See faru on Wiktionary
Download JSON data for faru meaning in All languages combined (17.7kB)
{
"forms": [
{
"form": "faros",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ast",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "plural",
"8": "faros",
"f3accel-form": "p",
"g": "m",
"g2": "",
"head": ""
},
"expansion": "faru m (plural faros)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "m",
"2": "faros"
},
"expansion": "faru m (plural faros)",
"name": "ast-noun"
}
],
"lang": "Asturian",
"lang_code": "ast",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Asturian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"lighthouse (building containing a light to warn or guide ships)"
],
"id": "en-faru-ast-noun-WCZbF-rZ",
"links": [
[
"lighthouse",
"lighthouse#English"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"word": "faru"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "faru",
"name": "eo-head"
}
],
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Esperanto entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "fari"
}
],
"glosses": [
"imperative of fari"
],
"id": "en-faru-eo-verb-3jNq9YU8",
"links": [
[
"fari",
"fari#Esperanto"
]
],
"tags": [
"form-of",
"imperative"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q143 (epo)-Lepticed7-faru.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c1/LL-Q143_%28epo%29-Lepticed7-faru.wav/LL-Q143_%28epo%29-Lepticed7-faru.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c1/LL-Q143_%28epo%29-Lepticed7-faru.wav/LL-Q143_%28epo%29-Lepticed7-faru.wav.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "faru"
}
{
"forms": [
{
"form": "farusan",
"tags": [
"emphatic"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ga",
"2": "prepositional pronoun",
"3": "emphatic",
"4": "farusan",
"head": ""
},
"expansion": "faru (emphatic farusan)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "farusan"
},
"expansion": "faru (emphatic farusan)",
"name": "ga-prpr"
}
],
"lang": "Irish",
"lang_code": "ga",
"pos": "pron",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Irish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Irish prepositional pronouns",
"parents": [
"Prepositional pronouns",
"Prepositions",
"Pronoun forms",
"Lemmas",
"Non-lemma forms",
"Pronouns"
],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "fara"
}
],
"glosses": [
"third-person plural of fara"
],
"id": "en-faru-ga-pron-vEUbD1oG",
"links": [
[
"fara",
"fara#Irish"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "fru"
}
],
"tags": [
"form-of",
"plural",
"third-person"
]
}
],
"word": "faru"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "dsb",
"2": "noun form"
},
"expansion": "faru",
"name": "head"
}
],
"lang": "Lower Sorbian",
"lang_code": "dsb",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "48 52",
"kind": "other",
"name": "Lower Sorbian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "fara"
}
],
"glosses": [
"accusative singular of fara"
],
"id": "en-faru-dsb-noun-w1nx4R4W",
"links": [
[
"fara",
"fara#Lower Sorbian"
]
],
"tags": [
"accusative",
"form-of",
"singular"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "48 52",
"kind": "other",
"name": "Lower Sorbian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "fara"
}
],
"glosses": [
"instrumental singular of fara"
],
"id": "en-faru-dsb-noun-oZHG8OuZ",
"links": [
[
"fara",
"fara#Lower Sorbian"
]
],
"tags": [
"form-of",
"instrumental",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈfaru/"
}
],
"word": "faru"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "invasion",
"word": "infaru"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "gem-pro",
"3": "*farō"
},
"expansion": "Proto-Germanic *farō",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "faran"
},
"expansion": "faran",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Germanic *farō, from the same base as faran.",
"forms": [
{
"form": "strong",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ang-decl-noun-o-f",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ō-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "faru",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "fara",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "fare",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "fare",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "fara",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "fare",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "fare",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "fara",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "fare",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "farum",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "nouns",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"g": "f",
"g2": "",
"g3": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "faru f",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "faru f",
