See deviate on Wiktionary
Download JSON data for deviate meaning in All languages combined (16.6kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "LL.",
"3": "deviatus"
},
"expansion": "Late Latin deviatus",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "deviare"
},
"expansion": "deviare",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "de via"
},
"expansion": "de via",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "Late Latin deviatus, past participle of deviare, from the phrase de via.",
"forms": [
{
"form": "deviates",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "deviate (plural deviates)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Sociology",
"orig": "en:Sociology",
"parents": [
"Social sciences",
"Sciences",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "39 10 36 10 5",
"kind": "other",
"name": "English entries with language name categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with language name categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1915, James Cornelius Wilson, A Handbook of medical diagnosis",
"text": "[…] Walton has suggested that it is desirable \"to name the phenomena signs of deviation, and call their possessors deviates or a deviate as the case may be […]",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "1959, Leon Festinger, Stanley Schachter, Kurt W. Back, Social Pressures in Informal Groups: A Study of Human Factors in Housing",
"text": "Under these conditions the person who appears as a deviate is a deviate only because we have chosen, somewhat arbitrarily, to call him a member of the court […]",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "2001, Rupert Brown, Group Processes",
"text": "[…] The second confederate was also to be a deviate initially […]",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"A person with deviant behaviour; a deviant, degenerate or pervert."
],
"id": "en-deviate-en-noun-bMzqfgQk",
"links": [
[
"sociology",
"sociology"
],
[
"deviant",
"deviant"
],
[
"degenerate",
"degenerate"
],
[
"pervert",
"pervert"
]
],
"raw_glosses": [
"(sociology) A person with deviant behaviour; a deviant, degenerate or pervert."
],
"synonyms": [
{
"word": "deviant"
},
{
"word": "degenerate"
},
{
"word": "pervert"
}
],
"topics": [
"human-sciences",
"sciences",
"social-science",
"sociology"
],
"translations": [
{
"_dis1": "97 3",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "sociology: a person with deviant behaviour; a deviant, degenerate or pervert",
"word": "poikkeava"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "sociology: a person with deviant behaviour; a deviant, degenerate or pervert",
"word": "poikkeama"
}
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Statistics",
"orig": "en:Statistics",
"parents": [
"Formal sciences",
"Mathematics",
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1928, Karl J. Holzinger, Statistical Methods for Students in Education",
"text": "It will be noted that for a deviate x = 1.5, the ordinate z will have the value .130 […]",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "2001, Sanjeev B. Sarmukaddam, Indrayan Indrayan, Abhaya Indrayan, Medical Biostatistics",
"text": "This difference is called a deviate. When a deviate is divided by its SD a, it is called a relative deviate or a standard deviate.",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "2005, Michael J. Crawley, Statistics: An Introduction Using R",
"text": "This is a deviate so the appropriate function is qt. We need to supply it with the probability (in this case p = 0.975) and the degrees of freedom...",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"A value equal to the difference between a measured variable factor and a fixed or algorithmic reference value."
],
"id": "en-deviate-en-noun-JXC1ZHoO",
"links": [
[
"statistics",
"statistics"
],
[
"difference",
"difference"
],
[
"measure",
"measure"
],
[
"variable",
"variable"
],
[
"reference",
"reference"
]
],
"raw_glosses": [
"(statistics) A value equal to the difference between a measured variable factor and a fixed or algorithmic reference value."
],
"topics": [
"mathematics",
"sciences",
"statistics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈdiː.vi.ət/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"ipa": "/ˈdi.vi.ət/",
"tags": [
"US"
]
},
{
"ipa": "/ˈdiː.vi.ət/",
"tags": [
"General-Australian"
]
},
{
"ipa": "[ˈdɪi.vi.ət]",
"tags": [
"General-Australian"
]
}
],
"word": "deviate"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "LL.",
"3": "deviatus"
},
"expansion": "Late Latin deviatus",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "deviare"
},
"expansion": "deviare",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "de via"
},
"expansion": "de via",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "Late Latin deviatus, past participle of deviare, from the phrase de via.",
"forms": [
{
"form": "deviates",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "deviating",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "deviated",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "deviated",
"tags": [
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "deviate (third-person singular simple present deviates, present participle deviating, simple past and past participle deviated)",
"name": "en-verb"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "deviant"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "deviation"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "29 11 46 9 5",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "39 10 36 10 5",
"kind": "other",
"name": "English entries with language name categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with language name categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "25 9 41 14 11",
"kind": "other",
"name": "English heteronyms",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1749, Henry Fielding, The History of Tom Jones, a Foundling",
"text": "These two circumstances, however, happening both unfortunately to intervene, our travellers deviated into a much less frequented track; and after riding full six miles, instead of arriving at the stately spires of Coventry, they found themselves still in a very dirty lane, where they saw no symptoms of approaching the suburbs of a large city.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"To go off course from; to change course; to change plans."
