See fær on Wiktionary
Download JSON data for fær meaning in All languages combined (29.0kB)
{ "head_templates": [ { "args": { "1": "fo", "2": "verb forms" }, "expansion": "fær", "name": "head" } ], "lang": "Faroese", "lang_code": "fo", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Faroese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "examples": [ { "english": "(literally, “she takes a cup of coffee”)", "roman": "she gets herself a cup of coffee", "text": "hon fær sær ein kaffimunn", "type": "example" }, { "text": "Sjúrður fær sær hestin Grana og ríður til Regin smið\nSigurd finds the horse Grane and rides to Regin the smith", "type": "example" } ], "form_of": [ { "word": "fáa" } ], "glosses": [ "third-person singular present of fáa" ], "id": "en-fær-fo-verb-E4VBXVJq", "links": [ [ "fáa", "fáa#Faroese" ] ], "tags": [ "form-of", "present", "singular", "third-person" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/fɛaːɹ/" }, { "rhymes": "-ɛaːɹ" }, { "homophone": "far" } ], "word": "fær" } { "antonyms": [ { "sense": "antonym(s) of “passable”", "word": "ófær" } ], "derived": [ { "_dis1": "0 0 0", "word": "fær í flestan sjó" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "sveltur sitjandi kráka en fljúgandi fær" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "vanfær" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "vera allir vegir færir" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "vera fær í" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "vera fær um" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "vera öllum fært" } ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "is", "2": "non", "3": "fǿrr" }, "expansion": "Old Norse fǿrr", "name": "inh" }, { "args": { "1": "non", "2": "fœrr" }, "expansion": "fœrr", "name": "m" } ], "etymology_text": "From Old Norse fǿrr, fœrr.", "forms": [ { "form": "færari", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "færastur", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "strong", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "is-decl-adj-1", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "fær", "source": "inflection", "tags": [ "masculine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "fær", "source": "inflection", "tags": [ "feminine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "fært", "source": "inflection", "tags": [ "neuter", "nominative", "singular" ] }, { "form": "færan", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "masculine", "singular" ] }, { "form": "færa", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "feminine", "singular" ] }, { "form": "fært", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "neuter", "singular" ] }, { "form": "færum", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "masculine", "singular" ] }, { "form": "færri", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "feminine", "singular" ] }, { "form": "færu", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "neuter", "singular" ] }, { "form": "færs", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "færrar", "source": "inflection", "tags": [ "feminine", "genitive", "singular" ] }, { "form": "færs", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "neuter", "singular" ] }, { "form": "færir", "source": "inflection", "tags": [ "masculine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "færar", "source": "inflection", "tags": [ "feminine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "fær", "source": "inflection", "tags": [ "neuter", "nominative", "plural" ] }, { "form": "færa", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "masculine", "plural" ] }, { "form": "færar", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "feminine", "plural" ] }, { "form": "fær", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "neuter", "plural" ] }, { "form": "færum", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "masculine", "plural" ] }, { "form": "færum", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "feminine", "plural" ] }, { "form": "færum", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "neuter", "plural" ] }, { "form": "færra", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "færra", "source": "inflection", "tags": [ "feminine", "genitive", "plural" ] }, { "form": "færra", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "neuter", "plural" ] }, { "form": "weak", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "is-decl-adj-1", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "færi", "source": "inflection", "tags": [ "masculine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "færa", "source": "inflection", "tags": [ "feminine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "færa", "source": "inflection", "tags": [ "neuter", "nominative", "singular" ] }, { "form": "færa", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "masculine", "singular" ] }, { "form": "færu", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "feminine", "singular" ] }, { "form": "færa", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "neuter", "singular" ] }, { "form": "færa", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "masculine", "singular" ] }, { "form": "færu", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "feminine", "singular" ] }, { "form": "færa", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "neuter", "singular" ] }, { "form": "færa", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "færu", "source": "inflection", "tags": [ "feminine", "genitive", "singular" ] }, { "form": "færa", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "neuter", "singular" ] }, { "form": "færu", "source": "inflection", "tags": [ "masculine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "færu", "source": "inflection", "tags": [ "feminine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "færu", "source": "inflection", "tags": [ "neuter", "nominative", "plural" ] }, { "form": "færu", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "masculine", "plural" ] }, { "form": "færu", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "feminine", "plural" ] }, { "form": "færu", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "neuter", "plural" ] }, { "form": "færu", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "masculine", "plural" ] }, { "form": "færu", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "feminine", "plural" ] }, { "form": "færu", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "neuter", "plural" ] }, { "form": "færu", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "færu", "source": "inflection", "tags": [ "feminine", "genitive", "plural" ] }, { "form": "færu", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "neuter", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "is-decl-adj-1", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "færari", "source": "inflection", "tags": [ "comparative", "masculine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "færari", "source": "inflection", "tags": [ "comparative", "feminine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "færara", "source": "inflection", "tags": [ "comparative", "neuter", "nominative", "singular" ] }, { "form": "færari", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "comparative", "masculine", "singular" ] }, { "form": "færari", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "comparative", "feminine", "singular" ] }, { "form": "færara", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "comparative", "neuter", "singular" ] }, { "form": "færari", "source": "inflection", "tags": [ "comparative", "dative", "masculine", "singular" ] }, { "form": "færari", "source": "inflection", "tags": [ "comparative", "dative", "feminine", "singular" ] }, { "form": "færara", "source": "inflection", "tags": [ "comparative", "dative", "neuter", "singular" ] }, { "form": "færari", "source": "inflection", "tags": [ "comparative", "genitive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "færari", "source": "inflection", "tags": [ "comparative", "feminine", "genitive", "singular" ] }, { "form": "færara", "source": "inflection", "tags": [ "comparative", "genitive", "neuter", "singular" ] }, { "form": "færari", "source": "inflection", "tags": [ "comparative", "masculine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "færari", "source": "inflection", "tags": [ "comparative", "feminine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "færari", "source": "inflection", "tags": [ "comparative", "neuter", "nominative", "plural" ] }, { "form": "færari", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "comparative", "masculine", "plural" ] }, { "form": "færari", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "comparative", "feminine", "plural" ] }, { "form": "færari", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "comparative", "neuter", "plural" ] }, { "form": "færari", "source": "inflection", "tags": [ "comparative", "dative", "masculine", "plural" ] }, { "form": "færari", "source": "inflection", "tags": [ "comparative", "dative", "feminine", "plural" ] }, { "form": "færari", "source": "inflection", "tags": [ "comparative", "dative", "neuter", "plural" ] }, { "form": "færari", "source": "inflection", "tags": [ "comparative", "genitive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "færari", "source": "inflection", "tags": [ "comparative", "feminine", "genitive", "plural" ] }, { "form": "færari", "source": "inflection", "tags": [ "comparative", "genitive", "neuter", "plural" ] }, { "form": "strong", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "is-decl-adj-1", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "færastur", "source": "inflection", "tags": [ "masculine", "nominative", "singular", "superlative" ] }, { "form": "færust", "source": "inflection", "tags": [ "feminine", "nominative", "singular", "superlative" ] }, { "form": "færast", "source": "inflection", "tags": [ "neuter", "nominative", "singular", "superlative" ] }, { "form": "færastan", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "masculine", "singular", "superlative" ] }, { "form": "færasta", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "feminine", "singular", "superlative" ] }, { "form": "færast", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "neuter", "singular", "superlative" ] }, { "form": "færustum", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "masculine", "singular", "superlative" ] }, { "form": "færastri", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "feminine", "singular", "superlative" ] }, { "form": "færustu", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "neuter", "singular", "superlative" ] }, { "form": "færasts", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "masculine", "singular", "superlative" ] }, { "form": "færastrar", "source": "inflection", "tags": [ "feminine", "genitive", "singular", "superlative" ] }, { "form": "færasts", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "neuter", "singular", "superlative" ] }, { "form": "færastir", "source": "inflection", "tags": [ "masculine", "nominative", "plural", "superlative" ] }, { "form": "færastar", "source": "inflection", "tags": [ "feminine", "nominative", "plural", "superlative" ] }, { "form": "færust", "source": "inflection", "tags": [ "neuter", "nominative", "plural", "superlative" ] }, { "form": "færasta", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "masculine", "plural", "superlative" ] }, { "form": "færastar", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "feminine", "plural", "superlative" ] }, { "form": "færust", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "neuter", "plural", "superlative" ] }, { "form": "færustum", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "masculine", "plural", "superlative" ] }, { "form": "færustum", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "feminine", "plural", "superlative" ] }, { "form": "færustum", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "neuter", "plural", "superlative" ] }, { "form": "færastra", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "masculine", "plural", "superlative" ] }, { "form": "færastra", "source": "inflection", "tags": [ "feminine", "genitive", "plural", "superlative" ] }, { "form": "færastra", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "neuter", "plural", "superlative" ] }, { "form": "weak", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "is-decl-adj-1", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "færasti", "source": "inflection", "tags": [ "masculine", "nominative", "singular", "superlative" ] }, { "form": "færasta", "source": "inflection", "tags": [ "feminine", "nominative", "singular", "superlative" ] }, { "form": "færasta", "source": "inflection", "tags": [ "neuter", "nominative", "singular", "superlative" ] }, { "form": "færasta", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "masculine", "singular", "superlative" ] }, { "form": "færustu", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "feminine", "singular", "superlative" ] }, { "form": "færasta", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "neuter", "singular", "superlative" ] }, { "form": "færasta", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "masculine", "singular", "superlative" ] }, { "form": "færustu", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "feminine", "singular", "superlative" ] }, { "form": "færasta", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "neuter", "singular", "superlative" ] }, { "form": "færasta", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "masculine", "singular", "superlative" ] }, { "form": "færustu", "source": "inflection", "tags": [ "feminine", "genitive", "singular", "superlative" ] }, { "form": "færasta", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "neuter", "singular", "superlative" ] }, { "form": "færustu", "source": "inflection", "tags": [ "masculine", "nominative", "plural", "superlative" ] }, { "form": "færustu", "source": "inflection", "tags": [ "feminine", "nominative", "plural", "superlative" ] }, { "form": "færustu", "source": "inflection", "tags": [ "neuter", "nominative", "plural", "superlative" ] }, { "form": "færustu", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "masculine", "plural", "superlative" ] }, { "form": "færustu", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "feminine", "plural", "superlative" ] }, { "form": "færustu", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "neuter", "plural", "superlative" ] }, { "form": "færustu", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "masculine", "plural", "superlative" ] }, { "form": "færustu", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "feminine", "plural", "superlative" ] }, { "form": "færustu", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "neuter", "plural", "superlative" ] }, { "form": "færustu", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "masculine", "plural", "superlative" ] }, { "form": "færustu", "source": "inflection", "tags": [ "feminine", "genitive", "plural", "superlative" ] }, { "form": "færustu", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "neuter", "plural", "superlative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "is", "10": "", "11": "superlative", "12": "færastur", "13": "", "14": "", "15": "", "16": "", "2": "adjectives", "3": "", "4": "", "5": "comparative", "6": "færari", "7": "", "8": "", "9": "", "head": "" }, "expansion": "fær (comparative færari, superlative færastur)", "name": "head" }, { "args": { "1": "færari", "2": "færastur" }, "expansion": "fær (comparative færari, superlative færastur)", "name": "is-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "f", "2": "æ", "3": "r" }, "name": "is-decl-adj-1" }, { "args": { "1": "f", "2": "æ", "3": "r", "4": "", "5": "", "d": "", "title": "positive (strong declension)", "ð": "" }, "name": "is-decl-adj-strong" }, { "args": { "apf": "færar", "apm": "færa", "apn": "fær", "asf": "færa", "asm": "færan", "asn": "fært", "dpf": "færum", "dpm": "færum", "dpn": "færum", "dsf": "færri", "dsm": "færum", "dsn": "færu", "gpf": "færra", "gpm": "færra", "gpn": "færra", "gsf": "færrar", "gsm": "færs", "gsn": "færs", "inflpref": "str|", "npf": "færar", "npm": "færir", "npn": "fær", "nsf": "fær", "nsm": "fær", "nsn": "fært", "title": "positive (strong declension)" }, "name": "is-decl-adj-base" }, { "args": { "1": "f", "2": "æ", "3": "r", "title": "positive (weak declension)" }, "name": "is-decl-adj-weak" }, { "args": { "apf": "færu", "apm": "færu", "apn": "færu", "asf": "færu", "asm": "færa", "asn": "færa", "dpf": "færu", "dpm": "færu", "dpn": "færu", "dsf": "færu", "dsm": "færa", "dsn": "færa", "gpf": "færu", "gpm": "færu", "gpn": "færu", "gsf": "færu", "gsm": "færa", "gsn": "færa", "inflpref": "wk|", "npf": "færu", "npm": "færu", "npn": "færu", "nsf": "færa", "nsm": "færi", "nsn": "færa", "title": "positive (weak declension)" }, "name": "is-decl-adj-base" }, { "args": { "1": "færar" }, "name": "is-decl-adj-comp" }, { "args": { "apf": "færari", "apm": "færari", "apn": "færari", "asf": "færari", "asm": "færari", "asn": "færara", "dpf": "færari", "dpm": "færari", "dpn": "færari", "dsf": "færari", "dsm": "færari", "dsn": "færara", "gpf": "færari", "gpm": "færari", "gpn": "færari", "gsf": "færari", "gsm": "færari", "gsn": "færara", "inflpref": "comd|", "npf": "færari", "npm": "færari", "npn": "færari", "nsf": "færari", "nsm": "færari", "nsn": "færara", "title": "comparative" }, "name": "is-decl-adj-base" }, { "args": { "1": "f", "2": "æ", "3": "r", "4": "a", "5": "st", "inflpref": "supd|", "title": "superlative (strong declension)" }, "name": "is-decl-adj-strong" }, { "args": { "apf": "færastar", "apm": "færasta", "apn": "færust", "asf": "færasta", "asm": "færastan", "asn": "færast", "dpf": "færustum", "dpm": "færustum", "dpn": "færustum", "dsf": "færastri", "dsm": "færustum", "dsn": "færustu", "gpf": "færastra", "gpm": "færastra", "gpn": "færastra", "gsf": "færastrar", "gsm": "færasts", "gsn": "færasts", "inflpref": "str|supd|", "npf": "færastar", "npm": "færastir", "npn": "færust", "nsf": "færust", "nsm": "færastur", "nsn": "færast", "title": "superlative (strong declension)" }, "name": "is-decl-adj-base" }, { "args": { "1": "f", "2": "æ", "3": "r", "4": "a", "5": "st", "inflpref": "supd|", "title": "superlative (weak declension)" }, "name": "is-decl-adj-weak" }, { "args": { "apf": "færustu", "apm": "færustu", "apn": "færustu", "asf": "færustu", "asm": "færasta", "asn": "færasta", "dpf": "færustu", "dpm": "færustu", "dpn": "færustu", "dsf": "færustu", "dsm": "færasta", "dsn": "færasta", "gpf": "færustu", "gpm": "færustu", "gpn": "færustu", "gsf": "færustu", "gsm": "færasta", "gsn": "færasta", "inflpref": "wk|supd|", "npf": "færustu", "npm": "færustu", "npn": "færustu", "nsf": "færasta", "nsm": "færasti", "nsn": "færasta", "title": "superlative (weak declension)" }, "name": "is-decl-adj-base" } ], "lang": "Icelandic", "lang_code": "is", "pos": "adj", "senses": [ { "glosses": [ "able" ], "id": "en-fær-is-adj-sK1rwZMR", "links": [ [ "able", "able" ] ] }, { "categories": [], "examples": [ { "english": "She is good at programming.", "text": "Hún er fær í forritun.", "type": "example" } ], "glosses": [ "talented, competent" ], "id": "en-fær-is-adj-rqxhuFuQ", "links": [ [ "talented", "talented" ], [ "competent", "competent" ] ] }, { "categories": [], "examples": [ { "english": "Is the road passable.", "text": "Er vegurinn fær?", "type": "example" } ], "glosses": [ "passable" ], "id": "en-fær-is-adj-2mdz5Xuo", "links": [ [ "passable", "passable" ] ], "raw_glosses": [ "(of roads) passable" ], "raw_tags": [ "of roads" ], "synonyms": [ { "_dis1": "1 1 98", "sense": "passable", "word": "farandi" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/faiːr/" }, { "rhymes": "-aiːr" } ], "word": "fær" } { "etymology_number": 2, "head_templates": [ { "args": { "1": "is", "2": "verb form" }, "expansion": "fær", "name": "head" } ], "lang": "Icelandic", "lang_code": "is", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "6 37 2 55", "kind": "other", "name": "Icelandic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "word": "fá" } ], "glosses": [ "third-person singular present indicative active of fá" ], "id": "en-fær-is-verb-5GAcdYmt", "links": [ [ "fá", "fá#Icelandic" ] ], "tags": [ "active", "form-of", "indicative", "present", "singular", "third-person" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/faiːr/" }, { "rhymes": "-aiːr" } ], "word": "fær" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "nn", "2": "verb form" }, "expansion": "fær", "name": "head" } ], "lang": "Norwegian Nynorsk", "lang_code": "nn", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Norwegian Nynorsk entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "form_of": [ { "word": "få" } ], "glosses": [ "present of få" ], "id": "en-fær-nn-verb-NStbCFRz", "links": [ [ "få", "få#Norwegian Nynorsk" ] ], "raw_glosses": [ "(non-standard since 2012) present of få" ], "synonyms": [ { "tags": [ "dialectal" ], "word": "fe" } ], "tags": [ "form-of", "nonstandard", "present" ] } ], "word": "fær" } { "derived": [ { "_dis1": "0 0", "word": "fǣrgripe" }, { "_dis1": "0 0", "word": "fǣrgryre" }, { "_dis1": "0 0", "word": "fǣrlīċ" }, { "_dis1": "0 0", "word": "ġefǣr" } ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "enm", "2": "fere" }, "expansion": "Middle English: fere, fer, feer, feere\nEnglish: fear\nScots: fere, feir\nYola: vear", "name": "desctree" } ], "text": "Middle English: fere, fer, feer, feere\nEnglish: fear\nScots: fere, feir\nYola: vear" } ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ang", "2": "gem-pro", "3": "*fērō" }, "expansion": "Proto-Germanic *fērō", "name": "inh" }, { "args": { "1": "osx", "2": "vār", "t": "ambush" }, "expansion": "Old Saxon vār (“ambush”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "nl", "2": "gevaar", "t": "danger" }, "expansion": "Dutch gevaar (“danger”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "goh", "2": "fāra", "t": "ambush, danger, deceit" }, "expansion": "Old High German fāra (“ambush, danger, deceit”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "de", "2": "Gefahr", "t": "danger" }, "expansion": "German Gefahr (“danger”)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Germanic *fērō. Cognate with Old Saxon vār (“ambush”) (Dutch gevaar (“danger”)), Old High German fāra (“ambush, danger, deceit”) (German Gefahr (“danger”)).", "forms": [ { "form": "fǣr", "tags": [ "canonical", "masculine" ] }, { "form": "irregular", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ang-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "fǣr", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "fǣras", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "fǣr", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "fǣras", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "fǣres", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "fǣra", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "fǣre", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "fǣrum", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "ang", "2": "nouns", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "g": "m", "g2": "", "g3": "", "head": "fǣr", "sort": "" }, "expansion": "fǣr m", "name": "head" }, { "args": { "1": "m", "head": "fǣr" }, "expansion": "fǣr m", "name": "ang-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "fǣr", "2": "fǣras", "3": "fǣr", "4": "fǣras", "5": "fǣres", "6": "fǣra", "7": "fǣre", "8": "fǣrum", "type": "irregular" }, "name": "ang-decl-noun" } ], "lang": "Old English", "lang_code": "ang", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [], "examples": [ { "english": "a sudden fall", "text": "fǣrslide", "type": "example" }, { "english": "sudden rush", "text": "fǣrrǣs", "type": "example" }, { "english": "rushing headlong", "text": "fǣrrǣsende", "type": "example" } ], "glosses": [ "sudden danger, calamity" ], "id": "en-fær-ang-noun-lrrs3~90", "links": [ [ "danger", "danger" ], [ "calamity", "calamity" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "26 48 26", "kind": "other", "name": "Old English entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "hostile attack", "text": "fǣrnīþ", "type": "example" }, { "english": "sudden grip", "text": "fǣrgripe", "type": "example" } ], "glosses": [ "sudden attack; ambush; a blitz" ], "id": "en-fær-ang-noun-gWHK4puK", "links": [ [ "sudden", "sudden" ], [ "attack", "attack" ], [ "ambush", "ambush" ], [ "blitz", "blitz" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/fæːr/" } ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 0", "word": "fēr" } ], "word": "fær" } { "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "enm", "2": "fare" }, "expansion": "Middle English: fare, far, phare, vare; fære, væræ\nEnglish: fare\nScots: fare\nYola: gudeváre", "name": "desctree" } ], "text": "Middle English: fare, far, phare, vare; fære, væræ\nEnglish: fare\nScots: fare\nYola: gudeváre" } ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ang", "2": "gmw-pro", "3": "*far" }, "expansion": "Proto-West Germanic *far", "name": "inh" }, { "args": { "1": "ang", "2": "gem-pro", "3": "*farą" }, "expansion": "Proto-Germanic *farą", "name": "inh" }, { "args": { "1": "ang", "2": "faran" }, "expansion": "Old English faran", "name": "m+" }, { "args": { "1": "goh", "2": "far", "t": "harbour, carting station" }, "expansion": "Old High German far (“harbour, carting station”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "non", "2": "far", "t": "pathway, vehicle, ship" }, "expansion": "Old Norse far (“pathway, vehicle, ship”)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-West Germanic *far, from Proto-Germanic *farą, from the same source as Old English faran. Cognate with Old High German far (“harbour, carting station”), Old Norse far (“pathway, vehicle, ship”).", "forms": [ { "form": "strong", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ang-decl-noun-a-n", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "a-stem", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "fær", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "faru", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "fær", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "faru", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "færes", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "fara", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "fære", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "farum", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "ang", "2": "nouns", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "g": "n", "g2": "", "g3": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "fær n", "name": "head" }, { "args": { "1": "n" }, "expansion": "fær n", "name": "ang-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "fær", "2": "far", "short": "1" }, "name": "ang-decl-noun-a-n" }, { "args": { "1": "fær", "2": "faru", "3": "fær", "4": "faru", "5": "færes", "6": "fara", "7": "fære", "8": "farum", "num": "", "title": "", "type": "strong a-stem" }, "name": "ang-decl-noun" } ], "lang": "Old English", "lang_code": "ang", "pos": "noun", "senses": [ { "derived": [ { "word": "ymbfær" } ], "glosses": [ "journey; coming, going" ], "id": "en-fær-ang-noun-EWE4oUh0", "links": [ [ "journey", "journey" ], [ "coming", "coming" ], [ "going", "going" ] ], "tags": [ "neuter" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/fær/" } ], "word": "fær" } { "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "is", "2": "fær" }, "expansion": "Icelandic: fær", "name": "desc" } ], "text": "Icelandic: fær" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "fo", "2": "fár" }, "expansion": "Faroese: fár", "name": "desc" } ], "text": "Faroese: fár" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "gmq-osw", "2": "far", "alt": "fār" }, "expansion": "Old Swedish: fār", "name": "desc" } ], "text": "Old Swedish: fār" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "sv", "2": "får" }, "expansion": "Swedish: får", "name": "desc" } ], "text": "Swedish: får" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "gmq-oda", "2": "far" }, "expansion": "Old Danish: far", "name": "desc" } ], "text": "Old Danish: far" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "da", "2": "får" }, "expansion": "Danish: får", "name": "desc" } ], "text": "Danish: får" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "nb", "2": "får" }, "expansion": "Norwegian Bokmål: får", "name": "desc" } ], "text": "Norwegian Bokmål: får" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "nn", "2": "får", "bor": "1" }, "expansion": "→ Norwegian Nynorsk: får", "name": "desc" } ], "text": "→ Norwegian Nynorsk: får" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "non", "2": "ine-pro", "3": "*peḱ-", "id": "pluck" }, "expansion": "", "name": "root" }, { "args": { "1": "non", "2": "gem-pro", "3": "*fahaz" }, "expansion": "Proto-Germanic *fahaz", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Germanic *fahaz.", "head_templates": [ { "args": { "1": "non", "2": "nouns", "g": "n", "g2": "", "head": "", "sort": "", "tr": "" }, "expansion": "fær n", "name": "head" }, { "args": { "1": "n" }, "expansion": "fær n", "name": "non-noun" } ], "lang": "Old Norse", "lang_code": "non", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Old Norse entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "lifeform", "langcode": "non", "name": "Sheep", "orig": "non:Sheep", "parents": [ "Caprines", "Livestock", "Even-toed ungulates", "Agriculture", "Animals", "Mammals", "Applied sciences", "Lifeforms", "Vertebrates", "Sciences", "All topics", "Life", "Chordates", "Fundamental", "Nature" ], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "Færeyjar" } ], "glosses": [ "sheep" ], "id": "en-fær-non-noun-XFmWFqxQ", "links": [ [ "sheep", "sheep" ] ], "synonyms": [ { "word": "sauðr" }, { "english": "Old East Norse", "word": "*fáʀ" } ], "tags": [ "neuter" ] } ], "word": "fær" }