"name": "ang-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "far",
"short": "1"
},
"name": "ang-decl-noun-o-f"
},
{
"args": {
"1": "faru",
"2": "fara,fare",
"3": "fare",
"4": "fara,fare",
"5": "fare",
"6": "fara",
"7": "fare",
"8": "farum",
"num": "",
"title": "",
"type": "strong ō-stem"
},
"name": "ang-decl-noun"
}
],
"lang": "Old English",
"lang_code": "ang",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "faran"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "fēran"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "fyrd"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "34 36 30",
"kind": "other",
"name": "Old English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "It [Passover] is the passing of God. (Exodus)",
"text": "Hit ys Godes faru.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"a journey or going"
],
"id": "en-faru-ang-noun-ZA1k3zSJ",
"links": [
[
"journey",
"journey"
],
[
"going",
"going"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "34 36 30",
"kind": "other",
"name": "Old English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "Then God remembered Noah's family. (Genesis)",
"text": "God ða gemunde Noes fare.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"something transportable, especially one's family"
],
"id": "en-faru-ang-noun-wWONkVdo",
"links": [
[
"family",
"family"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "34 36 30",
"kind": "other",
"name": "Old English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"text": "He ðas fare lædeþ. ― He leads this expedition. (Cædmon's Metrical Paraphrase)",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"a march or expedition"
],
"id": "en-faru-ang-noun-gXoIx7c~",
"links": [
[
"march",
"march"
],
[
"expedition",
"expedition"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈfɑ.ru/"
}
],
"word": "faru"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sw",
"2": "noun",
"head": ""
},
"expansion": "faru",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "faru (needs class)",
"name": "sw-noun"
}
],
"lang": "Swahili",
"lang_code": "sw",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Swahili entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Swahili entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "lifeform",
"langcode": "sw",
"name": "Odd-toed ungulates",
"orig": "sw:Odd-toed ungulates",
"parents": [
"Mammals",
"Vertebrates",
"Chordates",
"Animals",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"rhinoceros"
],
"id": "en-faru-sw-noun-fSEqM39P",
"links": [
[
"rhinoceros",
"rhinoceros"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "kifaru"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Sw-ke-faru.flac",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/Sw-ke-faru.flac/Sw-ke-faru.flac.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/Sw-ke-faru.flac/Sw-ke-faru.flac.ogg",
"tags": [
"Kenya"
],
"text": "Audio (Kenya)"
}
],
"word": "faru"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 100",
"sense": "→ Middle English: farden",
"tags": [
"English"
],
"word": "fard"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "farwijan"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ofs",
"2": "ferwe",
"3": "verwa"
},
"expansion": "Old Frisian: ferwe, verwa",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old Frisian: ferwe, verwa"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "stq",
"2": "Faawe"
},
"expansion": "Saterland Frisian: Faawe",
"name": "desc"
}
],
"text": "Saterland Frisian: Faawe"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fy",
"2": "farve",
"3": "ferve"
},
"expansion": "West Frisian: farve, ferve",
"name": "desc"
}
],
"text": "West Frisian: farve, ferve"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "osx",
"2": "farwi",
"3": "farawi",
"4": "farw"
},
"expansion": "Old Saxon: farwi, farawi, farw",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old Saxon: farwi, farawi, farw"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gml",
"2": "varwe"
},
"expansion": "Middle Low German: varwe, verwe\nLow German: Faarf, Farf, Farv, Farve, Farw, Farwe\n→ Danish: farve\n→ Estonian: värv\n→ Norwegian Bokmål: farge\n→ Norwegian Nynorsk: farge\n→ Old Swedish: færgha\nSwedish: färg\n→ Finnish: väri",
"name": "desctree"
}
],
"text": "Middle Low German: varwe, verwe\nLow German: Faarf, Farf, Farv, Farve, Farw, Farwe\n→ Danish: farve\n→ Estonian: värv\n→ Norwegian Bokmål: farge\n→ Norwegian Nynorsk: farge\n→ Old Swedish: færgha\nSwedish: färg\n→ Finnish: väri"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "odt",
"2": "*farwa"
},
"expansion": "Old Dutch: *farwa",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old Dutch: *farwa"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "dum",
"2": "varwe"
},