],
"id": "en-deviate-en-verb-X9wJkgTy",
"links": [
[
"course",
"course"
],
[
"change",
"change"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) To go off course from; to change course; to change plans."
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "90 3 7",
"sense": "change course",
"word": "swerve"
},
{
"_dis1": "90 3 7",
"sense": "change course",
"word": "veer"
}
],
"tags": [
"intransitive"
],
"translations": [
{
"_dis1": "95 4 2",
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "šeġvel",
"sense": "to go off course from; to change course; to change plans",
"word": "շեղվել"
},
{
"_dis1": "95 4 2",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "otklonjavam se",
"sense": "to go off course from; to change course; to change plans",
"word": "отклонявам се"
},
{
"_dis1": "95 4 2",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "to go off course from; to change course; to change plans",
"word": "afwijken"
},
{
"_dis1": "95 4 2",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "to go off course from; to change course; to change plans",
"word": "poiketa"
},
{
"_dis1": "95 4 2",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "to go off course from; to change course; to change plans",
"word": "dévier"
},
{
"_dis1": "95 4 2",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "to go off course from; to change course; to change plans",
"word": "abweichen"
},
{
"_dis1": "95 4 2",
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "parekklíno",
"sense": "to go off course from; to change course; to change plans",
"word": "παρεκκλίνω"
},
{
"_dis1": "95 4 2",
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "satá",
"sense": "to go off course from; to change course; to change plans",
"word": "סטה"
},
{
"_dis1": "95 4 2",
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "sar",
"sense": "to go off course from; to change course; to change plans",
"word": "סָר"
},
{
"_dis1": "95 4 2",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "to go off course from; to change course; to change plans",
"word": "eltér"
},
{
"_dis1": "95 4 2",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "to go off course from; to change course; to change plans",
"word": "elhajlik"
},
{
"_dis1": "95 4 2",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "to go off course from; to change course; to change plans",
"word": "kitér"
},
{
"_dis1": "95 4 2",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "to go off course from; to change course; to change plans",
"word": "letér"
},
{
"_dis1": "95 4 2",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "to go off course from; to change course; to change plans",
"word": "tér"
},
{
"_dis1": "95 4 2",
"code": "io",
"lang": "Ido",
"sense": "to go off course from; to change course; to change plans",
"word": "deviacar"
},
{
"_dis1": "95 4 2",
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "to go off course from; to change course; to change plans",
"word": "descisco"
},
{
"_dis1": "95 4 2",
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "zastrani se",
"sense": "to go off course from; to change course; to change plans",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "застрани се"
},
{
"_dis1": "95 4 2",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "to go off course from; to change course; to change plans",
"word": "desviar"
},
{
"_dis1": "95 4 2",
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "to go off course from; to change course; to change plans",
"word": "devia"
},
{
"_dis1": "95 4 2",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "otklonjátʹsja",
"sense": "to go off course from; to change course; to change plans",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "отклоня́ться"
},
{
"_dis1": "95 4 2",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "otklonítʹsja",
"sense": "to go off course from; to change course; to change plans",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "отклони́ться"
},
{
"_dis1": "95 4 2",
"code": "sa",
"lang": "Sanskrit",
"roman": "hvarati",
"sense": "to go off course from; to change course; to change plans",
"word": "ह्वरति"
},
{
"_dis1": "95 4 2",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "to go off course from; to change course; to change plans",
"word": "desviarse"
},
{
"_dis1": "95 4 2",
"code": "tl",
"lang": "Tagalog",
"sense": "to go off course from; to change course; to change plans",
"word": "lumihis"
},
{
"_dis1": "95 4 2",
"code": "ta",
"lang": "Tamil",
"roman": "kōṇu",
"sense": "to go off course from; to change course; to change plans",
"word": "கோணு"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "39 10 36 10 5",
"kind": "other",
"name": "English entries with language name categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with language name categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"text": "His exhibition of nude paintings deviated from the norm.",
"type": "example"
},
{
"text": "2021 February 9, “The double-edged sword of movie stardom remains the same as it ever was: when a persona is so fixed in the public mind, it's what people love you for, and it becomes difficult to deviate from.”, in BBC:",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"To fall outside of, or part from, some norm; to stray."
