See fara on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "crh", "2": "ru", "3": "фа́ра", "4": "", "5": "headlight" }, "expansion": "Russian фа́ра (fára, “headlight”)", "name": "bor" }, { "args": { "1": "crh", "2": "fr", "3": "phare" }, "expansion": "French phare", "name": "bor" }, { "args": { "1": "crh", "2": "grc", "3": "φάρος" }, "expansion": "Ancient Greek φάρος (pháros)", "name": "der" } ], "etymology_text": "Borrowed from Russian фа́ра (fára, “headlight”), which in its turn is a borrowing from French phare with the same meaning, ultimately from Ancient Greek φάρος (pháros).", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "l-self", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "fara", "source": "declension", "tags": [ "nominative" ] }, { "form": "faranıñ", "source": "declension", "tags": [ "genitive" ] }, { "form": "farağa", "source": "declension", "tags": [ "dative" ] }, { "form": "faranı", "source": "declension", "tags": [ "accusative" ] }, { "form": "farada", "source": "declension", "tags": [ "locative" ] }, { "form": "faradan", "source": "declension", "tags": [ "ablative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "crh", "2": "noun", "3": "accusative", "4": "", "5": "plural", "6": "", "f1accel-form": "acc|s", "f1request": "1", "f2accel-form": "nom|p", "f2request": "1" }, "expansion": "fara (accusative [please provide], plural [please provide])", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "fara (accusative [please provide], plural [please provide])", "name": "crh-noun" } ], "lang": "Crimean Tatar", "lang_code": "crh", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Crimean Tatar entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 28 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "headlight (on the front of a motor vehicle)" ], "id": "en-fara-crh-noun-6It5kbqu", "links": [ [ "headlight", "headlight" ] ] } ], "word": "fara" } { "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "cs-ndecl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "fara", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "fary", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "fary", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "far", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "faře", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "farám", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "faru", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "fary", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "faro", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "fary", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "faře", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "farách", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "farou", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "farami", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "f" }, "expansion": "fara f", "name": "cs-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "f" }, "name": "cs-ndecl" } ], "lang": "Czech", "lang_code": "cs", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Czech entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 28 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "tags": [ "masculine" ], "word": "farář" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "farník" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "farnost" } ], "glosses": [ "parsonage, presbytery" ], "id": "en-fara-cs-noun-df7wCMq6", "links": [ [ "parsonage", "parsonage" ], [ "presbytery", "presbytery" ] ], "tags": [ "feminine" ] } ], "word": "fara" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fo", "2": "non", "3": "fara" }, "expansion": "Old Norse fara", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fo", "2": "gem-pro", "3": "*faraną" }, "expansion": "Proto-Germanic *faraną", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fo", "2": "ine-pro", "3": "*por-", "4": "", "5": "going, passage" }, "expansion": "Proto-Indo-European *por- (“going, passage”)", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Old Norse fara, from Proto-Germanic *faraną, from Proto-Indo-European *por- (“going, passage”).", "forms": [ { "form": "fór", "tags": [ "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "fóru", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "farið", "tags": [ "supine" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fo-conj-55", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "fara", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "farið", "source": "conjugation", "tags": [ "supine" ] }, { "form": "farandi", "source": "conjugation", "tags": [ "participle" ] }, { "form": "farin", "source": "conjugation", "tags": [ "participle" ] }, { "form": "fari", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "fór", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "fert", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "fórt", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "fer", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "fór", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "fara", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present" ] }, { "form": "fóru", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural" ] }, { "form": "far!", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "present", "singular" ] }, { "form": "farið!", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "present" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fo", "10": "fóru", "11": "supine", "12": "farið", "2": "verb", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "7": "third person singular past indicative", "8": "fór", "9": "third person plural past indicative", "f3request": "1", "f4request": "1", "f5request": "1", "head": "" }, "expansion": "fara (third person singular past indicative fór, third person plural past indicative fóru, supine farið)", "name": "head" }, { "args": { "1": "fór", "2": "fóru", "3": "farið" }, "expansion": "fara (third person singular past indicative fór, third person plural past indicative fóru, supine farið)", "name": "fo-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "f", "2": "a", "3": "r", "4": "e", "5": "ó" }, "name": "fo-conj-55" }, { "args": { "group": "-55", "imp.p": "farið", "imp.s": "far", "inf": "fara", "p.1s": "fari", "p.2s": "fert", "p.3s": "fer", "p.p": "fara", "pp": "farin", "pp.decl": "a26", "prp": "farandi", "ps.1s": "fór", "ps.2s": "fórt", "ps.3s": "fór", "ps.p": "fóru", "sup": "farið" }, "name": "fo-conj" } ], "lang": "Faroese", "lang_code": "fo", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Faroese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Faroese links with redundant wikilinks", "parents": [ "Links with redundant wikilinks", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 28 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "fara avstað" } ], "glosses": [ "to go, to travel" ], "id": "en-fara-fo-verb-vpEv3MfL", "links": [ [ "go", "go" ], [ "travel", "travel" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈfɛaːɹa/" }, { "rhymes": "-ɛaːɹa" } ], "word": "fara" } { "forms": [ { "form": "fā̀rā", "tags": [ "canonical", "feminine" ] }, { "form": "fā̀rāi", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "fā̀rar̃", "tags": [ "possessed-form" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "f", "2": "fā̀rā", "3": "fā̀rāi" }, "expansion": "fā̀rā f (plural fā̀rāi, possessed form fā̀rar̃)", "name": "ha-noun" } ], "lang": "Hausa", "lang_code": "ha", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Hausa entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 28 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "lifeform", "langcode": "ha", "name": "Insects", "orig": "ha:Insects", "parents": [ "Arthropods", "Animals", "Lifeforms", "All topics", "Life", "Fundamental", "Nature" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "locust, grasshopper" ], "id": "en-fara-ha-noun-g~eTaQl4", "links": [ [ "locust", "locust" ], [ "grasshopper", "grasshopper" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/fàː.ɽáː/" }, { "ipa": "[ɸàː.ɽáː]", "note": "Standard Kano Hausa" } ], "word": "fara" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "hu", "2": "far", "3": "-a", "nocat": "y", "pos2": "possessive suffix", "t1": "buttocks", "t2": "his/her/its" }, "expansion": "far (“buttocks”) + -a (“his/her/its”, possessive suffix)", "name": "affix" } ], "etymology_text": "far (“buttocks”) + -a (“his/her/its”, possessive suffix)", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hu-infl-nom", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "stem in long/high vowel", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "back harmony", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "long/high vowel", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "fara", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "farát", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "farának", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "farával", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "faráért", "source": "declension", "tags": [ "causal-final", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "causal-final", "plural" ] }, { "form": "farává", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "faráig", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative" ] }, { "form": "faraként", "source": "declension", "tags": [ "essive-formal", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "essive-formal", "plural" ] }, { "form": "farául", "source": "declension", "tags": [ "essive-modal", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "essive-modal", "plural" ] }, { "form": "farában", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "farán", "source": "declension", "tags": [ "singular", "superessive" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "plural", "superessive" ] }, { "form": "faránál", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "farába", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "farára", "source": "declension", "tags": [ "singular", "sublative" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "plural", "sublative" ] }, { "form": "farához", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "farából", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "faráról", "source": "declension", "tags": [ "delative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "delative", "plural" ] }, { "form": "farától", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "faráé", "source": "declension", "tags": [ "possessed-single", "possessive", "predicative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "plural", "possessed-single", "possessive", "predicative" ] }, { "form": "faráéi", "source": "declension", "tags": [ "possessed-single", "possessive", "predicative", "singular" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "hu", "2": "noun form" }, "expansion": "fara", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "fa‧ra" ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "fará", "2": "o", "esm_sg": "1", "n": "sg" }, "name": "hu-infl-nom" } ], "lang": "Hungarian", "lang_code": "hu", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Hungarian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 28 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "third-person singular single-possession possessive of far" ], "id": "en-fara-hu-noun-BRkqD1GZ", "links": [ [ "far", "far#Hungarian" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈfɒrɒ]" } ], "word": "fara" } { "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "is", "2": "non", "3": "fara" }, "expansion": "Old Norse fara", "name": "inh" }, { "args": { "1": "is", "2": "gem-pro", "3": "*faraną" }, "expansion": "Proto-Germanic *faraną", "name": "inh" }, { "args": { "1": "is", "2": "ine-pro", "3": "*por-", "4": "", "5": "going, passage" }, "expansion": "Proto-Indo-European *por- (“going, passage”)", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Old Norse fara, from Proto-Germanic *faraną, from Proto-Indo-European *por- (“going, passage”).", "forms": [ { "form": "fór", "tags": [ "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "fóru", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "farið", "tags": [ "supine" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "is-conj-s6", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "að fara", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "farið", "source": "conjugation", "tags": [ "supine" ] }, { "form": "farandi", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "ég fer", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "present" ] }, { "form": "við förum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "ég fari", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "við förum", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "þú ferð", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "present" ] }, { "form": "þið farið", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "þú farir", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "þið farið", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "hann", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "present" ] }, { "form": "hún", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "present" ] }, { "form": "það fer", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "present" ] }, { "form": "þeir", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "þær", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "þau fara", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "hann", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "hún", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "það fari", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "þeir", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "þær", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "þau fari", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "ég fór", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "past", "present" ] }, { "form": "við fórum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "ég færi", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "við færum", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "þú fórst", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "past", "present" ] }, { "form": "þið fóruð", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "þú færir", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "þið færuð", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "hann", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "past", "present" ] }, { "form": "hún", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "past", "present" ] }, { "form": "það fór", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "past", "present" ] }, { "form": "þeir", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "þær", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "þau fóru", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "hann", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "hún", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "það færi", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "þeir", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "þær", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "þau færu", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "far (þú)", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "past", "present" ] }, { "form": "farið (þið)", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "farðu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "past", "present", "pronoun-included" ] }, { "form": "fariði", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "pronoun-included" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "is-conj-s6", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "að farast", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "farist", "source": "conjugation", "tags": [ "supine" ] }, { "form": "farandist", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "it is never used attributively", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "predicatively", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "only for explicatory subclauses", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "ég ferst", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "present" ] }, { "form": "við förumst", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "ég farist", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "við förumst", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "þú ferst", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "present" ] }, { "form": "þið farist", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "þú farist", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "þið farist", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "hann", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "present" ] }, { "form": "hún", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "present" ] }, { "form": "það ferst", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "present" ] }, { "form": "þeir", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "þær", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "þau farast", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "hann", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "hún", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "það farist", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "þeir", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "þær", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "þau farist", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "ég fórst", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "past", "present" ] }, { "form": "við fórumst", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "ég færist", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "við færumst", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "þú fórst", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "past", "present" ] }, { "form": "þið fórust", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "þú færist", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "þið færust", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "hann", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "past", "present" ] }, { "form": "hún", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "past", "present" ] }, { "form": "það fórst", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "past", "present" ] }, { "form": "þeir", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "þær", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "þau fórust", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "hann", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "hún", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "það færist", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "þeir", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "þær", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "þau færust", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "farst (þú)", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "past", "present" ] }, { "form": "farist (þið)", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "farstu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "past", "present", "pronoun-included" ] }, { "form": "faristi", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "pronoun-included" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "is-conj-s6", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "farinn", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "farin", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "farið", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "nominative", "singular" ] }, { "form": "farnir", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "farnar", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "farin", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "nominative", "plural" ] }, { "form": "farinn", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "masculine", "singular" ] }, { "form": "farna", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "feminine", "singular" ] }, { "form": "farið", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "neuter", "singular" ] }, { "form": "farna", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "masculine", "plural" ] }, { "form": "farnar", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "feminine", "plural" ] }, { "form": "farin", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "neuter", "plural" ] }, { "form": "förnum", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "masculine", "singular" ] }, { "form": "farinni", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "feminine", "singular" ] }, { "form": "förnu", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "neuter", "singular" ] }, { "form": "förnum", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "masculine", "plural" ] }, { "form": "förnum", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "feminine", "plural" ] }, { "form": "förnum", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "neuter", "plural" ] }, { "form": "farins", "source": "conjugation", "tags": [ "genitive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "farinnar", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "genitive", "singular" ] }, { "form": "farins", "source": "conjugation", "tags": [ "genitive", "neuter", "singular" ] }, { "form": "farinna", "source": "conjugation", "tags": [ "genitive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "farinna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "genitive", "plural" ] }, { "form": "farinna", "source": "conjugation", "tags": [ "genitive", "neuter", "plural" ] }, { "form": "farni", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "farna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "farna", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "nominative", "singular" ] }, { "form": "förnu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "förnu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "förnu", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "nominative", "plural" ] }, { "form": "farna", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "masculine", "singular" ] }, { "form": "förnu", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "feminine", "singular" ] }, { "form": "farna", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "neuter", "singular" ] }, { "form": "förnu", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "masculine", "plural" ] }, { "form": "förnu", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "feminine", "plural" ] }, { "form": "förnu", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "neuter", "plural" ] }, { "form": "farna", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "masculine", "singular" ] }, { "form": "förnu", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "feminine", "singular" ] }, { "form": "farna", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "neuter", "singular" ] }, { "form": "förnu", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "masculine", "plural" ] }, { "form": "förnu", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "feminine", "plural" ] }, { "form": "förnu", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "neuter", "plural" ] }, { "form": "farna", "source": "conjugation", "tags": [ "genitive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "förnu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "genitive", "singular" ] }, { "form": "farna", "source": "conjugation", "tags": [ "genitive", "neuter", "singular" ] }, { "form": "förnu", "source": "conjugation", "tags": [ "genitive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "förnu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "genitive", "plural" ] }, { "form": "förnu", "source": "conjugation", "tags": [ "genitive", "neuter", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "is", "10": "farið", "2": "verb", "3": "strong verb", "4": "", "5": "third-person singular past indicative", "6": "fór", "7": "third-person plural past indicative", "8": "fóru", "9": "supine", "cat2": "strong verbs", "head": "" }, "expansion": "fara (strong verb, third-person singular past indicative fór, third-person plural past indicative fóru, supine farið)", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "f", "2": "a", "3": "r" }, "name": "is-conj-s6" }, { "args": { "1": "fara", "10": "farið", "100": "förnu", "101": "farna", "102": "förnu", "103": "farna", "104": "förnu", "105": "förnu", "106": "förnu", "11": "fer", "12": "fara", "13": "fari", "14": "fari", "15": "fór", "16": "fórum", "17": "færi", "18": "færum", "19": "fórst", "2": "farið", "20": "fóruð", "21": "færir", "22": "færuð", "23": "fór", "24": "fóru", "25": "færi", "26": "færu", "27": "far", "28": "farðu", "29": "farið", "3": "fer", "30": "farast", "31": "farist", "32": "ferst", "33": "förumst", "34": "farist", "35": "förumst", "36": "ferst", "37": "farist", "38": "farist", "39": "farist", "4": "förum", "40": "ferst", "41": "farast", "42": "farist", "43": "farist", "44": "fórst", "45": "fórumst", "46": "færist", "47": "færumst", "48": "fórst", "49": "fórust", "5": "fari", "50": "færist", "51": "færust", "52": "fórst", "53": "fórust", "54": "færist", "55": "færust", "56": "farst", "57": "farist", "59": "farinn", "6": "förum", "60": "farin", "61": "farið", "62": "farnir", "63": "farnar", "64": "farin", "65": "farinn", "66": "farna", "67": "farið", "68": "farna", "69": "farnar", "7": "ferð", "70": "farin", "71": "förnum", "72": "farinni", "73": "förnu", "74": "förnum", "75": "förnum", "76": "förnum", "77": "farins", "78": "farinnar", "79": "farins", "8": "farið", "80": "farinna", "81": "farinna", "82": "farinna", "83": "farni", "84": "farna", "85": "farna", "86": "förnu", "87": "förnu", "88": "förnu", "89": "farna", "9": "farir", "90": "förnu", "91": "farna", "92": "förnu", "93": "förnu", "94": "förnu", "95": "farna", "96": "förnu", "97": "farna", "98": "förnu", "99": "förnu", "act": "", "mp": "", "pp": "" }, "name": "is-conj" } ], "lang": "Icelandic", "lang_code": "is", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [], "derived": [ { "word": "för" }, { "word": "fara af" }, { "word": "farðu til fjandans!" }, { "word": "farðu í rass!" }, { "word": "farðu til helvítis!" }, { "word": "verða að fara núna" }, { "word": "verða að fara" }, { "word": "fara að sofa" }, { "word": "fara í" }, { "word": "fara í kringum" }, { "word": "fara á fætur" }, { "word": "fara í sleik" }, { "word": "fara versnandi" }, { "word": "fara vægt í sakirnar" }, { "word": "fara hægt í sakirnar" }, { "word": "fara úr öskunni í eldinn" }, { "word": "fara eins og eldur í sinu" }, { "word": "fara eins og logi yfir akur" }, { "word": "fara í kringum eins og köttur í kringum heitan graut" }, { "word": "heimur versnandi fer" }, { "word": "langförull" }, { "word": "víðförull" } ], "examples": [ { "english": "I went to the store and bought bread.", "text": "Ég fór út í búð og keypti brauð.", "type": "example" }, { "english": "I am leaving.", "text": "Ég er að fara.", "type": "example" } ], "glosses": [ "to go, to leave" ], "id": "en-fara-is-verb-ynDVZDT4", "links": [ [ "go", "go" ], [ "leave", "leave" ] ], "tags": [ "strong", "verb" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈfaːra/" }, { "rhymes": "-aːra" } ], "word": "fara" } { "etymology_number": 2, "head_templates": [ { "args": { "1": "is", "2": "noun form", "g": "n" }, "expansion": "fara n", "name": "head" } ], "lang": "Icelandic", "lang_code": "is", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "57 34 