"expansion": "Middle Dutch: varwe\nDutch: verf\nAfrikaans: verf\nNegerhollands: verw\n→ Papiamentu: fèrfdó\n→ Sranan Tongo: ferfi\n→ Aukan: felifi\n→ Caribbean Hindustani: verfi\n→ Saramaccan: féifi\nLimburgish: varf",
"name": "desctree"
}
],
"text": "Middle Dutch: varwe\nDutch: verf\nAfrikaans: verf\nNegerhollands: verw\n→ Papiamentu: fèrfdó\n→ Sranan Tongo: ferfi\n→ Aukan: felifi\n→ Caribbean Hindustani: verfi\n→ Saramaccan: féifi\nLimburgish: varf"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "goh",
"2": "farawa",
"3": "farawī"
},
"expansion": "Old High German: farawa, farawī",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old High German: farawa, farawī"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gmh",
"2": "varwe"
},
"expansion": "Middle High German: varwe, farwe, verwe, var, far\nAlemannic German:\nAlsatian: Fàrb\nSwabian: Farb\nBavarian: Foam\nCimbrian: bèrbe\nCentral Franconian:\nHunsrik: Forreb\nRipuarian: Färv\nGerman: Farbe (see there for further descendants)\nLuxembourgish: Faarf\nVilamovian: förf\nYiddish: פֿאַרב (farb)\n→ Czech: barva (see there for further descendants)\n→ Lower Sorbian: barwa\n→ Slovene: barva\n→ Upper Sorbian: barba",
"name": "desctree"
}
],
"text": "Middle High German: varwe, farwe, verwe, var, far\nAlemannic German:\nAlsatian: Fàrb\nSwabian: Farb\nBavarian: Foam\nCimbrian: bèrbe\nCentral Franconian:\nHunsrik: Forreb\nRipuarian: Färv\nGerman: Farbe (see there for further descendants)\nLuxembourgish: Faarf\nVilamovian: förf\nYiddish: פֿאַרב (farb)\n→ Czech: barva (see there for further descendants)\n→ Lower Sorbian: barwa\n→ Slovene: barva\n→ Upper Sorbian: barba"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "gmw-pro",
"2": "gem-pro",
"3": "*farwō"
},
"expansion": "Proto-Germanic *farwō",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Germanic *farwō.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "gmw-infl-noun-o",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "wō-stem",
"source": "inflection",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "faru",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "farwō",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "farwā",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "farwā",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "farwā",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "farwō",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "farwē",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "farwōm",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "farum",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "faru",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "farwōm",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "farum",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "gmw-pro",
"2": "noun",
"g": "f"
},
"expansion": "*faru f",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"w": "1"
},
"name": "gmw-infl-noun-o"
}
],
"lang": "Proto-West Germanic",
"lang_code": "gmw-pro",
"original_title": "Reconstruction:Proto-West Germanic/faru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "blaik"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "blank"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "hwīt"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "blas"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "falu"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "grāu"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "hasu"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "grīs"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "hair"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "blak"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "swart"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "raud"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "brūn"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "erp"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "dunn"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "dusn"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "gelu"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "grōnī"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "blāu"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "purpurā"
}
],
"senses": [
{
"categories": [],
"glosses": [
"color"
],
"id": "en-faru-gmw-pro-noun-gmw_pro:color",
"links": [
[
"color",
"color"
]
],
"senseid": [
"gmw-pro:color"
],
"tags": [
"feminine",
"reconstruction"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "5 78 17",
"kind": "other",
"name": "Proto-West Germanic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"_dis1": "0 100",
"sense": "Middle French: farder",
"tags": [
"French"
],
"word": "farder"
},
{
"_dis1": "0 100",
"sense": "→ Middle English: farden; Scots",
"word": "faird"
}
],
"glosses": [
"appearance"
],
"id": "en-faru-gmw-pro-noun-bRYi0PK8",
"links": [
[
"appearance",
"appearance"
]
],
"tags": [
"feminine",
"reconstruction"
]
}
],