],
"id": "en-deviate-en-verb-DqeNgeHV",
"links": [
[
"part",
"part"
],
[
"norm",
"norm"
],
[
"stray",
"stray"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive, figurative) To fall outside of, or part from, some norm; to stray."
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "15 78 7",
"sense": "stray",
"word": "stray"
},
{
"_dis1": "15 78 7",
"sense": "stray",
"word": "wander"
}
],
"tags": [
"figuratively",
"intransitive"
],
"translations": [
{
"_dis1": "7 91 1",
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "šeġvel",
"sense": "to fall outside of, or part from, some norm; to stray",
"word": "շեղվել"
},
{
"_dis1": "7 91 1",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "otklonjavam se",
"sense": "to fall outside of, or part from, some norm; to stray",
"word": "отклонявам се"
},
{
"_dis1": "7 91 1",
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "to fall outside of, or part from, some norm; to stray",
"word": "deviere"
},
{
"_dis1": "7 91 1",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "to fall outside of, or part from, some norm; to stray",
"word": "afwijken"
},
{
"_dis1": "7 91 1",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "to fall outside of, or part from, some norm; to stray",
"word": "poiketa"
},
{
"_dis1": "7 91 1",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "to fall outside of, or part from, some norm; to stray",
"word": "abweichen"
},
{
"_dis1": "7 91 1",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "to fall outside of, or part from, some norm; to stray",
"word": "eltér"
},
{
"_dis1": "7 91 1",
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "to fall outside of, or part from, some norm; to stray",
"word": "descisco"
},
{
"_dis1": "7 91 1",
"code": "ota",
"lang": "Ottoman Turkish",
"roman": "azmak",
"sense": "to fall outside of, or part from, some norm; to stray",
"word": "آزمق"
},
{
"_dis1": "7 91 1",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "to fall outside of, or part from, some norm; to stray",
"word": "desviar"
},
{
"_dis1": "7 91 1",
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "to fall outside of, or part from, some norm; to stray",
"word": "devia"
},
{
"_dis1": "7 91 1",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "otklonjátʹsja",
"sense": "to fall outside of, or part from, some norm; to stray",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "отклоня́ться"
},
{
"_dis1": "7 91 1",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "otklonítʹsja",
"sense": "to fall outside of, or part from, some norm; to stray",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "отклони́ться"
},
{
"_dis1": "7 91 1",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "to fall outside of, or part from, some norm; to stray",
"word": "avvika"
}
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"To cause to diverge."
],
"id": "en-deviate-en-verb-vJqQz8hq",
"raw_glosses": [
"(transitive) To cause to diverge."