{ "head_templates": [ { "args": { "1": "fo", "2": "verb forms" }, "expansion": "fær", "name": "head" } ], "lang": "Faroese", "lang_code": "fo", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Faroese entries with incorrect language header", "Faroese non-lemma forms", "Faroese terms with IPA pronunciation", "Faroese terms with homophones", "Faroese terms with usage examples", "Faroese verb forms", "Rhymes:Faroese/ɛaːɹ", "Rhymes:Faroese/ɛaːɹ/1 syllable" ], "examples": [ { "english": "(literally, “she takes a cup of coffee”)", "roman": "she gets herself a cup of coffee", "text": "hon fær sær ein kaffimunn", "type": "example" }, { "text": "Sjúrður fær sær hestin Grana og ríður til Regin smið\nSigurd finds the horse Grane and rides to Regin the smith", "type": "example" } ], "form_of": [ { "word": "fáa" } ], "glosses": [ "third-person singular present of fáa" ], "links": [ [ "fáa", "fáa#Faroese" ] ], "tags": [ "form-of", "present", "singular", "third-person" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/fɛaːɹ/" }, { "rhymes": "-ɛaːɹ" }, { "homophone": "far" } ], "word": "fær" } { "antonyms": [ { "sense": "antonym(s) of “passable”", "word": "ófær" } ], "categories": [ "Icelandic 1-syllable words", "Icelandic adjectives", "Icelandic entries with incorrect language header", "Icelandic lemmas", "Icelandic non-lemma forms", "Icelandic terms derived from Old Norse", "Icelandic terms inherited from Old Norse", "Icelandic terms with IPA pronunciation", "Icelandic verb forms", "Rhymes:Icelandic/aiːr", "Rhymes:Icelandic/aiːr/1 syllable" ], "derived": [ { "word": "fær í flestan sjó" }, { "word": "sveltur sitjandi kráka en fljúgandi fær" }, { "word": "vanfær" }, { "word": "vera allir vegir færir" }, { "word": "vera fær í" }, { "word": "vera fær um" }, { "word": "vera öllum fært" } ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "is", "2": "non", "3": "fǿrr" }, "expansion": "Old Norse fǿrr", "name": "inh" }, { "args": { "1": "non", "2": "fœrr" }, "expansion": "fœrr", "name": "m" } ], "etymology_text": "From Old Norse fǿrr, fœrr.", "forms": [ { "form": "færari", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "færastur", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "strong", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "is-decl-adj-1", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "fær", "source": "inflection", "tags": [ "masculine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "fær", "source": "inflection", "tags": [ "feminine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "fært", "source": "inflection", "tags": [ "neuter", "nominative", "singular" ] }, { "form": "færan", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "masculine", "singular" ] }, { "form": "færa", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "feminine", "singular" ] }, { "form": "fært", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "neuter", "singular" ] }, { "form": "færum", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "masculine", "singular" ] }, { "form": "færri", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "feminine", "singular" ] }, { "form": "færu", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "neuter", "singular" ] }, { "form": "færs", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "færrar", "source": "inflection", "tags": [ "feminine", "genitive", "singular" ] }, { "form": "færs", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "neuter", "singular" ] }, { "form": "færir", "source": "inflection", "tags": [ "masculine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "færar", "source": "inflection", "tags": [ "feminine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "fær", "source": "inflection", "tags": [ "neuter", "nominative", "plural" ] }, { "form": "færa", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "masculine", "plural" ] }, { "form": "færar", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "feminine", "plural" ] }, { "form": "fær", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "neuter", "plural" ] }, { "form": "færum", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "masculine", "plural" ] }, { "form": "færum", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "feminine", "plural" ] }, { "form": "færum", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "neuter", "plural" ] }, { "form": "færra", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "færra", "source": "inflection", "tags": [ "feminine", "genitive", "plural" ] }, { "form": "færra", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "neuter", "plural" ] }, { "form": "weak", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "is-decl-adj-1", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "færi", "source": "inflection", "tags": [ "masculine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "færa", "source": "inflection", "tags": [ "feminine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "færa", "source": "inflection", "tags": [ "neuter", "nominative", "singular" ] }, { "form": "færa", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "masculine", "singular" ] }, { "form": "færu", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "feminine", "singular" ] }, { "form": "færa", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "neuter", "singular" ] }, { "form": "færa", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "masculine", "singular" ] }, { "form": "færu", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "feminine", "singular" ] }, { "form": "færa", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "neuter", "singular" ] }, { "form": "færa", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "færu", "source": "inflection", "tags": [ "feminine", "genitive", "singular" ] }, { "form": "færa", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "neuter", "singular" ] }, { "form": "færu", "source": "inflection", "tags": [ "masculine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "færu", "source": "inflection", "tags": [ "feminine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "færu", "source": "inflection", "tags": [ "neuter", "nominative", "plural" ] }, { "form": "færu", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "masculine", "plural" ] }, { "form": "færu", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "feminine", "plural" ] }, { "form": "færu", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "neuter", "plural" ] }, { "form": "færu", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "masculine", "plural" ] }, { "form": "færu", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "feminine", "plural" ] }, { "form": "færu", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "neuter", "plural" ] }, { "form": "færu", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "færu", "source": "inflection", "tags": [ "feminine", "genitive", "plural" ] }, { "form": "færu", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "neuter", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "is-decl-adj-1", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "færari", "source": "inflection", "tags": [ "comparative", "masculine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "færari", "source": "inflection", "tags": [ "comparative", "feminine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "færara", "source": "inflection", "tags": [ "comparative", "neuter", "nominative", "singular" ] }, { "form": "færari", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "comparative", "masculine", "singular" ] }, { "form": "færari", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "comparative", "feminine", "singular" ] }, { "form": "færara", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "comparative", "neuter", "singular" ] }, { "form": "færari", "source": "inflection", "tags": [ "comparative", "dative", "masculine", "singular" ] }, { "form": "færari", "source": "inflection", "tags": [ "comparative", "dative", "feminine", "singular" ] }, { "form": "færara", "source": "inflection", "tags": [ "comparative", "dative", "neuter", "singular" ] }, { "form": "færari", "source": "inflection", "tags": [ "comparative", "genitive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "færari", "source": "inflection", "tags": [ "comparative", "feminine", "genitive", "singular" ] }, { "form": "færara", "source": "inflection", "tags": [ "comparative", "genitive", "neuter", "singular" ] }, { "form": "færari", "source": "inflection", "tags": [ "comparative", "masculine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "færari", "source": "inflection", "tags": [ "comparative", "feminine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "færari", "source": "inflection", "tags": [ "comparative", "neuter", "nominative", "plural" ] }, { "form": "færari", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "comparative", "masculine", "plural" ] }, { "form": "færari", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "comparative", "feminine", "plural" ] }, { "form": "færari", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "comparative", "neuter", "plural" ] }, { "form": "færari", "source": "inflection", "tags": [ "comparative", "dative", "masculine", "plural" ] }, { "form": "færari", "source": "inflection", "tags": [ "comparative", "dative", "feminine", "plural" ] }, { "form": "færari", "source": "inflection", "tags": [ "comparative", "dative", "neuter", "plural" ] }, { "form": "færari", "source": "inflection", "tags": [ "comparative", "genitive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "færari", "source": "inflection", "tags": [ "comparative", "feminine", "genitive", "plural" ] }, { "form": "færari", "source": "inflection", "tags": [ "comparative", "genitive", "neuter", "plural" ] }, { "form": "strong", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "is-decl-adj-1", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "færastur", "source": "inflection", "tags": [ "masculine", "nominative", "singular", "superlative" ] }, { "form": "færust", "source": "inflection", "tags": [ "feminine", "nominative", "singular", "superlative" ] }, { "form": "færast", "source": "inflection", "tags": [ "neuter", "nominative", "singular", "superlative" ] }, { "form": "færastan", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "masculine", "singular", "superlative" ] }, { "form": "færasta", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "feminine", "singular", "superlative" ] }, { "form": "færast", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "neuter", "singular", "superlative" ] }, { "form": "færustum", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "masculine", "singular", "superlative" ] }, { "form": "færastri", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "feminine", "singular", "superlative" ] }, { "form": "færustu", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "neuter", "singular", "superlative" ] }, { "form": "færasts", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "masculine", "singular", "superlative" ] }, { "form": "færastrar", "source": "inflection", "tags": [ "feminine", "genitive", "singular", "superlative" ] }, { "form": "færasts", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "neuter", "singular", "superlative" ] }, { "form": "færastir", "source": "inflection", "tags": [ "masculine", "nominative", "plural", "superlative" ] }, { "form": "færastar", "source": "inflection", "tags": [ "feminine", "nominative", "plural", "superlative" ] }, { "form": "færust", "source": "inflection", "tags": [ "neuter", "nominative", "plural", "superlative" ] }, { "form": "færasta", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "masculine", "plural", "superlative" ] }, { "form": "færastar", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "feminine", "plural", "superlative" ] }, { "form": "færust", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "neuter", "plural", "superlative" ] }, { "form": "færustum", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "masculine", "plural", "superlative" ] }, { "form": "færustum", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "feminine", "plural", "superlative" ] }, { "form": "færustum", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "neuter", "plural", "superlative" ] }, { "form": "færastra", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "masculine", "plural", "superlative" ] }, { "form": "færastra", "source": "inflection", "tags": [ "feminine", "genitive", "plural", "superlative" ] }, { "form": "færastra", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "neuter", "plural", "superlative" ] }, { "form": "weak", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "is-decl-adj-1", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "færasti", "source": "inflection", "tags": [ "masculine", "nominative", "singular", "superlative" ] }, { "form": "færasta", "source": "inflection", "tags": [ "feminine", "nominative", "singular", "superlative" ] }, { "form": "færasta", "source": "inflection", "tags": [ "neuter", "nominative", "singular", "superlative" ] }, { "form": "færasta", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "masculine", "singular", "superlative" ] }, { "form": "færustu", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "feminine", "singular", "superlative" ] }, { "form": "færasta", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "neuter", "singular", "superlative" ] }, { "form": "færasta", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "masculine", "singular", "superlative" ] }, { "form": "færustu", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "feminine", "singular", "superlative" ] }, { "form": "færasta", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "neuter", "singular", "superlative" ] }, { "form": "færasta", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "masculine", "singular", "superlative" ] }, { "form": "færustu", "source": "inflection", "tags": [ "feminine", "genitive", "singular", "superlative" ] }, { "form": "færasta", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "neuter", "singular", "superlative" ] }, { "form": "færustu", "source": "inflection", "tags": [ "masculine", "nominative", "plural", "superlative" ] }, { "form": "færustu", "source": "inflection", "tags": [ "feminine", "nominative", "plural", "superlative" ] }, { "form": "færustu", "source": "inflection", "tags": [ "neuter", "nominative", "plural", "superlative" ] }, { "form": "færustu", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "masculine", "plural", "superlative" ] }, { "form": "færustu", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "feminine", "plural", "superlative" ] }, { "form": "færustu", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "neuter", "plural", "superlative" ] }, { "form": "færustu", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "masculine", "plural", "superlative" ] }, { "form": "færustu", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "feminine", "plural", "superlative" ] }, { "form": "færustu", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "neuter", "plural", "superlative" ] }, { "form": "færustu", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "masculine", "plural", "superlative" ] }, { "form": "færustu", "source": "inflection", "tags": [ "feminine", "genitive", "plural", "superlative" ] }, { "form": "færustu", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "neuter", "plural", "superlative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "is", "10": "", "11": "superlative", "12": "færastur", "13": "", "14": "", "15": "", "16": "", "2": "adjectives", "3": "", "4": "", "5": "comparative", "6": "færari", "7": "", "8": "", "9": "", "head": "" }, "expansion": "fær (comparative færari, superlative