"word": "faru"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "faru"
},
"expansion": "Old English: faru",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old English: faru"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "fare"
},
"expansion": "Middle English: fare",
"name": "desc"
}
],
"text": "Middle English: fare"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fare"
},
"expansion": "English: fare",
"name": "desc"
}
],
"text": "English: fare"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "goh",
"2": "fara"
},
"expansion": "Old High German: fara",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old High German: fara"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gmh",
"2": "var"
},
"expansion": "Middle High German: var",
"name": "desc"
}
],
"text": "Middle High German: var"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "Fahr"
},
"expansion": "German: Fahr",
"name": "desc"
}
],
"text": "German: Fahr"
}
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "gmw-pro",
"2": "gem-pro",
"3": "*farō"
},
"expansion": "Proto-Germanic *farō",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Germanic *farō.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "gmw-infl-noun-o",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ō-stem",
"source": "inflection",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "faru",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "farō",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "farā",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "farā",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "farā",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "farō",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "farē",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "farōm",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "farum",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "faru",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "farōm",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "farum",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "gmw-pro",
"2": "noun",
"g": "f"
},
"expansion": "*faru f",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "gmw-infl-noun-o"
}
],
"lang": "Proto-West Germanic",
"lang_code": "gmw-pro",
"original_title": "Reconstruction:Proto-West Germanic/faru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [],
"glosses": [
"journey"
],
"id": "en-faru-gmw-pro-noun-gmw_pro:journey",
"links": [
[
"journey",
"journey"
]
],
"related": [
{
"word": "faran"
}
],
"senseid": [
"gmw-pro:journey"
],
"tags": [
"feminine",
"reconstruction"
]
}
],
"word": "faru"
}
{
"forms": [
{
"form": "faros",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ast",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "plural",
"8": "faros",
"f3accel-form": "p",
"g": "m",
"g2": "",
"head": ""
},
"expansion": "faru m (plural faros)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "m",
"2": "faros"
},
"expansion": "faru m (plural faros)",
"name": "ast-noun"
}
],
"lang": "Asturian",
"lang_code": "ast",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Asturian entries with incorrect language header",
"Asturian lemmas",
"Asturian masculine nouns",
"Asturian nouns"
],
"glosses": [
"lighthouse (building containing a light to warn or guide ships)"
],
"links": [
[
"lighthouse",
"lighthouse#English"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"word": "faru"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "faru",
"name": "eo-head"
}
],
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Esperanto entries with incorrect language header",
"Esperanto non-lemma forms",
"Esperanto terms with audio links",
"Esperanto verb forms"
],
"form_of": [
{
"word": "fari"
}
],
"glosses": [
"imperative of fari"
],
"links": [
[
"fari",
"fari#Esperanto"
]
],
"tags": [
"form-of",
"imperative"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q143 (epo)-Lepticed7-faru.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c1/LL-Q143_%28epo%29-Lepticed7-faru.wav/LL-Q143_%28epo%29-Lepticed7-faru.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c1/LL-Q143_%28epo%29-Lepticed7-faru.wav/LL-Q143_%28epo%29-Lepticed7-faru.wav.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "faru"
}
{
"forms": [
{
"form": "farusan",
"tags": [
"emphatic"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ga",
"2": "prepositional pronoun",
"3": "emphatic",
"4": "farusan",
"head": ""
},
"expansion": "faru (emphatic farusan)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "farusan"
},
"expansion": "faru (emphatic farusan)",
"name": "ga-prpr"
}
],
"lang": "Irish",
"lang_code": "ga",
"pos": "pron",
"senses": [
{
"categories": [
"Irish entries with incorrect language header",
"Irish non-lemma forms",
"Irish prepositional pronouns"
],
"form_of": [
{
"word": "fara"
}
],
"glosses": [
"third-person plural of fara"
