See tér in All languages combined, or Wiktionary
{ "derived": [ { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "terű" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "térbeli" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "archaic" ], "word": "téres" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "térség" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "rare" ], "word": "térző" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "téralkotás" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "térelem" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "térelhatároló" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "térelmélet" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "térelválasztó" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "térerő" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "térerősség" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "térérzék" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "térfelvigyázó" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "térfél" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "térfogat" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "térfoglalás" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "térforma" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "térgeometria" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "térgörbe" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "térhatás" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "térhódítás" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "téridom" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "téridő" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "térinformatika" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "tériszony" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "térkép" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "térkiképzés" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "térkímélés" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "térköz" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "térlátás" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "térmérő" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "térmértan" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "térnyerés" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "térölelő" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "térrács" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "térszemlélet" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "térszín" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "térszög" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "térzene" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "ártér" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "csatatér" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "csomagtér" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "dögtér" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "előtér" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "erőtér" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "égéstér" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "élettér" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "főtér" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "gőztér" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "gyakorlótér" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "hadszíntér" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "hajótér" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "harctér" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "háttér" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "holttér" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "homloktér" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "hullámtér" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "játéktér" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "játszótér" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "kibertér" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "körtér" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "középtér" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "köztér" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "kültér" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "küzdőtér" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "lakótér" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "lángtér" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "látótér" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "légtér" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "topics": [ "law" ], "word": "légitér" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "lovaglótér" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "lóversenytér" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "lőtér" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "mozgástér" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "névtér" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "nézőtér" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "nyílttér" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "padlástér" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "pályatér" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "piactér" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "rakodótér" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "raktér" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "reptér" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "repülőtér" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "röptér" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "sétatér" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "szabadtér" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "színtér" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "templomtér" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "tetőtér" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "tűztér" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "utastér" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "űrrepülőtér" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "vásártér" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "vektortér" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "versenytér" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "vitorlázó-repülőtér" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "n-dimenziós tér" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "teret nyer" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "teret veszít" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "tért hódít" } ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "hu", "2": "urj-ugr-pro", "3": "*tärɜ", "4": "", "5": "(open) space, room" }, "expansion": "Proto-Ugric *tärɜ (“(open) space, room”)", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Ugric *tärɜ (“(open) space, room”).", "forms": [ { "form": "terek", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hu-infl-nom", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tér", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "terek", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "teret", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "tereket", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "térnek", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "tereknek", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "térrel", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "terekkel", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "térért", "source": "declension", "tags": [ "causal-final", "singular" ] }, { "form": "terekért", "source": "declension", "tags": [ "causal-final", "plural" ] }, { "form": "térré", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "terekké", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "térig", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative" ] }, { "form": "terekig", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative" ] }, { "form": "térként", "source": "declension", "tags": [ "essive-formal", "singular" ] }, { "form": "terekként", "source": "declension", "tags": [ "essive-formal", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "essive-modal", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "essive-modal", "plural" ] }, { "form": "térben", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "terekben", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "téren", "source": "declension", "tags": [ "singular", "superessive" ] }, { "form": "tereken", "source": "declension", "tags": [ "plural", "superessive" ] }, { "form": "térnél", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "tereknél", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "térbe", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "terekbe", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "térre", "source": "declension", "tags": [ "singular", "sublative" ] }, { "form": "terekre", "source": "declension", "tags": [ "plural", "sublative" ] }, { "form": "térhez", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "terekhez", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "térből", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "terekből", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "térről", "source": "declension", "tags": [ "delative", "singular" ] }, { "form": "terekről", "source": "declension", "tags": [ "delative", "plural" ] }, { "form": "tértől", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "terektől", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "téré", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "tereké", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural" ] }, { "form": "téréi", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "terekéi", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "terem", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "possessed-single", "possessive", "singular" ] }, { "form": "tereim", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "possessed-many", "possessive", "singular" ] }, { "form": "tered", "source": "declension", "tags": [ "possessed-single", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "tereid", "source": "declension", "tags": [ "possessed-many", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "tere", "source": "declension", "tags": [ "possessed-single", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "terei", "source": "declension", "tags": [ "possessed-many", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "terünk", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "plural", "possessed-single", "possessive" ] }, { "form": "tereink", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "plural", "possessed-many", "possessive" ] }, { "form": "teretek", "source": "declension", "tags": [ "plural", "possessed-single", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "tereitek", "source": "declension", "tags": [ "plural", "possessed-many", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "terük", "source": "declension", "tags": [ "plural", "possessed-single", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "tereik", "source": "declension", "tags": [ "plural", "possessed-many", "possessive", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "hu", "2": "noun", "3": "countable and uncountable", "4": "", "5": "plural", "6": "terek", "7": "", "8": "{{{alt}}}", "head": "", "nopalindromecat": "" }, "expansion": "tér (countable and uncountable, plural terek)", "name": "head" }, { "args": { "1": "~", "pl": "terek" }, "expansion": "tér (countable and uncountable, plural terek)", "name": "hu-noun" } ], "hyphenation": [ "tér" ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "tere", "2": "e", "stem2": "tér" }, "name": "hu-infl-nom" } ], "lang": "Hungarian", "lang_code": "hu", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "hu", "name": "Mathematics", "orig": "hu:Mathematics", "parents": [ "Formal sciences", "Sciences", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "hu", "name": "Physics", "orig": "hu:Physics", "parents": [ "Sciences", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" }, { "_dis": "15 6 7 2 17 11 14 5 11 13", "kind": "other", "name": "Hungarian 3-letter words", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "20 10 10 5 23 16 17", "kind": "other", "name": "Hungarian nouns with alternating stems", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "text": "Coordinate term: idő" } ], "glosses": [ "space (physical extent across two or three dimensions; area, volume)" ], "id": "en-tér-hu-noun-hu:space", "links": [ [ "physics", "physics" ], [ "mathematics", "mathematics" ], [ "space", "space" ] ], "raw_glosses": [ "(physics, mathematics) space (physical extent across two or three dimensions; area, volume)" ], "senseid": [ "hu:space" ], "tags": [ "countable", "uncountable" ], "topics": [ "mathematics", "natural-sciences", "physical-sciences", "physics", "sciences" ] }, { "glosses": [ "room (space for something, or to carry out an activity; [also figuratively] sufficient space for or to do something)" ], "id": "en-tér-hu-noun-hu:room", "links": [ [ "room", "room" ] ], "senseid": [ "hu:room" ], "synonyms": [ { "word": "hely" }, { "english": "in the concrete sense", "word": "férőhely" } ], "tags": [ "countable", "uncountable" ] }, { "categories": [ { "_dis": "20 10 10 5 23 16 17", "kind": "other", "name": "Hungarian nouns with alternating stems", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "field (open country suitable for a given purpose)" ], "id": "en-tér-hu-noun-82yTNf17", "links": [ [ "field", "field" ] ], "raw_glosses": [ "(in compounds) field (open country suitable for a given purpose)" ], "tags": [ "countable", "in-compounds", "uncountable" ] }, { "glosses": [ "square (open area in a city, town, or village)" ], "id": "en-tér-hu-noun-hu:square", "links": [ [ "square", "square" ] ], "senseid": [ "hu:square" ], "tags": [ "countable", "uncountable" ] }, { "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "hu", "name": "Physics", "orig": "hu:Physics", "parents": [ "Sciences", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" }, { "_dis": "15 6 7 2 17 11 14 5 11 13", "kind": "other", "name": "Hungarian 3-letter words", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "23 5 5 2 34 9 21", "kind": "other", "name": "Hungarian links with manual fragments", "parents": [ "Links with manual fragments", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "20 4 4 3 42 8 19", "kind": "other", "name": "Hungarian links with redundant alt parameters", "parents": [ "Links with redundant alt parameters", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "20 4 4 3 42 8 19", "kind": "other", "name": "Hungarian links with redundant wikilinks", "parents": [ "Links with redundant wikilinks", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "20 10 10 5 23 16 17", "kind": "other", "name": "Hungarian nouns with alternating stems", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "field (a physical phenomenon [such as force, potential or fluid velocity] that pervades a region; a mathematical model of such a phenomenon that associates each point and time with a scalar, vector or tensor quantity)" ], "id": "en-tér-hu-noun-5bSDXuAv", "links": [ [ "physics", "physics" ], [ "field", "field" ] ], "raw_glosses": [ "(physics) field (a physical phenomenon [such as force, potential or fluid velocity] that pervades a region; a mathematical model of such a phenomenon that associates each point and time with a scalar, vector or tensor quantity)" ], "synonyms": [ { "word": "erőtér" }, { "word": "mező" } ], "tags": [ "countable", "uncountable" ], "topics": [ "natural-sciences", "physical-sciences", "physics" ] }, { "categories": [ { "_dis": "15 6 7 2 17 11 14 5 11 13", "kind": "other", "name": "Hungarian 3-letter words", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "20 10 10 5 23 16 17", "kind": "other", "name": "Hungarian nouns with alternating stems", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "field (the extent of a given perception)" ], "id": "en-tér-hu-noun-Um~jmlA9", "links": [ [ "field", "field" ] ], "synonyms": [ { "word": "mező" } ], "tags": [ "countable", "uncountable" ] }, { "categories": [ { "_dis": "15 6 7 2 17 11 14 5 11 13", "kind": "other", "name": "Hungarian 3-letter words", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "20 10 10 5 23 16 17", "kind": "other", "name": "Hungarian nouns with alternating stems", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "aspect, respect, field (a particular aspect, feature, or detail of something)" ], "id": "en-tér-hu-noun-QfExoksW", "links": [ [ "aspect", "aspect" ], [ "respect", "respect" ], [ "field", "field" ] ], "synonyms": [ { "word": "vonatkozás" }, { "word": "szempont" }, { "word": "tekintet" }, { "word": "terület" }, { "word": "aspektus" } ], "tags": [ "countable", "uncountable" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈteːr]" }, { "audio": "Hu-tér.