færastur)", "name": "head" }, { "args": { "1": "færari", "2": "færastur" }, "expansion": "fær (comparative færari, superlative færastur)", "name": "is-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "f", "2": "æ", "3": "r" }, "name": "is-decl-adj-1" }, { "args": { "1": "f", "2": "æ", "3": "r", "4": "", "5": "", "d": "", "title": "positive (strong declension)", "ð": "" }, "name": "is-decl-adj-strong" }, { "args": { "apf": "færar", "apm": "færa", "apn": "fær", "asf": "færa", "asm": "færan", "asn": "fært", "dpf": "færum", "dpm": "færum", "dpn": "færum", "dsf": "færri", "dsm": "færum", "dsn": "færu", "gpf": "færra", "gpm": "færra", "gpn": "færra", "gsf": "færrar", "gsm": "færs", "gsn": "færs", "inflpref": "str|", "npf": "færar", "npm": "færir", "npn": "fær", "nsf": "fær", "nsm": "fær", "nsn": "fært", "title": "positive (strong declension)" }, "name": "is-decl-adj-base" }, { "args": { "1": "f", "2": "æ", "3": "r", "title": "positive (weak declension)" }, "name": "is-decl-adj-weak" }, { "args": { "apf": "færu", "apm": "færu", "apn": "færu", "asf": "færu", "asm": "færa", "asn": "færa", "dpf": "færu", "dpm": "færu", "dpn": "færu", "dsf": "færu", "dsm": "færa", "dsn": "færa", "gpf": "færu", "gpm": "færu", "gpn": "færu", "gsf": "færu", "gsm": "færa", "gsn": "færa", "inflpref": "wk|", "npf": "færu", "npm": "færu", "npn": "færu", "nsf": "færa", "nsm": "færi", "nsn": "færa", "title": "positive (weak declension)" }, "name": "is-decl-adj-base" }, { "args": { "1": "færar" }, "name": "is-decl-adj-comp" }, { "args": { "apf": "færari", "apm": "færari", "apn": "færari", "asf": "færari", "asm": "færari", "asn": "færara", "dpf": "færari", "dpm": "færari", "dpn": "færari", "dsf": "færari", "dsm": "færari", "dsn": "færara", "gpf": "færari", "gpm": "færari", "gpn": "færari", "gsf": "færari", "gsm": "færari", "gsn": "færara", "inflpref": "comd|", "npf": "færari", "npm": "færari", "npn": "færari", "nsf": "færari", "nsm": "færari", "nsn": "færara", "title": "comparative" }, "name": "is-decl-adj-base" }, { "args": { "1": "f", "2": "æ", "3": "r", "4": "a", "5": "st", "inflpref": "supd|", "title": "superlative (strong declension)" }, "name": "is-decl-adj-strong" }, { "args": { "apf": "færastar", "apm": "færasta", "apn": "færust", "asf": "færasta", "asm": "færastan", "asn": "færast", "dpf": "færustum", "dpm": "færustum", "dpn": "færustum", "dsf": "færastri", "dsm": "færustum", "dsn": "færustu", "gpf": "færastra", "gpm": "færastra", "gpn": "færastra", "gsf": "færastrar", "gsm": "færasts", "gsn": "færasts", "inflpref": "str|supd|", "npf": "færastar", "npm": "færastir", "npn": "færust", "nsf": "færust", "nsm": "færastur", "nsn": "færast", "title": "superlative (strong declension)" }, "name": "is-decl-adj-base" }, { "args": { "1": "f", "2": "æ", "3": "r", "4": "a", "5": "st", "inflpref": "supd|", "title": "superlative (weak declension)" }, "name": "is-decl-adj-weak" }, { "args": { "apf": "færustu", "apm": "færustu", "apn": "færustu", "asf": "færustu", "asm": "færasta", "asn": "færasta", "dpf": "færustu", "dpm": "færustu", "dpn": "færustu", "dsf": "færustu", "dsm": "færasta", "dsn": "færasta", "gpf": "færustu", "gpm": "færustu", "gpn": "færustu", "gsf": "færustu", "gsm": "færasta", "gsn": "færasta", "inflpref": "wk|supd|", "npf": "færustu", "npm": "færustu", "npn": "færustu", "nsf": "færasta", "nsm": "færasti", "nsn": "færasta", "title": "superlative (weak declension)" }, "name": "is-decl-adj-base" } ], "lang": "Icelandic", "lang_code": "is", "pos": "adj", "senses": [ { "glosses": [ "able" ], "links": [ [ "able", "able" ] ] }, { "categories": [ "Icelandic terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "She is good at programming.", "text": "Hún er fær í forritun.", "type": "example" } ], "glosses": [ "talented, competent" ], "links": [ [ "talented", "talented" ], [ "competent", "competent" ] ] }, { "categories": [ "Icelandic terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "Is the road passable.", "text": "Er vegurinn fær?", "type": "example" } ], "glosses": [ "passable" ], "links": [ [ "passable", "passable" ] ], "raw_glosses": [ "(of roads) passable" ], "raw_tags": [ "of roads" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/faiːr/" }, { "rhymes": "-aiːr" } ], "synonyms": [ { "sense": "passable", "word": "farandi" } ], "word": "fær" } { "categories": [ "Icelandic 1-syllable words", "Icelandic entries with incorrect language header", "Icelandic non-lemma forms", "Icelandic terms with IPA pronunciation", "Icelandic verb forms", "Rhymes:Icelandic/aiːr", "Rhymes:Icelandic/aiːr/1 syllable" ], "etymology_number": 2, "head_templates": [ { "args": { "1": "is", "2": "verb form" }, "expansion": "fær", "name": "head" } ], "lang": "Icelandic", "lang_code": "is", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "fá" } ], "glosses": [ "third-person singular present indicative active of fá" ], "links": [ [ "fá", "fá#Icelandic" ] ], "tags": [ "active", "form-of", "indicative", "present", "singular", "third-person" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/faiːr/" }, { "rhymes": "-aiːr" } ], "word": "fær" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "nn", "2": "verb form" }, "expansion": "fær", "name": "head" } ], "lang": "Norwegian Nynorsk", "lang_code": "nn", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Norwegian Nynorsk entries with incorrect language header", "Norwegian Nynorsk non-lemma forms", "Norwegian Nynorsk verb forms" ], "form_of": [ { "word": "få" } ], "glosses": [ "present of få" ], "links": [ [ "få", "få#Norwegian Nynorsk" ] ], "raw_glosses": [ "(non-standard since 2012) present of få" ], "tags": [ "form-of", "nonstandard", "present" ] } ], "synonyms": [ { "tags": [ "dialectal" ], "word": "fe" } ], "word": "fær" } { "categories": [ "Old English entries with incorrect language header", "Old English lemmas", "Old English masculine nouns", "Old English neuter a-stem nouns", "Old English neuter nouns", "Old English nouns", "Old English terms derived from Proto-Germanic", "Old English terms derived from Proto-West Germanic", "Old English terms inherited from Proto-Germanic", "Old English terms inherited from Proto-West Germanic", "Old English terms with IPA pronunciation" ], "derived": [ { "word": "fǣrgripe" }, { "word": "fǣrgryre" }, { "word": "fǣrlīċ" }, { "word": "ġefǣr" } ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "enm", "2": "fere" }, "expansion": "Middle English: fere, fer, feer, feere\nEnglish: fear\nScots: fere, feir\nYola: vear", "name": "desctree" } ], "text": "Middle English: fere, fer, feer, feere\nEnglish: fear\nScots: fere, feir\nYola: vear" } ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ang", "2": "gem-pro", "3": "*fērō" }, "expansion": "Proto-Germanic *fērō", "name": "inh" }, { "args": { "1": "osx", "2": "vār", "t": "ambush" }, "expansion": "Old Saxon vār (“ambush”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "nl", "2": "gevaar", "t": "danger" }, "expansion": "Dutch gevaar (“danger”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "goh", "2": "fāra", "t": "ambush, danger, deceit" }, "expansion": "Old High German fāra (“ambush, danger, deceit”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "de", "2": "Gefahr", "t": "danger" }, "expansion": "German Gefahr (“danger”)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Germanic *fērō. Cognate with Old Saxon vār (“ambush”) (Dutch gevaar (“danger”)), Old High German fāra (“ambush, danger, deceit”) (German Gefahr (“danger”)).", "forms": [ { "form": "fǣr", "tags": [ "canonical", "masculine" ] }, { "form": "irregular", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ang-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "fǣr", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "fǣras", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "fǣr", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "fǣras", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "fǣres", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "fǣra", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "fǣre", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "fǣrum", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "ang", "2": "nouns", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "g": "m", "g2": "", "g3": "", "head": "fǣr", "sort": "" }, "expansion": "fǣr m", "name": "head" }, { "args": { "1": "m", "head": "fǣr" }, "expansion": "fǣr m", "name": "ang-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "fǣr", "2": "fǣras", "3": "fǣr", "4": "fǣras", "5": "fǣres", "6": "fǣra", "7": "fǣre", "8": "fǣrum", "type": "irregular" }, "name": "ang-decl-noun" } ], "lang": "Old English", "lang_code": "ang", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Old English terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "a sudden fall", "text": "fǣrslide", "type": "example" }, { "english": "sudden rush", "text": "fǣrrǣs", "type": "example" }, { "english": "rushing headlong", "text": "fǣrrǣsende", "type": "example" } ], "glosses": [ "sudden danger, calamity" ], "links": [ [ "danger", "danger" ], [ "calamity", "calamity" ] ] }, { "categories": [ "Old English terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "hostile attack", "text": "fǣrnīþ", "type": "example" }, { "english": "sudden grip", "text": "fǣrgripe", "type": "example" } ], "glosses": [ "sudden attack; ambush; a blitz" ], "links": [ [ "sudden", "sudden" ], [ "attack", "attack" ], [ "ambush", "ambush" ], [ "blitz", "blitz" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/fæːr/" } ], "synonyms": [ { "word": "fēr" } ], "word": "fær" } { "categories": [ "Old English entries with incorrect language header", "Old English lemmas", "Old English neuter a-stem nouns", "Old English neuter nouns", "Old English nouns", "Old English terms derived from Proto-Germanic", "Old English terms derived from Proto-West Germanic", "Old English terms inherited from Proto-Germanic", "Old English terms inherited from Proto-West Germanic", "Old English terms with IPA pronunciation" ], "derived": [ { "word": "ymbfær" } ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "enm", "2": "fare" }, "expansion": "Middle English: fare, far, phare, vare; fære, væræ\nEnglish: fare\nScots: fare\nYola: gudeváre", "name": "desctree" } ], "text": "Middle English: fare, far, phare, vare; fære, væræ\nEnglish: fare\nScots: fare\nYola: gudeváre" } ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ang", "2": "gmw-pro", "3": "*far" }, "expansion": "Proto-West Germanic *far", "name": "inh" }, { "args": { "1": "ang", "2": "gem-pro", "3": "*farą" }, "expansion": "Proto-Germanic *farą", "name": "inh" }, { "args": { "1": "ang", "2": "faran" }, "expansion": "Old English faran", "name": "m+" }, { "args": { "1": "goh", "2": "far", "t": "harbour, carting station" }, "expansion": "Old High German far (“harbour, carting station”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "non", "2": "far", "t": "pathway, vehicle, ship" }, "expansion": "Old Norse far (“pathway, vehicle, ship”)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-West Germanic *far, from Proto-Germanic *farą, from the same source as Old English faran. Cognate with Old High German far (“harbour, carting station”), Old Norse far (“pathway, vehicle, ship”).", "forms": [ { "form": "strong", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ang-decl-noun-a-n", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "a-stem", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "fær", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "faru", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "fær", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "faru", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "færes", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "fara", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "fære", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "farum", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "ang", "2": "nouns", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "g": "n", "g2": "", "g3": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "fær n", "name": "head" }, { "args": { "1": "n" }, "expansion": "fær n", "name": "ang-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "fær", "2": "far", "short": "1" }, "name": "ang-decl-noun-a-n" }, { "args": { "1": "fær", "2": "faru", "3": "fær", "4": "faru", "5": "færes", "6": "fara", "7": "fære", "8": "farum", "num": "", "title": "", "type": "strong a-stem" }, "name": "ang-decl-noun" } ], "lang": "Old English", "lang_code": "ang", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "journey; coming, going" ], "links": [ [ "journey", "journey" ], [ "coming", "coming" ], [ "going", "going" ] ], "tags": [ "neuter" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/fær/" } ], "word": "fær" } { "derived": [ { "word": "Færeyjar" } ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "is", "2": "fær" }, "expansion": "Icelandic: fær", "name": "desc" } ], "text": "Icelandic: fær" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "fo", "2": "fár" }, "expansion": "Faroese: fár", "name": "desc" } ], "text": "Faroese: fár" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "gmq-osw", "2": "far", "alt": "fār" }, "expansion": "Old Swedish: fār", "name": "desc" } ], "text": "Old Swedish: fār" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "sv", "2": "får" }, "expansion": "Swedish: får", "name": "desc" } ], "text": "Swedish: får" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "gmq-oda", "2": "far" }, "expansion": "Old Danish: far", "name": "desc" } ], "text": "Old Danish: far" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "da", "2": "får" }, "expansion": "Danish: får", "name": "desc" } ], "text": "Danish: får" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "nb", "2": "får" }, "expansion": "Norwegian Bokmål: får", "name": "desc" } ], "text": "Norwegian Bokmål: får" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "nn", "2": "får", "bor": "1" }, "expansion": "→ Norwegian Nynorsk: får", "name": "desc" } ], "text": "→ Norwegian Nynorsk: får" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "non", "2": "ine-pro", "3": "*peḱ-", "id": "pluck" }, "expansion": "", "name": "root" }, { "args": { "1": "non", "2": "gem-pro", "3": "*fahaz" }, "expansion": "Proto-Germanic *fahaz", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Germanic *fahaz.", "head_templates": [ { "args": { "1": "non", "2": "nouns", "g": "n", "g2": "", "head": "", "sort": "", "tr": "" }, "expansion": "fær n", "name": "head" }, { "args": { "1": "n" }, "expansion": "fær n", "name": "non-noun" } ], "lang": "Old Norse", "lang_code": "non", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Old Norse entries with incorrect language header", "Old Norse lemmas", "Old Norse neuter nouns", "Old Norse nouns", "Old Norse terms derived from Proto-Germanic", "Old Norse terms derived from Proto-Indo-European", "Old Norse terms derived from the Proto-Indo-European root *peḱ- (pluck)", "Old Norse terms inherited from Proto-Germanic", "non:Sheep" ], "glosses": [ "sheep" ], "links": [ [ "sheep", "sheep" ] ], "tags": [ "neuter" ] } ], "synonyms": [ { "word": "sauðr" }, { "english": "Old East Norse", "word": "*fáʀ" } ], "word": "fær" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.