],
"links": [
[
"fara",
"fara#Irish"
]
],
"tags": [
"form-of",
"plural",
"third-person"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "fru"
}
],
"word": "faru"
}
{
"categories": [
"Lower Sorbian entries with incorrect language header",
"Lower Sorbian non-lemma forms",
"Lower Sorbian noun forms",
"Lower Sorbian terms with IPA pronunciation"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "dsb",
"2": "noun form"
},
"expansion": "faru",
"name": "head"
}
],
"lang": "Lower Sorbian",
"lang_code": "dsb",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "fara"
}
],
"glosses": [
"accusative singular of fara"
],
"links": [
[
"fara",
"fara#Lower Sorbian"
]
],
"tags": [
"accusative",
"form-of",
"singular"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "fara"
}
],
"glosses": [
"instrumental singular of fara"
],
"links": [
[
"fara",
"fara#Lower Sorbian"
]
],
"tags": [
"form-of",
"instrumental",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈfaru/"
}
],
"word": "faru"
}
{
"categories": [
"Old English entries with incorrect language header",
"Old English feminine nouns",
"Old English lemmas",
"Old English nouns",
"Old English terms derived from Proto-Germanic",
"Old English terms inherited from Proto-Germanic",
"Old English terms with IPA pronunciation",
"Old English ō-stem nouns"
],
"derived": [
{
"english": "invasion",
"word": "infaru"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "gem-pro",
"3": "*farō"
},
"expansion": "Proto-Germanic *farō",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "faran"
},
"expansion": "faran",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Germanic *farō, from the same base as faran.",
"forms": [
{
"form": "strong",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ang-decl-noun-o-f",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ō-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "faru",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "fara",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "fare",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "fare",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "fara",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "fare",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "fare",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "fara",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "fare",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "farum",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "nouns",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"g": "f",
"g2": "",
"g3": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "faru f",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "faru f",
"name": "ang-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "far",
"short": "1"
},
"name": "ang-decl-noun-o-f"
},
{
"args": {
"1": "faru",
"2": "fara,fare",
"3": "fare",
"4": "fara,fare",
"5": "fare",
"6": "fara",
"7": "fare",
"8": "farum",
"num": "",
"title": "",
"type": "strong ō-stem"
},
"name": "ang-decl-noun"
}
],
"lang": "Old English",
"lang_code": "ang",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "faran"
},
{
"word": "fēran"
},
{
"word": "fyrd"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Old English terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "It [Passover] is the passing of God. (Exodus)",
"text": "Hit ys Godes faru.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"a journey or going"
],
"links": [
[
"journey",
"journey"
],
[
"going",
"going"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"categories": [
"Old English terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "Then God remembered Noah's family. (Genesis)",
"text": "God ða gemunde Noes fare.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"something transportable, especially one's family"
],
"links": [
[
"family",
"family"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"categories": [
"Old English terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"text": "He ðas fare lædeþ. ― He leads this expedition. (Cædmon's Metrical Paraphrase)",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"a march or expedition"
],
"links": [
[
"march",
"march"
],
[
"expedition",
"expedition"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈfɑ.ru/"
}
],
"word": "faru"
}
{
"categories": [
"Proto-West Germanic entries with incorrect language header",
"Proto-West Germanic feminine nouns",
"Proto-West Germanic lemmas",
"Proto-West Germanic nouns",
"Proto-West Germanic terms derived from Proto-Germanic",
"Proto-West Germanic terms inherited from Proto-Germanic",
"Proto-West Germanic wō-stem nouns",
"Proto-West Germanic ō-stem nouns"
],
"derived": [
{
"sense": "Middle French: farder",
"tags": [
"French"
],
"word": "farder"
},
{
"sense": "→ Middle English: farden",
"tags": [
"English"
],
"word": "fard"
},
{
"sense": "→ Middle English: farden; Scots",
