
"word": "耳朵"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Gan"
],
"word": "耳朵"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "耳公"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Huicheng-Bendihua",
"Huizhou"
],
"word": "耳朵"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Huiyang"
],
"word": "耳公"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Dongguan",
"Qingxi"
],
"word": "耳吉"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Shatoujiao",
"Shenzhen"
],
"word": "耳吉"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Zengcheng"
],
"word": "耳公"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Zhongshan"
],
"word": "耳公"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Nanlang-Heshui",
"Zhongshan"
],
"word": "耳公"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "耳公"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "耳朵"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "耳吉"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Wengyuan"
],
"word": "耳朵"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Liannan"
],
"word": "耳朵"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Conghua",
"Lütian"
],
"word": "耳朵"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Jiexi"
],
"word": "耳空"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Xiuzhuan",
"Zhao'an"
],
"word": "耳窟"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Changting"
],
"word": "耳朵"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "耳骨"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Wuping"
],
"word": "耳朵公"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Wuping"
],
"word": "耳朵"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Wuping",
"Zhongshan"
],
"word": "耳朵公"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Wuping",
"Yanqian"
],
"word": "耳腦"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Wuping",
"Yanqian"
],
"word": "耳公"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "耳刀"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "耳空"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Ninghua"
],
"word": "耳朵"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Yudu"
],
"word": "耳朵"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Ningdu"
],
"word": "耳朵"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Sandu",
"Tonggu"
],
"word": "耳朵"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Ganzhou",
"Panlong"
],
"word": "耳朵"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Dayu"
],
"word": "耳朵"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Northern"
],
"word": "耳公"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Pingtung"
],
"word": "耳公"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "耳空"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Taichung"
],
"word": "耳公"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "耳窟仔"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Yunlin"
],
"word": "耳子"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Hong-Kong"
],
"word": "耳公"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Hong-Kong"
],
"word": "耳仔"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Tangkou",
"Yangxi"
],
"word": "耳"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Sanjia",
"Yangchun"
],
"word": "耳朵"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Sihe",
"Xinyi"
],
"word": "耳仔"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Qianpai",
"Xinyi"
],
"word": "耳朵"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Gaozhou",
"Xindong"
],
"word": "耳"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Gaozhou",
"Xindong"
],
"word": "耳公"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Dianbai",
"Shalang"
],
"word": "耳"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Huazhou",
"Xin'an"
],
"word": "耳朵"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Lianjiang",
"Shijiao"
],
"word": "耳朵"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Lianjiang",
"Qingping"
],
"word": "耳朵"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Mengshan",
"Xihe"
],
"word": "耳朵"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Luchuan"
],
"word": "耳朵"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Sabah"
],
"word": "耳吉"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Sabah"
],
"word": "耳朵"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Huiyang",
"Senai"
],
"word": "耳公"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian",
"Singapore"
],
"word": "耳公"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Dabu",
"Singapore"
],
"word": "耳公"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Bangkok",
"Meixian"
],
"word": "耳公"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Bangkok"
],
"word": "耳公"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Huizhou",
"Jixi"
],
"word": "耳朵"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Huizhou",
"Shexian"
],
"word": "耳朵"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Huizhou"
],
"word": "耳朵"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "耳朵"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Jin",
"Xinzhou"
],
"word": "耳朵"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Jin"
],
"word": "耳朵"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Jin",
"Linhe"
],
"word": "耳朵"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Jin",
"Jining"
],
"word": "耳朵"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Jin",
"Hohhot"
],
"word": "耳朵"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Jin",
"Zhangjiakou"
],
"word": "耳朵"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Jin",
"Handan"
],
"word": "耳朵"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Jian'ou"
],
"word": "耳仔"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Jian'ou"
],
"word": "耳川"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Jian'ou"
],
"word": "耳"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Jian'ou"
],
"word": "耳朵"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "耳朵"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "耳"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "耳仔"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "耳窟"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Fuzhou"
],
"word": "耳囝"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Fuzhou"
],
"word": "耳"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "耳囝"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "耳栳"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "耳仔"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "耳空"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Tong'an",
"Xiamen"
],
"word": "耳空"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "耳仔"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "耳空"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Jinjiang"
],
"word": "耳仔"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "耳仔"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "耳空"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Zhao'an"
],
"word": "耳仔"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Zhao'an"
],
"word": "耳空"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Taipei"
],
"word": "耳仔"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Kaohsiung"
],
"word": "耳仔"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Yilan"
],
"word": "耳仔"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Lukang"
],
"word": "耳仔"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Taichung"
],
"word": "耳仔"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "耳仔"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Kinmen"
],
"word": "耳"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hokkien",
"Penang"
],
"word": "耳空"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hokkien",
"Penang"
],
"word": "耳仔"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hokkien",
"Penang"
],
"word": "耳"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
],
"word": "耳空"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
],
"word": "耳仔"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hokkien",
"Manila"
],
"word": "耳仔"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "耳空"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Chaozhou"
],
"word": "耳"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Jieyang"
],
"word": "耳"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Bangkok",
"Teochew"
],
"word": "耳"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Teochew"
],
"word": "耳"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Johor-Bahru",
"Teochew"
],
"word": "耳"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Singapore",