8", "kind": "other", "name": "Icelandic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "word": "far" } ], "glosses": [ "indefinite genitive plural of far" ], "id": "en-fara-is-noun-q9Hpck3N", "links": [ [ "far", "far#Icelandic" ] ], "tags": [ "form-of", "genitive", "indefinite", "neuter", "plural" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈfaːra/" }, { "rhymes": "-aːra" } ], "word": "fara" } { "etymology_number": 3, "head_templates": [ { "args": { "1": "is", "2": "noun form", "g": "f" }, "expansion": "fara f", "name": "head" } ], "lang": "Icelandic", "lang_code": "is", "pos": "noun", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "för" } ], "glosses": [ "indefinite genitive plural of för" ], "id": "en-fara-is-noun-WaDdT-L2", "links": [ [ "för", "för#Icelandic" ] ], "tags": [ "feminine", "form-of", "genitive", "indefinite", "plural" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈfaːra/" }, { "rhymes": "-aːra" } ], "word": "fara" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "irk", "2": "cus-pro", "3": "-" }, "expansion": "Proto-Cushitic", "name": "der" }, { "args": { "1": "om", "2": "lafee" }, "expansion": "Oromo lafee", "name": "cog" }, { "args": { "1": "rel", "2": "laf" }, "expansion": "Rendille laf", "name": "cog" }, { "args": { "1": "so", "2": "laf" }, "expansion": "Somali laf", "name": "cog" }, { "args": { "1": "aa", "2": "lafa" }, "expansion": "Afar lafa", "name": "cog" }, { "args": { "1": "ssy", "2": "lafa" }, "expansion": "Saho lafa", "name": "cog" }, { "args": { "1": "jii", "2": "lafi" }, "expansion": "Jiiddu lafi", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Cushitic. Cognates include Oromo lafee and Rendille laf, Somali laf, Afar lafa, Saho lafa, Jiiddu lafi.", "forms": [ { "form": "fadu", "tags": [ "neuter", "plural" ] }, { "form": "fadu'", "tags": [ "neuter", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "irk", "2": "noun", "3": "plural", "4": "fadu", "5": "or", "6": "fadu'", "f1g": "n", "f2g": "n", "g": "f" }, "expansion": "fara f (plural fadu n or fadu' n)", "name": "head" } ], "lang": "Iraqw", "lang_code": "irk", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Iraqw entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 28 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rendille terms in nonstandard scripts", "parents": [ "Terms in nonstandard scripts", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "irk", "name": "Anatomy", "orig": "irk:Anatomy", "parents": [ "Biology", "Medicine", "Sciences", "Healthcare", "All topics", "Health", "Fundamental", "Body" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "bone" ], "id": "en-fara-irk-noun-yNrPZX~p", "links": [ [ "bone", "bone" ] ], "tags": [ "feminine" ] } ], "word": "fara" } { "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ga", "2": "sga", "3": "fri" }, "expansion": "Old Irish fri", "name": "der" } ], "etymology_text": "From early modern double preposition fa ré (“along with”), from fa and ré (from Old Irish fri). Compare the Connacht form frae (“along with”) and freisin (“too, also”).", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "l-self", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "faram", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "singular" ] }, { "form": "faramsa", "source": "inflection", "tags": [ "emphatic", "first-person", "singular" ] }, { "form": "farat", "source": "inflection", "tags": [ "second-person", "singular" ] }, { "form": "faratsa", "source": "inflection", "tags": [ "emphatic", "second-person", "singular" ] }, { "form": "fairis", "source": "inflection", "tags": [ "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "fairis-sean", "source": "inflection", "tags": [ "emphatic", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "farae", "source": "inflection", "tags": [ "feminine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "faraese", "source": "inflection", "tags": [ "emphatic", "feminine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "farainn", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "plural" ] }, { "form": "farainne", "source": "inflection", "tags": [ "emphatic", "first-person", "plural" ] }, { "form": "faraibh", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "second-person" ] }, { "form": "faraibhse", "source": "inflection", "tags": [ "emphatic", "plural", "second-person" ] }, { "form": "faru", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "third-person" ] }, { "form": "farusan", "source": "inflection", "tags": [ "emphatic", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "ga", "10": "fairis", "11": "", "12": "", "2": "preposition", "3": "plus dative", "4": "", "5": "triggers no mutation", "6": "", "7": "", "8": "", "9": "before the definite article", "cat2": "prepositions governing the dative", "head": "" }, "expansion": "fara (plus dative, triggers no mutation, before the definite article fairis)", "name": "head" }, { "args": { "1": "d", "2": "-", "def": "fairis" }, "expansion": "fara (plus dative, triggers no mutation, before the definite article fairis)", "name": "ga-prep" } ], "lang": "Irish", "lang_code": "ga", "pos": "prep", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Munster Irish", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "along with, beside" ], "id": "en-fara-ga-prep-1CttkEof", "links": [ [ "along with", "along with" ], [ "beside", "beside" ] ], "raw_glosses": [ "(rare, Munster) along with, beside" ], "tags": [ "Munster", "rare", "triggers-no-mutation", "with-dative" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Munster Irish", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "6 8 24 62", "kind": "other", "name": "Irish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "40 60", "kind": "other", "name": "Irish prepositions", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "25 75", "kind": "other", "name": "Irish prepositions governing the dative", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "he is little more than a child", "text": "is beag fara leanbh atá ann", "type": "example" }, { "english": "lame as well as being old", "text": "bacach fara bheith críonna", "type": "example" } ], "glosses": [ "in addition to" ], "id": "en-fara-ga-prep-~c5WOhPg", "links": [ [ "in addition to", "in addition to" ] ], "raw_glosses": [ "(rare, Munster) in addition to" ], "tags": [ "Munster", "rare", "triggers-no-mutation", "with-dative" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈfˠaɾˠə/" } ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Connacht" ], "word": "frae" } ], "word": "fara" } { "derived": [ { "_dis1": "0 0", "english": "roosting", "word": "ar an bhfara" } ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ga", "2": "sga", "3": "forad", "4": "", "5": "elevated seat" }, "expansion": "Old Irish forad (“elevated seat”)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "ga", "2": "foradh" }, "expansion": "Doublet of foradh", "name": "doublet" } ], "etymology_text": "From Old Irish forad (“elevated seat”). Doublet of foradh.", "forms": [ { "form": "fara", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "faraí", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "nominative", "source": "declension", "tags": [ "indefinite" ] }, { "form": "fara", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "singular" ] }, { "form": "faraí", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "plural" ] }, { "form": "vocative", "source": "declension", "tags": [ "indefinite" ] }, { "form": "a fhara", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "singular" ] }, { "form": "a fharaí", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "plural" ] }, { "form": "genitive", "source": "declension", "tags": [ "indefinite" ] }, { "form": "dative", "source": "declension", "tags": [ "indefinite" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "nominative", "source": "declension", "tags": [ "definite" ] }, { "form": "an fara", "source": "declension", "tags": [ "definite", "singular" ] }, { "form": "na faraí", "source": "declension", "tags": [ "definite", "plural" ] }, { "form": "genitive", "source": "declension", "tags": [ "definite" ] }, { "form": "an fhara", "source": "declension", "tags": [ "definite", "singular" ] }, { "form": "na bhfaraí", "source": "declension", "tags": [ "definite", "plural" ] }, { "form": "dative", "source": "declension", "tags": [ "definite" ] }, { "form": "leis an bhfara", "source": "declension", "tags": [ "definite", "singular" ] }, { "form": "don fhara", "source": "declension", "tags": [ "definite", "singular" ] }, { "form": "leis na faraí", "source": "declension", "tags": [ "definite", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "mutation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ga-mut", "source": "mutation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "fara", "source": "mutation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "fhara", "source": "mutation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "bhfara", "source": "mutation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "ga", "10": "", "11": "nominative plural", "12": "faraí", "13": "", "14": "", "15": "", "16": "", "2": "noun", "3": "genitive singular", "4": "fara", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "9": "", "cat2": "", "f1request": "1", "f4request": "1", "g": "m", "g2": "", "g3": "", "head": "" }, "expansion": "fara m (genitive singular fara, nominative plural faraí)", "name": "head" }, { "args": { "1": "m", "2": "fara", "3": "faraí" }, "expansion": "fara m (genitive singular fara, nominative plural faraí)", "name": "ga-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "ga-mut" } ], "lang": "Irish", "lang_code": "ga", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "perch, roost" ], "id": "en-fara-ga-noun-j1kjciX8", "links": [ [ "perch", "perch" ], [ "roost", "roost" ] ], "tags": [ "masculine" ] }, { "alt_of": [ { "word": "foradh" } ], "glosses": [ "Alternative form of foradh" ], "id": "en-fara-ga-noun-XdS9d7xK", "links": [ [ "foradh", "foradh#Irish" ] ], "tags": [ "alt-of", "alternative", "masculine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈfˠaɾˠə/" } ], "word": "fara" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "csb", "2": "de" }, "expansion": "", "name": "dercat" }, { "args": { "1": "csb", "2": "pl", "3": "fara" }, "expansion": "Borrowed from Polish fara", "name": "bor+" } ], "etymology_text": "Borrowed from Polish fara.", "forms": [ { "form": "farny", "tags": [ "adjective", "obsolete" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "f", "adj": "farny<q:obsolete>" }, "expansion": "fara f (related adjective (obsolete) farny)", "name": "csb-noun" } ], "hyphenation": [ "fa‧ra" ], "lang": "Kashubian", "lang_code": "csb", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Kashubian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 28 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "csb", "name": "Buildings", "orig": "csb:Buildings", "parents": [ "Buildings and structures", "Architecture", "Applied sciences", "Art", "Sciences", "Culture", "All topics", "Society", "Fundamental" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "csb", "name": "Places of worship", "orig": "csb:Places of worship", "parents": [ "Places", "Buildings", "Religion", "Names", "Buildings and structures", "Culture", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Architecture", "Society", "Fundamental", "Nouns", "Applied sciences", "Art", "Lemmas", "Sciences" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "csb", "name": "Religion", "orig": "csb:Religion", "parents": [ "Culture", "Society", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "parish church" ], "id": "en-fara-csb-noun-fbbjx9OQ", "links": [ [ "religion", "religion" ], [ "parish church", "parish church" ] ], "raw_glosses": [ "(religion) parish church" ], "synonyms": [ { "word": "kòscół parafialny" } ], "tags": [ "feminine" ], "topics": [ "lifestyle", "religion" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈfa.ra/" }, { "rhymes": "-ara" } ], "word": "fara" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "dsb", "2": "de", "3": "Pfarre" }, "expansion": "German Pfarre", "name": "bor" }, { "args": { "1": "dsb", "2": "LL.", "3": "parochia" }, "expansion": "Late Latin parochia", "name": "der" }, { "args": { "1": "dsb", "2": "grc", "3": "παροικία" }, "expansion": "Ancient Greek παροικία (paroikía)", "name": "der" } ], "etymology_text": "Borrowed from German Pfarre, from Late Latin parochia, from Ancient Greek παροικία (paroikía).", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "dsb-decl-noun-1", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "fara", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "farje", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "fary", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "fary", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "farowu", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive" ] }, { "form": "farow", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "farje", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "faroma", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual" ] }, { "form": "faram", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "faru", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "farje", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "fary", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "faru", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "faroma", "source": "declension", "tags": [ "dual", "instrumental" ] }, { "form": "farami", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "farje", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "faroma", "source": "declension", "tags": [ "dual", "locative" ] }, { "form": "farach", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "f" }, "expansion": "fara f", "name": "dsb-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "far" }, "name": "dsb-decl-noun-1" } ], "lang": "Lower Sorbian", "lang_code": "dsb", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lower Sorbian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 28 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "dsb", "name": "Architecture", "orig": "dsb:Architecture", "parents": [ "Applied sciences", "Art", "Sciences", "Culture", "All topics", "Society", "Fundamental" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "dsb", "name": "Christianity", "orig": "dsb:Christianity", "parents": [ "Abrahamism", "Religion", "Culture", "Society", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "faraŕ" }, { "word": "wufarowaś" }, { "word": "zafarski" } ], "glosses": [ "manse, vicarage, parsonage, rectory" ], "id": "en-fara-dsb-noun-Aq8EyAaR", "links": [ [ "manse", "manse" ], [ "vicarage", "vicarage" ], [ "parsonage", "parsonage" ], [ "rectory", "rectory" ] ], "synonyms": [ { "word": "fararnja" } ], "tags": [ "feminine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈfara/" } ], "word": "fara" } { "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "nn", "2": "ine-pro", "3": "*per-" }, "expansion": "", "name": "root" }, { "args": { "1": "nn", "2": "non", "3": "fara" }, "expansion": "Old Norse fara", "name": "inh" }, { "args": { "1": "nn", "2": "gem-pro", "3": "*faraną" }, "expansion": "Proto-Germanic *faraną", "name": "inh" }, { "args": { "1": "nn", "2": "ine-pro", "3": "*por-", "4": "", "5": "going, passage" }, "expansion": "Proto-Indo-European *por- (“going, passage”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "en", "2": "fare" }, "expansion": "English fare", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Old Norse fara, from Proto-Germanic *faraną, from Proto-Indo-European *por- (“going, passage”). Akin to English fare.", "forms": [ { "form": "fer", "tags": [ "present" ] }, { "form": "fór", "tags": [ "past" ] }, { "form": "fare", "tags": [ "supine" ] }, { "form": "faren", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "farande", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "far", "tags": [ "imperative" ] }, { "form": "strong", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "nn-conj-strong", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "6", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "fara", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "fare", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "farande", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "faren", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "fare", "source": "conjugation", "tags": [ "supine" ] }, { "form": "fer", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular" ] }, { "form": "ferer", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular" ] }, { "form": "fór", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "singular" ] }, { "form": "fara", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present" ] }, { "form": "foro", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural" ] }, { "form": "fare", "source": "conjugation", "tags": [ "present" ] }, { "form": "føre", "source": "conjugation", "tags": [ "past" ] }, { "form": "far", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular" ] }, { "form": "fare", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "nn", "10": "faren", "11": "present participle", "12": "farande", "13": "imperative", "14": "far", "2": "verb", "3": "present tense", "4": "fer", "5": "past tense", "6": "fór", "7": "supine", "8": "fare", "9": "past participle", "cat2": "strong verbs", "cat3": "class 6 strong verbs" }, "expansion": "fara (present tense fer, past tense fór, supine fare, past participle faren, present participle farande, imperative far)", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "far", "2": "fer", "3": "fór", "4": "far", "5": "for", "6": "før", "class": "6" }, "name": "nn-conj-strong" }, { "args": { "impr_pl": "fare", "impr_sg": "far", "infinitive": "fara, fare", "notes": "²Unofficial today.", "past_part": "faren", "past_pl": "foro", "past_sg": "fór", "past_sub": "føre", "pres_part": "farande", "pres_pl": "fara", "pres_sg": "fer, ferer²", "pres_sub": "fare", "sup": "fare", "title": "Conjugation of <i class=\"Latn mention\" lang=\"nn\">fara</i> — (strong class 6)" }, "name": "nn-conj-table" }, { "args": { "1": "fara, fare", "2": "infinitive", "3": "{{{mode}}}" }, "name": "nn-conj-cell" }, { "args": { "1": "farande", "2": "pres_part", "3": "{{{mode}}}" }, "name": "nn-conj-cell" }, { "args": { "1": "faren", "2": "past_part", "3": "{{{mode}}}" }, "name": "nn-conj-cell" }, { "args": { "1": "fare", "2": "sup", "3": "{{{mode}}}" }, "name": "nn-conj-cell" }, { "args": { "1": "fer, ferer²", "2": "pres_sg", "3": "{{{mode}}}" }, "name": "nn-conj-cell" }, { "args": { "1": "fór", "2": "past_sg", "3": "{{{mode}}}" }, "name": "nn-conj-cell" }, { "args": { "1": "fara", "2": "pres_pl", "3": "{{{mode}}}" }, "name": "nn-conj-cell" }, { "args": { "1": "foro", "2": "past_pl", "3": "{{{mode}}}" }, "name": "nn-conj-cell" }, { "args": { "1": "fare", "2": "pres_sub", "3": "{{{mode}}}" }, "name": "nn-conj-cell" }, { "args": { "1": "føre", "2": "past_sub", "3": "{{{mode}}}" }, "name": "nn-conj-cell" }, { "args": { "1": "far", "2": "impr_sg", "3": "{{{mode}}}" }, "name": "nn-conj-cell" }, { "args": { "1": "fare", "2": "impr_pl", "3": "{{{mode}}}" }, "name": "nn-conj-cell" } ], "lang": "Norwegian Nynorsk", "lang_code": "nn", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [], "examples": [ { "english": "Where do we go now?", "text": "Kvar fer me no?", "type": "example" }, { "english": "I need to travel back home as soon as possible. When the bus coming?", "text": "Eg må fara heimatt snarast mogleg. Når kjem bussen?", "type": "example" } ], "glosses": [ "travel, go, drive" ], "id": "en-fara-nn-verb-QiA-DeCn", "links": [ [ "travel", "travel" ], [ "go", "go" ], [ "drive", "drive" ] ] }, { "glosses": [ "move fast; rush" ], "id": "en-fara-nn-verb-vcmTvfUV", "links": [ [ "move", "move" ], [ "rush", "rush" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/²fɑːrɑ/" } ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 0", "english": "e infinitive", "word": "fare" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "dialectal" ], "word": "fårå" } ], "word": "fara" } { "etymology_number": 2, "head_templates": [ { "args": { "1": "nn", "2": "noun form", "g": "n" }, "expansion": "fara n", "name": "head" } ], "lang": "Norwegian Nynorsk", "lang_code": "nn", "pos": "noun", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "far" } ], "glosses": [ "definite plural of far" ], "id": "en-fara-nn-noun-shWkQb9g", "links": [ [ "far", "far#Norwegian_Nynorsk" ] ], "tags": [ "definite", "form-of", "neuter", "plural" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈfɑːrɑ/" } ], "word": "fara" } { "forms": [ { "form": "fāra", "tags": [ "canonical" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "ang", "2": "adjective form", "head": "fāra" }, "expansion": "fāra", "name": "head" } ], "lang": "Old English", "lang_code": "ang", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Old English entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 28 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "form_of": [ { "word": "fāh" } ], "glosses": [ "genitive plural of fāh" ], "id": "en-fara-ang-adj-3CM-cY1T", "links": [ [ "fāh", "fah#Old_English" ] ], "tags": [ "form-of", "genitive", "plural" ] } ], "word": "fara" } { "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "de", "2": "Gefahr" }, "expansion": "German: Gefahr", "name": "desc" } ], "text": "German: Gefahr" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "goh", "2": "gem-pro", "3": "*fērō" }, "expansion": "Proto-Germanic *fērō", "name": "inh" }, { "args": { "1": "ang", "2": "fær" }, "expansion": "Old English fær", "name": "cog" }, { "args": { "1": "non", "2": "fár" }, "expansion": "Old Norse fár", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Germanic *fērō, whence Old English fær, Old Norse fár.", "forms": [ { "form": "fāra", "tags": [ "canonical", "feminine" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "goh", "2": "noun", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "g": "f", "g2": "", "head": "fāra", "sort": "" }, "expansion": "fāra f", "name": "head" }, { "args": { "1": "f", "head": "fāra" }, "expansion": "fāra f", "name": "goh-noun" } ], "lang": "Old High German", "lang_code": "goh", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "65 35", "kind": "other", "name": "Old High German entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "danger, peril" ], "id": "en-fara-goh-noun-TwFH5Hja", "links": [ [ "danger", "danger" ], [ "peril", "peril" ] ] }, { "glosses": [ "A trick" ], "id": "en-fara-goh-noun-y5QUvqqp", "links": [ [ "trick", "trick" ] ] } ], "word": "fara" } { "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "is", "2": "fara" }, "expansion": "Icelandic: fara", "name": "desc" } ], "text": "Icelandic: fara" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "fo", "2": "fara" }, "expansion": "Faroese: fara", "name": "desc" } ], "text": "Faroese: fara" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "nn", "2": "fara" }, "expansion": "Norwegian Nynorsk: fara", "name": "desc" } ], "text": "Norwegian Nynorsk: fara" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "ovd", "2": "fårå" }, "expansion": "Elfdalian: fårå", "name": "desc" } ], "text": "Elfdalian: fårå" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "gmq-osw", "2": "fara" }, "expansion": "Old Swedish: fara\nSwedish: fara", "name": "desctree" } ], "text": "Old Swedish: fara\nSwedish: fara" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "da", "2": "fare" }, "expansion": "Danish: fare", "name": "desc" } ], "text": "Danish: fare" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "nb", "2": "fare" }, "expansion": "Norwegian Bokmål: fare", "name": "desc" } ], "text": "Norwegian Bokmål: fare" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "non", "2": "ine-pro", "3": "*per-" }, "expansion": "", "name": "root" }, { "args": { "1": "non", "2": "gem-pro", "3": "*faraną" }, "expansion": "Proto-Germanic *faraną", "name": "inh" }, { "args": { "1": "ang", "2": "forfaran" }, "expansion": "Old English forfaran", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Germanic *faraną. The sense of ‘to kill’ is equivalent to Old English forfaran and in older texts the verb is in this sense preceded by of.", "forms": [ { "form": "fór", "tags": [ "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "fóru", "tags": [ "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "farit", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "strong", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "non-conj-strong", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "6", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "fara", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "farandi", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "farinn", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "fer", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "fór", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "ferr", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "fórt", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ferr", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "fór", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "fǫrum", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "fórum", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "farið", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "fóruð", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "fara", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "fóru", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "fara", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "fǿra", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "farir", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "fǿrir", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "fari", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "fǿri", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "farim", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "fǿrim", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "fǿrið", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "fari", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "fǿri", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "far", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "strong", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "non-conj-strong", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "6", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "farask", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "farandisk", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "farizk", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "fǫrumk", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "fórumk", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "fersk", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "fórzk", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "fersk", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "fórsk", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "fǫrumsk", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "fórumsk", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "farizk", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "fóruzk", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "farask", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "fórusk", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "fǿrumk", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "farisk", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "fǿrisk", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "farisk", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "fǿrisk", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "farimsk", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "fǿrimsk", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "fǿrizk", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "farisk", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "fǿrisk", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "farsk", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "non", "10": "{{{ppast2}}}", "11": "", "12": "{{{ppast3}}}", "13": "past