"word": "faird"
},
{
"word": "farwijan"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ofs",
"2": "ferwe",
"3": "verwa"
},
"expansion": "Old Frisian: ferwe, verwa",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old Frisian: ferwe, verwa"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "stq",
"2": "Faawe"
},
"expansion": "Saterland Frisian: Faawe",
"name": "desc"
}
],
"text": "Saterland Frisian: Faawe"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fy",
"2": "farve",
"3": "ferve"
},
"expansion": "West Frisian: farve, ferve",
"name": "desc"
}
],
"text": "West Frisian: farve, ferve"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "osx",
"2": "farwi",
"3": "farawi",
"4": "farw"
},
"expansion": "Old Saxon: farwi, farawi, farw",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old Saxon: farwi, farawi, farw"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gml",
"2": "varwe"
},
"expansion": "Middle Low German: varwe, verwe\nLow German: Faarf, Farf, Farv, Farve, Farw, Farwe\n→ Danish: farve\n→ Estonian: värv\n→ Norwegian Bokmål: farge\n→ Norwegian Nynorsk: farge\n→ Old Swedish: færgha\nSwedish: färg\n→ Finnish: väri",
"name": "desctree"
}
],
"text": "Middle Low German: varwe, verwe\nLow German: Faarf, Farf, Farv, Farve, Farw, Farwe\n→ Danish: farve\n→ Estonian: värv\n→ Norwegian Bokmål: farge\n→ Norwegian Nynorsk: farge\n→ Old Swedish: færgha\nSwedish: färg\n→ Finnish: väri"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "odt",
"2": "*farwa"
},
"expansion": "Old Dutch: *farwa",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old Dutch: *farwa"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "dum",
"2": "varwe"
},
"expansion": "Middle Dutch: varwe\nDutch: verf\nAfrikaans: verf\nNegerhollands: verw\n→ Papiamentu: fèrfdó\n→ Sranan Tongo: ferfi\n→ Aukan: felifi\n→ Caribbean Hindustani: verfi\n→ Saramaccan: féifi\nLimburgish: varf",
"name": "desctree"
}
],
"text": "Middle Dutch: varwe\nDutch: verf\nAfrikaans: verf\nNegerhollands: verw\n→ Papiamentu: fèrfdó\n→ Sranan Tongo: ferfi\n→ Aukan: felifi\n→ Caribbean Hindustani: verfi\n→ Saramaccan: féifi\nLimburgish: varf"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "goh",
"2": "farawa",
"3": "farawī"
},
"expansion": "Old High German: farawa, farawī",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old High German: farawa, farawī"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gmh",
"2": "varwe"
},
"expansion": "Middle High German: varwe, farwe, verwe, var, far\nAlemannic German:\nAlsatian: Fàrb\nSwabian: Farb\nBavarian: Foam\nCimbrian: bèrbe\nCentral Franconian:\nHunsrik: Forreb\nRipuarian: Färv\nGerman: Farbe (see there for further descendants)\nLuxembourgish: Faarf\nVilamovian: förf\nYiddish: פֿאַרב (farb)\n→ Czech: barva (see there for further descendants)\n→ Lower Sorbian: barwa\n→ Slovene: barva\n→ Upper Sorbian: barba",
"name": "desctree"
}
],
"text": "Middle High German: varwe, farwe, verwe, var, far\nAlemannic German:\nAlsatian: Fàrb\nSwabian: Farb\nBavarian: Foam\nCimbrian: bèrbe\nCentral Franconian:\nHunsrik: Forreb\nRipuarian: Färv\nGerman: Farbe (see there for further descendants)\nLuxembourgish: Faarf\nVilamovian: förf\nYiddish: פֿאַרב (farb)\n→ Czech: barva (see there for further descendants)\n→ Lower Sorbian: barwa\n→ Slovene: barva\n→ Upper Sorbian: barba"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "gmw-pro",
"2": "gem-pro",
"3": "*farwō"
},
"expansion": "Proto-Germanic *farwō",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Germanic *farwō.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "gmw-infl-noun-o",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "wō-stem",
"source": "inflection",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "faru",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "farwō",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "farwā",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "farwā",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "farwā",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "farwō",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "farwē",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "farwōm",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "farum",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "faru",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "farwōm",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "farum",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "gmw-pro",
"2": "noun",
"g": "f"
},
"expansion": "*faru f",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"w": "1"
},
"name": "gmw-infl-noun-o"
}
],
"lang": "Proto-West Germanic",
"lang_code": "gmw-pro",
"original_title": "Reconstruction:Proto-West Germanic/faru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "blaik"
},
{
"word": "blank"
},
{
"word": "hwīt"
},
{
"word": "blas"
},
{
"word": "falu"