"Teochew"
],
"word": "耳"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Singapore",
"Teochew"
],
"word": "耳空"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Leizhou"
],
"word": "耳"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Wenchang"
],
"word": "耳"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Haikou"
],
"word": "耳"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hainanese",
"Singapore"
],
"word": "耳"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"word": "耳空"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"word": "耳囝"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"word": "耳朵"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Southern-Pinghua",
"Nanning",
"Tingzi"
],
"word": "耳朵"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Southern-Pinghua",
"Nanning",
"Tingzi"
],
"word": "耳"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Guilin"
],
"word": "耳朵"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "耳朵"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Chongming",
"Shanghai"
],
"word": "耳朵"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Suzhou"
],
"word": "耳朵"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Suzhou"
],
"word": "耳朵管"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Danyang"
],
"word": "耳朵"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Hangzhou"
],
"word": "耳朵"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Ningbo"
],
"word": "耳朵"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "耳朵"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Jinhua"
],
"word": "耳朵"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "耳朵"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Xiang",
"Loudi"
],
"word": "耳朵"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Xiang",
"Shuangfeng"
],
"word": "耳凍"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Xiang",
"Quanzhou"
],
"word": "耳朵"
}
],
"word": "耳"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Pulleyblank (1995)"
},
"expansion": "Pulleyblank (1995)",
"name": "zh-ref"
},
{
"args": {
"1": "而已"
},
"expansion": "而已 (OC *njɯ lɯʔ)",
"name": "och-l"
}
],
"etymology_text": "According to Pulleyblank (1995), a contraction of 而已 (OC *njɯ lɯʔ).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "耳",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chinese particles",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "My disciples, Yan's words are right. What I said was only in sport.",
"ref": "二三子，偃之言是也！前言戲之耳。 [Classical Chinese, trad.]",
"text": "二三子，偃之言是也！前言戏之耳。 [Classical Chinese, simp.]\nFrom: The Analects of Confucius, c. 475 – 221 BCE, translated based on James Legge's version\nÈrsānzǐ, Yǎn zhī yán shìyě! Qiányán xì zhī ěr. [Pinyin]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"Phrase-final particle: merely; only; that's all"
],
"id": "en-耳-zh-character-FHLzwprp",
"links": [
[
"merely",
"merely"
],
[
"only",
"only"
]
],
"raw_glosses": [
"(literary) Phrase-final particle: merely; only; that's all"
],
"synonyms": [
{
"roman": "éryǐ",
"sense": "merely",
"word": "而已"
},
{
"roman": "bàliǎo",
"sense": "merely",
"word": "罷了"
},
{
"roman": "bàliǎo",
"sense": "merely",
"word": "罢了"
}
],
"tags": [
"literary"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "ěr"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "er³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄦˇ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "ji⁵"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "--ní"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "re⁷"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "ěr"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "ěr"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "êrh³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "ěr"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "eel"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "эр"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "er"
},
{
"ipa": "/ˀɤɻ²¹⁴/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "yíh"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "ji⁵"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "yi⁵"
},
{
"ipa": "/jiː¹³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "--ní"
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "jṳ̄"
},
{
"ipa": "/d͡zɯ¹¹/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "nyiX"
},
{
"tags": [
"Baxter-Sagart",
"Old-Chinese"
],
"zh-pron": "/*nəʔ/"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*njɯʔ/"
},
{
"ipa": "/ˀɤɻ²¹⁴/"
},
{
"ipa": "/jiː¹³/"
},
{
"ipa": "/d͡zɯ¹¹/"
},
{
"other": "/*nəʔ/"
},
{
"other": "/*njɯʔ/"
}
],
"word": "耳"
}
{
"etymology_number": 3,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "耳",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"derived": [
{
"word": "一新耳目"
},
{
"word": "不入耳"
},
{
"roman": "bùkānrù'ěr",
"word": "不堪入耳"
},
{
"roman": "bùjuéyú'ěr",
"word": "不絕於耳"
},
{
"roman": "bùjuéyú'ěr",
"word": "不绝于耳"
},
{
"word": "不順耳"
},
{
"word": "不顺耳"
},
{
"roman": "zhōng'ěr",
"word": "中耳"
},
{
"roman": "zhōng'ěryán",
"word": "中耳炎"
},
{
"word": "交口接耳"
},
{
"word": "交耳"
},
{
"roman": "jiāotóujiē'ěr",
"word": "交頭接耳"
},
{
"roman": "jiāotóujiē'ěr",
"word": "交头接耳"
},
{
"word": "付耳"
},
{
"word": "以耳為目"
},
{
"word": "以耳为目"
},
{
"word": "伏首貼耳"
},
{
"word": "伏首贴耳"
},
{
"word": "佯打耳睜"
},
{
"word": "佯打耳睁"
},
{
"word": "俛首帖耳"
},
{
"word": "俯首帖耳"
},
{
"roman": "cè'ěr",
"word": "側耳"
},
{
"roman": "cè'ěr",
"word": "侧耳"
},
{
"roman": "qīng'ěr",
"word": "傾耳"
},
{
"roman": "qīng'ěr",
"word": "倾耳"
},
{
"word": "傾耳拭目"
},
{
"word": "倾耳拭目"
},
{
"word": "傾耳注目"
},
{
"word": "倾耳注目"
},
{
"word": "充耳"
},
{
"roman": "chōng'ěrbùwén",
"word": "充耳不聞"
},
{
"roman": "chōng'ěrbùwén",
"word": "充耳不闻"
},
{
"roman": "rù'ěr",
"word": "入耳"
},
{
"roman": "nèi'ěr",
"word": "內耳"
},
{
"roman": "nèi'ěr",
"word": "内耳"
},
{
"roman": "nèi'ěryán",
"word": "內耳炎"
},
{
"roman": "nèi'ěryán",
"word": "内耳炎"
},
{
"word": "兩豆塞耳"
},
{
"word": "两豆塞耳"
},
{
"word": "公耳忘私"
},
{
"word": "出口入耳"
},
{
"roman": "cì'ěr",
"word": "刺耳"
},
{
"roman": "juǎn'ěr",
"word": "卷耳"
},
{
"word": "口耳之學"
},
{
"word": "口耳之学"
},
{
"roman": "yǎo ěrduo",
"word": "咬耳朵"
},
{
"word": "圓面大耳"
},
{
"word": "圆面大耳"
},
{
"roman": "Tǔ'ěrqí",
"word": "土耳其"
},
{
"roman": "tǔ'ěrqí yù",
"word": "土耳其浴"
},
{
"roman": "tǔ'ěrqíyǔ",
"word": "土耳其語"
},
{
"roman": "tǔ'ěrqíyǔ",
"word": "土耳其语"
},
{
"roman": "zhí niú'ěr",
"word": "執牛耳"
},
{
"roman": "zhí niú'ěr",
"word": "执牛耳"
},
{
"word": "塞耳"
},
{
"word": "塞耳偷鈴"
},
{
"word": "塞耳偷铃"
},
{
"word": "塞耳盜鐘"
},
{
"word": "塞耳盗钟"
},
{
"roman": "wài'ěr",
"word": "外耳"
},
{
"roman": "wài'ěrdào",
"word": "外耳道"
},
{
"word": "多耳麻鞋"
},
{
"word": "大耳朵"
},
{
"roman": "tiān'ěr",
"word": "天耳"
},
{
"roman": "rúléiguàněr",
"word": "如雷灌耳"
},
{
"roman": "rúléiguàněr",
"word": "如雷貫耳"
},
{
"roman": "rúléiguàněr",
"word": "如雷贯耳"
},
{
"word": "如風過耳"
},
{
"word": "如风过耳"
},
{
"word": "小耳朵"
},
{
"word": "屬垣有耳"
},
{
"word": "属垣有耳"
},
{
"word": "屬耳目"
},
{
"word": "属耳目"
},
{
"word": "布耳"
},
{
"word": "帖耳"
},
{
"word": "帕耳美拉"
},
{
"roman": "mào'ěr",
"word": "帽耳"
},
{
"word": "弭耳"
},
{
"word": "徹耳"
},
{
"word": "彻耳"
},
{
"word": "心跳耳熱"
},
{
"word": "心跳耳热"
},
{
"word": "忤耳"
},
{
"roman": "zhōngyánnì'ěr",
"word": "忠言逆耳"
},
{
"roman": "yuè'ěr",
"word": "悅耳"
},
{
"roman": "yuè'ěr",
"word": "悦耳"
},
{
"word": "想當然耳"
},
{
"word": "想当然耳"
},
{
"word": "扇風耳朵"
},
{
"word": "扇风耳朵"
},
{
"word": "扎耳朵"
},
{
"roman": "dǎ ěrguāng",
"word": "打耳光"
},
{
"word": "打耳刮子"
},
{
"word": "打耳喑"
},
{
"word": "打耳祭"
},
{
"word": "抓耳搔腮"
},
{
"word": "抓耳撓腮"
},
{
"word": "抓耳挠腮"
},
{
"word": "抓頭挖耳"
},
{
"word": "抓头挖耳"
},
{
"word": "拂耳"
},
{
"word": "拊耳"
},
{
"word": "拜耳公司"
},
{
"word": "招風耳"
},
{
"word": "招风耳"
},
{
"word": "拭目傾耳"
},
{
"word": "拭目倾耳"
},
{
"word": "挖耳當招"
},
{
"word": "挖耳当招"
},
{
"roman": "yǎnrén'ěrmù",
"word": "掩人耳目"
},
{
"word": "接耳"
},
{
"word": "掩耳"
},
{
"word": "接耳交頭"
},
{
"word": "接耳交头"
},
{
"word": "掩耳偷鈴"
},
{
"word": "掩耳偷铃"
},
{
"roman": "yǎn'ěrdàolíng",
"word": "掩耳盜鈴"
},
{
"roman": "yǎn'ěrdàolíng",
"word": "掩耳盗铃"
},
{
"word": "掩耳盜鐘"
},
{
"word": "掩耳盗钟"
},
{
"word": "掩耳而走"
},
{
"word": "提耳"
},
{
"word": "搔耳抓腮"
},
{
"word": "搔耳捶胸"
},
{
"word": "搔頭摸耳"
},
{
"word": "搔头摸耳"
},
{
"word": "搔首抓耳"
},
{
"roman": "guāi'érguāng",
"word": "摑耳光"
},
{
"roman": "guāi'érguāng",
"word": "掴耳光"
},
{
"word": "撧耳撓腮"
},
{
"word": "𪮖耳挠腮"
},
{
"word": "撧耳頓足"
},
{
"word": "𪮖耳顿足"
},
{
"word": "撾耳揉腮"
},
{
"word": "挝耳揉腮"
},
{
"word": "撾耳撓腮"
},
{
"word": "挝耳挠腮"
},
{
"word": "斝耳"
},
{
"word": "方面大耳"
},
{
"word": "暖耳"
},
{
"roman": "mù'ěr",