participle", "14": "farit", "15": "", "16": "{{{pp2}}}", "2": "verb", "3": "singular past indicative", "4": "fór", "5": "", "6": "{{{spast2}}}", "7": "plural past indicative", "8": "fóru", "9": "", "head": "", "tr": "" }, "expansion": "fara (singular past indicative fór, plural past indicative fóru, past participle farit)", "name": "head" }, { "args": { "1": "fór", "2": "fóru", "3": "farit" }, "expansion": "fara (singular past indicative fór, plural past indicative fóru, past participle farit)", "name": "non-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "far", "1i": "fer", "1u": "fǫr", "2": "fór", "3": "fór", "3i": "fǿr", "4": "far", "class": "6" }, "name": "non-conj-strong" }, { "args": { "impr_1pl": "fǫrum", "impr_2pl": "farið", "impr_2sg": "far", "infinitive": "fara", "mp_impr_1pl": "fǫrumsk", "mp_impr_2pl": "farizk", "mp_impr_2sg": "farsk", "mp_infinitive": "farask", "mp_past_ind_1pl": "fórumsk", "mp_past_ind_1sg": "fórumk", "mp_past_ind_2pl": "fóruzk", "mp_past_ind_2sg": "fórzk", "mp_past_ind_3pl": "fórusk", "mp_past_ind_3sg": "fórsk", "mp_past_part": "farizk", "mp_past_sub_1pl": "fǿrimsk", "mp_past_sub_1sg": "fǿrumk", "mp_past_sub_2pl": "fǿrizk", "mp_past_sub_2sg": "fǿrisk", "mp_past_sub_3pl": "fǿrisk", "mp_past_sub_3sg": "fǿrisk", "mp_pres_ind_1pl": "fǫrumsk", "mp_pres_ind_1sg": "fǫrumk", "mp_pres_ind_2pl": "farizk", "mp_pres_ind_2sg": "fersk", "mp_pres_ind_3pl": "farask", "mp_pres_ind_3sg": "fersk", "mp_pres_part": "farandisk", "mp_pres_sub_1pl": "farimsk", "mp_pres_sub_1sg": "fǫrumk", "mp_pres_sub_2pl": "farizk", "mp_pres_sub_2sg": "farisk", "mp_pres_sub_3pl": "farisk", "mp_pres_sub_3sg": "farisk", "past_ind_1pl": "fórum", "past_ind_1sg": "fór", "past_ind_2pl": "fóruð", "past_ind_2sg": "fórt", "past_ind_3pl": "fóru", "past_ind_3sg": "fór", "past_part": "farinn", "past_sub_1pl": "fǿrim", "past_sub_1sg": "fǿra", "past_sub_2pl": "fǿrið", "past_sub_2sg": "fǿrir", "past_sub_3pl": "fǿri", "past_sub_3sg": "fǿri", "personal": "yes", "pres_ind_1pl": "fǫrum", "pres_ind_1sg": "fer", "pres_ind_2pl": "farið", "pres_ind_2sg": "ferr", "pres_ind_3pl": "fara", "pres_ind_3sg": "ferr", "pres_part": "farandi", "pres_sub_1pl": "farim", "pres_sub_1sg": "fara", "pres_sub_2pl": "farið", "pres_sub_2sg": "farir", "pres_sub_3pl": "fari", "pres_sub_3sg": "fari", "title1": "Conjugation of fara — active (strong class 6)", "title2": "Conjugation of fara — mediopassive (strong class 6)" }, "name": "non-conj-blank-full" }, { "args": { "impr_1pl": "fǫrum", "impr_2pl": "farið", "impr_2sg": "far", "infinitive": "fara", "mode": "act", "past_ind_1pl": "fórum", "past_ind_1sg": "fór", "past_ind_2pl": "fóruð", "past_ind_2sg": "fórt", "past_ind_3pl": "fóru", "past_ind_3sg": "fór", "past_part": "farinn", "past_sub_1pl": "fǿrim", "past_sub_1sg": "fǿra", "past_sub_2pl": "fǿrið", "past_sub_2sg": "fǿrir", "past_sub_3pl": "fǿri", "past_sub_3sg": "fǿri", "pres_ind_1pl": "fǫrum", "pres_ind_1sg": "fer", "pres_ind_2pl": "farið", "pres_ind_2sg": "ferr", "pres_ind_3pl": "fara", "pres_ind_3sg": "ferr", "pres_part": "farandi", "pres_sub_1pl": "farim", "pres_sub_1sg": "fara", "pres_sub_2pl": "farið", "pres_sub_2sg": "farir", "pres_sub_3pl": "fari", "pres_sub_3sg": "fari", "title": "Conjugation of fara — active (strong class 6)" }, "name": "non-conj-table" }, { "args": { "1": "fara", "2": "infinitive", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "farandi", "2": "pres_part", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "farinn", "2": "past_part", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "fer", "2": "pres_ind_1sg", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "fór", "2": "past_ind_1sg", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "ferr", "2": "pres_ind_2sg", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "fórt", "2": "past_ind_2sg", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "ferr", "2": "pres_ind_3sg", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "fór", "2": "past_ind_3sg", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "fǫrum", "2": "pres_ind_1pl", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "fórum", "2": "past_ind_1pl", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "farið", "2": "pres_ind_2pl", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "fóruð", "2": "past_ind_2pl", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "fara", "2": "pres_ind_3pl", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "fóru", "2": "past_ind_3pl", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "fara", "2": "pres_sub_1sg", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "fǿra", "2": "past_sub_1sg", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "farir", "2": "pres_sub_2sg", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "fǿrir", "2": "past_sub_2sg", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "fari", "2": "pres_sub_3sg", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "fǿri", "2": "past_sub_3sg", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "farim", "2": "pres_sub_1pl", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "fǿrim", "2": "past_sub_1pl", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "farið", "2": "pres_sub_2pl", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "fǿrið", "2": "past_sub_2pl", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "fari", "2": "pres_sub_3pl", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "fǿri", "2": "past_sub_3pl", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "far", "2": "impr_2sg", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "fǫrum", "2": "impr_1pl", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "farið", "2": "impr_2pl", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "impr_1pl": "fǫrumsk", "impr_2pl": "farizk", "impr_2sg": "farsk", "infinitive": "farask", "mode": "mpass", "past_ind_1pl": "fórumsk", "past_ind_1sg": "fórumk", "past_ind_2pl": "fóruzk", "past_ind_2sg": "fórzk", "past_ind_3pl": "fórusk", "past_ind_3sg": "fórsk", "past_part": "farizk", "past_sub_1pl": "fǿrimsk", "past_sub_1sg": "fǿrumk", "past_sub_2pl": "fǿrizk", "past_sub_2sg": "fǿrisk", "past_sub_3pl": "fǿrisk", "past_sub_3sg": "fǿrisk", "pres_ind_1pl": "fǫrumsk", "pres_ind_1sg": "fǫrumk", "pres_ind_2pl": "farizk", "pres_ind_2sg": "fersk", "pres_ind_3pl": "farask", "pres_ind_3sg": "fersk", "pres_part": "farandisk", "pres_sub_1pl": "farimsk", "pres_sub_1sg": "fǫrumk", "pres_sub_2pl": "farizk", "pres_sub_2sg": "farisk", "pres_sub_3pl": "farisk", "pres_sub_3sg": "farisk", "title": "Conjugation of fara — mediopassive (strong class 6)" }, "name": "non-conj-table" }, { "args": { "1": "farask", "2": "infinitive", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "farandisk", "2": "pres_part", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "farizk", "2": "past_part", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "fǫrumk", "2": "pres_ind_1sg", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "fórumk", "2": "past_ind_1sg", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "fersk", "2": "pres_ind_2sg", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "fórzk", "2": "past_ind_2sg", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "fersk", "2": "pres_ind_3sg", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "fórsk", "2": "past_ind_3sg", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "fǫrumsk", "2": "pres_ind_1pl", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "fórumsk", "2": "past_ind_1pl", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "farizk", "2": "pres_ind_2pl", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "fóruzk", "2": "past_ind_2pl", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "farask", "2": "pres_ind_3pl", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "fórusk", "2": "past_ind_3pl", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "fǫrumk", "2": "pres_sub_1sg", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "fǿrumk", "2": "past_sub_1sg", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "farisk", "2": "pres_sub_2sg", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "fǿrisk", "2": "past_sub_2sg", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "farisk", "2": "pres_sub_3sg", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "fǿrisk", "2": "past_sub_3sg", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "farimsk", "2": "pres_sub_1pl", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "fǿrimsk", "2": "past_sub_1pl", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "farizk", "2": "pres_sub_2pl", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "fǿrizk", "2": "past_sub_2pl", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "farisk", "2": "pres_sub_3pl", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "fǿrisk", "2": "past_sub_3pl", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "farsk", "2": "impr_2sg", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "fǫrumsk", "2": "impr_1pl", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "farizk", "2": "impr_2pl", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" } ], "lang": "Old Norse", "lang_code": "non", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to fare, to travel" ], "id": "en-fara-non-verb-LN4YIfMR", "links": [ [ "fare", "fare#English" ], [ "travel", "travel#English" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "31 69", "kind": "other", "name": "Old Norse entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to kill, destroy" ], "id": "en-fara-non-verb-Oo7~ahvZ", "links": [ [ "kill", "kill#English" ], [ "destroy", "destroy#English" ] ] } ], "word": "fara" } { "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "sv", "2": "fara" }, "expansion": "Swedish: fara", "name": "desc" } ], "text": "Swedish: fara" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "gmq-osw", "2": "non", "3": "fara" }, "expansion": "Old Norse fara", "name": "inh" }, { "args": { "1": "gmq-osw", "2": "gem-pro", "3": "*faraną" }, "expansion": "Proto-Germanic *faraną", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Old Norse fara, from Proto-Germanic *faraną.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "gmq-osw-conj-st", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "fara", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "past" ] }, { "form": "farandi", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "farande", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "farin", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "far", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "fari", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "fare", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "present", "singular" ] }, { "form": "fōr", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "fōri", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "fōre", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "far", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "fari", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "fare", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "far", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "fōrt", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "fōri", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "fōre", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "far", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "fari", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "fare", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "fōr", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "fōri", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "fōre", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "farum", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "farom", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "farum", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "farom", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "farum", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural", "present" ] }, { "form": "farom", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural", "present" ] }, { "form": "fōrum", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "fōrom", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "fōrum", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "fōrom", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "farin", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "farin", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "farin", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "fōrin", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "fōrin", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "fara", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "farin", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "fōru", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "fōro", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "fōrin", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "gmq-osw", "2": "verb" }, "expansion": "fara", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "far", "2": "fōr", "3": "fōr", "4": "far", "nomp": "1", "pressg": "far" }, "name": "gmq-osw-conj-st" }, { "args": { "1": "far", "10": "farum, farom", "11": "farin", "12": "farin", "13": "-", "14": "far", "15": "-", "16": "farum, farom", "17": "farin", "18": "-", "19": "fōr", "2": "far", "20": "fōrt", "21": "fōr", "22": "fōrum, fōrom", "23": "fōrin", "24": "fōru, fōro", "25": "fōri, fōre", "26": "fōri, fōre", "27": "fōri, fōre", "28": "fōrum, fōrom", "29": "fōrin", "3": "far", "30": "fōrin", "31": "-", "32": "-", "33": "-", "34": "-", "35": "-", "36": "-", "37": "-", "38": "-", "39": "-", "4": "farum, farom", "40": "-", "41": "-", "42": "-", "43": "-", "44": "-", "45": "-", "46": "-", "47": "-", "48": "-", "49": "-", "5": "farin", "50": "-", "51": "-", "52": "-", "53": "-", "54": "-", "55": "-", "56": "-", "57": "-", "58": "-", "59": "-", "6": "fara", "60": "-", "61": "farandi, farande", "62": "farin", "63": "fara", "7": "fari, fare", "8": "fari, fare", "9": "fari, fare", "title": "fara (strong)" }, "name": "gmq-osw-conj-table" } ], "lang": "Old Swedish", "lang_code": "gmq-osw", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Old Swedish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 28 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "to go, to travel" ], "id": "en-fara-gmq-osw-verb-vpEv3MfL", "links": [ [ "go", "go" ], [ "travel", "travel" ] ] } ], "word": "fara" } { "derived": [ { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "obsolete" ], "word": "chuda fara" } ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "csb", "2": "fara", "bor": "1" }, "expansion": "→ Kashubian: fara", "name": "desc" } ], "text": "→ Kashubian: fara" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "zlw-slv", "2": "fara", "bor": "1" }, "expansion": "→ Slovincian: fara", "name": "desc" } ], "text": "→ Slovincian: fara" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "pl", "2": "de", "3": "Pfarre" }, "expansion": "Borrowed from German Pfarre", "name": "bor+" }, { "args": { "1": "1553" }, "expansion": "1553", "name": "etydate/the" }, { "args": { "1": "1553" }, "expansion": "First attested in 1553", "name": "etydate" }, { "args": { "1": "<span class=\"cited-source\">Maria Renata Mayenowa, Stanisław Rospond, Witold Taszycki, Stefan Hrabec, Władysław Kuraszkiewicz (<span class=\"None\" lang=\"und\">2010-2023) “fara”, in <cite>Słownik Polszczyzny XVI Wieku</cite> [<cite>A Dictionary of 16th Century Polish</cite>]</span></span>" }, "expansion": "", "name": "ref" }, { "args": { "1": "szl", "2": "fara" }, "expansion": "Silesian fara", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Borrowed from German Pfarre. First attested in 1553. Compare Silesian fara.", "forms": [ { "form": "farny", "tags": [ "adjective" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "pl-decl-noun-f", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "fara", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "fary", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "fary", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "far", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "farze", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "farom", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "farę", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "fary", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "farą", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "farami", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "farze", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "farach", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "faro", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "fary", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "f", "adj": "farny" }, "expansion": "fara f (related adjective farny)", "name": "pl-noun" } ], "hyphenation": [ "fa‧ra" ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "pl-decl-noun-f" } ], "lang": "Polish", "lang_code": "pl", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "pl", "name": "Christianity", "orig": "pl:Christianity", "parents": [ "Abrahamism", "Religion", "Culture", "Society", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" }, { "_dis": "31 21 32 15", "kind": "topical", "langcode": "pl", "name": "Afterlife", "orig": "pl:Afterlife", "parents": [ "Death", "Mythology", "Philosophy", "Religion", "Body", "Life", "Culture", "All topics", "Nature", "Society", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "parish church; parish (church that serves as the religious center of a parish; the basic administrative unit of episcopal churches)" ], "id": "en-fara-pl-noun-Kg4Zo-z1", "links": [ [ "Christianity", "Christianity" ], [ "parish church", "parish church" ], [ "parish", "parish" ] ], "raw_glosses": [ "(archaic, Christianity) parish church; parish (church that serves as the religious center of a parish; the basic administrative unit of episcopal churches)" ], "synonyms": [ { "word": "kościół parafialny" } ], "tags": [ "archaic", "feminine" ], "topics": [ "Christianity" ] }, { "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "pl", "name": "Education", "orig": "pl:Education", "parents": [ "Society", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" }, { "_dis": "4 1 1 2 1 6 16 2 1 1 2 1 2 1 3 20 13 7 5 4 1 2 1 1 1 2 2 2", "kind": "other", "name": "Pages with 28 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "2 1 0 1 1 8 20 1 1 0 1 0 1 1 2 24 15 7 3 3 0 1 0 0 0 1 1 1", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 45 34 18", "kind": "other", "name": "Polish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "8 33 38 21", "kind": "other", "name": "Polish links with manual fragments", "parents": [ "Links with manual fragments", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "4 36 41 19", "kind": "other", "name": "Polish links with redundant alt parameters", "parents": [ "Links with redundant alt parameters", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "4 37 40 19", "kind": "other", "name": "Polish links with redundant wikilinks", "parents": [ "Links with redundant wikilinks", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "31 21 32 15", "kind": "topical", "langcode": "pl", "name": "Afterlife", "orig": "pl:Afterlife", "parents": [ "Death", "Mythology", "Philosophy", "Religion", "Body", "Life", "Culture", "All topics", "Nature", "Society", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "5 49 30 15", "kind": "topical", "langcode": "pl", "name": "Buildings", "orig": "pl:Buildings", "parents": [ "Buildings and structures", "Architecture", "Applied sciences", "Art", "Sciences", "Culture", "All topics", "Society", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "15 39 31 14", "kind": "topical", "langcode": "pl", "name": "Places of worship", "orig": "pl:Places of worship", "parents": [ "Places", "Buildings", "Religion", "Names", "Buildings and structures", "Culture", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Architecture", "Society", "Fundamental", "Nouns", "Applied sciences", "Art", "Lemmas", "Sciences" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "6 54 26 13", "kind": "topical", "langcode": "pl", "name": "Schools", "orig": "pl:Schools", "parents": [ "Buildings", "Education", "Buildings and structures", "Society", "Architecture", "All topics", "Applied sciences", "Art", "Fundamental", "Sciences", "Culture" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "parochial school (school associated with the parish of a church)" ], "id": "en-fara-pl-noun-qpCvmpSx", "links": [ [ "education", "education" ], [ "parochial school", "parochial school" ] ], "raw_glosses": [ "(obsolete, education) parochial school (school associated with the parish of a church)" ], "tags": [ "feminine", "obsolete" ], "topics": [ "education" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Middle Polish", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "pl", "name": "Christianity", "orig": "pl:Christianity", "parents": [ "Abrahamism", "Religion", "Culture", "Society", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" }, { "_dis": "8 33 38 21", "kind": "other", "name": "Polish links with manual fragments", "parents": [ "Links with manual fragments", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "4 36 41 19", "kind": "other", "name": "Polish links with redundant alt parameters", "parents": [ "Links with redundant alt parameters", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "4 37 40 19", "kind": "other", "name": "Polish links with redundant wikilinks", "parents": [ "Links with redundant wikilinks", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "31 21 32 15", "kind": "topical", "langcode": "pl", "name": "Afterlife", "orig": "pl:Afterlife", "parents": [ "Death", "Mythology", "Philosophy", "Religion", "Body", "Life", "Culture", "All topics", "Nature", "Society", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "parish (part of a diocese; costs associated with parish maintenance)" ], "id": "en-fara-pl-noun-gBt~A1gK", "links": [ [ "Christianity", "Christianity" ], [ "parish", "parish" ] ], "raw_glosses": [ "(Middle Polish, Christianity) parish (part of a diocese; costs associated with parish maintenance)" ], "synonyms": [ { "word": "parafia" } ], "tags": [ "Middle", "Polish", "feminine" ], "topics": [ "Christianity" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Middle Polish", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Polish hapax legomena", "parents": [ "Hapax legomena", "Terms by usage" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Polish quotations with omitted translation", "parents": [ "Quotations with omitted translation", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "pl", "name": "Religion", "orig": "pl:Religion", "parents": [ "Culture", "Society", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" }, { "_dis": "8 33 38 21", "kind": "other", "name": "Polish links with manual fragments", "parents": [ "Links with manual fragments", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "4 36 41 19", "kind": "other", "name": "Polish links with redundant alt parameters", "parents": [ "Links with redundant alt parameters", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "4 37 40 19", "kind": "other", "name": "Polish links with redundant wikilinks", "parents": [ "Links with redundant wikilinks", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "31 21 32 15", "kind": "topical", "langcode": "pl", "name": "Afterlife", "orig": "pl:Afterlife", "parents": [ "Death", "Mythology", "Philosophy", "Religion", "Body", "Life", "Culture", "All topics", "Nature", "Society", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "ref": "1568, M. Rej, Zwierciadło, page 118:", "text": "Pánie ſtáry/ Porzuć cżáry/ Im ſie wiáry/ Gotuy máry/ By bez wiáry/ Dyabeł ſzáry/ Do ſwey fáry/ Zá ſwe dary/ W ſwe browáry Ná przewáry/ Nie wziął cie ná ſwiętá.