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/94/Hu-t%C3%A9r.ogg/Hu-t%C3%A9r.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/94/Hu-t%C3%A9r.ogg" }, { "rhymes": "-eːr" } ], "word": "tér" } { "derived": [ { "_dis1": "0 0", "word": "terel" }, { "_dis1": "0 0", "word": "térít" }, { "_dis1": "0 0", "word": "térti: tértivevény" }, { "_dis1": "0 0", "word": "tértivevényes" }, { "_dis1": "0 0", "word": "menettérti" }, { "_dis1": "0 0", "word": "térül" }, { "_dis1": "0 0", "word": "áttér" }, { "_dis1": "0 0", "word": "betér" }, { "_dis1": "0 0", "word": "eltér" }, { "_dis1": "0 0", "word": "hátratér" }, { "_dis1": "0 0", "word": "hazatér" }, { "_dis1": "0 0", "word": "kitér" }, { "_dis1": "0 0", "word": "letér" }, { "_dis1": "0 0", "word": "megtér" }, { "_dis1": "0 0", "word": "rátér" }, { "_dis1": "0 0", "word": "visszatér" } ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "hu", "2": "trk" }, "expansion": "Turkic", "name": "der" } ], "etymology_text": "Of debated origin:\n# From a Turkic language.\n# Native word.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hu-conj-ek", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "térek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "térsz", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "térsz", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "tér", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "térünk", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "informal", "plural", "second-person" ] }, { "form": "tértek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "tértek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "plural", "third-person" ] }, { "form": "térnek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite" ] }, { "form": "intransitive verb", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "first-person", "plural" ] }, { "form": "intransitive verb", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "formal", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "intransitive verb", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "informal", "second-person" ] }, { "form": "intransitive verb", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "third-person" ] }, { "form": "definite forms are not used", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "first-person", "plural" ] }, { "form": "definite forms are not used", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "formal", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "definite forms are not used", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "informal", "second-person" ] }, { "form": "definite forms are not used", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "third-person" ] }, { "form": "tértem", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "informal", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "tértél", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "past", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "tértél", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "tért", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indefinite", "past", "plural" ] }, { "form": "tértünk", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "informal", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "tértetek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "past", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "tértetek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "tértek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "past" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "formal", "past", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "informal", "past", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "past", "third-person" ] }, { "form": "Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "future", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "informal", "second-person" ] }, { "form": "Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "third-person" ] }, { "form": "or a time adverb", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "or a time adverb", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "future", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "or a time adverb", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "informal", "second-person" ] }, { "form": "or a time adverb", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "third-person" ] }, { "form": "or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "future", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "informal", "second-person" ] }, { "form": "or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "third-person" ] }, { "form": "e.g. térni fog.", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "e.g. térni fog.", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "future", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "e.g. térni fog.", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "informal", "second-person" ] }, { "form": "e.g. térni fog.", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "third-person" ] }, { "form": "térék", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indefinite" ] }, { "form": "térél", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "tére", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "tére", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "térénk", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "térétek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "informal", "plural", "second-person" ] }, { "form": "térének", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "térének", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt)", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "future", "past", "plural" ] }, { "form": "Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt)", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "future", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt)", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt)", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt)", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "future", "past", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt)", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "future", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt)", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "informal", "past", "second-person" ] }, { "form": "Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt)", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "informal", "second-person" ] }, { "form": "e.g. tér vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "future", "past", "plural" ] }, { "form": "e.g. tér vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "future", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "e.g. tér vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "e.g. tér vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "e.g. tér vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "future", "past", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "e.g. tér vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "future", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "e.g. tér vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "informal", "past", "second-person" ] }, { "form": "e.g. tér vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "informal", "second-person" ] }, { "form": "tért vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "future", "past", "plural" ] }, { "form": "tért vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "future", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "tért vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "tért vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "tért vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "future", "past", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "tért vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "future", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "tért vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "informal", "past", "second-person" ] }, { "form": "tért vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "informal", "second-person" ] }, { "form": "volt.", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "future", "past", "plural" ] }, { "form": "volt.", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "future", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "volt.", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "volt.", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "volt.", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "future", "past", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "volt.", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "future", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "volt.", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "informal", "past", "second-person" ] }, { "form": "volt.", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "informal", "second-person" ] }, { "form": "térendek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indefinite" ] }, { "form": "térendesz", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "térend", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "térend", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "térendünk", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "térendetek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "informal", "plural", "second-person" ] }, { "form": "térendenek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "térendenek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "plural", "third-person" ] }, { "form": "térnék", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indefinite" ] }, { "form": "térnél", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "térne", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "térne", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "térnénk", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "térnétek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "informal", "plural", "second-person" ] }, { "form": "térnének", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "térnének", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "plural", "third-person" ] }, { "form": "Indicative past forms followed by volna", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "past" ] }, { "form": "e.g. tért volna", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "past" ] }, { "form": "térjek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "térj or", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "térj or", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "térjél", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "térjél", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "térjen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "térjünk", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "informal", "plural", "second-person" ] }, { "form": "térjetek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "térjetek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "plural", "third-person" ] }, { "form": "térjenek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "first-person", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "formal", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "informal", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "third-person" ] }, { "form": "Indicative past forms followed by légyen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "e.g. tért légyen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "térni", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "térnem", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "infinitive" ] }, { "form": "térned", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "térnie", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "infinitive", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "térnie", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "térnünk", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "térnetek", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "informal", "plural", "second-person" ] }, { "form": "térniük", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "infinitive", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "térniük", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "térés", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "térő", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future" ] }, { "form": "tért", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "térve", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "first-person", "participle", "plural" ] }, { "form": "térve", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "informal", "participle", "plural", "second-person" ] }, { "form": "térvén", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "first-person", "participle", "plural" ] }, { "form": "térvén", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "informal", "participle", "plural", "second-person" ] }, { "form": "térít", "source": "conjugation", "tags": [ "causative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hu-conj-ek", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "térhetek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "térhetsz", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "térhetsz", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "térhet", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "térhetünk", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "informal", "plural", "second-person" ] }, { "form": "térhettek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "térhettek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "plural", "third-person" ] }, { "form": "térhetnek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite" ] }, { "form": "intransitive verb", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "first-person", "plural" ] }, { "form": "intransitive verb", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "formal", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "intransitive verb", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "informal", "second-person" ] }, { "form": "intransitive verb", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "third-person" ] }, { "form": "definite forms are not used", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "first-person", "plural" ] }, { "form": "definite forms are not used", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "formal", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "definite forms are not used", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "informal", "second-person" ] }, { "form": "definite forms are not used", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "third-person" ] }, { "form": "térhettem", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "informal", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "térhettél", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "past", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "térhettél", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "térhetett", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indefinite", "past", "plural" ] }, { "form": "térhettünk", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "informal", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "térhettetek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "past", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "térhettetek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "térhettek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "past" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "formal", "past", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "informal", "past", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "past", "third-person" ] }, { "form": "térheték", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite" ] }, { "form": "térhetél", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "térhete", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "térhete", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "térheténk", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "térhetétek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "informal", "plural", "second-person" ] }, { "form": "térhetének", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "térhetének", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "first-person", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "formal", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "informal", "second-person" ] }, { "form": "Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt)", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt)", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt)", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "plural" ] }, { "form": "Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt)", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "singular", "third-person" ] }, { "form": "Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt)", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "past", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt)", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt)", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "past", "second-person" ] }, { "form": "Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt)", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "second-person" ] }, { "form": "e.g. térhet vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "e.g. térhet vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "e.g. térhet vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "plural" ] }, { "form": "e.g. térhet vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "singular", "third-person" ] }, { "form": "e.g. térhet vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "past", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "e.g. térhet vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "e.g. térhet vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "past", "second-person" ] }, { "form": "e.g. térhet vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "second-person" ] }, { "form": "térhetett vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "térhetett vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "térhetett vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "plural" ] }, { "form": "térhetett vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "singular", "third-person" ] }, { "form": "térhetett vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "past", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "térhetett vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "térhetett vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "past", "second-person" ] }, { "form": "térhetett vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "second-person" ] }, { "form": "volt.", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "volt.", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "volt.", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "plural" ] }, { "form": "volt.", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "singular", "third-person" ] }, { "form": "volt.", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "past", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "volt.", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "volt.", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "past", "second-person" ] }, { "form": "volt.", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "second-person" ] }, { "form": "térhetendek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite" ] }, { "form": "or térandhatok", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite" ] }, { "form": "térhetendesz", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "or térandhatsz", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "térhetend", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "térhetend", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "or térandhat", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "or térandhat", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "térhetendünk", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "or térandhatunk", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "térhetendetek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "informal", "plural", "second-person" ] }, { "form": "or térandhattok", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "informal", "plural", "second-person" ] }, { "form": "térhetendenek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "térhetendenek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "plural", "third-person" ] }, { "form": "or térandhatnak", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "or térandhatnak", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "plural", "third-person" ] }, { "form": "térhetnék", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite" ] }, { "form": "térhetnél", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "térhetne", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "térhetne", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "térhetnénk", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "térhetnétek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "informal", "plural", "second-person" ] }, { "form": "térhetnének", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "térhetnének", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "plural", "third-person" ] }, { "form": "Indicative past forms followed by volna", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "past", "third-person" ] }, { "form": "Indicative past forms followed by volna", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "past", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "Indicative past forms followed by volna", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "past", "second-person" ] }, { "form": "e.g. térhetett volna", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "past", "third-person" ] }, { "form": "e.g. térhetett volna", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "past", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "e.g. térhetett volna", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "past", "second-person" ] }, { "form": "térhessek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "térhess or", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "térhess or", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "térhessél", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "térhessél", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "térhessen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "térhessünk", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "informal", "plural", "second-person" ] }, { "form": "térhessetek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "térhessetek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "plural", "third-person" ] }, { "form": "térhessenek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "first-person", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "third-person" ] }, { "form": "Indicative past forms followed by légyen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "e.g. térhetett légyen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "térhetni", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "térhetnem", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "infinitive" ] }, { "form": "térhetned", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "térhetnie", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "infinitive", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "térhetnie", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "térhetnünk", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "térhetnetek", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "informal", "plural", "second-person" ] }, { "form": "térhetniük", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "infinitive", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "térhetniük", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "singular", "third-person" ] }, { "form": "térhetve / térhetvén", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "first-person", "participle", "plural", "third-person" ] }, { "form": "térhetve / térhetvén", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "formal", "participle", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "térhetve / térhetvén", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "informal", "participle", "plural", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "hu", "2": "verb", "cat2": "", "head": "", "nopalindromecat": "" }, "expansion": "tér", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "tér", "name": "hu-verb" } ], "hyphenation": [ "tér" ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "t", "2": "é", "3": "r", "fullcaus": "térít", "intrans": "y" }, "name": "hu-conj-ek" }, { "args": { "1": "é", "2": "r" }, "name": "hu-conj-choose-long-or-short" }, { "args": { "1": "t", "2": "é", "3": "r", "also-past-participle-tt": "", "also-past-tt": "", "also-subj": "", "caus": "", "fullcaus": "térít", "future-participle-flag": "", "impers": "", "in-past": "", "intrans": "y", "longstem": "", "m": "", "no-potential": "", "no-subj": "", "nocat": "", "nocaus": "", "nopref": "", "past": "", "past-participle-form": "", "pref": "", "short": "y", "stem": "", "v": "e", "v-stem": "", "verbalnoun": "", "vowelout": "", "vowelout-variants": "" }, "name": "hu-conj-unified" }, { "args": { "1": "e", "2": "a" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "sz" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "lak" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "t" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "also-past-participle-tt": "", "also-past-tt": "", "also-subj": "", "before-n": "", "caus": "", "fullcaus": "térít", "future-participle-flag": "", "impers": "", "in-past": "t", "inf-stem": "térni", "intrans": "y", "lak": "lek", "longstem": "tér", "m": "", "no-potential": "", "no-subj": "", "nocat": "", "nocaus": "", "nopref": "", "past": "t", "pot-stem": "térhet", "pref": "", "present-j-stem": "térj", "shortstem": "tér", "stem": "tér", "subj-d": "térd", "subj-stem": "térj", "sz-asz-ol": "sz", "v": "e", "v-stem": "", "verbalnoun": "", "vowelout-variants": "", "word": "tér" }, "name": "hu-conj-unified/doWork" }, { "args": { "1": "e", "2": "ó" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "andó" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "va" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "ván" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "ás" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "hatni" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "ható" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hatatlan" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hatva" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hatván" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "ok" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "ol" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "unk" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "tok" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "nak" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "om" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "od" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "uk" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "am" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "alak" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "ál" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "unk" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "atok" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "ak" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "am" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "ad" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "a" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "uk" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "átok" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "ák" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "nálak" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "nál" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "na" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "nánk" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "nátok" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "nának" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "nám" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "nád" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "ná" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "nánk" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "nók" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "nátok" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "nák" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "ak" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "alak" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "ál" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "on" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "unk" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "atok" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "anak" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "am" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "ad" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "a" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "uk" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "átok" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "ák" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "andok" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "andalak" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "andasz" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "and" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "andunk" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "andotok" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "andanak" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "andom" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "andod" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "andja" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "andjuk" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "andjátok" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "andják" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "nom" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "nod" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "nia" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "nunk" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "notok" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "niuk" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "álak" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "ál" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "a" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "ánk" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "átok" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "ának" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "ám" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "ád" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "á" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "ánk" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "átok" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "ák" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "hatok" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hatlak" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hatsz" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hat" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "hatunk" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hattok" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hatnak" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hatom" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hatod" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hatja" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hatjuk" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hatjátok" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hatják" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hattam" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hattalak" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hattál" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hatott" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hattunk" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hattatok" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hattak" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hattam" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hattad" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hatta" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hattuk" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hattátok" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hatták" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hatnék" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hatnálak" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hatnál" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hatna" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hatnánk" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hatnátok" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hatnának" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hatnám" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hatnád" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hatná" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hatnánk" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hatnók" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hatnátok" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hatnák" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hassak" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hassalak" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hass" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hassál" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hasson" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hassunk" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hassatok" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hassanak" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hassam" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hasd" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hassad" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hassa" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hassuk" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hassátok" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hassák" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hatandok" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "andhatok" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "hatandalak" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "andhatlak" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "hatandasz" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "andhatsz" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "hatand" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "andhat" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "hatandunk" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "andhatunk" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "hatandotok" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "andhattok" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "hatandanak" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "andhatnak" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "hatandom" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "andhatom" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "hatandod" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "andhatod" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "hatandja" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "andhatja" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "hatandjuk" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "andhatjuk" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "hatandjátok" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "andhatjátok" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "hatandják" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "andhatják" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "hatnom" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hatnod" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hatnia" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hatnunk" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hatnotok" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hatniuk" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "haték" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hatálak" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hatál" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hata" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hatánk" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hatátok" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hatának" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hatám" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hatád" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hatá" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hatánk" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hatátok" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "haták" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "térni", "10": "térünk", "10-alt": "", "105": "térhetve", "105-alt": "térhetvén", "106": "térhetek", "106-alt": "", "107": "térhetlek", "108": "térhetsz", "108-alt": "", "109": "térhet", "109-alt": "", "11": "tértek", "11-alt": "", "110": "térhetünk", "111": "térhettek", "112": "térhetnek", "113": "térhetem", "114": "térheted", "115": "térheti", "116": "térhetjük", "117": "térhetitek", "118": "térhetik", "119": "térhettem", "12": "térnek", "120": "térhettelek", "121": "térhettél", "122": "térhetett", "123": "térhettünk", "124": "térhettetek", "125": "térhettek", "126": "térhettem", "127": "térhetted", "128": "térhette", "129": "térhettük", "13": "térem", "13-alt": "", "130": "térhettétek", "131": "térhették", "132": "térhetnék", "132-alt": "", "133": "térhetnélek", "134": "térhetnél", "135": "térhetne", "135-alt": "", "136": "térhetnénk", "137": "térhetnétek", "138": "térhetnének", "139": "térhetném", "14": "téred", "14-alt": "", "140": "térhetnéd", "141": "térhetné", "142": "térhetnénk", "142-alt": "térhetnők", "143": "térhetnétek", "144": "térhetnék", "145": "térhessek", "145-alt": "", "146": "térhesselek", "147": "térhess", "148": "térhessél", "149": "térhessen", "149-alt": "", "15": "téri", "15-alt": "", "150": "térhessünk", "151": "térhessetek", "152": "térhessenek", "153": "térhessem", "154": "térhesd", "155": "térhessed", "156": "térhesse", "157": "térhessük", "158": "térhessétek", "159": "térhessék", "16": "térjük", "160": "térhetendek\nor térandhatok", "160-2po": "térhetendelek\nor térandhatlak", "160-alt": "", "161": "térhetendesz\nor térandhatsz", "161-alt": "", "162": "térhetend\nor térandhat", "162-alt": "", "163": "térhetendünk\nor térandhatunk", "164": "térhetendetek\nor térandhattok", "165": "térhetendenek\nor térandhatnak", "166": "térhetendem\nor térandhatom", "167": "térhetended\nor térandhatod", "168": "térhetendi\nor térandhatja", "169": "térhetendjük\nor térandhatjuk", "17": "téritek", "17-alt": "", "170": "térhetenditek\nor térandhatjátok", "171": "térhetendik\nor térandhatják", "172": "térhetnem", "173": "térhetned", "174": "térhetnie", "175": "térhetnünk", "176": "térhetnetek", "177": "térhetniük", "18": "térik", "18-alt": "", "180": "térhetni", "181": "térhető", "182": "térhetetlen", "184": "térheték", "184-alt": "", "185": "térhetélek", "186": "térhetél", "187": "térhete", "187-alt": "", "188": "térheténk", "189": "térhetétek", "19": "tértem", "190": "térhetének", "191": "térhetém", "192": "térhetéd", "193": "térheté", "194": "térheténk", "195": "térhetétek", "196": "térheték", "2": "tért", "2-alt": "", "20": "tértelek", "21": "tértél", "22": "tért", "22-alt": "", "23": "tértünk", "24": "tértetek", "25": "tértek", "26": "tértem", "27": "térted", "28": "térte", "29": "tértük", "3": "térő", "3-alt": "", "30": "tértétek", "31": "térték", "32": "térnék", "32-alt": "", "33": "térnélek", "34": "térnél", "35": "térne", "35-alt": "", "36": "térnénk", "37": "térnétek", "38": "térnének", "39": "térném", "4": "térendő", "4-alt": "", "40": "térnéd", "41": "térné", "42": "térnénk", "42-alt": "térnők", "43": "térnétek", "44": "térnék", "45": "térjek", "46": "térjelek", "47": "térj", "48": "térjél", "49": "térjen", "49-alt": "", "5": "térve", "5-alt": "térvén", "50": "térjünk", "51": "térjetek", "52": "térjenek", "53": "térjem", "54": "térd", "55": "térjed", "56": "térje", "57": "térjük", "58": "térjétek", "59": "térjék", "6": "térek", "6-alt": "", "60": "térendek", "60-2po": "térendelek", "60-alt": "", "61": "térendesz", "61-alt": "", "62": "térend", "62-alt": "", "63": "térendünk", "64": "térendetek", "65": "térendenek", "66": "térendem", "67": "térended", "68": "térendi", "69": "térendjük", "7": "térlek", "70": "térenditek", "71": "térendik", "72": "térnem", "73": "térned", "74": "térnie", "75": "térnünk", "76": "térnetek", "77": "térniük", "79": "térés", "8": "térsz", "8-alt": "", "83": "térít", "84": "térék", "84-alt": "", "85": "térélek", "86": "térél", "87": "tére", "87-alt": "", "88": "térénk", "89": "térétek", "9": "tér", "90": "térének", "91": "térém", "92": "téréd", "93": "téré", "94": "térénk", "95": "térétek", "96": "térék", "97": "This