"word": "木耳"
},
{
"word": "李耳"
},
{
"word": "植耳"
},
{
"word": "棉花耳朵"
},
{
"word": "歐耳"
},
{
"word": "欧耳"
},
{
"word": "沒耳性"
},
{
"word": "没耳性"
},
{
"word": "波耳"
},
{
"word": "泯耳攢蹄"
},
{
"word": "泯耳攒蹄"
},
{
"word": "洗耳"
},
{
"roman": "xǐ'ěrgōngtīng",
"word": "洗耳恭聽"
},
{
"roman": "xǐ'ěrgōngtīng",
"word": "洗耳恭听"
},
{
"word": "洗耳拱聽"
},
{
"word": "洗耳拱听"
},
{
"word": "洗耳諦聽"
},
{
"word": "洗耳谛听"
},
{
"word": "清耳悅心"
},
{
"word": "清耳悦心"
},
{
"word": "濯纓洗耳"
},
{
"word": "濯缨洗耳"
},
{
"roman": "jiāo'ěr",
"word": "焦耳"
},
{
"word": "爬耳搔腮"
},
{
"word": "牆風壁耳"
},
{
"word": "墙风壁耳"
},
{
"word": "牛耳"
},
{
"word": "略有耳聞"
},
{
"word": "略有耳闻"
},
{
"roman": "báimù'ěr",
"word": "白木耳"
},
{
"word": "盈耳"
},
{
"word": "盜鈴掩耳"
},
{
"word": "盗铃掩耳"
},
{
"word": "盜鐘掩耳"
},
{
"word": "盗钟掩耳"
},
{
"word": "盥耳山棲"
},
{
"word": "盥耳山栖"
},
{
"word": "目擊耳聞"
},
{
"word": "目击耳闻"
},
{
"roman": "mùrù'ěrrǎn",
"word": "目擩耳染"
},
{
"roman": "mùrǎn'ěrrú",
"word": "目染耳濡"
},
{
"word": "目睹耳聞"
},
{
"word": "目睹耳闻"
},
{
"word": "目見耳聞"
},
{
"word": "目见耳闻"
},
{
"word": "目駭耳回"
},
{
"word": "目骇耳回"
},
{
"word": "眩目震耳"
},
{
"word": "眼花耳熱"
},
{
"word": "眼花耳热"
},
{
"word": "眼餳耳熱"
},
{
"word": "眼饧耳热"
},
{
"roman": "shí'ěr",
"word": "石耳"
},
{
"word": "秋風過耳"
},
{
"word": "秋风过耳"
},
{
"roman": "chuān'ěr",
"word": "穿耳"
},
{
"word": "竊鐘掩耳"
},
{
"word": "窃钟掩耳"
},
{
"word": "綠耳"
},
{
"word": "绿耳"
},
{
"roman": "ěrxiàxiàn",
"word": "耳下腺"
},
{
"word": "耳仔"
},
{
"roman": "ěrguāng",
"word": "耳光"
},
{
"word": "耳刀兒"
},
{
"word": "耳刀儿"
},
{
"word": "耳刮子"
},
{
"roman": "ěrlì",
"word": "耳力"
},
{
"word": "耳卜"
},
{
"roman": "ěryānguǎn",
"word": "耳咽管"
},
{
"roman": "ěrchuí",
"word": "耳垂"
},
{
"roman": "ěrgòu",
"word": "耳垢"
},
{
"word": "耳報神"
},
{
"word": "耳报神"
},
{
"word": "耳塞"
},
{
"roman": "ěrzhuìzi",
"word": "耳墜子"
},
{
"roman": "ěrzhuìzi",
"word": "耳坠子"
},
{
"word": "耳子"
},
{
"roman": "ěrkǒng",
"word": "耳孔"
},
{
"word": "耳孫"
},
{
"word": "耳孙"
},
{
"word": "耳學"
},
{
"word": "耳学"
},
{
"word": "耳小骨"
},
{
"word": "耳尖"
},
{
"word": "耳屏"
},
{
"roman": "ěrshǐ",
"word": "耳屎"
},
{
"roman": "ěrxìng",
"word": "耳性"
},
{
"word": "耳房"
},
{
"roman": "ěrwāsháor",
"word": "耳挖勺兒"
},
{
"roman": "ěrwāsháor",
"word": "耳挖勺儿"
},
{
"roman": "ěrwāzi",
"word": "耳挖子"
},
{
"word": "耳提面命"
},
{
"word": "耳提面訓"
},
{
"word": "耳提面训"
},
{
"word": "耳摑子"
},
{
"word": "耳掴子"
},
{
"roman": "ěrpángfēng",
"word": "耳旁風"
},
{
"roman": "ěrpángfēng",
"word": "耳旁风"
},
{
"word": "耳朵"
},
{
"word": "耳朵尖"
},
{
"word": "耳朵帽"
},
{
"word": "耳朵底子"
},
{
"word": "耳朵眼兒"
},
{
"word": "耳朵眼儿"
},
{
"word": "耳朵裡響"
},
{
"word": "耳朵里响"
},
{
"roman": "ěrduoruǎn",
"word": "耳朵軟"
},
{
"roman": "ěrduoruǎn",
"word": "耳朵软"
},
{
"word": "耳杯"
},
{
"roman": "ěrrǎnmùrú",
"word": "耳染目濡"
},
{
"roman": "ěrgēn",
"word": "耳根"
},
{
"word": "耳根子"
},
{
"word": "耳根廂"
},
{
"word": "耳根厢"
},
{
"word": "耳根清淨"
},
{
"word": "耳根清净"
},
{
"roman": "ěrgēnruǎn",
"word": "耳根軟"
},
{
"roman": "ěrgēnruǎn",
"word": "耳根软"
},
{
"roman": "ěrjī",
"word": "耳機"
},
{
"roman": "ěrjī",
"word": "耳机"
},
{
"word": "耳殼"
},
{
"word": "耳壳"
},
{
"word": "耳毫"
},
{
"roman": "ěrchén",
"word": "耳沉"
},
{
"word": "耳消耳息"
},
{
"word": "耳滿鼻滿"
},
{
"word": "耳满鼻满"
},
{
"roman": "ěrrúmùrǎn",
"word": "耳濡目染"
},
{
"word": "耳熱"
},
{
"word": "耳热"
},
{
"roman": "ěrshú",
"word": "耳熟"
},
{
"word": "耳熱眼跳"
},
{
"word": "耳热眼跳"
},
{
"roman": "ěrshúnéngxiáng",
"word": "耳熟能詳"
},
{
"roman": "ěrshúnéngxiáng",
"word": "耳熟能详"
},
{
"roman": "ěrhuán",
"word": "耳環"
},
{
"roman": "ěrhuán",
"word": "耳环"
},
{
"word": "耳璫"
},
{
"word": "耳珰"
},
{
"roman": "ěrshēng",
"word": "耳生"
},
{
"roman": "ěrmù",
"word": "耳目"
},
{
"roman": "ěrmùyīxīn",
"word": "耳目一新"
},
{
"word": "耳目之娛"
},
{
"word": "耳目之娱"
},
{
"word": "耳目之欲"
},
{
"word": "耳目昏眩"
},
{
"word": "耳目聰明"
},
{
"word": "耳目聪明"
},
{
"word": "耳矣"
},
{
"roman": "ěrshí",
"word": "耳石"
},
{
"word": "耳視目聽"
},
{
"word": "耳视目听"
},
{
"roman": "ěrfú",
"word": "耳福"
},
{
"roman": "ěrxué",
"word": "耳穴"
},
{
"roman": "hīⁿ-khang",
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "耳空"
},
{
"word": "耳紅面赤"
},
{
"word": "耳红面赤"
},
{
"word": "耳耳"
},
{
"roman": "ěrwén",
"word": "耳聞"
},
{
"roman": "ěrwén",
"word": "耳闻"
},
{
"word": "耳聞目擊"
},
{
"word": "耳闻目击"
},
{
"roman": "ěrwénmùdǔ",
"word": "耳聞目睹"
},
{
"roman": "ěrwénmùdǔ",
"word": "耳闻目睹"
},
{
"roman": "ěrwénmùjiàn",
"word": "耳聞目見"
},
{
"roman": "ěrwénmùjiàn",
"word": "耳闻目见"
},
{
"word": "耳聰"
},
{
"word": "耳聪"
},
{
"roman": "ērcōngmùmíng",
"word": "耳聰目明"
},
{
"roman": "ērcōngmùmíng",
"word": "耳聪目明"
},
{
"roman": "ěrlóng",
"word": "耳聾"
},
{
"roman": "ěrlóng",
"word": "耳聋"
},
{
"roman": "ěrtīngbāfāng",
"word": "耳聽八方"
},
{
"roman": "ěrtīngbāfāng",
"word": "耳听八方"
},
{
"word": "耳聾目花"
},
{
"word": "耳聋目花"
},
{
"roman": "ěrbèi",
"word": "耳背"
},
{
"word": "耳脖子"
},
{
"roman": "ěrmó",
"word": "耳膜"
},
{
"roman": "ěrwō",
"word": "耳蝸"
},
{
"roman": "ěrwō",
"word": "耳蜗"
},
{
"word": "耳衣"
},
{
"roman": "ěryǔ",
"word": "耳語"
},
{
"roman": "ěryǔ",
"word": "耳语"
},
{
"word": "耳護子"
},
{
"word": "耳护子"
},
{
"word": "耳軟"
},
{
"word": "耳软"
},
{
"word": "耳軟心活"
},
{
"word": "耳软心活"
},
{
"roman": "ěrlún",
"word": "耳輪"
},
{
"roman": "ěrlún",
"word": "耳轮"
},
{
"roman": "ěrfǎn",
"word": "耳返"
},
{
"roman": "ěrbiānfēng",
"word": "耳邊風"
},
{
"roman": "ěrbiānfēng",
"word": "耳边风"
},
{
"roman": "ěrguō",
"word": "耳郭"
},
{
"word": "耳重"
},
{
"word": "耳針"
},
{
"word": "耳针"
},
{
"word": "耳鏡"
},
{
"word": "耳镜"
},
{
"word": "耳鑒"
},
{
"word": "耳鉴"
},
{
"word": "耳門"
},
{
"word": "耳门"
},
{
"word": "耳閉"
},
{
"word": "耳闭"
},
{
"word": "耳際"
},
{
"word": "耳际"
},
{
"word": "耳順"
},
{
"word": "耳顺"
},
{
"roman": "ěrshùnzhīnián",
"word": "耳順之年"
},
{
"roman": "ěrshùnzhīnián",
"word": "耳顺之年"
},
{
"word": "耳風"
},
{
"word": "耳风"
},
{
"roman": "ěrshí",
"word": "耳食"
},
{
"word": "耳食之聞"
},
{
"word": "耳食之闻"
},
{
"word": "耳食之言"
},
{
"word": "耳食之談"
},
{
"word": "耳食之谈"
},
{
"roman": "ěrshì",
"word": "耳飾"
},
{
"roman": "ěrshì",
"word": "耳饰"
},
{
"word": "耳餘"
},
{
"word": "耳余"
},
{
"word": "耳鬢交接"
},
{
"word": "耳鬓交接"
},
{
"roman": "ěrbìnsīmó",
"word": "耳鬢廝磨"
},
{
"roman": "ěrbìnsīmó",
"word": "耳鬓厮磨"
},
{
"roman": "ěrmíng",
"word": "耳鳴"
},
{
"roman": "ěrmíng",
"word": "耳鸣"
},
{
"roman": "ěrmài",
"word": "耳麥"
},
{
"roman": "ěrmài",
"word": "耳麦"
},
{
"roman": "ěrbíhóukē",
"word": "耳鼻喉科"
},
{
"word": "聊復爾耳"
},
{
"word": "聊复尔耳"
},
{
"roman": "guō'ěr",
"word": "聒耳"
},
{
"word": "股肱耳目"
},
{
"roman": "féitóudà'ěr",
"word": "肥頭大耳"
},
{
"roman": "féitóudà'ěr",
"word": "肥头大耳"
},
{
"word": "臉紅耳赤"
},
{
"word": "脸红耳赤"
},
{
"word": "舌弊耳聾"
},
{
"word": "舌弊耳聋"
},
{
"roman": "mò'ěr",
"word": "莫耳"
},
{
"roman": "cāng'ěr",
"word": "蒼耳"
},
{
"roman": "cāng'ěr",
"word": "苍耳"
},
{
"roman": "hǔ'ěrcǎo",
"word": "虎耳草"
},
{
"word": "褎如充耳"
},
{
"roman": "yányóuzài'ěr",
"word": "言猶在耳"
},
{
"roman": "yányóuzài'ěr",
"word": "言犹在耳"
},
{
"word": "許由洗耳"
},
{
"word": "许由洗耳"
},
{
"word": "護耳"
},
{
"word": "护耳"
},
{
"word": "貓耳朵"
},
{
"word": "猫耳朵"
},
{
"word": "貫耳"
},
{
"word": "贯耳"
},
{
"word": "貴耳賤目"
},
{
"word": "贵耳贱目"
},
{
"word": "躡足附耳"
},
{
"word": "蹑足附耳"
},
{
"word": "軟耳朵"
},
{
"word": "软耳朵"
},
{
"word": "轟雷貫耳"
},
{
"word": "轰雷贯耳"
},
{
"roman": "nì'ěr",
"word": "逆耳"
},
{
"word": "逆耳之言"
},
{
"word": "逆耳利行"
},
{
"word": "逆耳忠言"
},
{
"word": "過耳秋風"
},
{
"word": "过耳秋风"
},
{
"word": "遮人耳目"
},
{
"word": "遮耳目"
},
{
"word": "避人耳目"
},
{
"word": "酒酣耳熱"
},
{
"word": "酒酣耳热"
},
{
"word": "里耳"
},
{
"word": "重耳"
},
{
"roman": "yín'ěr",
"word": "銀耳"
},
{
"roman": "yín'ěr",
"word": "银耳"
},
{
"word": "長耳公"
},
{
"word": "长耳公"
},
{
"word": "長耳鴞"
},
{
"word": "长耳鸮"
},
{
"word": "防蔽耳目"
},
{
"roman": "fù'ěr",
"word": "附耳"
},
{
"word": "附耳低言"
},
{
"roman": "géqiángyǒu'ěr",
"word": "隔牆有耳"
},
{
"roman": "géqiángyǒu'ěr",
"word": "隔墙有耳"
},
{
"word": "隔窗有耳"
},
{
"word": "雪菲耳"
},
{
"word": "震耳"
},
{
"roman": "zhèn'ěryùlóng",
"word": "震耳欲聾"
},
{
"roman": "zhèn'ěryùlóng",
"word": "震耳欲聋"
},
{
"word": "面命耳提"
},
{
"word": "面圓耳大"
},
{
"word": "面圆耳大"
},
{
"word": "面紅耳熱"
},
{
"word": "面红耳热"
},
{
"roman": "miànhóng'ěrchì",
"word": "面紅耳赤"
},
{
"roman": "miànhóng'ěrchì",
"word": "面红耳赤"
},
{
"word": "面紅過耳"
},
{
"word": "面红过耳"
},
{
"roman": "shùn'ěr",
"word": "順耳"
},
{
"roman": "shùn'ěr",
"word": "顺耳"
},
{
"roman": "Shùnfēng'ěr",
"word": "順風耳"
},
{
"roman": "Shùnfēng'ěr",
"word": "顺风耳"
},
{
"word": "飛耳"
},
{
"word": "飞耳"
},
{
"roman": "mǎ'ěrdōngfēng",
"word": "馬耳東風"
},
{
"roman": "mǎ'ěrdōngfēng",
"word": "马耳东风"
},
{
"word": "駭人耳目"
},
{
"word": "骇人耳目"
},
{
"word": "騄耳"
},
{
"word": "𫘧耳"
},
{
"roman": "jīng'ěr",
"word": "驚耳"
},
{
"roman": "jīng'ěr",
"word": "惊耳"
},
{
"word": "黃耳傳書"
},
{
"word": "黄耳传书"
}
],
"glosses": [
"Only used in 耳孫／耳孙 (réngsūn)."