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "hell (place of torment where some or all sinners and evil spirits are believed to go after death)" ], "id": "en-fara-pl-noun-tJr7kgG1", "links": [ [ "religion", "religion" ], [ "hell", "hell" ] ], "raw_glosses": [ "(Middle Polish, figurative, hapax, religion) hell (place of torment where some or all sinners and evil spirits are believed to go after death)" ], "synonyms": [ { "word": "piekło" } ], "tags": [ "Middle", "Polish", "feminine", "figuratively" ], "topics": [ "lifestyle", "religion" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈfa.ra/" }, { "ipa": "/ˈfa.ra/", "tags": [ "Middle", "Polish" ] }, { "rhymes": "-ara" } ], "wikipedia": [ "pl:Stanisław Dubisz" ], "word": "fara" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "sh", "2": "de", "3": "Pfarre" }, "expansion": "German Pfarre", "name": "der" } ], "etymology_text": "From German Pfarre.", "forms": [ { "form": "fȁra", "tags": [ "canonical", "feminine" ] }, { "form": "фа̏ра", "tags": [ "Cyrillic" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "g": "f", "head": "fȁra" }, "expansion": "fȁra f (Cyrillic spelling фа̏ра)", "name": "sh-noun" } ], "lang": "Serbo-Croatian", "lang_code": "sh", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pages with 28 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Regional Serbo-Croatian", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Serbo-Croatian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "parish, district" ], "id": "en-fara-sh-adj-O67tsza1", "links": [ [ "regional", "regional#English" ], [ "parish", "parish" ], [ "district", "district" ] ], "raw_glosses": [ "(regional) parish, district" ], "synonyms": [ { "word": "župa" } ], "tags": [ "regional" ] } ], "word": "fara" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "szl", "2": "de", "3": "Pfarre" }, "expansion": "Borrowed from German Pfarre", "name": "bor+" }, { "args": { "1": "pl", "2": "fara" }, "expansion": "Polish fara", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Borrowed from German Pfarre. Compare Polish fara.", "forms": [ { "form": "farka", "tags": [ "diminutive" ] }, { "form": "farski", "tags": [ "adjective" ] }, { "form": "farny", "tags": [ "adjective" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "szl-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "fara", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "fary", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "fary", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "farōw", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "farze", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "farōm", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "farã", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "fary", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "farōm", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "farami", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "farōma", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "farze", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "farach", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "faro", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "fary", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "f", "adj": "farski", "adj2": "farny", "dim": "farka" }, "expansion": "fara f (diminutive farka, related adjective farski or farny)", "name": "szl-noun" } ], "hyphenation": [ "fa‧ra" ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "fara", "10": "farōm", "11": "fary", "12": "farami/farōma", "13": "farach", "14": "fary", "2": "fary", "3": "farze", "4": "farã", "5": "farōm", "6": "farze", "7": "faro", "8": "fary", "9": "farōw" }, "name": "szl-decl-noun" } ], "lang": "Silesian", "lang_code": "szl", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "szl", "name": "Christianity", "orig": "szl:Christianity", "parents": [ "Abrahamism", "Religion", "Culture", "Society", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" }, { "_dis": "76 19 5", "kind": "other", "name": "Silesian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "68 25 7", "kind": "topical", "langcode": "szl", "name": "Buildings", "orig": "szl:Buildings", "parents": [ "Buildings and structures", "Architecture", "Applied sciences", "Art", "Sciences", "Culture", "All topics", "Society", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "60 39 1", "kind": "topical", "langcode": "szl", "name": "Roman Catholicism", "orig": "szl:Roman Catholicism", "parents": [ "Catholicism", "Christianity", "Abrahamism", "Religion", "Culture", "Society", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "rectory, presbytery (residence of Roman Catholic priest(s) associated with a parish church)" ], "id": "en-fara-szl-noun-Ag3rg6Dt", "links": [ [ "Christianity", "Christianity" ], [ "rectory", "rectory" ], [ "presbytery", "presbytery" ] ], "raw_glosses": [ "(Christianity) rectory, presbytery (residence of Roman Catholic priest(s) associated with a parish church)" ], "tags": [ "feminine" ], "topics": [ "Christianity" ] }, { "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "szl", "name": "Christianity", "orig": "szl:Christianity", "parents": [ "Abrahamism", "Religion", "Culture", "Society", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "parish (part of a diocese)" ], "id": "en-fara-szl-noun-f5Gm0c3~", "links": [ [ "Christianity", "Christianity" ], [ "parish", "parish" ] ], "raw_glosses": [ "(Christianity) parish (part of a diocese)" ], "synonyms": [ { "word": "parafijŏ" } ], "tags": [ "feminine" ], "topics": [ "Christianity" ] }, { "glosses": [ "situation, job, position, post" ], "id": "en-fara-szl-noun-MhjT~Foj", "links": [ [ "situation", "situation" ], [ "job", "job" ], [ "position", "position" ], [ "post", "post" ] ], "tags": [ "feminine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈfa.ra/" }, { "rhymes": "-ara" } ], "word": "fara" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "zlw-slv", "2": "de" }, "expansion": "", "name": "dercat" }, { "args": { "1": "zlw-slv", "2": "pl", "3": "fara" }, "expansion": "Borrowed from Polish fara", "name": "bor+" } ], "etymology_text": "Borrowed from Polish fara.", "forms": [ { "form": "farny", "tags": [ "adjective" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "f", "adj": "farny" }, "expansion": "fara f (related adjective farny)", "name": "zlw-slv-noun" } ], "hyphenation": [ "fa‧ra" ], "lang": "Slovincian", "lang_code": "zlw-slv", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pages with 28 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Slovincian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "parish church" ], "id": "en-fara-zlw-slv-noun-fbbjx9OQ", "links": [ [ "religion", "religion" ], [ "parish church", "parish church" ] ], "raw_glosses": [ "(religion) parish church" ], "tags": [ "feminine" ], "topics": [ "lifestyle", "religion" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈfa.ra/" }, { "rhymes": "-ara" } ], "word": "fara" } { "forms": [ { "form": "faras", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "f" }, "expansion": "fara f (plural faras)", "name": "es-noun" } ], "hyphenation": [ "fa‧ra" ], "lang": "Spanish", "lang_code": "es", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pages with 28 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Spanish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "Snake originating in Africa" ], "id": "en-fara-es-noun-~oBGqJPF", "tags": [ "feminine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈfaɾa/" }, { "ipa": "[ˈfa.ɾa]" }, { "rhymes": "-aɾa" } ], "word": "fara" } { "antonyms": [ { "word": "krosbei" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "srn", "2": "en", "3": "far" }, "expansion": "English far", "name": "der" } ], "etymology_text": "From English far.", "head_templates": [ { "args": { "1": "srn", "2": "adjective" }, "expansion": "fara", "name": "head" } ], "lang": "Sranan Tongo", "lang_code": "srn", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pages with 28 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Sranan Tongo entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "far" ], "id": "en-fara-srn-adj-US7qRs6z", "links": [ [ "far", "far" ] ], "synonyms": [ { "word": "farawe" } ] } ], "word": "fara" } { "forms": [ { "form": "fara class V", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "mafara class VI", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "ma" }, "expansion": "fara class V (plural mafara class VI)", "name": "sw-noun" } ], "lang": "Swahili", "lang_code": "sw", "pos": "noun", "senses": [ { "alt_of": [ { "word": "fala" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pages with 28 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Swahili entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "Alternative form of fala" ], "id": "en-fara-sw-noun-Kek9YhjG", "links": [ [ "fala", "fala#Swahili" ] ], "tags": [ "alt-of", "alternative" ] } ], "sounds": [ { "audio": "Sw-ke-fara.flac", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/Sw-ke-fara.flac/Sw-ke-fara.flac.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/Sw-ke-fara.flac/Sw-ke-fara.flac.ogg" } ], "word": "fara" } { "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "sv", "2": "ine-pro", "3": "*per-", "id": "fare" }, "expansion": "", "name": "root" }, { "args": { "1": "sv", "2": "gmq-osw", "3": "fara" }, "expansion": "Old Swedish fara", "name": "inh" }, { "args": { "1": "sv", "2": "non", "3": "fara" }, "expansion": "Old Norse fara", "name": "inh" }, { "args": { "1": "sv", "2": "gem-pro", "3": "*faraną" }, "expansion": "Proto-Germanic *faraną", "name": "inh" }, { "args": { "1": "sv", "2": "ine-pro", "3": "*per-", "4": "", "5": "going, passage" }, "expansion": "Proto-Indo-European *per- (“going, passage”)", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Old Swedish fara, from Old Norse fara, from Proto-Germanic *faraną, from Proto-Indo-European *per- (“going, passage”).", "forms": [ { "form": "far", "tags": [ "present" ] }, { "form": "for", "tags": [ "preterite" ] }, { "form": "farit", "tags": [ "supine" ] }, { "form": "far", "tags": [ "imperative" ] }, { "form": "strong", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sv-conj-st", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "6 strong", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "fara", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "infinitive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "passive" ] }, { "form": "farit", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "supine" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "supine" ] }, { "form": "far", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "passive" ] }, { "form": "faren", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "archaic", "imperative", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "archaic", "imperative", "passive", "plural" ] }, { "form": "far", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "present" ] }, { "form": "for", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "past" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "past" ] }, { "form": "fara", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "archaic", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "foro", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "archaic", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "archaic", "indicative", "passive", "plural", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "archaic", "indicative", "passive", "past", "plural" ] }, { "form": "fare", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dated", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "fore", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dated", "past", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dated", "passive", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dated", "passive", "past", "subjunctive" ] }, { "form": "farande", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "faren", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "sv", "10": "far", "2": "verb", "3": "present", "4": "far", "5": "preterite", "6": "for", "7": "supine", "8": "farit", "9": "imperative", "head": "fara" }, "expansion": "fara (present far, preterite for, supine farit, imperative far)", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "far", "2": "for", "3": "far", "class": "6", "end": "r", "nop": "1" }, "name": "sv-conj-st" } ], "lang": "Swedish", "lang_code": "sv", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "52 48", "kind": "other", "name": "Swedish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to go, to travel" ], "id": "en-fara-sv-verb-vpEv3MfL", "links": [ [ "go", "go" ], [ "travel", "travel" ] ], "related": [ { "word": "befara" }, { "word": "erfara" }, { "word": "fara illa" }, { "word": "förfara" }, { "word": "genomfara" }, { "word": "medvara" }, { "word": "vederfara" } ], "synonyms": [ { "roman": "iväg", "word": "åka" } ] } ], "sounds": [ { "audio": "Sv-fara.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/54/Sv-fara.ogg/Sv-fara.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/54/Sv-fara.ogg" } ], "word": "fara" } { "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "sv", "2": "gml", "3": "vāre" }, "expansion": "Middle Low German vāre", "name": "bor" }, { "args": { "1": "sv", "2": "osx", "3": "*fāra" }, "expansion": "Old Saxon *fāra", "name": "der" }, { "args": { "1": "sv", "2": "gem-pro", "3": "*fērō", "4": "", "5": "danger" }, "expansion": "Proto-Germanic *fērō (“danger”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "ang", "2": "fær" }, "expansion": "Old English fær", "name": "cog" }, { "args": { "1": "non", "2": "fár" }, "expansion": "Old Norse fár", "name": "cog" }, { "args": { "1": "de", "2": "Gefahr" }, "expansion": "German Gefahr", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Middle Low German vāre, vār, from Old Saxon *fāra, fār, from Proto-Germanic *fērō (“danger”), whence Old English fær, Old Norse fár, German Gefahr.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sv-infl-noun-c-or", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "fara", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "faras", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "faran", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "farans", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular" ] }, { "form": "faror", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "farors", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "farorna", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "farornas", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "sv", "2": "nouns", "3": "", "g": "c", "g2": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "fara c", "name": "head" }, { "args": { "1": "c" }, "expansion": "fara c", "name": "sv-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "sv-infl-noun-c-or" } ], "lang": "Swedish", "lang_code": "sv", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "52 48", "kind": "other", "name": "Swedish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "a danger" ], "id": "en-fara-sv-noun-EudCVPKW", "links": [ [ "danger", "danger" ] ], "related": [ { "word": "farozon" }, { "word": "livsfara" } ], "tags": [ "common-gender" ] } ], "sounds": [ { "audio": "Sv-fara.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/54/Sv-fara.ogg/Sv-fara.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/54/Sv-fara.ogg" } ], "word": "fara" } { "etymology_number": 1, "head_templates": [ { "args": { "1": "tft", "2": "noun", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "f1sc": "", "f2sc": "", "head": "", "tr": "-" }, "expansion": "fara", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "fara", "name": "tft-noun" } ], "lang": "Ternate", "lang_code": "tft", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "a kind, type, category" ], "id": "en-fara-tft-noun-cFgELqNM", "links": [ [ "kind", "kind" ], [ "type", "type" ], [ "category", "category" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈfa.ɾa]" } ], "word": "fara" } { "etymology_number": 2, "head_templates": [ { "args": { "1": "tft", "2": "noun", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "f1sc": "", "f2sc": "", "head": "", "tr": "-" }, "expansion": "fara", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "fara", "name": "tft-noun" } ], "lang": "Ternate", "lang_code": "tft", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "a birthmark" ], "id": "en-fara-tft-noun-44fX0JdI", "links": [ [ "birthmark", "birthmark" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈfa.ɾa]" } ], "word": "fara" } { "etymology_number": 3, "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "tft-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tofara", "source": "conjugation", "tags": [ "exclusive", "first-person", "plural" ] }, { "form": "fofara", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural" ] }, { "form": "mifara", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural" ] }, { "form": "nofara", "source": "conjugation", "tags": [ "exclusive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "nifara", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "second-person" ] }, { "form": "ofara", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ifara", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "third-person" ] }, { "form": "yofara", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "third-person" ] }, { "form": "mofara", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "masculine" ] }, { "form": "ifara", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine" ] }, { "form": "yofara", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine" ] }, { "form": "ifara", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "neuter" ] }, { "form": "ifara", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter" ] }, { "form": "yofara", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "tft", "2": "verb", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "f1sc": "", "f2sc": "", "head": "", "tr": "-" }, "expansion": "fara", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "fara", "name": "tft-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "tft-conj" } ], "lang": "Ternate", "lang_code": "tft", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "13 6 81", "kind": "other", "name": "Ternate entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to separate" ], "id": "en-fara-tft-verb-2FJ7v9hp", "links": [ [ "separate", "separate" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to separate" ], "tags": [ "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈfa.ɾa]" } ], "word": "fara" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "tr", "2": "noun form" }, "expansion": "fara", "name": "head" } ], "lang": "Turkish", "lang_code": "tr", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "53 47", "kind": "other", "name": "Turkish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "extra": "headlight", "word": "far" } ], "glosses": [ "dative singular of far (“headlight”)" ], "id": "en-fara-tr-noun-JQlDy4m8", "links": [ [ "far", "far#Turkish" ] ], "tags": [ "dative", "form-of", "singular" ] }, { "categories": [ { "_dis": "53 47", "kind": "other", "name": "Turkish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "extra": "eye shadow", "word": "far" } ], "glosses": [ "dative singular of far (“eye shadow”)" ], "id": "en-fara-tr-noun-P0zfdSHE", "links": [ [ "far", "far#Turkish" ] ], "tags": [ "dative", "form-of", "singular" ] } ], "word": "fara" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ve", "2": "bnt-pro", "3": "*-jípata" }, "expansion": "Proto-Bantu *-jípata", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Bantu *-jípata.", "head_templates": [ { "args": { "1": "ve", "2": "verb" }, "expansion": "fara", "name": "head" } ], "lang": "Venda", "lang_code": "ve", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pages with 28 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Venda entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "to hold" ], "id": "en-fara-ve-verb-wddo9PTy", "links": [ [ "hold", "hold" ] ] } ], "word": "fara" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "vi", "2": "noun", "3": "", "4": "", "head": "", "tr": "" }, "expansion": "fara", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "fara", "name": "vi-noun" } ], "lang": "Vietnamese", "lang_code": "vi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pages with 28 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Vietnamese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "vi", "name": "Physics", "orig": "vi:Physics", "parents": [ "Sciences", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "vi", "name": "SI units", "orig": "vi:SI units", "parents": [ "Units of measure", "Metrology", "Quantity", "Applied sciences", "Mathematics", "Sciences", "Formal sciences", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "farad" ], "id": "en-fara-vi-noun-3yzgH672", "links": [ [ "physics", "physics" ], [ "farad", "farad#English" ] ], "raw_glosses": [ "(physics) farad" ], "topics": [ "natural-sciences", "physical-sciences", "physics" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[faː˧˧ ɹaː˧˧]", "tags": [ "Hà-Nội" ] }, { "ipa": "[faː˧˧ zaː˧˧]", "tags": [ "Hà-Nội" ] }, { "ipa": "[faː˧˧ ɹaː˧˧]", "tags": [ "Huế" ] }, { "ipa": "[faː˧˧ ɹaː˧˧]", "note": "Saigon" } ], "word": "fara" } { "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "mutation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "cy-mut", "source": "mutation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "bara", "source": "mutation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "fara", "source": "mutation", "tags": [ "soft" ] }, { "form": "mara", "source": "mutation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "cy", "2": "mutated noun" }, "expansion": "fara", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "bara" }, "name": "cy-mut" } ], "lang": "Welsh", "lang_code": "cy", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pages with 28 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Welsh entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "form_of": [ { "extra": "bread", "word": "bara" } ], "glosses": [ "soft mutation of bara (“bread”)" ], "id": "en-fara-cy-noun-qRcab6RY", "links": [ [ "bara", "bara#Welsh" ] ], "tags": [ "form-of", "mutation-soft" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈvara/", "tags": [ "North-Wales" ] }, { "ipa": "/ˈvaːra/", "tags": [ "South-Wales" ] }, { "ipa": "/ˈvara/", "tags": [ "South-Wales" ] } ], "word": "fara" } { "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "poz-pnp-pro", "2": "*fala" }, "expansion": "Proto-Nuclear Polynesian: *fala", "name": "desc" } ], "text": "Proto-Nuclear Polynesian: *fala" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "poz-pep-pro", "2": "*fara" }, "expansion": "Proto-Eastern Polynesian: *fara", "name": "desc" } ], "text": "Proto-Eastern Polynesian: *fara" }, { "depth": 3, "templates": [], "text": "Marquesic:" }, { "depth": 4, "templates": [ { "args": { "1": "haw", "2": "hala" }, "expansion": "Hawaiian: hala", "name": "desc" } ], "text": "Hawaiian: hala" }, { "depth": 4, "templates": [ { "args": { "1": "mrv", "2": "ʻara" }, "expansion": "Mangarevan: ʻara", "name": "desc" } ], "text": "Mangarevan: ʻara" }, { "depth": 4, "templates": [ { "args": { "1": "mrq", "2": "haʻa" }, "expansion": "North Marquesan: haʻa", "name": "desc" } ], "text": "North Marquesan: haʻa" }, { "depth": 4, "templates": [ { "args": { "1": "mqm", "2": "faʻa" }, "expansion": "South Marquesan: faʻa", "name": "desc" } ], "text": "South Marquesan: faʻa" }, { "depth": 3, "templates": [], "text": "Tahitic:" }, { "depth": 4, "templates": [ { "args": { "1": "mi", "2": "whara", "3": "hara" }, "expansion": "Maori: whara, hara", "name": "desc" } ], "text": "Maori: whara, hara" }, { "depth": 4, "templates": [ { "args": { "1": "rkh", "2": "hara" }, "expansion": "Rakahanga-Manihiki: hara", "name": "desc" } ], "text": "Rakahanga-Manihiki: hara" }, { "depth": 4, "templates": [ { "args": { "1": "rar", "2": "‘ara" }, "expansion": "Rarotongan: ‘ara", "name": "desc" } ], "text": "Rarotongan: ‘ara" }, { "depth": 4, "templates": [ { "args": { "1": "ty", "2": "fara" }, "expansion": "Tahitian: fara", "name": "desc" } ], "text": "Tahitian: fara" }, { "depth": 4, "templates": [ { "args": { "1": "pmt", "2": "fara", "3": "hara" }, "expansion": "Tuamotuan: fara, hara", "name": "desc" } ], "text": "Tuamotuan: fara, hara" }, { "depth": 2, "templates": [], "text": "Western Polynesian:" }, { "depth": 3, "templates": [], "text": "Ellicean–Outlier:" }, { "depth": 4, "templates": [ { "args": { "1": "kpg", "2": "hala" }, "expansion": "Kapingamarangi: hala", "name": "desc" } ], "text": "Kapingamarangi: hala" }, { "depth": 4, "templates": [ { "args": { "1": "nuq", "2": "hara" }, "expansion": "Nukumanu: hara", "name": "desc" } ], "text": "Nukumanu: hara" }, { "depth": 4, "templates": [ { "args": { "1": "piv", "2": "hala" }, "expansion": "Pileni: hala", "name": "desc" } ], "text": "Pileni: hala" }, { "depth": 4, "templates": [ { "args": { "1": "sky", "2": "hala" }, "expansion": "Sikaiana: hala", "name": "desc" } ], "text": "Sikaiana: hala" }, { "depth": 4, "templates": [ { "args": { "1": "nho", "2": "fara", "3": "hara" }, "expansion": "Takuu: fara, hara", "name": "desc" } ], "text": "Takuu: fara, hara" }, { "depth": 4, "templates": [ { "args": { "1": "tvl", "2": "fala" }, "expansion": "Tuvaluan: fala", "name": "desc" } ], "text": "Tuvaluan: fala" }, { "depth": 3, "templates": [], "text": "Futunic:" }, { "depth": 4, "templates": [ { "args": { "1": "aud", "2": "para", "3": "paa" }, "expansion": "Anuta: para, paa", "name": "desc" } ], "text": "Anuta: para, paa" }, { "depth": 4, "templates": [ { "args": { "1": "fud", "2": "fala" }, "expansion": "East Futuna: fala", "name": "desc" } ], "text": "East Futuna: fala" }, { "depth": 4, "templates": [ { "args": { "1": "fut", "2": "fara" }, "expansion": "Futuna-Aniwa: fara", "name": "desc" } ], "text": "Futuna-Aniwa: fara" }, { "depth": 4, "templates": [ { "args": { "1": "pkp", "2": "wala" }, "expansion": "Pukapukan: wala", "name": "desc" } ], "text": "Pukapukan: wala" }, { "depth": 4, "templates": [ { "args": { "1": "tkp", "2": "fara" }, "expansion": "Tikopia: fara", "name": "desc" } ], "text": "Tikopia: fara" }, { "depth": 3, "templates": [], "text": "Samoic:" }, { "depth": 4, "templates": [ { "args": { "1": "sm", "2": "fala" }, "expansion": "Samoan: fala", "name": "desc" } ], "text": "Samoan: fala" }, { "depth": 4, "templates": [ { "args": { "1": "tkl", "2": "fala" }, "expansion": "Tokelauan: fala", "name": "desc" } ], "text": "Tokelauan: fala" }, { "depth": 1, "templates": [], "text": "Tongic: *faa" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "niu", "2": "fā" }, "expansion": "Niuean: fā", "name": "desc" } ], "text": "Niuean: fā" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "to", "2": "fā", "3": "faá" }, "expansion": "Tongan: fā, faá", "name": "desc" } ], "text": "Tongan: fā, faá" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "poz-pol-pro", "2": "poz-oce-pro", "3": "*padran" }, "expansion": "Proto-Oceanic *padran", "name": "inh" }, { "args": { "1": "poz-pol-pro", "2": "poz-pro", "3": "*paŋdan" }, "expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *paŋdan", "name": "inh" }, { "args": { "1": "poz-pol-pro", "2": "map-pro", "3": "*paŋudaN" }, "expansion": "Proto-Austronesian *paŋudaN", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Central Pacific *vadra, from Proto-Oceanic *padran, from Proto-Malayo-Polynesian *paŋdan, from Proto-Austronesian *paŋudaN.", "head_templates": [ { "args": { "1": "poz-pol-pro", "2": "noun" }, "expansion": "*fara", "name": "head" } ], "lang": "Proto-Polynesian", "lang_code": "poz-pol-pro", "original_title": "Reconstruction:Proto-Polynesian/fara", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Proto-Polynesian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "any of the screw pines; Pandanus spp." ], "id": "en-fara-poz-pol-pro-noun-JweQZ9JX", "links": [ [ "screw pine", "screw pine" ], [ "Pandanus", "Pandanus" ] ], "tags": [ "reconstruction" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈfara/" } ], "word": "fara" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "crh", "2": "ru", "3": "фа́ра", "4": "", "5": "headlight" }, "expansion": "Russian фа́ра (fára, “headlight”)", "name": "bor" }, { "args": { "1": "crh", "2": "fr", "3": "phare" }, "expansion": "French phare", "name": "bor" }, { "args": { "1": "crh", "2": "grc", "3": "φάρος" }, "expansion": "Ancient Greek φάρος (pháros)", "name": "der" } ], "etymology_text": "Borrowed from Russian фа́ра (fára, “headlight”), which in its turn is a borrowing from French phare with the same meaning, ultimately from Ancient Greek φάρος (pháros).", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "l-self", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "fara", "source": "declension", "tags": [ "nominative" ] }, { "form": "faranıñ", "source": "declension", "tags": [ "genitive" ] }, { "form": "farağa", "source": "declension", "tags": [ "dative" ] }, { "form": "faranı", "source": "declension", "tags": [ "accusative" ] }, { "form": "farada", "source": "declension", "tags": [ "locative" ] }, { "form": "faradan", "source": "declension", "tags": [ "ablative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "crh", "2": "noun", "3": "accusative", "4": "", "5": "plural", "6": "", "f1accel-form": "acc|s", "f1request": "1", "f2accel-form": "nom|p", "f2request": "1" }, "expansion": "fara (accusative [please provide], plural [please provide])", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "fara (accusative [please provide], plural [please provide])", "name": "crh-noun" } ], "lang": "Crimean Tatar", "lang_code": "crh", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Crimean Tatar entries with incorrect language header", "Crimean Tatar lemmas", "Crimean Tatar nouns", "Crimean Tatar terms borrowed from French", "Crimean Tatar terms borrowed from Russian", "Crimean Tatar terms derived from Ancient Greek", "Crimean Tatar terms derived from French", "Crimean Tatar terms derived from Russian", "Pages with 28 entries", "Pages with entries", "Requests for inflections in Crimean Tatar entries" ], "glosses": [ "headlight (on the front of a motor vehicle)" ], "links": [ [ "headlight", "headlight" ] ] } ], "word": "fara" } { "derived": [ { "tags": [ "masculine" ], "word": "farář" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "farník" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "farnost" } ], "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "cs-ndecl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "fara", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "fary", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "fary", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "far", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "faře", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "farám", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "faru", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "fary", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "faro", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "fary", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "faře", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "farách", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "farou", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "farami", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "f" }, "expansion": "fara f", "name": "cs-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "f" }, "name": "cs-ndecl" } ], "lang": "Czech", "lang_code": "cs", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Czech entries with incorrect language header", "Czech feminine nouns", "Czech hard feminine nouns", "Czech lemmas", "Czech nouns", "Pages with 28 entries", "Pages with entries" ], "glosses": [ "parsonage, presbytery" ], "links": [ [ "parsonage", "parsonage" ], [ "presbytery", "presbytery" ] ], "tags": [ "feminine" ] } ], "word": "fara" } { "derived": [ { "word": "fara avstað" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fo", "2": "non", "3": "fara" }, "expansion": "Old Norse fara", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fo", "2": "gem-pro", "3": "*faraną" }, "expansion": "Proto-Germanic *faraną", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fo", "2": "ine-pro", "3": "*por-", "4": "", "5": "going, passage" }, "expansion": "Proto-Indo-European *por- (“going, passage”)", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Old Norse fara, from Proto-Germanic *faraną, from Proto-Indo-European *por- (“going, passage”).", "forms": [ { "form": "fór", "tags": [ "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "fóru", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "farið", "tags": [ "supine" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fo-conj-55", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "fara", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "farið", "source": "conjugation", "tags": [ "supine" ] }, { "form": "farandi", "source": "conjugation", "tags": [ "participle" ] }, { "form": "farin", "source": "conjugation", "tags": [ "participle" ] }, { "form": "fari", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "fór", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "fert", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "fórt", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "fer", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "fór", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "fara", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present" ] }, { "form": "fóru", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural" ] }, { "form": "far!", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "present", "singular" ] }, { "form": "farið!", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "present" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fo", "10": "fóru", "11": "supine", "12": "farið", "2": "verb", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "7": "third person singular past indicative", "8": "fór", "9": "third person plural past indicative", "f3request": "1", "f4request": "1", "f5request": "1", "head": "" }, "expansion": "fara (third person singular past indicative fór, third person plural past indicative fóru, supine farið)", "name": "head" }, { "args": { "1": "fór", "2": "fóru", "3": "farið" }, "expansion": "fara (third person singular past indicative fór, third person plural past indicative fóru, supine farið)", "name": "fo-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "f", "2": "a", "3": "r", "4": "e", "5": "ó" }, "name": "fo-conj-55" }, { "args": { "group": "-55", "imp.p": "farið", "imp.s": "far", "inf": "fara", "p.1s": "fari", "p.2s": "fert", "p.3s": "fer", "p.p": "fara", "pp": "farin", "pp.decl": "a26", "prp": "farandi", "ps.1s": "fór", "ps.2s": "fórt", "ps.3s": "fór", "ps.p": "fóru", "sup": "farið" }, "name": "fo-conj" } ], "lang": "Faroese", "lang_code": "fo", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Faroese entries with incorrect language header", "Faroese lemmas", "Faroese links with redundant wikilinks", "Faroese terms derived from Old Norse", "Faroese terms derived from Proto-Germanic", "Faroese terms derived from Proto-Indo-European", "Faroese terms inherited from Old Norse", "Faroese terms inherited from Proto-Germanic", "Faroese verbs", "Pages with 28 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Faroese/ɛaːɹa" ], "glosses": [ "to go, to travel" ], "links": [ [ "go", "go" ], [ "travel", "travel" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈfɛaːɹa/" }, { "rhymes": "-ɛaːɹa" } ], "word": "fara" } { "forms": [ { "form": "fā̀rā", "tags": [ "canonical", "feminine" ] }, { "form": "fā̀rāi", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "fā̀rar̃", "tags": [ "possessed-form" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "f", "2": "fā̀rā", "3": "fā̀rāi" }, "expansion": "fā̀rā f (plural fā̀rāi, possessed form fā̀rar̃)", "name": "ha-noun" } ], "lang": "Hausa", "lang_code": "ha", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Hausa entries with incorrect language header", "Hausa feminine nouns", "Hausa lemmas", "Hausa nouns", "Hausa terms with IPA pronunciation", "Pages with 28 entries", "Pages with entries", "ha:Insects" ], "glosses": [ "locust, grasshopper" ], "links": [ [ "locust", "locust" ], [ "grasshopper", "grasshopper" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/fàː.ɽáː/" }, { "ipa": "[ɸàː.ɽáː]", "note": "Standard Kano Hausa" } ], "word": "fara" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "hu", "2": "far", "3": "-a", "nocat": "y", "pos2": "possessive suffix", "t1": "buttocks", "t2": "his/her/its" }, "expansion": "far (“buttocks”) + -a (“his/her/its”, possessive suffix)", "name": "affix" } ], "etymology_text": "far (“buttocks”) + -a (“his/her/its”, possessive suffix)", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hu-infl-nom", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "stem in long/high vowel", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "back harmony", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "long/high vowel", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "fara", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "farát", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "farának", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "farával", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "faráért", "source": "declension", "tags": [ "causal-final", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "causal-final", "plural" ] }, { "form": "farává", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "faráig", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative" ] }, { "form": "faraként", "source": "declension", "tags": [ "essive-formal", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "essive-formal", "plural" ] }, { "form": "farául", "source": "declension", "tags": [ "essive-modal", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "essive-modal", "plural" ] }, { "form": "farában", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "farán", "source": "declension", "tags": [ "singular", "superessive" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "plural", "superessive" ] }, { "form": "faránál", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "farába", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "farára", "source": "declension", "tags": [ "singular", "sublative" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "plural", "sublative" ] }, { "form": "farához", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "farából", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "faráról", "source": "declension", "tags": [ "delative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "delative", "plural" ] }, { "form": "farától", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "faráé", "source": "declension", "tags": [ "possessed-single", "possessive", "predicative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "plural", "possessed-single", "possessive", "predicative" ] }, { "form": "faráéi", "source": "declension", "tags": [ "possessed-single", "possessive", "predicative", "singular" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "hu", "2": "noun form" }, "expansion": "fara", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "fa‧ra" ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "fará", "2": "o", "esm_sg": "1", "n": "sg" }, "name": "hu-infl-nom" } ], "lang": "Hungarian", "lang_code": "hu", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Hungarian entries with incorrect language header", "Hungarian non-lemma forms", "Hungarian noun forms", "Hungarian terms with IPA pronunciation", "Pages with 28 entries", "Pages with entries" ], "glosses": [ "third-person singular single-possession possessive of far" ], "links": [ [ "far", "far#Hungarian" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈfɒrɒ]" } ], "word": "fara" } { "categories": [ "Icelandic auxiliary verbs", "Icelandic class 6 strong verbs", "Icelandic entries with incorrect language header", "Icelandic lemmas", "Icelandic non-lemma forms", "Icelandic noun forms", "Icelandic strong verbs", "Icelandic terms derived from Old Norse", "Icelandic terms derived from Proto-Germanic", "Icelandic terms derived from Proto-Indo-European", "Icelandic terms inherited from Old Norse", "Icelandic terms inherited from Proto-Germanic", "Icelandic verbs", "Most used Icelandic verbs", "Pages with 28 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Icelandic/aːra", "Rhymes:Icelandic/aːra/2 syllables" ], "derived": [ { "word": "för" }, { "word": "fara af" }, { "word": "farðu til fjandans!" }, { "word": "farðu í rass!" }, { "word": "farðu til helvítis!" }, { "word": "verða að fara núna" }, { "word": "verða að fara" }, { "word": "fara að sofa" }, { "word": "fara í" }, { "word": "fara í kringum" }, { "word": "fara á fætur" }, { "word": "fara í sleik" }, { "word": "fara versnandi" }, { "word": "fara vægt í sakirnar" }, { "word": "fara hægt í sakirnar" }, { "word": "fara úr öskunni í eldinn" }, { "word": "fara eins og eldur í sinu" }, { "word": "fara eins og logi yfir akur" }, { "word": "fara í kringum eins og köttur í kringum heitan graut" }, { "word": "heimur versnandi fer" }, { "word": "langförull" }, { "word": "víðförull" } ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "is", "2": "non", "3": "fara" }, "expansion": "Old Norse fara", "name": "inh" }, { "args": { "1": "is", "2": "gem-pro", "3": "*faraną" }, "expansion": "Proto-Germanic *faraną", "name": "inh" }, { "args": { "1": "is", "2": "ine-pro", "3": "*por-", "4": "", "5": "going, passage" }, "expansion": "Proto-Indo-European *por- (“going, passage”)", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Old Norse fara, from Proto-Germanic *faraną, from Proto-Indo-European *por- (“going, passage”).", "forms": [ { "form": "fór", "tags": [ "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "fóru", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "farið", "tags": [ "supine" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "is-conj-s6", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "að fara", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "farið", "source": "conjugation", "tags": [ "supine" ] }, { "form": "farandi", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "ég fer", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "present" ] }, { "form": "við förum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "ég fari", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "við förum", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "þú ferð", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "present" ] }, { "form": "þið farið", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "þú farir", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "þið farið", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "hann", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "present" ] }, { "form": "hún", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "present" ] }, { "form": "það fer", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "present" ] }, { "form": "þeir", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "þær", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "þau fara", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "hann", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "hún", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "það fari", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "þeir", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "þær", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "þau fari", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "ég fór", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "past", "present" ] }, { "form": "við fórum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "ég færi", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "við færum", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "þú fórst", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "past", "present" ] }, { "form": "þið fóruð", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "þú færir", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "þið færuð", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "hann", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "past", "present" ] }, { "form": "hún", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "past", "present" ] }, { "form": "það fór", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "past", "present" ] }, { "form": "þeir", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "þær", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "þau fóru", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "hann", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "hún", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "það færi", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "þeir", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "þær", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "þau færu", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "far (þú)", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "past", "present" ] }, { "form": "farið (þið)", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "farðu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "past", "present", "pronoun-included" ] }, { "form": "fariði", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "pronoun-included" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "is-conj-s6", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "að farast", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "farist", "source": "conjugation", "tags": [ "supine" ] }, { "form": "farandist", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "it is never used attributively", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "predicatively", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "only for explicatory subclauses", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "ég ferst", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "present" ] }, { "form": "við förumst", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "ég farist", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "við förumst", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "þú ferst", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "present" ] }, { "form": "þið farist", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "þú farist", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "þið farist", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "hann", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "present" ] }, { "form": "hún", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "present" ] }, { "form": "það ferst", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "present" ] }, { "form": "þeir", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "þær", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "þau farast", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "hann", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "hún", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "það farist", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "þeir", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "þær", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "þau farist", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "ég fórst", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "past", "present" ] }, { "form": "við fórumst", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "ég færist", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "við færumst", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "þú fórst", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "past", "present" ] }, { "form": "þið fórust", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "þú færist", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "þið færust", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "hann", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "past", "present" ] }, { "form": "hún", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "past", "present" ] }, { "form": "það fórst", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "past", "present" ] }, { "form": "þeir", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "þær", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "þau fórust", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "hann", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "hún", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "það færist", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "þeir", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "þær", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "þau færust", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "farst (þú)", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "past", "present" ] }, { "form": "farist (þið)", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "farstu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "past", "present", "pronoun-included" ] }, { "form": "faristi", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "pronoun-included" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "is-conj-s6", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "farinn", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "farin", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "farið", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "nominative", "singular" ] }, { "form": "farnir", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "farnar", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "farin", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "nominative", "plural" ] }, { "form": "farinn", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "masculine", "singular" ] }, { "form": "farna", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "feminine", "singular" ] }, { "form": "farið", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "neuter", "singular" ] }, { "form": "farna", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "masculine", "plural" ] }, { "form": "farnar", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "feminine", "plural" ] }, { "form": "farin", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "neuter", "plural" ] }, { "form": "förnum", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "masculine", "singular" ] }, { "form": "farinni", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "feminine", "singular" ] }, { "form": "förnu", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "neuter", "singular" ] }, { "form": "förnum", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "masculine", "plural" ] }, { "form": "förnum", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "feminine", "plural" ] }, { "form": "förnum", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "neuter", "plural" ] }, { "form": "farins", "source": "conjugation", "tags": [ "genitive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "farinnar", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "genitive", "singular" ] }, { "form": "farins", "source": "conjugation", "tags": [ "genitive", "neuter", "singular" ] }, { "form": "farinna", "source": "conjugation", "tags": [ "genitive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "farinna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "genitive", "plural" ] }, { "form": "farinna", "source": "conjugation", "tags": [ "genitive", "neuter", "plural" ] }, { "form": "farni", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "farna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "farna", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "nominative", "singular" ] }, { "form": "förnu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "förnu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "förnu", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "nominative", "plural" ] }, { "form": "farna", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "masculine", "singular" ] }, { "form": "förnu", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "feminine", "singular" ] }, { "form": "farna", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "neuter", "singular" ] }, { "form": "förnu", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "masculine", "plural" ] }, { "form": "förnu", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "feminine", "plural" ] }, { "form": "förnu", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "neuter", "plural" ] }, { "form": "farna", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "masculine", "singular" ] }, { "form": "förnu", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "feminine", "singular" ] }, { "form": "farna", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "neuter", "singular" ] }, { "form": "förnu", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "masculine", "plural" ] }, { "form": "förnu", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "feminine", "plural" ] }, { "form": "förnu", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "neuter", "plural" ] }, { "form": "farna", "source": "conjugation", "tags": [ "genitive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "förnu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "genitive", "singular" ] }, { "form": "farna", "source": "conjugation", "tags": [ "genitive", "neuter", "singular" ] }, { "form": "förnu", "source": "conjugation", "tags": [ "genitive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "förnu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "genitive", "plural" ] }, { "form": "förnu", "source": "conjugation", "tags": [ "genitive", "neuter", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "is", "10": "farið", "2": "verb", "3": "strong verb", "4": "", "5": "third-person singular past indicative", "6": "fór", "7": "third-person plural past indicative", "8": "fóru", "9": "supine", "cat2": "strong verbs", "head": "" }, "expansion": "fara (strong verb, third-person singular past indicative fór, third-person plural past indicative fóru, supine farið)", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "f", "2": "a", "3": "r" }, "name": "is-conj-s6" }, { "args": { "1": "fara", "10": "farið", "100": "förnu", "101": "farna", "102": "förnu", "103": "farna", "104": "förnu", "105": "förnu", "106": "förnu", "11": "fer", "12": "fara", "13": "fari", "14": "fari", "15": "fór", "16": "fórum", "17": "færi", "18": "færum", "19": "fórst", "2": "farið", "20": "fóruð", "21": "færir", "22": "færuð", "23": "fór", "24": "fóru", "25": "færi", "26": "færu", "27": "far", "28": "farðu", "29": "farið", "3": "fer", "30": "farast", "31": "farist", "32": "ferst", "33": "förumst", "34": "farist", "35": "förumst", "36": "ferst", "37": "farist", "38": "farist", "39": "farist", "4": "förum", "40": "ferst", "41": "farast", "42": "farist", "43": "farist", "44": "fórst", "45": "fórumst", "46": "færist", "47": "færumst", "48": "fórst", "49": "fórust", "5": "fari", "50": "færist", "51": "færust", "52": "fórst", "53": "fórust", "54": "færist", "55": "færust", "56": "farst", "57": "farist", "59": "farinn", "6": "förum", "60": "farin", "61": "farið", "62": "farnir", "63": "farnar", "64": "farin", "65": "farinn", "66": "farna", "67": "farið", "68": "farna", "69": "farnar", "7": "ferð", "70": "farin", "71": "förnum", "72": "farinni", "73": "förnu", "74": "förnum", "75": "förnum", "76": "förnum", "77": "farins", "78": "farinnar", "79": "farins", "8": "farið", "80": "farinna", "81": "farinna", "82": "farinna", "83": "farni", "84": "farna", "85": "farna", "86": "förnu", "87": "förnu", "88": "förnu", "89": "farna", "9": "farir", "90": "förnu", "91": "farna", "92": "förnu", "93": "förnu", "94": "förnu", "95": "farna", "96": "förnu", "97": "farna", "98": "förnu", "99": "förnu", "act": "", "mp": "", "pp": "" }, "name": "is-conj" } ], "lang": "Icelandic", "lang_code": "is", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Icelandic terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "I went to the store and bought bread.", "text": "Ég fór út í búð og keypti brauð.", "type": "example" }, { "english": "I am leaving.", "text": "Ég er að fara.", "type": "example" } ], "glosses": [ "to go, to leave" ], "links": [ [ "go", "go" ], [ "leave", "leave" ] ], "tags": [ "strong", "verb" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈfaːra/" }, { "rhymes": "-aːra" } ], "word": "fara" } { "categories": [ "Icelandic auxiliary verbs", "Icelandic entries with incorrect language header", "Icelandic non-lemma forms", "Icelandic noun forms", "Most used Icelandic verbs", "Pages with 28 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Icelandic/aːra", "Rhymes:Icelandic/aːra/2 syllables" ], "etymology_number": 2, "head_templates": [ { "args": { "1": "is", "2": "noun form", "g": "n" }, "expansion": "fara n", "name": "head" } ], "lang": "Icelandic", "lang_code": "is", "pos": "noun", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "far" } ], "glosses": [ "indefinite genitive plural of far" ], "links": [ [ "far", "far#Icelandic" ] ], "tags": [ "form-of", "genitive", "indefinite", "neuter", "plural" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈfaːra/" }, { "rhymes": "-aːra" } ], "word": "fara" } { "categories": [ "Icelandic auxiliary verbs", "Icelandic entries with incorrect language header", "Icelandic non-lemma forms", "Icelandic noun forms", "Most used Icelandic verbs", "Pages with 28 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Icelandic/aːra", "Rhymes:Icelandic/aːra/2 syllables" ], "etymology_number": 3, "head_templates": [ { "args": { "1": "is", "2": "noun form", "g": "f" }, "expansion": "fara f", "name": "head" } ], "lang": "Icelandic", "lang_code": "is", "pos": "noun", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "för" } ], "glosses": [ "indefinite genitive plural of för" ], "links": [ [ "för", "för#Icelandic" ] ], "tags": [ "feminine", "form-of", "genitive", "indefinite", "plural" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈfaːra/" }, { "rhymes": "-aːra" } ], "word": "fara" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "irk", "2": "cus-pro", "3": "-" }, "expansion": "Proto-Cushitic", "name": "der" }, { "args": { "1": "om", "2": "lafee" }, "expansion": "Oromo