],
"tags": [
"transitive"
],
"translations": [
{
"_dis1": "2 1 97",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "to cause to diverge",
"word": "eltérít"
},
{
"_dis1": "2 1 97",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "to cause to diverge",
"word": "elhajlít"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈdiː.vi.eɪt/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"ipa": "/ˈdi.vi.eɪt/",
"tags": [
"US"
]
},
{
"ipa": "/ˈdiː.vi.æɪt/",
"tags": [
"General-Australian"
]
},
{
"ipa": "[ˈdɪi.vi.æɪt]",
"tags": [
"General-Australian"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-deviate (noun).wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-deviate_%28noun%29.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-deviate_%28noun%29.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-deviate_%28noun%29.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-deviate_%28noun%29.wav.ogg",
"tags": [
"Southern-England"
],
"text": "Audio (Southern England)"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-deviate (verb).wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-deviate_%28verb%29.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-deviate_%28verb%29.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-deviate_%28verb%29.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-deviate_%28verb%29.wav.ogg",
"tags": [
"Southern-England"
],
"text": "Audio (Southern England)"
},
{
"enpr": "dē'vēət",
"tags": [
"General-Australian"
]
},
{
"enpr": "dē'vēāt",
"tags": [
"General-Australian"
]
}
],
"word": "deviate"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "verb form"
},
"expansion": "deviate",
"name": "head"
}
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Italian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"second-person plural present present subjunctive/imperative of deviare"
],
"id": "en-deviate-it-verb-BHK18A5o",
"links": [
[
"deviare",
"deviare#Italian"
]
]
}
],
"word": "deviate"
}
{
"forms": [
{
"form": "dēviāte",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "verb form",
"head": "dēviāte"
},
"expansion": "dēviāte",
"name": "head"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Latin entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "dēviō"
}
],
"glosses": [
"second-person plural present active imperative of dēviō"
],
"id": "en-deviate-la-verb-YO7BZApH",
"links": [
[
"dēviō",
"devio#Latin"
]
],
"tags": [
"active",
"form-of",
"imperative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
}
],
"word": "deviate"
}
{
"categories": [
"English 3-syllable words",
"English 4-syllable words",
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English entries with language name categories using raw markup",
"English heteronyms",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms borrowed from Late Latin",
"English terms derived from Late Latin",
"English terms with IPA pronunciation",
"English terms with audio links",
"English verbs",
"Requests for review of Danish translations"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "LL.",
"3": "deviatus"
},
"expansion": "Late Latin deviatus",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "deviare"
},
"expansion": "deviare",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "de via"
},
"expansion": "de via",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "Late Latin deviatus, past participle of deviare, from the phrase de via.",
"forms": [
{
"form": "deviates",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "deviate (plural deviates)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with quotations",
"Quotation templates to be cleaned",
"en:Sociology"
],
"examples": [
{
"ref": "1915, James Cornelius Wilson, A Handbook of medical diagnosis",
"text": "[…] Walton has suggested that it is desirable \"to name the phenomena signs of deviation, and call their possessors deviates or a deviate as the case may be […]",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "1959, Leon Festinger, Stanley Schachter, Kurt W. Back, Social Pressures in Informal Groups: A Study of Human Factors in Housing",
"text": "Under these conditions the person who appears as a deviate is a deviate only because we have chosen, somewhat arbitrarily, to call him a member of the court […]",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "2001, Rupert Brown, Group Processes",
"text": "[…] The second confederate was also to be a deviate initially […]",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"A person with deviant behaviour; a deviant, degenerate or pervert."
],
"links": [
[
"sociology",
"sociology"
],
[
"deviant",
"deviant"
],
[
"degenerate",
"degenerate"
],
[
"pervert",
"pervert"
]
],
"raw_glosses": [
"(sociology) A person with deviant behaviour; a deviant, degenerate or pervert."
],
"synonyms": [
{
"word": "deviant"
},
{
"word": "degenerate"
},
{
"word": "pervert"
}
],
"topics": [
"human-sciences",
"sciences",
"social-science",
"sociology"
]
},
{
"categories": [
"English terms with quotations",
"Quotation templates to be cleaned",
"en:Statistics"
],
"examples": [
{
"ref": "1928, Karl J. Holzinger, Statistical Methods for Students in Education",
"text": "It will be noted that for a deviate x = 1.5, the ordinate z will have the value .130 […]",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "2001, Sanjeev B. Sarmukaddam, Indrayan Indrayan, Abhaya Indrayan, Medical Biostatistics",
"text": "This difference is called a deviate. When a deviate is divided by its SD a, it is called a relative deviate or a standard deviate.",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "2005, Michael J. Crawley, Statistics: An Introduction Using R",
"text": "This is a deviate so the appropriate function is qt. We need to supply it with the probability (in this case p = 0.975) and the degrees of freedom...",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"A value equal to the difference between a measured variable factor and a fixed or algorithmic reference value."
],
"links": [
[
"statistics",
"statistics"
],
[
"difference",
"difference"
],
[
"measure",
"measure"
],
[
"variable",
"variable"
],
[
"reference",
"reference"
]
],
"raw_glosses": [
"(statistics) A value equal to the difference between a measured variable factor and a fixed or algorithmic reference value."