],
"id": "en-耳-zh-character-lQJcqm8Y",
"links": [
[
"耳孫",
"耳孫#Chinese"
],
[
"耳孙",
"耳孙#Chinese"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "réng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "ěr"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "reng²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "er³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄖㄥˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄦˇ"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "réng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "réng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "jêng²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "réng"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "reng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "жэн"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "žɛn"
},
{
"ipa": "/ʐɤŋ³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "ěr"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "ěr"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "êrh³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "ěr"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "eel"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "эр"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "er"
},
{
"ipa": "/ˀɤɻ²¹⁴/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/ʐɤŋ³⁵/"
},
{
"ipa": "/ˀɤɻ²¹⁴/"
}
],
"word": "耳"
}
{
"categories": [
"Chinese Han characters",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese proper nouns",
"Chinese terms derived from Proto-Sino-Tibetan",
"Chinese terms inherited from Proto-Sino-Tibetan",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Chinese verbs",
"Eastern Min lemmas",
"Eastern Min nouns",
"Eastern Min proper nouns",
"Eastern Min terms with audio links",
"Eastern Min verbs",
"Middle Chinese lemmas",
"Northern Min lemmas",
"Northern Min nouns",
"Northern Min proper nouns",
"Northern Min verbs",
"Old Chinese lemmas",
"Pages with raw sortkeys",
"zh-pron usage missing POS"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "sit-pro",
"3": "*r/g-na",
"4": "",
"5": "ear"
},
"expansion": "Proto-Sino-Tibetan *r/g-na (“ear”)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Sino-Tibetan *r/g-na (“ear”).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "耳",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
"Mandarin terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "deaf",
"roman": "ěrlóng",
"text": "耳聾／耳聋",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"ear"
],
"links": [
[
"ear",
"ear"
]
]
},
{
"categories": [
"Mandarin terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "wood ear; black fungus",
"roman": "mù'ěr",
"text": "木耳",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"ear-like object"
],
"links": [
[
"ear",
"ear"
]
]
},
{
"categories": [
"Mandarin terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "penthouse",
"roman": "ěrfáng",
"text": "耳房",
"type": "example"
},
{
"english": "side door",
"roman": "ěrmén",
"text": "耳門／耳门",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"something on both sides"
],
"links": [
[
"both",
"both"
]
]
},
{
"categories": [
"Literary Chinese terms with quotations",
"Requests for translations of Literary Chinese usage examples"
],
"examples": [
{
"ref": "鼎黃耳金鉉，利貞。 [Pre-Classical Chinese, trad.]",
"text": "鼎黄耳金铉，利贞。 [Pre-Classical Chinese, simp.]\nFrom: I Ching, 11ᵗʰ – 8ᵗʰ century BCE\nDǐng huáng ěr jīnxuàn, lì zhēn. [Pinyin]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"handle on both sides of an object"
],
"links": [
[
"handle",
"handle"
],
[
"object",
"object"
]
]
},
{
"categories": [
"Chinese terms with obsolete senses"
],
"glosses": [
"to hear; to hear of"
],
"links": [
[
"hear",
"hear"
],
[
"hear of",
"hear of"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete) to hear; to hear of"
],
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"categories": [
"Chinese surnames"
],
"glosses": [
"a surname"
],
"links": [
[
"surname",
"surname"
]
]
},
{
"categories": [
"Quanzhou Hokkien",
"Xiamen Hokkien"
],
"glosses": [
"something that can be used to coerce or threaten someone"
],
"links": [
[
"something",
"something"
],
[
"coerce",
"coerce"
],
[
"threaten",
"threaten"
]
],
"raw_glosses": [
"(Quanzhou and Xiamen Hokkien, figurative) something that can be used to coerce or threaten someone"
],
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Xiamen",
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "ěr"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "er³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄦˇ"
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Mandarin",
"Pinyin",
"Sichuanese"
],
"zh-pron": "er³"
},
{
"tags": [
"Cyrillic",
"Dungan",
"Mandarin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "эр"
},
{
"tags": [
"Cyrillic",
"Dungan",
"Mandarin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "er"
},
{
"tags": [
"Cyrillic",
"Dungan",
"Mandarin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "II"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "ji⁵"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "ngei²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "ngi²"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "eo³"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"PFS",
"Sixian"
],
"zh-pron": "ngí"
},
{
"tags": [
"Guangdong",
"Hakka",
"Meixian"
],
"zh-pron": "ngi³"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "er²"
},
{
"zh-pron": "nèng"
},
{
"zh-pron": "ngê"
},
{
"zh-pron": "ngī"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "hī"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "hǐ"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "hīⁿ"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "nǐ"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "ní"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "jí"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "jíⁿ"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "hin⁶"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "re²"
},
{
"tags": [
"Leizhou"
],
"zh-pron": "hi⁶"
},
{
"tags": [
"Leizhou"
],
"zh-pron": "lu⁵"
},
{
"zh-pron": "⁶gni; ⁶gher"
},
{
"tags": [
"Changsha",
"Wiktionary-specific",
"Xiang"
],
"zh-pron": "e³"
},
{
"tags": [
"Loudi",
"Wiktionary-specific",
"Xiang"
],
"zh-pron": "eu³"
},
{
"tags": [
"Wiktionary-specific",
"Xiang"
],
"zh-pron": "er³"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "ěr"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄦˇ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "ěr"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "êrh³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "ěr"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "eel"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "эр"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "er"
},
{
"ipa": "/ˀɤɻ²¹⁴/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Latinxua-Sin-Wenz",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "r"
},
{
"ipa": "/ɚ⁵³/",
"tags": [
"Chengdu",
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/ɛɻ⁵¹/",
"tags": [
"Dungan",
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "ji⁵"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "yíh"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "ji⁵"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "yi⁵"
},
{
"ipa": "/jiː¹³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taicheng",
"Taishanese",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "ngei²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taicheng",
"Taishanese",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "ngi²"
},
{
"ipa": "/ᵑɡei⁵⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA",
"Taicheng",
"Taishanese"
]
},
{
"ipa": "/ᵑɡi⁵⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA",
"Taicheng",
"Taishanese"
]
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "eo³"
},
{
"ipa": "/ɵ²¹³/",
"tags": [
"Gan",
"Nanchang",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "ngí"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "ngi`"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "ngi³"
},
{
"ipa": "/ŋi³¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"ipa": "/ŋi³¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "er²"
},
{
"ipa": "/əɻ⁵³/",
"tags": [
"Jin",
"Sinological-IPA",
"Taiyuan"
]
},
{
"tags": [
"Jian'ou",
"Kienning-Colloquial-Romanized"
],
"zh-pron": "nèng"
},
{
"ipa": "/neiŋ⁴²/",
"tags": [
"Jian'ou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "ngê"
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "ngī"
},
{
"ipa": "/ŋɛi²⁴²/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/ŋi³³/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "hī"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "hi"
},
{
"ipa": "/hi³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/hi³¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Klang"
]
},
{
"ipa": "/hi²¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Penang"
]
},
{
"ipa": "/hi²²/",
"tags": [
"Changtai",
"Hokkien",
"Kinmen",
"Singapore",
"Xiamen",
"Zhangzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "hǐ"
},
{
"ipa": "/hi³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Jinjiang",
"Lukang"
]
},
{
"ipa": "/hi²²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Hui'an",
"Nan'an",
"Quanzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "hīnn"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "hvi"
},
{
"ipa": "/hĩ³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"Tainan",
"Yilan",
"Zhangpu"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "nǐ"
},
{
"ipa": "/nĩ⁵³/",
"tags": [
"Hokkien"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "ní"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "nie"
},
{
"ipa": "/nĩ⁵⁵⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Jinjiang",
"Nan'an",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/nĩ⁵³/",
"tags": [
"Changtai",
"Hokkien",
"Klang",
"Taipei",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/nĩ⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/nĩ⁵⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Hui'an"
]
},
{
"ipa": "/nĩ²¹/",
"tags": [
"Hokkien"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "jí"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "jie"
},
{
"ipa": "/zi⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/d͡zi⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangpu"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "jínn"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "jvie"
},
{
"ipa": "/d͡zĩ⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "hĭⁿ"
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "jṳ́"
},
{
"ipa": "/hĩ³⁵/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"ipa": "/d͡zɯ⁵²/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"zh-pron": "hi⁶"
},
{
"zh-pron": "lu⁵"
},
{
"ipa": "/hi³³/",
"tags": [