lafee", "name": "cog" }, { "args": { "1": "rel", "2": "laf" }, "expansion": "Rendille laf", "name": "cog" }, { "args": { "1": "so", "2": "laf" }, "expansion": "Somali laf", "name": "cog" }, { "args": { "1": "aa", "2": "lafa" }, "expansion": "Afar lafa", "name": "cog" }, { "args": { "1": "ssy", "2": "lafa" }, "expansion": "Saho lafa", "name": "cog" }, { "args": { "1": "jii", "2": "lafi" }, "expansion": "Jiiddu lafi", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Cushitic. Cognates include Oromo lafee and Rendille laf, Somali laf, Afar lafa, Saho lafa, Jiiddu lafi.", "forms": [ { "form": "fadu", "tags": [ "neuter", "plural" ] }, { "form": "fadu'", "tags": [ "neuter", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "irk", "2": "noun", "3": "plural", "4": "fadu", "5": "or", "6": "fadu'", "f1g": "n", "f2g": "n", "g": "f" }, "expansion": "fara f (plural fadu n or fadu' n)", "name": "head" } ], "lang": "Iraqw", "lang_code": "irk", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Iraqw entries with incorrect language header", "Iraqw feminine nouns", "Iraqw lemmas", "Iraqw nouns", "Iraqw terms derived from Proto-Cushitic", "Pages with 28 entries", "Pages with entries", "Rendille terms in nonstandard scripts", "irk:Anatomy" ], "glosses": [ "bone" ], "links": [ [ "bone", "bone" ] ], "tags": [ "feminine" ] } ], "word": "fara" } { "categories": [ "Irish doublets", "Irish entries with incorrect language header", "Irish fourth-declension nouns", "Irish lemmas", "Irish masculine nouns", "Irish nouns", "Irish prepositions", "Irish prepositions governing the dative", "Irish terms derived from Old Irish", "Irish terms inherited from Old Irish", "Pages with 28 entries", "Pages with entries" ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ga", "2": "sga", "3": "fri" }, "expansion": "Old Irish fri", "name": "der" } ], "etymology_text": "From early modern double preposition fa ré (“along with”), from fa and ré (from Old Irish fri). Compare the Connacht form frae (“along with”) and freisin (“too, also”).", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "l-self", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "faram", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "singular" ] }, { "form": "faramsa", "source": "inflection", "tags": [ "emphatic", "first-person", "singular" ] }, { "form": "farat", "source": "inflection", "tags": [ "second-person", "singular" ] }, { "form": "faratsa", "source": "inflection", "tags": [ "emphatic", "second-person", "singular" ] }, { "form": "fairis", "source": "inflection", "tags": [ "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "fairis-sean", "source": "inflection", "tags": [ "emphatic", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "farae", "source": "inflection", "tags": [ "feminine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "faraese", "source": "inflection", "tags": [ "emphatic", "feminine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "farainn", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "plural" ] }, { "form": "farainne", "source": "inflection", "tags": [ "emphatic", "first-person", "plural" ] }, { "form": "faraibh", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "second-person" ] }, { "form": "faraibhse", "source": "inflection", "tags": [ "emphatic", "plural", "second-person" ] }, { "form": "faru", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "third-person" ] }, { "form": "farusan", "source": "inflection", "tags": [ "emphatic", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "ga", "10": "fairis", "11": "", "12": "", "2": "preposition", "3": "plus dative", "4": "", "5": "triggers no mutation", "6": "", "7": "", "8": "", "9": "before the definite article", "cat2": "prepositions governing the dative", "head": "" }, "expansion": "fara (plus dative, triggers no mutation, before the definite article fairis)", "name": "head" }, { "args": { "1": "d", "2": "-", "def": "fairis" }, "expansion": "fara (plus dative, triggers no mutation, before the definite article fairis)", "name": "ga-prep" } ], "lang": "Irish", "lang_code": "ga", "pos": "prep", "senses": [ { "categories": [ "Irish terms with rare senses", "Munster Irish" ], "glosses": [ "along with, beside" ], "links": [ [ "along with", "along with" ], [ "beside", "beside" ] ], "raw_glosses": [ "(rare, Munster) along with, beside" ], "tags": [ "Munster", "rare", "triggers-no-mutation", "with-dative" ] }, { "categories": [ "Irish terms with rare senses", "Irish terms with usage examples", "Munster Irish" ], "examples": [ { "english": "he is little more than a child", "text": "is beag fara leanbh atá ann", "type": "example" }, { "english": "lame as well as being old", "text": "bacach fara bheith críonna", "type": "example" } ], "glosses": [ "in addition to" ], "links": [ [ "in addition to", "in addition to" ] ], "raw_glosses": [ "(rare, Munster) in addition to" ], "tags": [ "Munster", "rare", "triggers-no-mutation", "with-dative" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈfˠaɾˠə/" } ], "synonyms": [ { "tags": [ "Connacht" ], "word": "frae" } ], "word": "fara" } { "categories": [ "Irish doublets", "Irish entries with incorrect language header", "Irish fourth-declension nouns", "Irish lemmas", "Irish masculine nouns", "Irish nouns", "Irish terms derived from Old Irish", "Irish terms inherited from Old Irish", "Pages with 28 entries", "Pages with entries" ], "derived": [ { "english": "roosting", "word": "ar an bhfara" } ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ga", "2": "sga", "3": "forad", "4": "", "5": "elevated seat" }, "expansion": "Old Irish forad (“elevated seat”)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "ga", "2": "foradh" }, "expansion": "Doublet of foradh", "name": "doublet" } ], "etymology_text": "From Old Irish forad (“elevated seat”). Doublet of foradh.", "forms": [ { "form": "fara", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "faraí", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "nominative", "source": "declension", "tags": [ "indefinite" ] }, { "form": "fara", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "singular" ] }, { "form": "faraí", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "plural" ] }, { "form": "vocative", "source": "declension", "tags": [ "indefinite" ] }, { "form": "a fhara", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "singular" ] }, { "form": "a fharaí", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "plural" ] }, { "form": "genitive", "source": "declension", "tags": [ "indefinite" ] }, { "form": "dative", "source": "declension", "tags": [ "indefinite" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "nominative", "source": "declension", "tags": [ "definite" ] }, { "form": "an fara", "source": "declension", "tags": [ "definite", "singular" ] }, { "form": "na faraí", "source": "declension", "tags": [ "definite", "plural" ] }, { "form": "genitive", "source": "declension", "tags": [ "definite" ] }, { "form": "an fhara", "source": "declension", "tags": [ "definite", "singular" ] }, { "form": "na bhfaraí", "source": "declension", "tags": [ "definite", "plural" ] }, { "form": "dative", "source": "declension", "tags": [ "definite" ] }, { "form": "leis an bhfara", "source": "declension", "tags": [ "definite", "singular" ] }, { "form": "don fhara", "source": "declension", "tags": [ "definite", "singular" ] }, { "form": "leis na faraí", "source": "declension", "tags": [ "definite", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "mutation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ga-mut", "source": "mutation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "fara", "source": "mutation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "fhara", "source": "mutation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "bhfara", "source": "mutation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "ga", "10": "", "11": "nominative plural", "12": "faraí", "13": "", "14": "", "15": "", "16": "", "2": "noun", "3": "genitive singular", "4": "fara", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "9": "", "cat2": "", "f1request": "1", "f4request": "1", "g": "m", "g2": "", "g3": "", "head": "" }, "expansion": "fara m (genitive singular fara, nominative plural faraí)", "name": "head" }, { "args": { "1": "m", "2": "fara", "3": "faraí" }, "expansion": "fara m (genitive singular fara, nominative plural faraí)", "name": "ga-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "ga-mut" } ], "lang": "Irish", "lang_code": "ga", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "perch, roost" ], "links": [ [ "perch", "perch" ], [ "roost", "roost" ] ], "tags": [ "masculine" ] }, { "alt_of": [ { "word": "foradh" } ], "glosses": [ "Alternative form of foradh" ], "links": [ [ "foradh", "foradh#Irish" ] ], "tags": [ "alt-of", "alternative", "masculine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈfˠaɾˠə/" } ], "word": "fara" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "csb", "2": "de" }, "expansion": "", "name": "dercat" }, { "args": { "1": "csb", "2": "pl", "3": "fara" }, "expansion": "Borrowed from Polish fara", "name": "bor+" } ], "etymology_text": "Borrowed from Polish fara.", "forms": [ { "form": "farny", "tags": [ "adjective", "obsolete" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "f", "adj": "farny<q:obsolete>" }, "expansion": "fara f (related adjective (obsolete) farny)", "name": "csb-noun" } ], "hyphenation": [ "fa‧ra" ], "lang": "Kashubian", "lang_code": "csb", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Kashubian entries with incorrect language header", "Kashubian feminine nouns", "Kashubian lemmas", "Kashubian nouns", "Kashubian terms borrowed from Polish", "Kashubian terms derived from German", "Kashubian terms derived from Polish", "Kashubian terms with IPA pronunciation", "Pages with 28 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Kashubian/ara", "Rhymes:Kashubian/ara/2 syllables", "csb:Buildings", "csb:Places of worship", "csb:Religion" ], "glosses": [ "parish church" ], "links": [ [ "religion", "religion" ], [ "parish church", "parish church" ] ], "raw_glosses": [ "(religion) parish church" ], "synonyms": [ { "word": "kòscół parafialny" } ], "tags": [ "feminine" ], "topics": [ "lifestyle", "religion" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈfa.ra/" }, { "rhymes": "-ara" } ], "word": "fara" } { "derived": [ { "word": "faraŕ" }, { "word": "wufarowaś" }, { "word": "zafarski" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "dsb", "2": "de", "3": "Pfarre" }, "expansion": "German Pfarre", "name": "bor" }, { "args": { "1": "dsb", "2": "LL.", "3": "parochia" }, "expansion": "Late Latin parochia", "name": "der" }, { "args": { "1": "dsb", "2": "grc", "3": "παροικία" }, "expansion": "Ancient Greek παροικία (paroikía)", "name": "der" } ], "etymology_text": "Borrowed from German Pfarre, from Late Latin parochia, from Ancient Greek παροικία (paroikía).", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "dsb-decl-noun-1", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "fara", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "farje", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "fary", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "fary", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "farowu", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive" ] }, { "form": "farow", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "farje", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "faroma", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual" ] }, { "form": "faram", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "faru", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "farje", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "fary", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "faru", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "faroma", "source": "declension", "tags": [ "dual", "instrumental" ] }, { "form": "farami", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "farje", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "faroma", "source": "declension", "tags": [ "dual", "locative" ] }, { "form": "farach", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "f" }, "expansion": "fara f", "name": "dsb-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "far" }, "name": "dsb-decl-noun-1" } ], "lang": "Lower Sorbian", "lang_code": "dsb", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Lower Sorbian entries with incorrect language header", "Lower Sorbian feminine nouns", "Lower Sorbian lemmas", "Lower Sorbian nouns", "Lower Sorbian terms borrowed from German", "Lower Sorbian terms derived from Ancient Greek", "Lower Sorbian terms derived from German", "Lower Sorbian terms derived from Late Latin", "Pages with 28 entries", "Pages with entries", "dsb:Architecture", "dsb:Christianity" ], "glosses": [ "manse, vicarage, parsonage, rectory" ], "links": [ [ "manse", "manse" ], [ "vicarage", "vicarage" ], [ "parsonage", "parsonage" ], [ "rectory", "rectory" ] ], "tags": [ "feminine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈfara/" } ], "synonyms": [ { "word": "fararnja" } ], "word": "fara" } { "categories": [ "Pages with 28 entries", "Pages with entries" ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "nn", "2": "ine-pro", "3": "*per-" }, "expansion": "", "name": "root" }, { "args": { "1": "nn", "2": "non", "3": "fara" }, "expansion": "Old Norse fara", "name": "inh" }, { "args": { "1": "nn", "2": "gem-pro", "3": "*faraną" }, "expansion": "Proto-Germanic *faraną", "name": "inh" }, { "args": { "1": "nn", "2": "ine-pro", "3": "*por-", "4": "", "5": "going, passage" }, "expansion": "Proto-Indo-European *por- (“going, passage”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "en", "2": "fare" }, "expansion": "English fare", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Old Norse fara, from Proto-Germanic *faraną, from Proto-Indo-European *por- (“going, passage”). Akin to English fare.", "forms": [ { "form": "fer", "tags": [ "present" ] }, { "form": "fór", "tags": [ "past" ] }, { "form": "fare", "tags": [ "supine" ] }, { "form": "faren", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "farande", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "far", "tags": [ "imperative" ] }, { "form": "strong", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "nn-conj-strong", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "6", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "fara", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "fare", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "farande", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "faren", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "fare", "source": "conjugation", "tags": [ "supine" ] }, { "form": "fer", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular" ] }, { "form": "ferer", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular" ] }, { "form": "fór", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "singular" ] }, { "form": "fara", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present" ] }, { "form": "foro", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural" ] }, { "form": "fare", "source": "conjugation", "tags": [ "present" ] }, { "form": "føre", "source": "conjugation", "tags": [ "past" ] }, { "form": "far", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular" ] }, { "form": "fare", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "nn", "10": "faren", "11": "present participle", "12": "farande", "13": "imperative", "14": "far", "2": "verb", "3": "present tense", "4": "fer", "5": "past tense", "6": "fór", "7": "supine", "8": "fare", "9": "past participle", "cat2": "strong verbs", "cat3": "class 6 strong verbs" }, "expansion": "fara (present tense fer, past tense fór, supine fare, past participle faren, present participle farande, imperative far)", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "far", "2": "fer", "3": "fór", "4": "far", "5": "for", "6": "før", "class": "6" }, "name": "nn-conj-strong" }, { "args": { "impr_pl": "fare", "impr_sg": "far", "infinitive": "fara, fare", "notes": "²Unofficial today.", "past_part": "faren", "past_pl": "foro", "past_sg": "fór", "past_sub": "føre", "pres_part": "farande", "pres_pl": "fara", "pres_sg": "fer, ferer²", "pres_sub": "fare", "sup": "fare", "title": "Conjugation of <i class=\"Latn mention\" lang=\"nn\">fara</i> — (strong class 6)" }, "name": "nn-conj-table" }, { "args": { "1": "fara, fare", "2": "infinitive", "3": "{{{mode}}}" }, "name": "nn-conj-cell" }, { "args": { "1": "farande", "2": "pres_part", "3": "{{{mode}}}" }, "name": "nn-conj-cell" }, { "args": { "1": "faren", "2": "past_part", "3": "{{{mode}}}" }, "name": "nn-conj-cell" }, { "args": { "1": "fare", "2": "sup", "3": "{{{mode}}}" }, "name": "nn-conj-cell" }, { "args": { "1": "fer, ferer²", "2": "pres_sg", "3": "{{{mode}}}" }, "name": "nn-conj-cell" }, { "args": { "1": "fór", "2": "past_sg", "3": "{{{mode}}}" }, "name": "nn-conj-cell" }, { "args": { "1": "fara", "2": "pres_pl", "3": "{{{mode}}}" }, "name": "nn-conj-cell" }, { "args": { "1": "foro", "2": "past_pl", "3": "{{{mode}}}" }, "name": "nn-conj-cell" }, { "args": { "1": "fare", "2": "pres_sub", "3": "{{{mode}}}" }, "name": "nn-conj-cell" }, { "args": { "1": "føre", "2": "past_sub", "3": "{{{mode}}}" }, "name": "nn-conj-cell" }, { "args": { "1": "far", "2": "impr_sg", "3": "{{{mode}}}" }, "name": "nn-conj-cell" }, { "args": { "1": "fare", "2": "impr_pl", "3": "{{{mode}}}" }, "name": "nn-conj-cell" } ], "lang": "Norwegian Nynorsk", "lang_code": "nn", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Norwegian Nynorsk terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "Where do we go now?", "text": "Kvar fer me no?", "type": "example" }, { "english": "I need to travel back home as soon as possible. When the bus coming?", "text": "Eg må fara heimatt snarast mogleg. Når kjem bussen?", "type": "example" } ], "glosses": [ "travel, go, drive" ], "links": [ [ "travel", "travel" ], [ "go", "go" ], [ "drive", "drive" ] ] }, { "glosses": [ "move fast; rush" ], "links": [ [ "move", "move" ], [ "rush", "rush" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/²fɑːrɑ/" } ], "synonyms": [ { "english": "e infinitive", "word": "fare" }, { "tags": [ "dialectal" ], "word": "fårå" } ], "word": "fara" } { "categories": [ "Pages with 28 entries", "Pages with entries" ], "etymology_number": 2, "head_templates": [ { "args": { "1": "nn", "2": "noun form", "g": "n" }, "expansion": "fara n", "name": "head" } ], "lang": "Norwegian Nynorsk", "lang_code": "nn", "pos": "noun", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "far" } ], "glosses": [ "definite plural of far" ], "links": [ [ "far", "far#Norwegian_Nynorsk" ] ], "tags": [ "definite", "form-of", "neuter", "plural" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈfɑːrɑ/" } ], "word": "fara" } { "forms": [ { "form": "fāra", "tags": [ "canonical" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "ang", "2": "adjective form", "head": "fāra" }, "expansion": "fāra", "name": "head" } ], "lang": "Old English", "lang_code": "ang", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ "Old English adjective forms", "Old English entries with incorrect language header", "Old English non-lemma forms", "Pages with 28 entries", "Pages with entries" ], "form_of": [ { "word": "fāh" } ], "glosses": [ "genitive plural of fāh" ], "links": [ [ "fāh", "fah#Old_English" ] ], "tags": [ "form-of", "genitive", "plural" ] } ], "word": "fara" } { "categories": [ "Old High German entries with incorrect language header", "Old High German feminine nouns", "Old High German lemmas", "Old High German nouns", "Old High German terms derived from Proto-Germanic", "Old High German terms inherited from Proto-Germanic", "Pages with 28 entries", "Pages with entries" ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "de", "2": "Gefahr" }, "expansion": "German: Gefahr", "name": "desc" } ], "text": "German: Gefahr" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "goh", "2": "gem-pro", "3": "*fērō" }, "expansion": "Proto-Germanic *fērō", "name": "inh" }, { "args": { "1": "ang", "2": "fær" }, "expansion": "Old English fær", "name": "cog" }, { "args": { "1": "non", "2": "fár" }, "expansion": "Old Norse fár", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Germanic *fērō, whence Old English fær, Old Norse fár.", "forms": [ { "form": "fāra", "tags": [ "canonical", "feminine" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "goh", "2": "noun", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "g": "f", "g2": "", "head": "fāra", "sort": "" }, "expansion": "fāra f", "name": "head" }, { "args": { "1": "f", "head": "fāra" }, "expansion": "fāra f", "name": "goh-noun" } ], "lang": "Old High German", "lang_code": "goh", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "danger, peril" ], "links": [ [ "danger", "danger" ], [ "peril", "peril" ] ] }, { "glosses": [ "A trick" ], "links": [ [ "trick", "trick" ] ] } ], "word": "fara" } { "categories": [ "Old Norse class 6 strong verbs", "Old Norse entries with incorrect language header", "Old Norse lemmas", "Old Norse terms derived from Proto-Germanic", "Old Norse terms derived from Proto-Indo-European", "Old Norse terms derived from the Proto-Indo-European root *per-", "Old Norse terms inherited from Proto-Germanic", "Old Norse verbs", "Pages with 28 entries", "Pages with entries" ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "is", "2": "fara" }, "expansion": "Icelandic: fara", "name": "desc" } ], "text": "Icelandic: fara" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "fo", "2": "fara" }, "expansion": "Faroese: fara", "name": "desc" } ], "text": "Faroese: fara" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "nn", "2": "fara" }, "expansion": "Norwegian Nynorsk: fara", "name": "desc" } ], "text": "Norwegian Nynorsk: fara" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "ovd", "2": "fårå" }, "expansion": "Elfdalian: fårå", "name": "desc" } ], "text": "Elfdalian: fårå" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "gmq-osw", "2": "fara" }, "expansion": "Old Swedish: fara\nSwedish: fara", "name": "desctree" } ], "text": "Old Swedish: fara\nSwedish: fara" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "da", "2": "fare" }, "expansion": "Danish: fare", "name": "desc" } ], "text": "Danish: fare" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "nb", "2": "fare" }, "expansion": "Norwegian Bokmål: fare", "name": "desc" } ], "text": "Norwegian Bokmål: fare" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "non", "2": "ine-pro", "3": "*per-" }, "expansion": "", "name": "root" }, { "args": { "1": "non", "2": "gem-pro", "3": "*faraną" }, "expansion": "Proto-Germanic *faraną", "name": "inh" }, { "args": { "1": "ang", "2": "forfaran" }, "expansion": "Old English forfaran", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Germanic *faraną. The sense of ‘to kill’ is equivalent to Old English forfaran and in older texts the verb is in this sense preceded by of.", "forms": [ { "form": "fór", "tags": [ "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "fóru", "tags": [ "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "farit", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "strong", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "non-conj-strong", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "6", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "fara", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "farandi", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "farinn", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "fer", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "fór", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "ferr", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "fórt", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ferr", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "fór", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "fǫrum", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "fórum", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "farið", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "fóruð", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "fara", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "fóru", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "fara", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "fǿra", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "farir", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "fǿrir", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "fari", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "fǿri", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "farim", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "fǿrim", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "fǿrið", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "fari", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "fǿri", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "far", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "strong", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "non-conj-strong", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "6", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "farask", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "farandisk", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "farizk", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "fǫrumk", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "fórumk", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "fersk", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "fórzk", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "fersk", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "fórsk", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "fǫrumsk", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "fórumsk", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "farizk", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "fóruzk", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "farask", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "fórusk", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "fǿrumk", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "farisk", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "fǿrisk", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "farisk", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "fǿrisk", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "farimsk", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "fǿrimsk", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "fǿrizk", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "farisk", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "fǿrisk", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "farsk", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "non", "10": "{{{ppast2}}}", "11": "", "12": "{{{ppast3}}}", "13": "past participle", "14": "farit", "15": "", "16": "{{{pp2}}}", "2": "verb", "3": "singular past indicative", "4": "fór", "5": "", "6": "{{{spast2}}}", "7": "plural past indicative", "8": "fóru", "9": "", "head": "", "tr": "" }, "expansion": "fara (singular past indicative fór, plural past indicative fóru, past participle farit)", "name": "head" }, { "args": { "1": "fór", "2": "fóru", "3": "farit" }, "expansion": "fara (singular past indicative fór, plural past indicative fóru, past participle