},
{
"word": "grāu"
},
{
"word": "hasu"
},
{
"word": "grīs"
},
{
"word": "hair"
},
{
"word": "blak"
},
{
"word": "swart"
},
{
"word": "raud"
},
{
"word": "brūn"
},
{
"word": "erp"
},
{
"word": "dunn"
},
{
"word": "dusn"
},
{
"word": "gelu"
},
{
"word": "grōnī"
},
{
"word": "blāu"
},
{
"word": "purpurā"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"gmw-pro:Colors"
],
"glosses": [
"color"
],
"links": [
[
"color",
"color"
]
],
"senseid": [
"gmw-pro:color"
],
"tags": [
"feminine",
"reconstruction"
]
},
{
"categories": [
"gmw-pro:Appearance"
],
"glosses": [
"appearance"
],
"links": [
[
"appearance",
"appearance"
]
],
"tags": [
"feminine",
"reconstruction"
]
}
],
"word": "faru"
}
{
"categories": [
"Proto-West Germanic entries with incorrect language header",
"Proto-West Germanic feminine nouns",
"Proto-West Germanic lemmas",
"Proto-West Germanic nouns",
"Proto-West Germanic terms derived from Proto-Germanic",
"Proto-West Germanic terms inherited from Proto-Germanic",
"Proto-West Germanic ō-stem nouns"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "faru"
},
"expansion": "Old English: faru",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old English: faru"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "fare"
},
"expansion": "Middle English: fare",
"name": "desc"
}
],
"text": "Middle English: fare"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fare"
},
"expansion": "English: fare",
"name": "desc"
}
],
"text": "English: fare"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "goh",
"2": "fara"
},
"expansion": "Old High German: fara",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old High German: fara"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gmh",
"2": "var"
},
"expansion": "Middle High German: var",
"name": "desc"
}
],
"text": "Middle High German: var"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "Fahr"
},
"expansion": "German: Fahr",
"name": "desc"
}
],
"text": "German: Fahr"
}
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "gmw-pro",
"2": "gem-pro",
"3": "*farō"
},
"expansion": "Proto-Germanic *farō",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Germanic *farō.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "gmw-infl-noun-o",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ō-stem",
"source": "inflection",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "faru",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "farō",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "farā",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "farā",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "farā",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "farō",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "farē",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "farōm",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "farum",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "faru",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "farōm",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "farum",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "gmw-pro",
"2": "noun",
"g": "f"
},
"expansion": "*faru f",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "gmw-infl-noun-o"
}
],
"lang": "Proto-West Germanic",
"lang_code": "gmw-pro",
"original_title": "Reconstruction:Proto-West Germanic/faru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "faran"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"gmw-pro:Travel"
],
"glosses": [
"journey"
],
"links": [
[
"journey",
"journey"
]
],
"senseid": [
"gmw-pro:journey"
],
"tags": [
"feminine",
"reconstruction"
]
}
],
"word": "faru"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sw",
"2": "noun",
"head": ""
},
"expansion": "faru",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "faru (needs class)",
"name": "sw-noun"
}
],
"lang": "Swahili",
"lang_code": "sw",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Swahili entries with incorrect language header",
"Swahili entries with topic categories using raw markup",
"Swahili lemmas",
"Swahili nouns",
"Swahili terms with audio links",
"sw-noun needing attention",
"sw:Odd-toed ungulates"
],
"glosses": [
"rhinoceros"
],
"links": [
[
"rhinoceros",
"rhinoceros"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "kifaru"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Sw-ke-faru.flac",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/Sw-ke-faru.flac/Sw-ke-faru.flac.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/Sw-ke-faru.flac/Sw-ke-faru.flac.ogg",
"tags": [
"Kenya"
],
"text": "Audio (Kenya)"
}
],
"word": "faru"
}
{
"called_from": "form_descriptions/1698",
"msg": "unrecognized head form: needs class",
"path": [
"faru"
],
"section": "Swahili",
"subsection": "noun",
"title": "faru",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-05 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.