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/lu²²/",
"tags": [
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "⁶gni; ⁶gher"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "nyi^去; r^去"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "³nyi; ³hher"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/n̠ʲi²³/"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/ɦəl²³/"
},
{
"ipa": "/ɤ̞⁴¹/",
"tags": [
"Changsha",
"Sinological-IPA",
"Xiang"
]
},
{
"tags": [
"Wiktionary-specific",
"Xiang"
],
"zh-pron": "eu³"
},
{
"ipa": "/ɤ⁴²/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Xiang"
]
},
{
"ipa": "/ə³³/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Xiang"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "nyiX"
},
{
"tags": [
"Baxter-Sagart",
"Old-Chinese"
],
"zh-pron": "/*C.nəʔ/"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*njɯʔ/"
},
{
"other": "/ hǐ /"
},
{
"other": "/ nǐ /"
},
{
"other": "/ jí /"
},
{
"ipa": "/ˀɤɻ²¹⁴/"
},
{
"ipa": "/ɚ⁵³/"
},
{
"ipa": "/ɛɻ⁵¹/"
},
{
"ipa": "/jiː¹³/"
},
{
"ipa": "/ᵑɡei⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/ᵑɡi⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/ɵ²¹³/"
},
{
"ipa": "/ŋi³¹/"
},
{
"ipa": "/ŋi³¹/"
},
{
"ipa": "/əɻ⁵³/"
},
{
"ipa": "/neiŋ⁴²/"
},
{
"ipa": "/ŋɛi²⁴²/"
},
{
"ipa": "/ŋi³³/"
},
{
"ipa": "/hi³³/"
},
{
"ipa": "/hi³¹/"
},
{
"ipa": "/hi²¹/"
},
{
"ipa": "/hi²²/"
},
{
"ipa": "/hi³³/"
},
{
"ipa": "/hi²²/"
},
{
"ipa": "/hĩ³³/"
},
{
"ipa": "/nĩ⁵³/"
},
{
"ipa": "/nĩ⁵⁵⁴/"
},
{
"ipa": "/nĩ⁵³/"
},
{
"ipa": "/nĩ⁴¹/"
},
{
"ipa": "/nĩ⁵⁴/"
},
{
"ipa": "/nĩ²¹/"
},
{
"ipa": "/zi⁴¹/"
},
{
"ipa": "/d͡zi⁵³/"
},
{
"ipa": "/d͡zĩ⁵³/"
},
{
"other": "/hǐ/"
},
{
"other": "/jí/"
},
{
"ipa": "/hĩ³⁵/"
},
{
"ipa": "/d͡zɯ⁵²/"
},
{
"ipa": "/hi³³/"
},
{
"ipa": "/lu²²/"
},
{
"ipa": "/n̠ʲi²³/"
},
{
"ipa": "/ɦəl²³/"
},
{
"ipa": "/ɤ̞⁴¹/"
},
{
"ipa": "/ɤ⁴²/"
},
{
"ipa": "/ə³³/"
},
{
"other": "/*C.nəʔ/"
},
{
"other": "/*njɯʔ/"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "耳"
},
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "耳朵"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "耳朵"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "耳頭"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Taiwan"
],
"word": "耳朵"
},
{
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "耳頭"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tangshan"
],
"word": "耳頭"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Cangzhou"
],
"word": "耳朵"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Baoding"
],
"word": "耳道"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Shijiazhuang"
],
"word": "耳朵"
},
{
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "耳子兒"
},
{
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "耳朵"
},
{
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "耳朵"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Chifeng"
],
"word": "耳朵"
},
{
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "耳朵"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Hailar",
"Hulunbuir"
],
"word": "耳朵"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Harbin"
],
"word": "耳朵"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Shenyang"
],
"word": "耳朵"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Muping",
"Yantai"
],
"word": "耳朵"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "耳朵"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Luoyang"
],
"word": "耳道"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wanrong"
],
"word": "耳朵"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Zhengzhou"
],
"word": "耳朵"
},
{
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "耳朵"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xi'an"
],
"word": "耳朵"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yinchuan"
],
"word": "耳朵"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Lanzhou"
],
"word": "耳朵"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xining"
],
"word": "耳朵"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Ürümqi"
],
"word": "耳朵"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Ürümqi"
],
"word": "耳瓜子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Ürümqi"
],
"word": "耳朵瓜子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "耳凍"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "耳朵"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Chongqing"
],
"word": "耳朵"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Guiyang"
],
"word": "耳朵"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Kunming"
],
"word": "耳朵"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Guilin"
],
"word": "耳朵"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Liuzhou"
],
"word": "耳朵"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xuzhou"
],
"word": "耳朵"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yangzhou"
],
"word": "耳頭"
},
{
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "耳頭"
},
{
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "耳朵"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Nanjing"
],
"word": "耳朵"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Hefei"
],
"word": "耳道"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Nantong"
],
"word": "耳頭"
},
{
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "耳朵"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Malaysia"
],
"word": "耳朵"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Singapore"
],
"word": "耳朵"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "耳仔"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "耳仔"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "耳"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "耳仔"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "耳吉"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong",
"Kam-Tin-Weitou"
],
"word": "耳仔"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "耳吉"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "耳吉"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Macau"
],
"word": "耳仔"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Panyu"
],
"word": "耳仔"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Huadu",
"Guangzhou",
"Huashan"
],
"word": "耳仔"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Conghua",
"Guangzhou"
],
"word": "耳仔"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Zengcheng"
],
"word": "耳吉"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan"
],
"word": "耳仔"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Nanhai",
"Foshan",
"Shatou"
],
"word": "耳仔"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan",
"Shunde"
],
"word": "耳仔"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan",
"Sanshui"
],
"word": "耳仔"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Gaoming",
"Foshan",
"Mingcheng"
],
"word": "耳仔"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Shiqi",
"Zhongshan"
],
"word": "耳仔"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Qianshan",
"Zhuhai"
],
"word": "耳仔"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Doumen",
"Zhuhai"
],
"word": "耳仔"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Doumen",
"Zhuhai"
],
"word": "耳仔"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Baisha",
"Jiangmen"
],
"word": "耳仔"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jiangmen",
"Xinhui"
],
"word": "耳仔"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan"
],
"word": "耳仔"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan"
],
"word": "耳"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Chikan",
"Kaiping"
],
"word": "耳仔"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Enping",
"Niujiang"
],
"word": "耳仔"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Heshan",
"Yayao"
],
"word": "耳"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Dongguan"
],
"word": "耳吉"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Bao'an",
"Shajing",
"Shenzhen"
],
"word": "耳吉"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Shenzhen"
],
"word": "耳吉"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "耳仔"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "耳"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "耳朵"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "耳仔"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "耳朵"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "耳"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "耳仔"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "耳朵"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "耳仔"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "耳朵"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "耳朵"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "耳朵"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "耳仔"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "耳仔"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "耳仔"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "耳仔"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "耳"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "耳仔"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Fengkai"
],
"word": "耳"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "耳仔"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "耳仔"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "耳仔"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "耳"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yangjiang"
],
"word": "耳仔"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yangjiang"
],
"word": "耳"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Xinyi"
],
"word": "耳砣"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "耳仔"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Lianjiang"
],
"word": "耳仔"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "耳爹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Nanning"
],
"word": "耳朵"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Nanning"
],
"word": "耳仔"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "耳朵"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "耳仔"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "耳鬼"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "耳朵"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "耳朵"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Mengshan",
"Xihe"
],
"word": "耳朵"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "耳朵"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "耳朵"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "耳鬼"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "耳朵"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "耳朵"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "耳朵"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "耳朵"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "耳朵"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "耳朵"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "耳朵"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu",
"Kuala-Lumpur"
],
"word": "耳仔"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu",
"Singapore"
],