farit)", "name": "non-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "far", "1i": "fer", "1u": "fǫr", "2": "fór", "3": "fór", "3i": "fǿr", "4": "far", "class": "6" }, "name": "non-conj-strong" }, { "args": { "impr_1pl": "fǫrum", "impr_2pl": "farið", "impr_2sg": "far", "infinitive": "fara", "mp_impr_1pl": "fǫrumsk", "mp_impr_2pl": "farizk", "mp_impr_2sg": "farsk", "mp_infinitive": "farask", "mp_past_ind_1pl": "fórumsk", "mp_past_ind_1sg": "fórumk", "mp_past_ind_2pl": "fóruzk", "mp_past_ind_2sg": "fórzk", "mp_past_ind_3pl": "fórusk", "mp_past_ind_3sg": "fórsk", "mp_past_part": "farizk", "mp_past_sub_1pl": "fǿrimsk", "mp_past_sub_1sg": "fǿrumk", "mp_past_sub_2pl": "fǿrizk", "mp_past_sub_2sg": "fǿrisk", "mp_past_sub_3pl": "fǿrisk", "mp_past_sub_3sg": "fǿrisk", "mp_pres_ind_1pl": "fǫrumsk", "mp_pres_ind_1sg": "fǫrumk", "mp_pres_ind_2pl": "farizk", "mp_pres_ind_2sg": "fersk", "mp_pres_ind_3pl": "farask", "mp_pres_ind_3sg": "fersk", "mp_pres_part": "farandisk", "mp_pres_sub_1pl": "farimsk", "mp_pres_sub_1sg": "fǫrumk", "mp_pres_sub_2pl": "farizk", "mp_pres_sub_2sg": "farisk", "mp_pres_sub_3pl": "farisk", "mp_pres_sub_3sg": "farisk", "past_ind_1pl": "fórum", "past_ind_1sg": "fór", "past_ind_2pl": "fóruð", "past_ind_2sg": "fórt", "past_ind_3pl": "fóru", "past_ind_3sg": "fór", "past_part": "farinn", "past_sub_1pl": "fǿrim", "past_sub_1sg": "fǿra", "past_sub_2pl": "fǿrið", "past_sub_2sg": "fǿrir", "past_sub_3pl": "fǿri", "past_sub_3sg": "fǿri", "personal": "yes", "pres_ind_1pl": "fǫrum", "pres_ind_1sg": "fer", "pres_ind_2pl": "farið", "pres_ind_2sg": "ferr", "pres_ind_3pl": "fara", "pres_ind_3sg": "ferr", "pres_part": "farandi", "pres_sub_1pl": "farim", "pres_sub_1sg": "fara", "pres_sub_2pl": "farið", "pres_sub_2sg": "farir", "pres_sub_3pl": "fari", "pres_sub_3sg": "fari", "title1": "Conjugation of fara — active (strong class 6)", "title2": "Conjugation of fara — mediopassive (strong class 6)" }, "name": "non-conj-blank-full" }, { "args": { "impr_1pl": "fǫrum", "impr_2pl": "farið", "impr_2sg": "far", "infinitive": "fara", "mode": "act", "past_ind_1pl": "fórum", "past_ind_1sg": "fór", "past_ind_2pl": "fóruð", "past_ind_2sg": "fórt", "past_ind_3pl": "fóru", "past_ind_3sg": "fór", "past_part": "farinn", "past_sub_1pl": "fǿrim", "past_sub_1sg": "fǿra", "past_sub_2pl": "fǿrið", "past_sub_2sg": "fǿrir", "past_sub_3pl": "fǿri", "past_sub_3sg": "fǿri", "pres_ind_1pl": "fǫrum", "pres_ind_1sg": "fer", "pres_ind_2pl": "farið", "pres_ind_2sg": "ferr", "pres_ind_3pl": "fara", "pres_ind_3sg": "ferr", "pres_part": "farandi", "pres_sub_1pl": "farim", "pres_sub_1sg": "fara", "pres_sub_2pl": "farið", "pres_sub_2sg": "farir", "pres_sub_3pl": "fari", "pres_sub_3sg": "fari", "title": "Conjugation of fara — active (strong class 6)" }, "name": "non-conj-table" }, { "args": { "1": "fara", "2": "infinitive", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "farandi", "2": "pres_part", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "farinn", "2": "past_part", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "fer", "2": "pres_ind_1sg", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "fór", "2": "past_ind_1sg", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "ferr", "2": "pres_ind_2sg", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "fórt", "2": "past_ind_2sg", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "ferr", "2": "pres_ind_3sg", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "fór", "2": "past_ind_3sg", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "fǫrum", "2": "pres_ind_1pl", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "fórum", "2": "past_ind_1pl", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "farið", "2": "pres_ind_2pl", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "fóruð", "2": "past_ind_2pl", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "fara", "2": "pres_ind_3pl", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "fóru", "2": "past_ind_3pl", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "fara", "2": "pres_sub_1sg", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "fǿra", "2": "past_sub_1sg", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "farir", "2": "pres_sub_2sg", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "fǿrir", "2": "past_sub_2sg", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "fari", "2": "pres_sub_3sg", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "fǿri", "2": "past_sub_3sg", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "farim", "2": "pres_sub_1pl", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "fǿrim", "2": "past_sub_1pl", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "farið", "2": "pres_sub_2pl", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "fǿrið", "2": "past_sub_2pl", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "fari", "2": "pres_sub_3pl", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "fǿri", "2": "past_sub_3pl", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "far", "2": "impr_2sg", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "fǫrum", "2": "impr_1pl", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "farið", "2": "impr_2pl", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "impr_1pl": "fǫrumsk", "impr_2pl": "farizk", "impr_2sg": "farsk", "infinitive": "farask", "mode": "mpass", "past_ind_1pl": "fórumsk", "past_ind_1sg": "fórumk", "past_ind_2pl": "fóruzk", "past_ind_2sg": "fórzk", "past_ind_3pl": "fórusk", "past_ind_3sg": "fórsk", "past_part": "farizk", "past_sub_1pl": "fǿrimsk", "past_sub_1sg": "fǿrumk", "past_sub_2pl": "fǿrizk", "past_sub_2sg": "fǿrisk", "past_sub_3pl": "fǿrisk", "past_sub_3sg": "fǿrisk", "pres_ind_1pl": "fǫrumsk", "pres_ind_1sg": "fǫrumk", "pres_ind_2pl": "farizk", "pres_ind_2sg": "fersk", "pres_ind_3pl": "farask", "pres_ind_3sg": "fersk", "pres_part": "farandisk", "pres_sub_1pl": "farimsk", "pres_sub_1sg": "fǫrumk", "pres_sub_2pl": "farizk", "pres_sub_2sg": "farisk", "pres_sub_3pl": "farisk", "pres_sub_3sg": "farisk", "title": "Conjugation of fara — mediopassive (strong class 6)" }, "name": "non-conj-table" }, { "args": { "1": "farask", "2": "infinitive", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "farandisk", "2": "pres_part", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "farizk", "2": "past_part", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "fǫrumk", "2": "pres_ind_1sg", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "fórumk", "2": "past_ind_1sg", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "fersk", "2": "pres_ind_2sg", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "fórzk", "2": "past_ind_2sg", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "fersk", "2": "pres_ind_3sg", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "fórsk", "2": "past_ind_3sg", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "fǫrumsk", "2": "pres_ind_1pl", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "fórumsk", "2": "past_ind_1pl", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "farizk", "2": "pres_ind_2pl", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "fóruzk", "2": "past_ind_2pl", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "farask", "2": "pres_ind_3pl", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "fórusk", "2": "past_ind_3pl", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "fǫrumk", "2": "pres_sub_1sg", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "fǿrumk", "2": "past_sub_1sg", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "farisk", "2": "pres_sub_2sg", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "fǿrisk", "2": "past_sub_2sg", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "farisk", "2": "pres_sub_3sg", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "fǿrisk", "2": "past_sub_3sg", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "farimsk", "2": "pres_sub_1pl", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "fǿrimsk", "2": "past_sub_1pl", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "farizk", "2": "pres_sub_2pl", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "fǿrizk", "2": "past_sub_2pl", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "farisk", "2": "pres_sub_3pl", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "fǿrisk", "2": "past_sub_3pl", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "farsk", "2": "impr_2sg", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "fǫrumsk", "2": "impr_1pl", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "farizk", "2": "impr_2pl", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" } ], "lang": "Old Norse", "lang_code": "non", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to fare, to travel" ], "links": [ [ "fare", "fare#English" ], [ "travel", "travel#English" ] ] }, { "glosses": [ "to kill, destroy" ], "links": [ [ "kill", "kill#English" ], [ "destroy", "destroy#English" ] ] } ], "word": "fara" } { "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "sv", "2": "fara" }, "expansion": "Swedish: fara", "name": "desc" } ], "text": "Swedish: fara" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "gmq-osw", "2": "non", "3": "fara" }, "expansion": "Old Norse fara", "name": "inh" }, { "args": { "1": "gmq-osw", "2": "gem-pro", "3": "*faraną" }, "expansion": "Proto-Germanic *faraną", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Old Norse fara, from Proto-Germanic *faraną.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "gmq-osw-conj-st", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "fara", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "past" ] }, { "form": "farandi", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "farande", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "farin", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "far", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "fari", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "fare", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "present", "singular" ] }, { "form": "fōr", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "fōri", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "fōre", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "far", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "fari", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "fare", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "far", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "fōrt", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "fōri", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "fōre", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "far", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "fari", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "fare", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "fōr", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "fōri", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "fōre", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "farum", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "farom", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "farum", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "farom", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "farum", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural", "present" ] }, { "form": "farom", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural", "present" ] }, { "form": "fōrum", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "fōrom", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "fōrum", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "fōrom", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "farin", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "farin", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "farin", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "fōrin", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "fōrin", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "fara", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "farin", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "fōru", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "fōro", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "fōrin", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "gmq-osw", "2": "verb" }, "expansion": "fara", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "far", "2": "fōr", "3": "fōr", "4": "far", "nomp": "1", "pressg": "far" }, "name": "gmq-osw-conj-st" }, { "args": { "1": "far", "10": "farum, farom", "11": "farin", "12": "farin", "13": "-", "14": "far", "15": "-", "16": "farum, farom", "17": "farin", "18": "-", "19": "fōr", "2": "far", "20": "fōrt", "21": "fōr", "22": "fōrum, fōrom", "23": "fōrin", "24": "fōru, fōro", "25": "fōri, fōre", "26": "fōri, fōre", "27": "fōri, fōre", "28": "fōrum, fōrom", "29": "fōrin", "3": "far", "30": "fōrin", "31": "-", "32": "-", "33": "-", "34": "-", "35": "-", "36": "-", "37": "-", "38": "-", "39": "-", "4": "farum, farom", "40": "-", "41": "-", "42": "-", "43": "-", "44": "-", "45": "-", "46": "-", "47": "-", "48": "-", "49": "-", "5": "farin", "50": "-", "51": "-", "52": "-", "53": "-", "54": "-", "55": "-", "56": "-", "57": "-", "58": "-", "59": "-", "6": "fara", "60": "-", "61": "farandi, farande", "62": "farin", "63": "fara", "7": "fari, fare", "8": "fari, fare", "9": "fari, fare", "title": "fara (strong)" }, "name": "gmq-osw-conj-table" } ], "lang": "Old Swedish", "lang_code": "gmq-osw", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Old Swedish entries with incorrect language header", "Old Swedish lemmas", "Old Swedish strong verbs", "Old Swedish terms derived from Old Norse", "Old Swedish terms derived from Proto-Germanic", "Old Swedish terms inherited from Old Norse", "Old Swedish terms inherited from Proto-Germanic", "Old Swedish verbs", "Pages with 28 entries", "Pages with entries" ], "glosses": [ "to go, to travel" ], "links": [ [ "go", "go" ], [ "travel", "travel" ] ] } ], "word": "fara" } { "categories": [ "Pages with 28 entries", "Pages with entries", "Polish 2-syllable words", "Polish entries with incorrect language header", "Polish feminine nouns", "Polish lemmas", "Polish links with manual fragments", "Polish links with redundant alt parameters", "Polish links with redundant wikilinks", "Polish nouns", "Polish terms borrowed from German", "Polish terms derived from German", "Polish terms with IPA pronunciation", "Polish terms with audio pronunciation", "Rhymes:Polish/ara", "Rhymes:Polish/ara/2 syllables", "pl:Afterlife", "pl:Buildings", "pl:Places of worship", "pl:Schools" ], "derived": [ { "tags": [ "obsolete" ], "word": "chuda fara" } ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "csb", "2": "fara", "bor": "1" }, "expansion": "→ Kashubian: fara", "name": "desc" } ], "text": "→ Kashubian: fara" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "zlw-slv", "2": "fara", "bor": "1" }, "expansion": "→ Slovincian: fara", "name": "desc" } ], "text": "→ Slovincian: fara" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "pl", "2": "de", "3": "Pfarre" }, "expansion": "Borrowed from German Pfarre", "name": "bor+" }, { "args": { "1": "1553" }, "expansion": "1553", "name": "etydate/the" }, { "args": { "1": "1553" }, "expansion": "First attested in 1553", "name": "etydate" }, { "args": { "1": "<span class=\"cited-source\">Maria Renata Mayenowa, Stanisław Rospond, Witold Taszycki, Stefan Hrabec, Władysław Kuraszkiewicz (<span class=\"None\" lang=\"und\">2010-2023) “fara”, in <cite>Słownik Polszczyzny XVI Wieku</cite> [<cite>A Dictionary of 16th Century Polish</cite>]</span></span>" }, "expansion": "", "name": "ref" }, { "args": { "1": "szl", "2": "fara" }, "expansion": "Silesian fara", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Borrowed from German Pfarre. First attested in 1553. Compare Silesian fara.", "forms": [ { "form": "farny", "tags": [ "adjective" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "pl-decl-noun-f", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "fara", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "fary", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "fary", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "far", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "farze", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "farom", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "farę", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "fary", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "farą", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "farami", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "farze", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "farach", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "faro", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "fary", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "f", "adj": "farny" }, "expansion": "fara f (related adjective farny)", "name": "pl-noun" } ], "hyphenation": [ "fa‧ra" ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "pl-decl-noun-f" } ], "lang": "Polish", "lang_code": "pl", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Polish terms with archaic senses", "pl:Christianity" ], "glosses": [ "parish church; parish (church that serves as the religious center of a parish; the basic administrative unit of episcopal churches)" ], "links": [ [ "Christianity", "Christianity" ], [ "parish church", "parish church" ], [ "parish", "parish" ] ], "raw_glosses": [ "(archaic, Christianity) parish church; parish (church that serves as the religious center of a parish; the basic administrative unit of episcopal churches)" ], "synonyms": [ { "word": "kościół parafialny" } ], "tags": [ "archaic", "feminine" ], "topics": [ "Christianity" ] }, { "categories": [ "Polish terms with obsolete senses", "pl:Education" ], "glosses": [ "parochial school (school associated with the parish of a church)" ], "links": [ [ "education", "education" ], [ "parochial school", "parochial school" ] ], "raw_glosses": [ "(obsolete, education) parochial school (school associated with the parish of a church)" ], "tags": [ "feminine", "obsolete" ], "topics": [ "education" ] }, { "categories": [ "Middle Polish", "pl:Christianity" ], "glosses": [ "parish (part of a diocese; costs associated with parish maintenance)" ], "links": [ [ "Christianity", "Christianity" ], [ "parish", "parish" ] ], "raw_glosses": [ "(Middle Polish, Christianity) parish (part of a diocese; costs associated with parish maintenance)" ], "synonyms": [ { "word": "parafia" } ], "tags": [ "Middle", "Polish", "feminine" ], "topics": [ "Christianity" ] }, { "categories": [ "Middle Polish", "Polish hapax legomena", "Polish quotations with omitted translation", "Polish terms with quotations", "pl:Religion" ], "examples": [ { "ref": "1568, M. Rej, Zwierciadło, page 118:", "text": "Pánie ſtáry/ Porzuć cżáry/ Im ſie wiáry/ Gotuy máry/ By bez wiáry/ Dyabeł ſzáry/ Do ſwey fáry/ Zá ſwe dary/ W ſwe browáry Ná przewáry/ Nie wziął cie ná ſwiętá.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "hell (place of torment where some or all sinners and evil spirits are believed to go after death)" ], "links": [ [ "religion", "religion" ], [ "hell", "hell" ] ], "raw_glosses": [ "(Middle Polish, figurative, hapax, religion) hell (place of torment where some or all sinners and evil spirits are believed to go after death)" ], "synonyms": [ { "word": "piekło" } ], "tags": [ "Middle", "Polish", "feminine", "figuratively" ], "topics": [ "lifestyle", "religion" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈfa.ra/" }, { "ipa": "/ˈfa.ra/", "tags": [ "Middle", "Polish" ] }, { "rhymes": "-ara" } ], "wikipedia": [ "pl:Stanisław Dubisz" ], "word": "fara" } { "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "poz-pnp-pro", "2": "*fala" }, "expansion": "Proto-Nuclear Polynesian: *fala", "name": "desc" } ], "text": "Proto-Nuclear Polynesian: *fala" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "poz-pep-pro", "2": "*fara" }, "expansion": "Proto-Eastern Polynesian: *fara", "name": "desc" } ], "text": "Proto-Eastern Polynesian: *fara" }, { "depth": 3, "templates": [], "text": "Marquesic:" }, { "depth": 4, "templates": [ { "args": { "1": "haw", "2": "hala" }, "expansion": "Hawaiian: hala", "name": "desc" } ], "text": "Hawaiian: hala" }, { "depth": 4, "templates": [ { "args": { "1": "mrv", "2": "ʻara" }, "expansion": "Mangarevan: ʻara", "name": "desc" } ], "text": "Mangarevan: ʻara" }, { "depth": 4, "templates": [ { "args": { "1": "mrq", "2": "haʻa" }, "expansion": "North Marquesan: haʻa", "name": "desc" } ], "text": "North Marquesan: haʻa" }, { "depth": 4, "templates": [ { "args": { "1": "mqm", "2": "faʻa" }, "expansion": "South Marquesan: faʻa", "name": "desc" } ], "text": "South Marquesan: faʻa" }, { "depth": 3, "templates": [], "text": "Tahitic:" }, { "depth": 4, "templates": [ { "args": { "1": "mi", "2": "whara", "3": "hara" }, "expansion": "Maori: whara, hara", "name": "desc" } ], "text": "Maori: whara, hara" }, { "depth": 4, "templates": [ { "args": { "1": "rkh", "2": "hara" }, "expansion": "Rakahanga-Manihiki: hara", "name": "desc" } ], "text": "Rakahanga-Manihiki: hara" }, { "depth": 4, "templates": [ { "args": { "1": "rar", "2": "‘ara" }, "expansion": "Rarotongan: ‘ara", "name": "desc" } ], "text": "Rarotongan: ‘ara" }, { "depth": 4, "templates": [ { "args": { "1": "ty", "2": "fara" }, "expansion": "Tahitian: fara", "name": "desc" } ], "text": "Tahitian: fara" }, { "depth": 4, "templates": [ { "args": { "1": "pmt", "2": "fara", "3": "hara" }, "expansion": "Tuamotuan: fara, hara", "name": "desc" } ], "text": "Tuamotuan: fara, hara" }, { "depth": 2, "templates": [], "text": "Western Polynesian:" }, { "depth": 3, "templates": [], "text": "Ellicean–Outlier:" }, { "depth": 4, "templates": [ { "args": { "1": "kpg", "2": "hala" }, "expansion": "Kapingamarangi: hala", "name": "desc" } ], "text": "Kapingamarangi: hala" }, { "depth": 4, "templates": [ { "args": { "1": "nuq", "2": "hara" }, "expansion": "Nukumanu: hara", "name": "desc" } ], "text": "Nukumanu: hara" }, { "depth": 4, "templates": [ { "args": { "1": "piv", "2": "hala" }, "expansion": "Pileni: hala", "name": "desc" } ], "text": "Pileni: hala" }, { "depth": 4, "templates": [ { "args": { "1": "sky", "2": "hala" }, "expansion": "Sikaiana: hala", "name": "desc" } ], "text": "Sikaiana: hala" }, { "depth": 4, "templates": [ { "args": { "1": "nho", "2": "fara", "3": "hara" }, "expansion": "Takuu: fara, hara", "name": "desc" } ], "text": "Takuu: fara, hara" }, { "depth": 4, "templates": [ { "args": { "1": "tvl", "2": "fala" }, "expansion": "Tuvaluan: fala", "name": "desc" } ], "text": "Tuvaluan: fala" }, { "depth": 3, "templates": [], "text": "Futunic:" }, { "depth": 4, "templates": [ { "args": { "1": "aud", "2": "para", "3": "paa" }, "expansion": "Anuta: para, paa", "name": "desc" } ], "text": "Anuta: para, paa" }, { "depth": 4, "templates": [ { "args": { "1": "fud", "2": "fala" }, "expansion": "East Futuna: fala", "name": "desc" } ], "text": "East Futuna: fala" }, { "depth": 4, "templates": [ { "args": { "1": "fut", "2": "fara" }, "expansion": "Futuna-Aniwa: fara", "name": "desc" } ], "text": "Futuna-Aniwa: fara" }, { "depth": 4, "templates": [ { "args": { "1": "pkp", "2": "wala" }, "expansion": "Pukapukan: wala", "name": "desc" } ], "text": "Pukapukan: wala" }, { "depth": 4, "templates": [ { "args": { "1": "tkp", "2": "fara" }, "expansion": "Tikopia: fara", "name": "desc" } ], "text": "Tikopia: fara" }, { "depth": 3, "templates": [], "text": "Samoic:" }, { "depth": 4, "templates": [ { "args": { "1": "sm", "2": "fala" }, "expansion": "Samoan: fala", "name": "desc" } ], "text": "Samoan: fala" }, { "depth": 4, "templates": [ { "args": { "1": "tkl", "2": "fala" }, "expansion": "Tokelauan: fala", "name": "desc" } ], "text": "Tokelauan: fala" }, { "depth": 1, "templates": [], "text": "Tongic: *faa" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "niu", "2": "fā" }, "expansion": "Niuean: fā", "name": "desc" } ], "text": "Niuean: fā" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "to", "2": "fā", "3": "faá" }, "expansion": "Tongan: fā, faá", "name": "desc" } ], "text": "Tongan: fā, faá" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "poz-pol-pro", "2": "poz-oce-pro", "3": "*padran" }, "expansion": "Proto-Oceanic *padran", "name": "inh" }, { "args": { "1": "poz-pol-pro", "2": "poz-pro", "3": "*paŋdan" }, "expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *paŋdan", "name": "inh" }, { "args": { "1": "poz-pol-pro", "2": "map-pro", "3": "*paŋudaN" }, "expansion": "Proto-Austronesian *paŋudaN", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Central Pacific *vadra, from Proto-Oceanic *padran, from Proto-Malayo-Polynesian *paŋdan, from Proto-Austronesian *paŋudaN.", "head_templates": [ { "args": { "1": "poz-pol-pro", "2": "noun" }, "expansion": "*fara", "name": "head" } ], "lang": "Proto-Polynesian", "lang_code": "poz-pol-pro", "original_title": "Reconstruction:Proto-Polynesian/fara", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Proto-Polynesian entries with incorrect language header", "Proto-Polynesian lemmas", "Proto-Polynesian nouns", "Proto-Polynesian terms derived from Proto-Austronesian", "Proto-Polynesian terms derived from Proto-Malayo-Polynesian", "Proto-Polynesian terms derived from Proto-Oceanic", "Proto-Polynesian terms inherited from Proto-Austronesian", "Proto-Polynesian terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian", "Proto-Polynesian terms inherited from Proto-Oceanic", "poz-pol-pro:Plants" ], "glosses": [ "any of the screw pines; Pandanus spp." ], "links": [ [ "screw pine", "screw pine" ], [ "Pandanus", "Pandanus" ] ], "tags": [ "reconstruction" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈfara/" } ], "word": "fara" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "sh", "2": "de", "3": "Pfarre" }, "expansion": "German Pfarre", "name": "der" } ], "etymology_text": "From German Pfarre.", "forms": [ { "form": "fȁra", "tags": [ "canonical", "feminine" ] }, { "form": "фа̏ра", "tags": [ "Cyrillic" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "g": "f", "head": "fȁra" }, "expansion": "fȁra f (Cyrillic spelling фа̏ра)", "name": "sh-noun" } ], "lang": "Serbo-Croatian", "lang_code": "sh", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ "Pages with 28 entries", "Pages with entries", "Regional Serbo-Croatian", "Serbo-Croatian entries with incorrect language header", "Serbo-Croatian feminine nouns", "Serbo-Croatian lemmas", "Serbo-Croatian nouns", "Serbo-Croatian terms derived from German" ], "glosses": [ "parish, district" ], "links": [ [ "regional", "regional#English" ], [ "parish", "parish" ], [ "district", "district" ] ], "raw_glosses": [ "(regional) parish, district" ], "synonyms": [ { "word": "župa" } ], "tags": [ "regional" ] } ], "word": "fara" } { "categories": [ "Pages with 28 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Silesian/ara", "Rhymes:Silesian/ara/2 syllables", "Silesian entries with incorrect language header", "Silesian feminine nouns", "Silesian lemmas", "Silesian nouns", "Silesian terms borrowed from German", "Silesian terms derived from German", "Silesian terms with IPA pronunciation", "szl:Buildings", "szl:Roman Catholicism" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "szl", "2": "de", "3": "Pfarre" }, "expansion": "Borrowed from German Pfarre", "name": "bor+" }, { "args": { "1": "pl", "2": "fara" }, "expansion": "Polish fara", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Borrowed from German Pfarre. Compare Polish fara.", "forms": [ { "form": "farka", "tags": [ "diminutive" ] }, { "form": "farski", "tags": [ "adjective" ] }, { "form": "farny", "tags": [ "adjective" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "szl-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "fara", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "fary", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "fary", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "farōw", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "farze", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "farōm", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "farã", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "fary", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "farōm", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "farami", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "farōma", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "farze", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "farach", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "faro", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "fary", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "f", "adj": "farski", "adj2": "farny", "dim": "farka" }, "expansion": "fara f (diminutive farka, related adjective farski or farny)", "name": "szl-noun" } ], "hyphenation": [ "fa‧ra" ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "fara", "10": "farōm", "11": "fary", "12": "farami/farōma", "13": "farach", "14": "fary", "2": "fary", "3": "farze", "4": "farã", "5": "farōm", "6": "farze", "7": "faro", "8": "fary", "9": "farōw" }, "name": "szl-decl-noun" } ], "lang": "Silesian", "lang_code": "szl", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "szl:Christianity" ], "glosses": [ "rectory, presbytery (residence of Roman Catholic priest(s) associated with a parish church)" ], "links": [ [ "Christianity", "Christianity" ], [ "rectory", "rectory" ], [ "presbytery", "presbytery" ] ], "raw_glosses": [ "(Christianity) rectory, presbytery (residence of Roman Catholic priest(s) associated with a parish church)" ], "tags": [ "feminine" ], "topics": [ "Christianity" ] }, { "categories": [ "szl:Christianity" ], "glosses": [ "parish (part of a diocese)" ], "links": [ [ "Christianity", "Christianity" ], [ "parish", "parish" ] ], "raw_glosses": [ "(Christianity) parish (part of a diocese)" ], "synonyms": [ { "word": "parafijŏ" } ], "tags": [ "feminine" ], "topics": [ "Christianity" ] }, { "glosses": [ "situation, job, position, post" ], "links": [ [ "situation", "situation" ], [ "job", "job" ], [ "position", "position" ], [ "post", "post" ] ], "tags": [ "feminine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈfa.ra/" }, { "rhymes": "-ara" } ], "word": "fara" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "zlw-slv", "2": "de" }, "expansion": "", "name": "dercat" }, { "args": { "1": "zlw-slv", "2": "pl", "3": "fara" }, "expansion": "Borrowed from Polish fara", "name": "bor+" } ], "etymology_text": "Borrowed from Polish fara.", "forms": [ { "form": "farny", "tags": [ "adjective" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "f", "adj": "farny" }, "expansion": "fara f (related adjective farny)", "name": "zlw-slv-noun" } ], "hyphenation": [ "fa‧ra" ], "lang": "Slovincian", "lang_code": "zlw-slv", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Pages with 28 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Slovincian/ara", "Rhymes:Slovincian/ara/2 syllables", "Slovincian entries with incorrect language header", "Slovincian feminine nouns", "Slovincian lemmas", "Slovincian nouns", "Slovincian terms borrowed from Polish", "Slovincian terms derived from German", "Slovincian terms derived from Polish", "Slovincian terms with IPA pronunciation", "zlw-slv:Buildings", "zlw-slv:Places of worship", "zlw-slv:Religion" ], "glosses": [ "parish church" ], "links": [ [ "religion", "religion" ], [ "parish church", "parish church" ] ], "raw_glosses": [ "(religion) parish church" ], "tags": [ "feminine" ], "topics": [ "lifestyle", "religion" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈfa.ra/" }, { "rhymes": "-ara" } ], "word": "fara" } { "forms": [ { "form": "faras", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "f" }, "expansion": "fara f (plural faras)", "name": "es-noun" } ], "hyphenation": [ "fa‧ra" ], "lang": "Spanish", "lang_code": "es", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Pages with 28 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Spanish/aɾa", "Rhymes:Spanish/aɾa/2 syllables", "Spanish 2-syllable words", "Spanish countable nouns", "Spanish entries with incorrect language header", "Spanish feminine nouns", "Spanish lemmas", "Spanish nouns", "Spanish terms with IPA pronunciation" ], "glosses": [ "Snake originating in Africa" ], "tags": [ "feminine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈfaɾa/" }, { "ipa": "[ˈfa.ɾa]" }, { "rhymes": "-aɾa" } ], "word": "fara" } { "antonyms": [ { "word": "krosbei" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "srn", "2": "en", "3": "far" }, "expansion": "English far", "name": "der" } ], "etymology_text": "From English far.", "head_templates": [ { "args": { "1": "srn", "2": "adjective" }, "expansion": "fara", "name": "head" } ], "lang": "Sranan Tongo", "lang_code": "srn", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ "Pages with 28 entries", "Pages with entries", "Sranan Tongo adjectives", "Sranan Tongo entries with incorrect language header", "Sranan Tongo lemmas", "Sranan Tongo terms derived from English" ], "glosses": [ "far" ], "links": [ [ "far", "far" ] ] } ], "synonyms": [ { "word": "farawe" } ], "word": "fara" } { "forms": [ { "form": "fara class V", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "mafara class VI", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "ma" }, "expansion": "fara class V (plural mafara class VI)", "name": "sw-noun" } ], "lang": "Swahili", "lang_code": "sw", "pos": "noun", "senses": [ { "alt_of": [ { "word": "fala" } ], "categories": [ "Pages with 28 entries", "Pages with entries", "Swahili class V nouns", "Swahili entries with incorrect language header", "Swahili lemmas", "Swahili nouns" ], "glosses": [ "Alternative form of fala" ], "links": [ [ "fala", "fala#Swahili" ] ], "tags": [ "alt-of", "alternative" ] } ], "sounds": [ { "audio": "Sw-ke-fara.flac", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/Sw-ke-fara.flac/Sw-ke-fara.flac.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/Sw-ke-fara.flac/Sw-ke-fara.flac.ogg" } ], "word": "fara" } { "categories": [ "Pages with 28 entries", "Pages with entries", "Swedish class 6 strong verbs", "Swedish common-gender nouns", "Swedish entries with incorrect language header", "Swedish lemmas", "Swedish nouns", "Swedish strong verbs", "Swedish terms borrowed from Middle Low German", "Swedish terms derived from Middle Low German", "Swedish terms derived from Old Norse", "Swedish terms derived from Old Saxon", "Swedish terms derived from Old Swedish", "Swedish terms derived from Proto-Germanic", "Swedish terms derived from Proto-Indo-European", "Swedish terms derived from the Proto-Indo-European root *per- (fare)", "Swedish terms inherited from Old Norse", "Swedish terms inherited from Old Swedish", "Swedish terms inherited from Proto-Germanic", "Swedish terms with redundant head parameter", "Swedish verbs" ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "sv", "2": "ine-pro", "3": "*per-", "id": "fare" }, "expansion": "", "name": "root" }, { "args": { "1": "sv", "2": "gmq-osw", "3": "fara" }, "expansion": "Old Swedish fara", "name": "inh" }, { "args": { "1": "sv", "2": "non", "3": "fara" }, "expansion": "Old Norse fara", "name": "inh" }, { "args": { "1": "sv", "2": "gem-pro", "3": "*faraną" }, "expansion": "Proto-Germanic *faraną", "name": "inh" }, { "args": { "1": "sv", "2": "ine-pro", "3": "*per-", "4": "", "5": "going, passage" }, "expansion": "Proto-Indo-European *per- (“going, passage”)", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Old Swedish fara, from Old Norse fara, from Proto-Germanic *faraną, from Proto-Indo-European *per- (“going, passage”).", "forms": [ { "form": "far", "tags": [ "present" ] }, { "form": "for", "tags": [ "preterite" ] }, { "form": "farit", "tags": [ "supine" ] }, { "form": "far", "tags": [ "imperative" ] }, { "form": "strong", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sv-conj-st", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "6 strong", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "fara", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "infinitive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "passive" ] }, { "form": "farit", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "supine" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "supine" ] }, { "form": "far", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "passive" ] }, { "form": "faren", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "archaic", "imperative", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "archaic", "imperative", "passive", "plural" ] }, { "form": "far", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "present" ] }, { "form": "for", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "past" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "past" ] }, { "form": "fara", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "archaic", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "foro", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "archaic", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "archaic", "indicative", "passive", "plural", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "archaic", "indicative", "passive", "past", "plural" ] }, { "form": "fare", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dated", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "fore", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dated", "past", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dated", "passive", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dated", "passive", "past", "subjunctive" ] }, { "form": "farande", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "faren", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "sv", "10": "far", "2": "verb", "3": "present", "4": "far", "5": "preterite", "6": "for", "7": "supine", "8": "farit", "9": "imperative", "head": "fara" }, "expansion": "fara (present far, preterite for, supine farit, imperative far)", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "far", "2": "for", "3": "far", "class": "6", "end": "r", "nop": "1" }, "name": "sv-conj-st" } ], "lang": "Swedish", "lang_code": "sv", "pos": "verb", "related": [ { "word": "befara" }, { "word": "erfara" }, { "word": "fara illa" }, { "word": "förfara" }, { "word": "genomfara" }, { "word": "medvara" }, { "word": "vederfara" } ], "senses": [ { "glosses": [ "to go, to travel" ], "links": [ [ "go", "go" ], [ "travel", "travel" ] ] } ], "sounds": [ { "audio": "Sv-fara.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/54/Sv-fara.ogg/Sv-fara.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/54/Sv-fara.ogg" } ], "synonyms": [ { "roman": "iväg", "word": "åka" } ], "word": "fara" } { "categories": [ "Pages with 28 entries", "Pages with entries", "Swedish common-gender nouns", "Swedish entries with incorrect language header", "Swedish lemmas", "Swedish nouns", "Swedish terms borrowed from Middle Low German", "Swedish terms derived from Middle Low German", "Swedish terms derived from Old Saxon", "Swedish terms derived from Proto-Germanic" ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "sv", "2": "gml", "3": "vāre" }, "expansion": "Middle Low German vāre", "name": "bor" }, { "args": { "1": "sv", "2": "osx", "3": "*fāra" }, "expansion": "Old Saxon *fāra", "name": "der" }, { "args": { "1": "sv", "2": "gem-pro", "3": "*fērō", "4": "", "5": "danger" }, "expansion": "Proto-Germanic *fērō (“danger”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "ang", "2": "fær" }, "expansion": "Old English fær", "name": "cog" }, { "args": { "1": "non", "2": "fár" }, "expansion": "Old Norse fár", "name": "cog" }, { "args": { "1": "de", "2": "Gefahr" }, "expansion": "German Gefahr", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Middle Low German vāre, vār, from Old Saxon *fāra, fār, from Proto-Germanic *fērō (“danger”), whence Old English fær, Old Norse fár, German Gefahr.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sv-infl-noun-c-or", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "fara", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "faras", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "faran", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "farans", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular" ] }, { "form": "faror", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "farors", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "farorna", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "farornas", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "sv", "2": "nouns", "3": "", "g": "c", "g2": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "fara c", "name": "head" }, { "args": { "1": "c" }, "expansion": "fara c", "name": "sv-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "sv-infl-noun-c-or" } ], "lang": "Swedish", "lang_code": "sv", "pos": "noun", "related": [ { "word": "farozon" }, { "word": "livsfara" } ], "senses": [ { "glosses": [ "a danger" ], "links": [ [ "danger", "danger" ] ], "tags": [ "common-gender" ] } ], "sounds": [ { "audio": "Sv-fara.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/54/Sv-fara.ogg/Sv-fara.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/54/Sv-fara.ogg" } ], "word": "fara" } { "categories": [ "Pages with 28 entries", "Pages with entries", "Ternate entries with incorrect language header", "Ternate lemmas", "Ternate nouns", "Ternate verbs" ], "etymology_number": 1, "head_templates": [ { "args": { "1": "tft", "2": "noun", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "f1sc": "", "f2sc": "", "head": "", "tr": "-" }, "expansion": "fara", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "fara", "name": "tft-noun" } ], "lang": "Ternate", "lang_code": "tft", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "a kind, type, category" ], "links": [ [ "kind", "kind" ], [ "type", "type" ], [ "category", "category" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈfa.ɾa]" } ], "word": "fara" } { "categories": [ "Pages with 28 entries", "Pages with entries", "Ternate entries with incorrect language header", "Ternate lemmas", "Ternate nouns", "Ternate verbs" ], "etymology_number": 2, "head_templates": [ { "args": { "1": "tft", "2": "noun", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "f1sc": "", "f2sc": "", "head": "", "tr": "-" }, "expansion": "fara", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "fara", "name": "tft-noun" } ], "lang": "Ternate", "lang_code": "tft", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "a birthmark" ], "links": [ [ "birthmark", "birthmark" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈfa.ɾa]" } ], "word": "fara" } { "categories": [ "Pages with 28 entries", "Pages with entries", "Ternate entries with incorrect language header", "Ternate lemmas", "Ternate verbs" ], "etymology_number": 3, "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "tft-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tofara", "source": "conjugation", "tags": [ "exclusive", "first-person", "plural" ] }, { "form": "fofara", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural" ] }, { "form": "mifara", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural" ] }, { "form": "nofara", "source": "conjugation", "tags": [ "exclusive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "nifara", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "second-person" ] }, { "form": "ofara", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ifara", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "third-person" ] }, { "form": "yofara", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "third-person" ] }, { "form": "mofara", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "masculine" ] }, { "form": "ifara", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine" ] }, { "form": "yofara", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine" ] }, { "form": "ifara", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "neuter" ] }, { "form": "ifara", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter" ] }, { "form": "yofara", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "tft", "2": "verb", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "f1sc": "", "f2sc": "", "head": "", "tr": "-" }, "expansion": "fara", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "fara", "name": "tft-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "tft-conj" } ], "lang": "Ternate", "lang_code": "tft", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Ternate transitive verbs" ], "glosses": [ "to separate" ], "links": [ [ "separate", "separate" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to separate" ], "tags": [ "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈfa.ɾa]" } ], "word": "fara" } { "categories": [ "Pages with 28 entries", "Pages with entries", "Turkish entries with incorrect language header", "Turkish non-lemma forms", "Turkish noun forms" ], "head_templates": [ { "args": { "1": "tr", "2": "noun form" }, "expansion": "fara", "name": "head" } ], "lang": "Turkish", "lang_code": "tr", "pos": "noun", "senses": [ { "form_of": [ { "extra": "headlight", "word": "far" } ], "glosses": [ "dative singular of far (“headlight”)" ], "links": [ [ "far", "far#Turkish" ] ], "tags": [ "dative", "form-of", "singular" ] }, { "form_of": [ { "extra": "eye shadow", "word": "far" } ], "glosses": [ "dative singular of far (“eye shadow”)" ], "links": [ [ "far", "far#Turkish" ] ], "tags": [ "dative", "form-of", "singular" ] } ], "word": "fara" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ve", "2": "bnt-pro", "3": "*-jípata" }, "expansion": "Proto-Bantu *-jípata", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Bantu *-jípata.", "head_templates": [ { "args": { "1": "ve", "2": "verb" }, "expansion": "fara", "name": "head" } ], "lang": "Venda", "lang_code": "ve", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Pages with 28 entries", "Pages with entries", "Venda entries with incorrect language header", "Venda lemmas", "Venda terms derived from Proto-Bantu", "Venda terms inherited from Proto-Bantu", "Venda verbs" ], "glosses": [ "to hold" ], "links": [ [ "hold", "hold" ] ] } ], "word": "fara" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "vi", "2": "noun", "3": "", "4": "", "head": "", "tr": "" }, "expansion": "fara", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "fara", "name": "vi-noun" } ], "lang": "Vietnamese", "lang_code": "vi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Pages with 28 entries", "Pages with entries", "Vietnamese entries with incorrect language header", "Vietnamese eponyms", "Vietnamese lemmas", "Vietnamese nouns", "Vietnamese terms with IPA pronunciation", "vi:Physics", "vi:SI units" ], "glosses": [ "farad" ], "links": [ [ "physics", "physics" ], [ "farad", "farad#English" ] ], "raw_glosses": [ "(physics) farad" ], "topics": [ "natural-sciences", "physical-sciences", "physics" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[faː˧˧ ɹaː˧˧]", "tags": [ "Hà-Nội" ] }, { "ipa": "[faː˧˧ zaː˧˧]", "tags": [ "Hà-Nội" ] }, { "ipa": "[faː˧˧ ɹaː˧˧]", "tags": [ "Huế" ] }, { "ipa": "[faː˧˧ ɹaː˧˧]", "note": "Saigon" } ], "word": "fara" } { "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "mutation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "cy-mut", "source": "mutation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "bara", "source": "mutation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "fara", "source": "mutation", "tags": [ "soft" ] }, { "form": "mara", "source": "mutation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "cy", "2": "mutated noun" }, "expansion": "fara", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "bara" }, "name": "cy-mut" } ], "lang": "Welsh", "lang_code": "cy", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Pages with 28 entries", "Pages with entries", "Welsh entries with incorrect language header", "Welsh mutated nouns", "Welsh non-lemma forms" ], "form_of": [ { "extra": "bread", "word": "bara" } ], "glosses": [ "soft mutation of bara (“bread”)" ], "links": [ [ "bara", "bara#Welsh" ] ], "tags": [ "form-of", "mutation-soft" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈvara/", "tags": [ "North-Wales" ] }, { "ipa": "/ˈvaːra/", "tags": [ "South-Wales" ] }, { "ipa": "/ˈvara/", "tags": [ "South-Wales" ] } ], "word": "fara" }
Download raw JSONL data for fara meaning in All languages combined (112.5kB)
{ "called_from": "form_descriptions/1698", "msg": "unrecognized head form: before the definite article fairis", "path": [ "fara" ], "section": "Irish", "subsection": "preposition", "title": "fara", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Person:'", "path": [ "fara" ], "section": "Irish", "subsection": "preposition", "title": "fara", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2457", "msg": "rejected heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, BUT the cleaned text is not in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Irish]; cleaned text: nominative", "path": [ "fara" ], "section": "Irish", "subsection": "noun", "title": "fara", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2457", "msg": "rejected heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, BUT the cleaned text is not in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Irish]; cleaned text: vocative", "path": [ "fara" ], "section": "Irish", "subsection": "noun", "title": "fara", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2457", "msg": "rejected heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, BUT the cleaned text is not in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Irish]; cleaned text: genitive", "path": [ "fara" ], "section": "Irish", "subsection": "noun", "title": "fara", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2457", "msg": "rejected heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, BUT the cleaned text is not in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Irish]; cleaned text: dative", "path": [ "fara" ], "section": "Irish", "subsection": "noun", "title": "fara", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2457", "msg": "rejected heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, BUT the cleaned text is not in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Irish]; cleaned text: nominative", "path": [ "fara" ], "section": "Irish", "subsection": "noun", "title": "fara", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2457", "msg": "rejected heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, BUT the cleaned text is not in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Irish]; cleaned text: genitive", "path": [ "fara" ], "section": "Irish", "subsection": "noun", "title": "fara", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2457", "msg": "rejected heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, BUT the cleaned text is not in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Irish]; cleaned text: dative", "path": [ "fara" ], "section": "Irish", "subsection": "noun", "title": "fara", "trace": "" } { "called_from": "inflection/865", "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: fara/Irish 'radical' base_tags=set()", "path": [ "fara" ], "section": "Irish", "subsection": "noun", "title": "fara", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'lenition'", "path": [ "fara" ], "section": "Irish", "subsection": "noun", "title": "fara", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'eclipsis'", "path": [ "fara" ], "section": "Irish", "subsection": "noun", "title": "fara", "trace": "" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </div>", "path": [ "fara" ], "section": "Old Swedish", "subsection": "verb", "title": "fara", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Old Swedish]; cleaned text: iæk", "path": [ "fara" ], "section": "Old Swedish", "subsection": "verb", "title": "fara", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Old Swedish]; cleaned text: þū", "path": [ "fara" ], "section": "Old Swedish", "subsection": "verb", "title": "fara", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Old Swedish]; cleaned text: han", "path": [ "fara" ], "section": "Old Swedish", "subsection": "verb", "title": "fara", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Old Swedish]; cleaned text: vīr", "path": [ "fara" ], "section": "Old Swedish", "subsection": "verb", "title": "fara", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Old Swedish]; cleaned text: īr", "path": [ "fara" ], "section": "Old Swedish", "subsection": "verb", "title": "fara", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Old Swedish]; cleaned text: þēr", "path": [ "fara" ], "section": "Old Swedish", "subsection": "verb", "title": "fara", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Old Swedish]; cleaned text: iæk", "path": [ "fara" ], "section": "Old Swedish", "subsection": "verb", "title": "fara", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Old Swedish]; cleaned text: þū", "path": [ "fara" ], "section": "Old Swedish", "subsection": "verb", "title": "fara", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Old Swedish]; cleaned text: han", "path": [ "fara" ], "section": "Old Swedish", "subsection": "verb", "title": "fara", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Old Swedish]; cleaned text: vīr", "path": [ "fara" ], "section": "Old Swedish", "subsection": "verb", "title": "fara", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Old Swedish]; cleaned text: īr", "path": [ "fara" ], "section": "Old Swedish", "subsection": "verb", "title": "fara", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Old Swedish]; cleaned text: þēr", "path": [ "fara" ], "section": "Old Swedish", "subsection": "verb", "title": "fara", "trace": "" } { "called_from": "form_descriptions/1831", "msg": "unrecognized sense qualifier: Middle Polish, figurative, hapax, religion", "path": [ "fara" ], "section": "Polish", "subsection": "noun", "title": "fara", "trace": "" } { "called_from": "form_descriptions/1831", "msg": "unrecognized sense qualifier: Middle Polish, figurative, hapax, religion", "path": [ "fara" ], "section": "Polish", "subsection": "noun", "title": "fara", "trace": "" } { "called_from": "inflection/865", "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: fara/Welsh 'radical' base_tags=set()", "path": [ "fara" ], "section": "Welsh", "subsection": "noun", "title": "fara", "trace": "" } { "called_from": "inflection/865", "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: fara/Welsh 'nasal' base_tags={'error-unrecognized-form', 'soft'}", "path": [ "fara" ], "section": "Welsh", "subsection": "noun", "title": "fara", "trace": "" } { "called_from": "inflection/865", "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: fara/Welsh 'aspirate' base_tags={'error-unrecognized-form', 'soft'}", "path": [ "fara" ], "section": "Welsh", "subsection": "noun", "title": "fara", "trace": "" } { "called_from": "inflection/20250113a", "msg": "Colspan 999 over 30, set to 1", "path": [ "fara" ], "section": "Irish", "subsection": "preposition", "title": "fara", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-18 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (e4a2c88 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.