],
"topics": [
"mathematics",
"sciences",
"statistics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈdiː.vi.ət/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"ipa": "/ˈdi.vi.ət/",
"tags": [
"US"
]
},
{
"ipa": "/ˈdiː.vi.ət/",
"tags": [
"General-Australian"
]
},
{
"ipa": "[ˈdɪi.vi.ət]",
"tags": [
"General-Australian"
]
}
],
"translations": [
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "sociology: a person with deviant behaviour; a deviant, degenerate or pervert",
"word": "poikkeava"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "sociology: a person with deviant behaviour; a deviant, degenerate or pervert",
"word": "poikkeama"
}
],
"word": "deviate"
}
{
"categories": [
"English 3-syllable words",
"English 4-syllable words",
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English entries with language name categories using raw markup",
"English heteronyms",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms borrowed from Late Latin",
"English terms derived from Late Latin",
"English terms with IPA pronunciation",
"English terms with audio links",
"English verbs",
"Requests for review of Danish translations"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "LL.",
"3": "deviatus"
},
"expansion": "Late Latin deviatus",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "deviare"
},
"expansion": "deviare",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "de via"
},
"expansion": "de via",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "Late Latin deviatus, past participle of deviare, from the phrase de via.",
"forms": [
{
"form": "deviates",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "deviating",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "deviated",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "deviated",
"tags": [
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "deviate (third-person singular simple present deviates, present participle deviating, simple past and past participle deviated)",
"name": "en-verb"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"related": [
{
"word": "deviant"
},
{
"word": "deviation"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"English intransitive verbs",
"English terms with quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "1749, Henry Fielding, The History of Tom Jones, a Foundling",
"text": "These two circumstances, however, happening both unfortunately to intervene, our travellers deviated into a much less frequented track; and after riding full six miles, instead of arriving at the stately spires of Coventry, they found themselves still in a very dirty lane, where they saw no symptoms of approaching the suburbs of a large city.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"To go off course from; to change course; to change plans."
],
"links": [
[
"course",
"course"
],
[
"change",
"change"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) To go off course from; to change course; to change plans."
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
"English intransitive verbs",
"English terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"text": "His exhibition of nude paintings deviated from the norm.",
"type": "example"
},
{
"text": "2021 February 9, “The double-edged sword of movie stardom remains the same as it ever was: when a persona is so fixed in the public mind, it's what people love you for, and it becomes difficult to deviate from.”, in BBC:",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"To fall outside of, or part from, some norm; to stray."
],
"links": [
[
"part",
"part"
],
[
"norm",
"norm"
],
[
"stray",
"stray"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive, figurative) To fall outside of, or part from, some norm; to stray."
],
"tags": [
"figuratively",
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
"English transitive verbs"
],
"glosses": [
"To cause to diverge."
],
"raw_glosses": [
"(transitive) To cause to diverge."
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈdiː.vi.eɪt/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"ipa": "/ˈdi.vi.eɪt/",
"tags": [
"US"
]
},
{
"ipa": "/ˈdiː.vi.æɪt/",
"tags": [
"General-Australian"
]
},
{
"ipa": "[ˈdɪi.vi.æɪt]",
"tags": [
"General-Australian"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-deviate (noun).wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-deviate_%28noun%29.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-deviate_%28noun%29.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-deviate_%28noun%29.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-deviate_%28noun%29.wav.ogg",
"tags": [
"Southern-England"
],
"text": "Audio (Southern England)"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-deviate (verb).wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-deviate_%28verb%29.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-deviate_%28verb%29.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-deviate_%28verb%29.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-deviate_%28verb%29.wav.ogg",
"tags": [
"Southern-England"
],
"text": "Audio (Southern England)"
},
{
"enpr": "dē'vēət",
"tags": [
"General-Australian"
]
},
{
"enpr": "dē'vēāt",
"tags": [
"General-Australian"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "change course",
"word": "swerve"
},
{
"sense": "change course",
"word": "veer"
},
{
"sense": "stray",
"word": "stray"
},
{
"sense": "stray",
"word": "wander"
}
],
"translations": [
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "šeġvel",
"sense": "to go off course from; to change course; to change plans",
"word": "շեղվել"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "otklonjavam se",
"sense": "to go off course from; to change course; to change plans",
"word": "отклонявам се"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "to go off course from; to change course; to change plans",
"word": "afwijken"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "to go off course from; to change course; to change plans",
"word": "poiketa"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "to go off course from; to change course; to change plans",