"word": "耳仔"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu"
],
"word": "耳仔"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan"
],
"word": "耳仔"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan"
],
"word": "耳"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang"
],
"word": "耳朵"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Lichuan"
],
"word": "耳朵"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Pingxiang"
],
"word": "耳朵"
},
{
"tags": [
"Gan"
],
"word": "耳朵"
},
{
"tags": [
"Gan"
],
"word": "耳朵"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "耳公"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Huicheng-Bendihua",
"Huizhou"
],
"word": "耳朵"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Huiyang"
],
"word": "耳公"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Dongguan",
"Qingxi"
],
"word": "耳吉"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Shatoujiao",
"Shenzhen"
],
"word": "耳吉"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Zengcheng"
],
"word": "耳公"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Zhongshan"
],
"word": "耳公"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Nanlang-Heshui",
"Zhongshan"
],
"word": "耳公"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "耳公"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "耳公"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "耳公"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "耳朵"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "耳公"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "耳吉"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "耳公"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "耳公"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "耳公"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Wengyuan"
],
"word": "耳朵"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Liannan"
],
"word": "耳朵"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Conghua",
"Lütian"
],
"word": "耳朵"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Jiexi"
],
"word": "耳空"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "耳公"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Xiuzhuan",
"Zhao'an"
],
"word": "耳窟"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Changting"
],
"word": "耳朵"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "耳朵"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "耳公"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "耳骨"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "耳公"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Wuping"
],
"word": "耳朵公"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Wuping"
],
"word": "耳朵"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Wuping",
"Zhongshan"
],
"word": "耳朵公"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Wuping",
"Yanqian"
],
"word": "耳腦"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Wuping",
"Yanqian"
],
"word": "耳公"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "耳公"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "耳公"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "耳刀"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "耳公"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "耳公"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "耳空"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Ninghua"
],
"word": "耳朵"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yudu"
],
"word": "耳朵"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Ningdu"
],
"word": "耳朵"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sandu",
"Tonggu"
],
"word": "耳朵"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Ganzhou",
"Panlong"
],
"word": "耳朵"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Dayu"
],
"word": "耳朵"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Northern"
],
"word": "耳公"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Pingtung"
],
"word": "耳公"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "耳空"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Taichung"
],
"word": "耳公"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "耳空"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "耳窟仔"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yunlin"
],
"word": "耳子"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hong-Kong"
],
"word": "耳公"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hong-Kong"
],
"word": "耳仔"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Tangkou",
"Yangxi"
],
"word": "耳"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sanjia",
"Yangchun"
],
"word": "耳朵"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sihe",
"Xinyi"
],
"word": "耳仔"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Qianpai",
"Xinyi"
],
"word": "耳朵"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Gaozhou",
"Xindong"
],
"word": "耳"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Gaozhou",
"Xindong"
],
"word": "耳公"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Dianbai",
"Shalang"
],
"word": "耳"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Huazhou",
"Xin'an"
],
"word": "耳朵"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Lianjiang",
"Shijiao"
],
"word": "耳朵"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Lianjiang",
"Qingping"
],
"word": "耳朵"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Mengshan",
"Xihe"
],
"word": "耳朵"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Luchuan"
],
"word": "耳朵"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Luchuan"
],
"word": "耳朵"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "耳朵"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "耳朵"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sabah"
],
"word": "耳吉"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sabah"
],
"word": "耳朵"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Huiyang",
"Senai"
],
"word": "耳公"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "耳公"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "耳空"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian",
"Singapore"
],
"word": "耳公"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Dabu",
"Singapore"
],
"word": "耳公"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Bangkok",
"Meixian"
],
"word": "耳公"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Bangkok"
],
"word": "耳公"
},
{
"tags": [
"Huizhou",
"Jixi"
],
"word": "耳朵"
},
{
"tags": [
"Huizhou",
"Shexian"
],
"word": "耳朵"
},
{
"tags": [
"Huizhou"
],
"word": "耳朵"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "耳朵"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Xinzhou"
],
"word": "耳朵"
},
{
"tags": [
"Jin"
],
"word": "耳朵"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Linhe"
],
"word": "耳朵"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Jining"
],
"word": "耳朵"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Hohhot"
],
"word": "耳朵"
},
{
"tags": [
"Jin"
],
"word": "耳朵"
},
{
"tags": [
"Jin"
],
"word": "耳朵"
},
{
"tags": [
"Jin"
],
"word": "耳朵"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Zhangjiakou"
],
"word": "耳朵"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Handan"
],
"word": "耳朵"
},
{
"tags": [
"Jian'ou"
],
"word": "耳仔"
},
{
"tags": [
"Jian'ou"
],
"word": "耳川"
},
{
"tags": [
"Jian'ou"
],
"word": "耳"
},
{
"tags": [
"Jian'ou"
],
"word": "耳朵"
},
{
"tags": [
"Jian'ou"
],
"word": "耳仔"
},
{
"word": "耳朵"
},
{
"word": "耳朵"
},
{
"word": "耳"
},
{
"word": "耳朵"
},
{
"word": "耳仔"
},
{
"word": "耳"
},
{
"word": "耳窟"
},
{
"word": "耳仔"
},
{
"word": "耳朵"
},
{
"tags": [
"Fuzhou"
],
"word": "耳囝"
},
{
"tags": [
"Fuzhou"
],
"word": "耳"
},
{
"word": "耳"
},
{
"word": "耳囝"
},
{
"word": "耳"
},
{
"word": "耳囝"
},
{
"word": "耳囝"
},
{
"word": "耳栳"
},
{
"word": "耳囝"
},
{
"word": "耳栳"
},
{
"word": "耳栳"
},
{
"word": "耳栳"
},
{
"word": "耳"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "耳仔"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "耳空"
},
{
"tags": [
"Tong'an",
"Xiamen"
],
"word": "耳空"
},
{
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "耳仔"
},
{
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "耳空"
},
{
"tags": [
"Jinjiang"
],
"word": "耳仔"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "耳仔"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "耳空"
},
{
"tags": [
"Zhao'an"
],
"word": "耳仔"
},
{
"tags": [
"Zhao'an"
],
"word": "耳空"
},
{
"tags": [
"Taipei"
],
"word": "耳仔"
},
{
"word": "耳仔"
},
{
"tags": [
"Kaohsiung"
],
"word": "耳仔"
},
{
"tags": [
"Yilan"
],
"word": "耳仔"
},
{
"tags": [
"Lukang"
],
"word": "耳仔"
},
{
"tags": [
"Taichung"
],
"word": "耳仔"
},
{
"tags": [
"Taichung"
],
"word": "耳仔"
},
{
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "耳仔"
},
{
"word": "耳仔"
},
{
"word": "耳仔"
},
{
"tags": [
"Kinmen"
],
"word": "耳"
},
{
"word": "耳仔"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Penang"
],
"word": "耳空"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Penang"
],
"word": "耳仔"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Penang"
],
"word": "耳"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
],
"word": "耳空"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
],
"word": "耳仔"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Manila"
],
"word": "耳仔"
},
{
"word": "耳空"
},
{
"word": "耳空"
},
{
"word": "耳空"
},
{
"word": "耳仔"
},
{
"word": "耳朵"
},
{
"tags": [
"Chaozhou"
],
"word": "耳"
},
{
"word": "耳"
},
{
"word": "耳"
},
{
"tags": [
"Jieyang"
],
"word": "耳"
},
{
"word": "耳"
},
{
"tags": [
"Bangkok",
"Teochew"
],
"word": "耳"
},
{
"tags": [
"Teochew"
],
"word": "耳"
},
{
"tags": [
"Johor-Bahru",
"Teochew"
],
"word": "耳"
},
{
"tags": [
"Singapore",
"Teochew"
],
"word": "耳"
},
{
"tags": [
"Singapore",
"Teochew"
],
"word": "耳空"
},
{
"tags": [
"Leizhou"
],
"word": "耳"
},
{
"tags": [
"Wenchang"
],
"word": "耳"
},
{
"tags": [
"Haikou"
],
"word": "耳"
},
{
"tags": [
"Hainanese",
"Singapore"
],
"word": "耳"
},
{
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"word": "耳空"
},
{
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"word": "耳空"
},
{
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"word": "耳囝"
},
{
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"word": "耳朵"
},
{
"word": "耳仔"
},
{
"word": "耳仔"
},
{
"word": "耳仔"
},
{
"word": "耳窟"
},
{
"word": "耳窟"
},
{
"word": "耳窟"
},
{
"word": "耳窟"
},
{
"word": "耳窟"
},
{
"word": "耳囝"
},
{
"tags": [
"Southern-Pinghua",
"Nanning",
"Tingzi"
],
"word": "耳朵"
},
{
"tags": [
"Southern-Pinghua",
"Nanning",
"Tingzi"
],
"word": "耳"
},
{
"tags": [
"Guilin"
],
"word": "耳朵"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "耳朵"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Chongming",
"Shanghai"
],
"word": "耳朵"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Suzhou"
],
"word": "耳朵"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Suzhou"
],
"word": "耳朵管"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Danyang"
],
"word": "耳朵"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Hangzhou"
],
"word": "耳朵"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Ningbo"
],
"word": "耳朵"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "耳朵"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Jinhua"
],
"word": "耳朵"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "耳朵"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Loudi"
],
"word": "耳朵"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Shuangfeng"
],
"word": "耳凍"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Quanzhou"
],
"word": "耳朵"
}
],
"word": "耳"
}
{
"categories": [
"Chinese Han characters",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese particles",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Middle Chinese lemmas",
"Old Chinese lemmas",
"Pages with raw sortkeys",
"zh-pron usage missing POS"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Pulleyblank (1995)"
},
"expansion": "Pulleyblank (1995)",
"name": "zh-ref"
},
{
"args": {
"1": "而已"
},
"expansion": "而已 (OC *njɯ lɯʔ)",
"name": "och-l"
}
],
"etymology_text": "According to Pulleyblank (1995), a contraction of 而已 (OC *njɯ lɯʔ).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "耳",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
"Chinese literary terms",
"Literary Chinese terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "My disciples, Yan's words are right. What I said was only in sport.",
"ref": "二三子，偃之言是也！前言戲之耳。 [Classical Chinese, trad.]",
"text": "二三子，偃之言是也！前言戏之耳。 [Classical Chinese, simp.]\nFrom: The Analects of Confucius, c. 475 – 221 BCE, translated based on James Legge's version\nÈrsānzǐ, Yǎn zhī yán shìyě! Qiányán xì zhī ěr. [Pinyin]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"Phrase-final particle: merely; only; that's all"
],
"links": [
[
"merely",
"merely"
],
[
"only",
"only"
]
],
"raw_glosses": [
"(literary) Phrase-final particle: merely; only; that's all"
],
"tags": [
"literary"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "ěr"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "er³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄦˇ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "ji⁵"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "--ní"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "re⁷"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "ěr"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "ěr"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "êrh³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "ěr"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "eel"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "эр"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "er"
},
{
"ipa": "/ˀɤɻ²¹⁴/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "yíh"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "ji⁵"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "yi⁵"
},
{
"ipa": "/jiː¹³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "--ní"
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "jṳ̄"
},
{
"ipa": "/d͡zɯ¹¹/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "nyiX"
},
{
"tags": [
"Baxter-Sagart",
"Old-Chinese"
],
"zh-pron": "/*nəʔ/"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*njɯʔ/"
},
{
"ipa": "/ˀɤɻ²¹⁴/"
},
{
"ipa": "/jiː¹³/"
},
{
"ipa": "/d͡zɯ¹¹/"
},
{
"other": "/*nəʔ/"
},
{
"other": "/*njɯʔ/"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "éryǐ",
"sense": "merely",
"word": "而已"
},
{
"roman": "bàliǎo",
"sense": "merely",
"word": "罷了"
},
{
"roman": "bàliǎo",
"sense": "merely",
"word": "罢了"
}
],
"word": "耳"
}
{
"categories": [
"Chinese Han characters",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Pages with raw sortkeys",
"zh-pron usage missing POS"
],
"derived": [
{
"word": "一新耳目"
},
{
"word": "不入耳"
},
{
"roman": "bùkānrù'ěr",
"word": "不堪入耳"
},
{
"roman": "bùjuéyú'ěr",
"word": "不絕於耳"
},
{
"roman": "bùjuéyú'ěr",
"word": "不绝于耳"
},
{
"word": "不順耳"
},
{
"word": "不顺耳"
},
{
"roman": "zhōng'ěr",
"word": "中耳"
},
{
"roman": "zhōng'ěryán",
"word": "中耳炎"
},
{
"word": "交口接耳"
},
{
"word": "交耳"
},
{
"roman": "jiāotóujiē'ěr",
"word": "交頭接耳"
},
{
"roman": "jiāotóujiē'ěr",
"word": "交头接耳"
},
{
"word": "付耳"
},
{
"word": "以耳為目"
},
{
"word": "以耳为目"
},
{
"word": "伏首貼耳"
},
{
"word": "伏首贴耳"
},
{
"word": "佯打耳睜"
},
{
"word": "佯打耳睁"
},
{
"word": "俛首帖耳"
},
{
"word": "俯首帖耳"
},
{
"roman": "cè'ěr",
"word": "側耳"
},
{
"roman": "cè'ěr",
"word": "侧耳"
},
{
"roman": "qīng'ěr",
"word": "傾耳"
},
{
"roman": "qīng'ěr",
"word": "倾耳"
},
{
"word": "傾耳拭目"
},
{
"word": "倾耳拭目"
},
{
"word": "傾耳注目"
},
{
"word": "倾耳注目"
},
{
"word": "充耳"
},
{
"roman": "chōng'ěrbùwén",
"word": "充耳不聞"
},
{
"roman": "chōng'ěrbùwén",
"word": "充耳不闻"
},
{
"roman": "rù'ěr",
"word": "入耳"
},
{
"roman": "nèi'ěr",
"word": "內耳"
},
{
"roman": "nèi'ěr",
"word": "内耳"
},
{
"roman": "nèi'ěryán",
"word": "內耳炎"
},
{
"roman": "nèi'ěryán",
"word": "内耳炎"
},
{
"word": "兩豆塞耳"
},
{
"word": "两豆塞耳"
},
{
"word": "公耳忘私"
},
{
"word": "出口入耳"
},
{
"roman": "cì'ěr",
"word": "刺耳"
},
{
"roman": "juǎn'ěr",
"word": "卷耳"
},
{
"word": "口耳之學"
},
{
"word": "口耳之学"
},
{
"roman": "yǎo ěrduo",
"word": "咬耳朵"
},
{
"word": "圓面大耳"
},
{
"word": "圆面大耳"
},
{
"roman": "Tǔ'ěrqí",
"word": "土耳其"
},
{
"roman": "tǔ'ěrqí yù",
"word": "土耳其浴"
},
{
"roman": "tǔ'ěrqíyǔ",
"word": "土耳其語"
},
{
"roman": "tǔ'ěrqíyǔ",
"word": "土耳其语"
},
{
"roman": "zhí niú'ěr",
"word": "執牛耳"
},
{
"roman": "zhí niú'ěr",
"word": "执牛耳"
},
{
"word": "塞耳"
},
{
"word": "塞耳偷鈴"
},
{
"word": "塞耳偷铃"
},
{
"word": "塞耳盜鐘"
},
{
"word": "塞耳盗钟"
},
{
"roman": "wài'ěr",
"word": "外耳"
},
{
"roman": "wài'ěrdào",
"word": "外耳道"
},
{
"word": "多耳麻鞋"
},
{
"word": "大耳朵"
},
{
"roman": "tiān'ěr",
"word": "天耳"
},
{
"roman": "rúléiguàněr",
"word": "如雷灌耳"
},
{
"roman": "rúléiguàněr",
"word": "如雷貫耳"
},
{
"roman": "rúléiguàněr",
"word": "如雷贯耳"
},
{
"word": "如風過耳"
},
{
"word": "如风过耳"
},
{
"word": "小耳朵"
},
{
"word": "屬垣有耳"
},
{
"word": "属垣有耳"
},
{
"word": "屬耳目"
},
{
"word": "属耳目"
},
{
"word": "布耳"
},
{
"word": "帖耳"
},
{
"word": "帕耳美拉"
},
{
"roman": "mào'ěr",
"word": "帽耳"
},
{
"word": "弭耳"
},
{
"word": "徹耳"
},
{
"word": "彻耳"
},
{
"word": "心跳耳熱"
},
{
"word": "心跳耳热"
},
{
"word": "忤耳"
},
{
"roman": "zhōngyánnì'ěr",
"word": "忠言逆耳"
},
{
"roman": "yuè'ěr",
"word": "悅耳"
},
{
"roman": "yuè'ěr",
"word": "悦耳"
},
{
"word": "想當然耳"
},
{
"word": "想当然耳"
},
{
"word": "扇風耳朵"
},
{
"word": "扇风耳朵"
},
{
"word": "扎耳朵"
},
{
"roman": "dǎ ěrguāng",
"word": "打耳光"
},
{
"word": "打耳刮子"
},
{
"word": "打耳喑"
},
{
"word": "打耳祭"
},
{
"word": "抓耳搔腮"
},
{
"word": "抓耳撓腮"
},
{
"word": "抓耳挠腮"
},
{
"word": "抓頭挖耳"
},
{
"word": "抓头挖耳"
},
{
"word": "拂耳"
},
{
"word": "拊耳"
},
{
"word": "拜耳公司"
},
{
"word": "招風耳"
},
{
"word": "招风耳"
},
{
"word": "拭目傾耳"
},
{
"word": "拭目倾耳"
},
{
"word": "挖耳當招"
},
{
"word": "挖耳当招"
},
{
"roman": "yǎnrén'ěrmù",
"word": "掩人耳目"
},
{
"word": "接耳"
},
{
"word": "掩耳"
},
{
"word": "接耳交頭"
},
{
"word": "接耳交头"
},
{
"word": "掩耳偷鈴"
},
{
"word": "掩耳偷铃"
},
{
"roman": "yǎn'ěrdàolíng",
"word": "掩耳盜鈴"
},
{
"roman": "yǎn'ěrdàolíng",
"word": "掩耳盗铃"
},
{
"word": "掩耳盜鐘"
},
{
"word": "掩耳盗钟"
},
{
"word": "掩耳而走"
},
{
"word": "提耳"
},
{
"word": "搔耳抓腮"
},
{
"word": "搔耳捶胸"
},
{
"word": "搔頭摸耳"
},
{
"word": "搔头摸耳"
},
{
"word": "搔首抓耳"
},
{
"roman": "guāi'érguāng",
"word": "摑耳光"
},
{
"roman": "guāi'érguāng",
"word": "掴耳光"
},
{
"word": "撧耳撓腮"
},
{
"word": "𪮖耳挠腮"
},
{
"word": "撧耳頓足"
},
{
"word": "𪮖耳顿足"
},
{
"word": "撾耳揉腮"
},
{
"word": "挝耳揉腮"
},
{
"word": "撾耳撓腮"
},
{
"word": "挝耳挠腮"
},
{
"word": "斝耳"
},
{
"word": "方面大耳"
},
{
"word": "暖耳"
},
{
"roman": "mù'ěr",
"word": "木耳"
},
{
"word": "李耳"
},
{
"word": "植耳"
},
{
"word": "棉花耳朵"
},
{
"word": "歐耳"
},
{
"word": "欧耳"
},
{
"word": "沒耳性"
},
{
"word": "没耳性"
},
{
"word": "波耳"
},
{
"word": "泯耳攢蹄"
},
{
"word": "泯耳攒蹄"
},
{
"word": "洗耳"
},
{
"roman": "xǐ'ěrgōngtīng",
"word": "洗耳恭聽"
},
{
"roman": "xǐ'ěrgōngtīng",
"word": "洗耳恭听"
},
{
"word": "洗耳拱聽"
},
{
"word": "洗耳拱听"
},
{
"word": "洗耳諦聽"
},
{
"word": "洗耳谛听"
},
{
"word": "清耳悅心"
},
{
"word": "清耳悦心"
},
{
"word": "濯纓洗耳"
},
{
"word": "濯缨洗耳"
},
{
"roman": "jiāo'ěr",
"word": "焦耳"
},
{
"word": "爬耳搔腮"
},
{
"word": "牆風壁耳"
},
{
"word": "墙风壁耳"
},
{
"word": "牛耳"
},
{
"word": "略有耳聞"
},
{
"word": "略有耳闻"
},
{
"roman": "báimù'ěr",
"word": "白木耳"
},
{
"word": "盈耳"
},
{
"word": "盜鈴掩耳"
},
{
"word": "盗铃掩耳"
},
{
"word": "盜鐘掩耳"
},
{
"word": "盗钟掩耳"
},
{
"word": "盥耳山棲"
},
{
"word": "盥耳山栖"
},
{
"word": "目擊耳聞"
},
{
"word": "目击耳闻"
},
{
"roman": "mùrù'ěrrǎn",
"word": "目擩耳染"
},
{
"roman": "mùrǎn'ěrrú",
"word": "目染耳濡"
},
{
"word": "目睹耳聞"
},
{
"word": "目睹耳闻"
},
{
"word": "目見耳聞"
},
{
"word": "目见耳闻"
},
{
"word": "目駭耳回"
},
{
"word": "目骇耳回"
},
{
"word": "眩目震耳"
},
{
"word": "眼花耳熱"
},
{
"word": "眼花耳热"
},
{
"word": "眼餳耳熱"
},
{
"word": "眼饧耳热"
},
{
"roman": "shí'ěr",
"word": "石耳"
},
{
"word": "秋風過耳"
},
{
"word": "秋风过耳"
},
{
"roman": "chuān'ěr",
"word": "穿耳"
},
{
"word": "竊鐘掩耳"
},
{
"word": "窃钟掩耳"
},
{
"word": "綠耳"
},
{
"word": "绿耳"
},
{
"roman": "ěrxiàxiàn",
"word": "耳下腺"
},
{
"word": "耳仔"
},
{
"roman": "ěrguāng",
"word": "耳光"
},
{
"word": "耳刀兒"
},
{
"word": "耳刀儿"
},
{
"word": "耳刮子"
},
{
"roman": "ěrlì",
"word": "耳力"
},
{
"word": "耳卜"
},
{
"roman": "ěryānguǎn",
"word": "耳咽管"
},
{
"roman": "ěrchuí",
"word": "耳垂"
},
{
"roman": "ěrgòu",
"word": "耳垢"
},
{
"word": "耳報神"
},
{
"word": "耳报神"
},
{
"word": "耳塞"
},
{
"roman": "ěrzhuìzi",
"word": "耳墜子"
},
{
"roman": "ěrzhuìzi",
"word": "耳坠子"
},
{
"word": "耳子"
},
{
"roman": "ěrkǒng",
"word": "耳孔"
},
{
"word": "耳孫"
},
{
"word": "耳孙"
},
{
"word": "耳學"
},
{
"word": "耳学"
},
{
"word": "耳小骨"
},
{
"word": "耳尖"
},
{
"word": "耳屏"
},
{
"roman": "ěrshǐ",
"word": "耳屎"
},
{
"roman": "ěrxìng",
"word": "耳性"
},
{
"word": "耳房"
},
{
"roman": "ěrwāsháor",
"word": "耳挖勺兒"
},
{
"roman": "ěrwāsháor",
"word": "耳挖勺儿"
},
{
"roman": "ěrwāzi",
"word": "耳挖子"
},
{
"word": "耳提面命"
},
{
"word": "耳提面訓"
},
{
"word": "耳提面训"
},
{
"word": "耳摑子"
},
{
"word": "耳掴子"
},
{
"roman": "ěrpángfēng",
"word": "耳旁風"
},
{
"roman": "ěrpángfēng",
"word": "耳旁风"
},
{
"word": "耳朵"
},
{
"word": "耳朵尖"
},
{
"word": "耳朵帽"
},
{
"word": "耳朵底子"
},
{
"word": "耳朵眼兒"
},
{
"word": "耳朵眼儿"
},
{
"word": "耳朵裡響"
},
{
"word": "耳朵里响"
},
{
"roman": "ěrduoruǎn",
"word": "耳朵軟"
},
{
"roman": "ěrduoruǎn",
"word": "耳朵软"
},
{
"word": "耳杯"
},
{
"roman": "ěrrǎnmùrú",
"word": "耳染目濡"
},
{
"roman": "ěrgēn",
"word": "耳根"
},
{
"word": "耳根子"
},
{
"word": "耳根廂"
},
{
"word": "耳根厢"
},
{
"word": "耳根清淨"
},
{
"word": "耳根清净"
},
{
"roman": "ěrgēnruǎn",
"word": "耳根軟"
},
{
"roman": "ěrgēnruǎn",
"word": "耳根软"
},
{
"roman": "ěrjī",
"word": "耳機"
},
{
"roman": "ěrjī",
"word": "耳机"
},
{
"word": "耳殼"
},
{
"word": "耳壳"
},
{
"word": "耳毫"
},
{
"roman": "ěrchén",
"word": "耳沉"
},
{
"word": "耳消耳息"
},
{
"word": "耳滿鼻滿"
},
{
"word": "耳满鼻满"
},
{
"roman": "ěrrúmùrǎn",
"word": "耳濡目染"
},
{
"word": "耳熱"
},
{
"word": "耳热"
},
{
"roman": "ěrshú",
"word": "耳熟"
},
{
"word": "耳熱眼跳"
},
{
"word": "耳热眼跳"
},
{
"roman": "ěrshúnéngxiáng",
"word": "耳熟能詳"
},
{
"roman": "ěrshúnéngxiáng",
"word": "耳熟能详"
},
{
"roman": "ěrhuán",
"word": "耳環"
},
{
"roman": "ěrhuán",
"word": "耳环"
},
{
"word": "耳璫"
},
{
"word": "耳珰"
},
{
"roman": "ěrshēng",
"word": "耳生"
},
{
"roman": "ěrmù",
"word": "耳目"
},
{
"roman": "ěrmùyīxīn",
"word": "耳目一新"
},
{
"word": "耳目之娛"