"word": "dévier"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "to go off course from; to change course; to change plans",
"word": "abweichen"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "parekklíno",
"sense": "to go off course from; to change course; to change plans",
"word": "παρεκκλίνω"
},
{
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "satá",
"sense": "to go off course from; to change course; to change plans",
"word": "סטה"
},
{
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "sar",
"sense": "to go off course from; to change course; to change plans",
"word": "סָר"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "to go off course from; to change course; to change plans",
"word": "eltér"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "to go off course from; to change course; to change plans",
"word": "elhajlik"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "to go off course from; to change course; to change plans",
"word": "kitér"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "to go off course from; to change course; to change plans",
"word": "letér"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "to go off course from; to change course; to change plans",
"word": "tér"
},
{
"code": "io",
"lang": "Ido",
"sense": "to go off course from; to change course; to change plans",
"word": "deviacar"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "to go off course from; to change course; to change plans",
"word": "descisco"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "zastrani se",
"sense": "to go off course from; to change course; to change plans",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "застрани се"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "to go off course from; to change course; to change plans",
"word": "desviar"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "to go off course from; to change course; to change plans",
"word": "devia"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "otklonjátʹsja",
"sense": "to go off course from; to change course; to change plans",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "отклоня́ться"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "otklonítʹsja",
"sense": "to go off course from; to change course; to change plans",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "отклони́ться"
},
{
"code": "sa",
"lang": "Sanskrit",
"roman": "hvarati",
"sense": "to go off course from; to change course; to change plans",
"word": "ह्वरति"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "to go off course from; to change course; to change plans",
"word": "desviarse"
},
{
"code": "tl",
"lang": "Tagalog",
"sense": "to go off course from; to change course; to change plans",
"word": "lumihis"
},
{
"code": "ta",
"lang": "Tamil",
"roman": "kōṇu",
"sense": "to go off course from; to change course; to change plans",
"word": "கோணு"
},
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "šeġvel",
"sense": "to fall outside of, or part from, some norm; to stray",
"word": "շեղվել"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "otklonjavam se",
"sense": "to fall outside of, or part from, some norm; to stray",
"word": "отклонявам се"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "to fall outside of, or part from, some norm; to stray",
"word": "deviere"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "to fall outside of, or part from, some norm; to stray",
"word": "afwijken"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "to fall outside of, or part from, some norm; to stray",
"word": "poiketa"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "to fall outside of, or part from, some norm; to stray",
"word": "abweichen"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "to fall outside of, or part from, some norm; to stray",
"word": "eltér"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "to fall outside of, or part from, some norm; to stray",
"word": "descisco"
},
{
"code": "ota",
"lang": "Ottoman Turkish",
"roman": "azmak",
"sense": "to fall outside of, or part from, some norm; to stray",
"word": "آزمق"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "to fall outside of, or part from, some norm; to stray",
"word": "desviar"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "to fall outside of, or part from, some norm; to stray",
"word": "devia"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "otklonjátʹsja",
"sense": "to fall outside of, or part from, some norm; to stray",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "отклоня́ться"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "otklonítʹsja",
"sense": "to fall outside of, or part from, some norm; to stray",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "отклони́ться"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "to fall outside of, or part from, some norm; to stray",
"word": "avvika"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "to cause to diverge",
"word": "eltérít"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "to cause to diverge",
"word": "elhajlít"
}
],
"word": "deviate"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "verb form"
},
"expansion": "deviate",
"name": "head"
}
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Italian entries with incorrect language header",
"Italian non-lemma forms",
"Italian verb forms"
],
"glosses": [
"second-person plural present present subjunctive/imperative of deviare"
],
"links": [
[
"deviare",
"deviare#Italian"
]
]
}
],
"word": "deviate"
}
{
"forms": [
{
"form": "dēviāte",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "verb form",
"head": "dēviāte"
},
"expansion": "dēviāte",
"name": "head"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Latin entries with incorrect language header",
"Latin non-lemma forms",
"Latin verb forms"
],
"form_of": [
{
"word": "dēviō"
}
],
"glosses": [
"second-person plural present active imperative of dēviō"
],
"links": [
[
"dēviō",
"devio#Latin"
]
],
"tags": [
"active",
"form-of",
"imperative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
}
],
"word": "deviate"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.