},
{
"word": "耳目之娱"
},
{
"word": "耳目之欲"
},
{
"word": "耳目昏眩"
},
{
"word": "耳目聰明"
},
{
"word": "耳目聪明"
},
{
"word": "耳矣"
},
{
"roman": "ěrshí",
"word": "耳石"
},
{
"word": "耳視目聽"
},
{
"word": "耳视目听"
},
{
"roman": "ěrfú",
"word": "耳福"
},
{
"roman": "ěrxué",
"word": "耳穴"
},
{
"roman": "hīⁿ-khang",
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "耳空"
},
{
"word": "耳紅面赤"
},
{
"word": "耳红面赤"
},
{
"word": "耳耳"
},
{
"roman": "ěrwén",
"word": "耳聞"
},
{
"roman": "ěrwén",
"word": "耳闻"
},
{
"word": "耳聞目擊"
},
{
"word": "耳闻目击"
},
{
"roman": "ěrwénmùdǔ",
"word": "耳聞目睹"
},
{
"roman": "ěrwénmùdǔ",
"word": "耳闻目睹"
},
{
"roman": "ěrwénmùjiàn",
"word": "耳聞目見"
},
{
"roman": "ěrwénmùjiàn",
"word": "耳闻目见"
},
{
"word": "耳聰"
},
{
"word": "耳聪"
},
{
"roman": "ērcōngmùmíng",
"word": "耳聰目明"
},
{
"roman": "ērcōngmùmíng",
"word": "耳聪目明"
},
{
"roman": "ěrlóng",
"word": "耳聾"
},
{
"roman": "ěrlóng",
"word": "耳聋"
},
{
"roman": "ěrtīngbāfāng",
"word": "耳聽八方"
},
{
"roman": "ěrtīngbāfāng",
"word": "耳听八方"
},
{
"word": "耳聾目花"
},
{
"word": "耳聋目花"
},
{
"roman": "ěrbèi",
"word": "耳背"
},
{
"word": "耳脖子"
},
{
"roman": "ěrmó",
"word": "耳膜"
},
{
"roman": "ěrwō",
"word": "耳蝸"
},
{
"roman": "ěrwō",
"word": "耳蜗"
},
{
"word": "耳衣"
},
{
"roman": "ěryǔ",
"word": "耳語"
},
{
"roman": "ěryǔ",
"word": "耳语"
},
{
"word": "耳護子"
},
{
"word": "耳护子"
},
{
"word": "耳軟"
},
{
"word": "耳软"
},
{
"word": "耳軟心活"
},
{
"word": "耳软心活"
},
{
"roman": "ěrlún",
"word": "耳輪"
},
{
"roman": "ěrlún",
"word": "耳轮"
},
{
"roman": "ěrfǎn",
"word": "耳返"
},
{
"roman": "ěrbiānfēng",
"word": "耳邊風"
},
{
"roman": "ěrbiānfēng",
"word": "耳边风"
},
{
"roman": "ěrguō",
"word": "耳郭"
},
{
"word": "耳重"
},
{
"word": "耳針"
},
{
"word": "耳针"
},
{
"word": "耳鏡"
},
{
"word": "耳镜"
},
{
"word": "耳鑒"
},
{
"word": "耳鉴"
},
{
"word": "耳門"
},
{
"word": "耳门"
},
{
"word": "耳閉"
},
{
"word": "耳闭"
},
{
"word": "耳際"
},
{
"word": "耳际"
},
{
"word": "耳順"
},
{
"word": "耳顺"
},
{
"roman": "ěrshùnzhīnián",
"word": "耳順之年"
},
{
"roman": "ěrshùnzhīnián",
"word": "耳顺之年"
},
{
"word": "耳風"
},
{
"word": "耳风"
},
{
"roman": "ěrshí",
"word": "耳食"
},
{
"word": "耳食之聞"
},
{
"word": "耳食之闻"
},
{
"word": "耳食之言"
},
{
"word": "耳食之談"
},
{
"word": "耳食之谈"
},
{
"roman": "ěrshì",
"word": "耳飾"
},
{
"roman": "ěrshì",
"word": "耳饰"
},
{
"word": "耳餘"
},
{
"word": "耳余"
},
{
"word": "耳鬢交接"
},
{
"word": "耳鬓交接"
},
{
"roman": "ěrbìnsīmó",
"word": "耳鬢廝磨"
},
{
"roman": "ěrbìnsīmó",
"word": "耳鬓厮磨"
},
{
"roman": "ěrmíng",
"word": "耳鳴"
},
{
"roman": "ěrmíng",
"word": "耳鸣"
},
{
"roman": "ěrmài",
"word": "耳麥"
},
{
"roman": "ěrmài",
"word": "耳麦"
},
{
"roman": "ěrbíhóukē",
"word": "耳鼻喉科"
},
{
"word": "聊復爾耳"
},
{
"word": "聊复尔耳"
},
{
"roman": "guō'ěr",
"word": "聒耳"
},
{
"word": "股肱耳目"
},
{
"roman": "féitóudà'ěr",
"word": "肥頭大耳"
},
{
"roman": "féitóudà'ěr",
"word": "肥头大耳"
},
{
"word": "臉紅耳赤"
},
{
"word": "脸红耳赤"
},
{
"word": "舌弊耳聾"
},
{
"word": "舌弊耳聋"
},
{
"roman": "mò'ěr",
"word": "莫耳"
},
{
"roman": "cāng'ěr",
"word": "蒼耳"
},
{
"roman": "cāng'ěr",
"word": "苍耳"
},
{
"roman": "hǔ'ěrcǎo",
"word": "虎耳草"
},
{
"word": "褎如充耳"
},
{
"roman": "yányóuzài'ěr",
"word": "言猶在耳"
},
{
"roman": "yányóuzài'ěr",
"word": "言犹在耳"
},
{
"word": "許由洗耳"
},
{
"word": "许由洗耳"
},
{
"word": "護耳"
},
{
"word": "护耳"
},
{
"word": "貓耳朵"
},
{
"word": "猫耳朵"
},
{
"word": "貫耳"
},
{
"word": "贯耳"
},
{
"word": "貴耳賤目"
},
{
"word": "贵耳贱目"
},
{
"word": "躡足附耳"
},
{
"word": "蹑足附耳"
},
{
"word": "軟耳朵"
},
{
"word": "软耳朵"
},
{
"word": "轟雷貫耳"
},
{
"word": "轰雷贯耳"
},
{
"roman": "nì'ěr",
"word": "逆耳"
},
{
"word": "逆耳之言"
},
{
"word": "逆耳利行"
},
{
"word": "逆耳忠言"
},
{
"word": "過耳秋風"
},
{
"word": "过耳秋风"
},
{
"word": "遮人耳目"
},
{
"word": "遮耳目"
},
{
"word": "避人耳目"
},
{
"word": "酒酣耳熱"
},
{
"word": "酒酣耳热"
},
{
"word": "里耳"
},
{
"word": "重耳"
},
{
"roman": "yín'ěr",
"word": "銀耳"
},
{
"roman": "yín'ěr",
"word": "银耳"
},
{
"word": "長耳公"
},
{
"word": "长耳公"
},
{
"word": "長耳鴞"
},
{
"word": "长耳鸮"
},
{
"word": "防蔽耳目"
},
{
"roman": "fù'ěr",
"word": "附耳"
},
{
"word": "附耳低言"
},
{
"roman": "géqiángyǒu'ěr",
"word": "隔牆有耳"
},
{
"roman": "géqiángyǒu'ěr",
"word": "隔墙有耳"
},
{
"word": "隔窗有耳"
},
{
"word": "雪菲耳"
},
{
"word": "震耳"
},
{
"roman": "zhèn'ěryùlóng",
"word": "震耳欲聾"
},
{
"roman": "zhèn'ěryùlóng",
"word": "震耳欲聋"
},
{
"word": "面命耳提"
},
{
"word": "面圓耳大"
},
{
"word": "面圆耳大"
},
{
"word": "面紅耳熱"
},
{
"word": "面红耳热"
},
{
"roman": "miànhóng'ěrchì",
"word": "面紅耳赤"
},
{
"roman": "miànhóng'ěrchì",
"word": "面红耳赤"
},
{
"word": "面紅過耳"
},
{
"word": "面红过耳"
},
{
"roman": "shùn'ěr",
"word": "順耳"
},
{
"roman": "shùn'ěr",
"word": "顺耳"
},
{
"roman": "Shùnfēng'ěr",
"word": "順風耳"
},
{
"roman": "Shùnfēng'ěr",
"word": "顺风耳"
},
{
"word": "飛耳"
},
{
"word": "飞耳"
},
{
"roman": "mǎ'ěrdōngfēng",
"word": "馬耳東風"
},
{
"roman": "mǎ'ěrdōngfēng",
"word": "马耳东风"
},
{
"word": "駭人耳目"
},
{
"word": "骇人耳目"
},
{
"word": "騄耳"
},
{
"word": "𫘧耳"
},
{
"roman": "jīng'ěr",
"word": "驚耳"
},
{
"roman": "jīng'ěr",
"word": "惊耳"
},
{
"word": "黃耳傳書"
},
{
"word": "黄耳传书"
}
],
"etymology_number": 3,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "耳",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"glosses": [
"Only used in 耳孫／耳孙 (réngsūn)."
],
"links": [
[
"耳孫",
"耳孫#Chinese"
],
[
"耳孙",
"耳孙#Chinese"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "réng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "ěr"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "reng²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "er³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄖㄥˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄦˇ"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "réng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "réng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "jêng²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "réng"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "reng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "жэн"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "žɛn"
},
{
"ipa": "/ʐɤŋ³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "ěr"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "ěr"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "êrh³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "ěr"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "eel"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "эр"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "er"
},
{
"ipa": "/ˀɤɻ²¹⁴/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/ʐɤŋ³⁵/"
},
{
"ipa": "/ˀɤɻ²¹⁴/"
}
],
"word": "耳"
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <ul> not properly closed",
"path": [
"耳"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "耳",
"trace": "started on line 156, detected on line 166"
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <ul> not properly closed",
"path": [
"耳"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "耳",
"trace": "started on line 147, detected on line 166"
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <ul> not properly closed",
"path": [
"耳"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "耳",
"trace": "started on line 141, detected on line 166"
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <ul> not properly closed",
"path": [
"耳"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "耳",
"trace": "started on line 134, detected on line 166"
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <ul> not properly closed",
"path": [
"耳"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "耳",
"trace": "started on line 88, detected on line 166"
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Northern Min (KCR)'",
"path": [
"耳"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "耳",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Eastern Min'",
"path": [
"耳"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "耳",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wugniu'",
"path": [
"耳"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "耳",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Sinological IPA (Shanghai)'",
"path": [
"耳"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "耳",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Shanghai):'",
"path": [
"耳"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "耳",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Northern)'",
"path": [
"耳"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "耳",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Leizhou Pinyin'",
"path": [
"耳"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "耳",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'",
"path": [
"耳"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "耳",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Loudi)'",
"path": [
"耳"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "耳",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Northern Min'",
"path": [
"耳"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "耳",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wiktionary Romanisation (Shanghai)'",
"path": [
"耳"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "耳",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'MiniDict'",
"path": [
"耳"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "耳",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Hengyang'",
"path": [
"耳"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "耳",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Eastern Min (BUC)'",
"path": [
"耳"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "耳",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
"path": [
"耳"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "耳",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Yongchun'",
"path": [
"耳"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "耳",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Leizhou)'",
"path": [
"耳"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "耳",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Hengyang)'",
"path": [
"耳"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "耳",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
"path": [
"耳"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "耳",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wu (Wugniu)'",
"path": [
"耳"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "耳",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Longyan'",
"path": [
"耳"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "耳",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'",
"path": [
"耳"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "耳",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
"path": [
"耳"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "耳",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
"path": [
"耳"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "耳",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
"path": [
"耳"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "耳",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-01 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.