verb has no prefix that could split, despite its first few letters.", "98": "", "98-pot": "", "99": "Forms in parentheses are somewhat archaic or literary.", "caus": "", "fullcaus": "térít", "future-participle": "", "impers": "", "inf-stem": "térni", "intrans": "y", "no-potential": "", "no-subj": "", "nocat": "", "nocaus": "", "nopref": "", "pot-stem": "térhet", "pref": "", "stem": "tér", "v-stem": "", "verbalnoun": "" }, "name": "hu-conj" } ], "lang": "Hungarian", "lang_code": "hu", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Hungarian terms with collocations", "parents": [ "Terms with collocations", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Hungarian verbs taking -ra/-re", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "english": "to turn to the right", "text": "jobbra tér (literary)", "type": "example" }, { "english": "to change the subject", "text": "más tárgyra tér", "type": "example" }, { "english": "to get to the point", "text": "a lényegre tér", "type": "example" }, { "english": "to retire, repose oneself, turn in, go to sleep", "text": "nyugovóra tér", "type": "example" }, { "english": "to convert to …… religion/faith", "text": "…… vallásra/hitre tér", "type": "example" }, { "english": "to amend one’s way", "text": "jó útra tér", "type": "example" } ], "glosses": [ "to turn, wend (to direct [one’s way or course]; pursue one’s way; proceed upon some course or way; often used with -ra/-re)" ], "id": "en-tér-hu-verb-hu:to_turn", "links": [ [ "turn", "turn" ], [ "wend", "wend" ], [ "direct", "direct#English" ], [ "pursue", "pursue#English" ], [ "proceed", "proceed#English" ], [ "-ra", "-ra#Hungarian" ], [ "-re", "-re#Hungarian" ] ], "qualifier": "except in set phrases", "raw_glosses": [ "(intransitive, archaic, except in set phrases) to turn, wend (to direct [one’s way or course]; pursue one’s way; proceed upon some course or way; often used with -ra/-re)" ], "senseid": [ "hu:to turn" ], "synonyms": [ { "word": "fordul" }, { "word": "kanyarodik" } ], "tags": [ "archaic", "intransitive" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Hungarian verbs used with magához", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "15 6 7 2 17 11 14 5 11 13", "kind": "other", "name": "Hungarian 3-letter words", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "12 2 2 1 25 4 9 6 32 6", "kind": "other", "name": "Hungarian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "6 16 7 11 5 9 12 7 22 6", "kind": "topical", "langcode": "hu", "name": "Roads", "orig": "hu:Roads", "parents": [ "Road transport", "Transport", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to come to, regain/recover consciousness" ], "id": "en-tér-hu-verb-hu:to_come_to", "links": [ [ "magához", "magához#Hungarian" ], [ "come to", "come to" ], [ "regain", "regain" ], [ "recover", "recover" ], [ "consciousness", "consciousness" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive, construed as magához tér) to come to, regain/recover consciousness" ], "raw_tags": [ "construed as magához tér" ], "senseid": [ "hu:to come to" ], "tags": [ "intransitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈteːr]" }, { "audio": "Hu-tér.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/94/Hu-t%C3%A9r.ogg/Hu-t%C3%A9r.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/94/Hu-t%C3%A9r.ogg" }, { "rhymes": "-eːr" } ], "word": "tér" } { "etymology_number": 3, "head_templates": [ { "args": { "1": "hu", "2": "verb", "cat2": "", "head": "", "nopalindromecat": "" }, "expansion": "tér", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "tér", "name": "hu-verb" } ], "hyphenation": [ "tér" ], "lang": "Hungarian", "lang_code": "hu", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "15 6 7 2 17 11 14 5 11 13", "kind": "other", "name": "Hungarian 3-letter words", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "Synonym of fér (“to fit somewhere”)." ], "id": "en-tér-hu-verb-XRPMjsOK", "links": [ [ "fér", "fér#Hungarian" ], [ "fit", "fit" ] ], "raw_glosses": [ "(dialectal, intransitive) Synonym of fér (“to fit somewhere”)." ], "related": [ { "word": "pintér" }, { "word": "pipitér" }, { "word": "sintér" } ], "synonyms": [ { "extra": "to fit somewhere", "tags": [ "synonym", "synonym-of" ], "word": "fér" } ], "tags": [ "dialectal", "intransitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈteːr]" }, { "audio": "Hu-tér.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/94/Hu-t%C3%A9r.ogg/Hu-t%C3%A9r.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/94/Hu-t%C3%A9r.ogg" }, { "rhymes": "-eːr" } ], "word": "tér" }
{ "categories": [ "Hungarian 3-letter words", "Hungarian countable and uncountable nouns", "Hungarian entries with incorrect language header", "Hungarian lemmas", "Hungarian links with manual fragments", "Hungarian links with redundant alt parameters", "Hungarian links with redundant wikilinks", "Hungarian nouns", "Hungarian nouns with alternating stems", "Hungarian terms derived from Proto-Ugric", "Hungarian terms inherited from Proto-Ugric", "Hungarian terms with IPA pronunciation", "Hungarian terms with multiple lemma etymologies", "Hungarian terms with multiple verb etymologies", "Hungarian terms with noun and verb etymologies", "Hungarian verbs", "Pages with 2 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Hungarian/eːr", "Rhymes:Hungarian/eːr/1 syllable", "hu:Roads" ], "derived": [ { "word": "terű" }, { "word": "térbeli" }, { "tags": [ "archaic" ], "word": "téres" }, { "word": "térség" }, { "tags": [ "rare" ], "word": "térző" }, { "word": "téralkotás" }, { "word": "térelem" }, { "word": "térelhatároló" }, { "word": "térelmélet" }, { "word": "térelválasztó" }, { "word": "térerő" }, { "word": "térerősség" }, { "word": "térérzék" }, { "word": "térfelvigyázó" }, { "word": "térfél" }, { "word": "térfogat" }, { "word": "térfoglalás" }, { "word": "térforma" }, { "word": "térgeometria" }, { "word": "térgörbe" }, { "word": "térhatás" }, { "word": "térhódítás" }, { "word": "téridom" }, { "word": "téridő" }, { "word": "térinformatika" }, { "word": "tériszony" }, { "word": "térkép" }, { "word": "térkiképzés" }, { "word": "térkímélés" }, { "word": "térköz" }, { "word": "térlátás" }, { "word": "térmérő" }, { "word": "térmértan" }, { "word": "térnyerés" }, { "word": "térölelő" }, { "word": "térrács" }, { "word": "térszemlélet" }, { "word": "térszín" }, { "word": "térszög" }, { "word": "térzene" }, { "word": "ártér" }, { "word": "csatatér" }, { "word": "csomagtér" }, { "word": "dögtér" }, { "word": "előtér" }, { "word": "erőtér" }, { "word": "égéstér" }, { "word": "élettér" }, { "word": "főtér" }, { "word": "gőztér" }, { "word": "gyakorlótér" }, { "word": "hadszíntér" }, { "word": "hajótér" }, { "word": "harctér" }, { "word": "háttér" }, { "word": "holttér" }, { "word": "homloktér" }, { "word": "hullámtér" }, { "word": "játéktér" }, { "word": "játszótér" }, { "word": "kibertér" }, { "word": "körtér" }, { "word": "középtér" }, { "word": "köztér" }, { "word": "kültér" }, { "word": "küzdőtér" }, { "word": "lakótér" }, { "word": "lángtér" }, { "word": "látótér" }, { "word": "légtér" }, { "topics": [ "law" ], "word": "légitér" }, { "word": "lovaglótér" }, { "word": "lóversenytér" }, { "word": "lőtér" }, { "word": "mozgástér" }, { "word": "névtér" }, { "word": "nézőtér" }, { "word": "nyílttér" }, { "word": "padlástér" }, { "word": "pályatér" }, { "word": "piactér" }, { "word": "rakodótér" }, { "word": "raktér" }, { "word": "reptér" }, { "word": "repülőtér" }, { "word": "röptér" }, { "word": "sétatér" }, { "word": "szabadtér" }, { "word": "színtér" }, { "word": "templomtér" }, { "word": "tetőtér" }, { "word": "tűztér" }, { "word": "utastér" }, { "word": "űrrepülőtér" }, { "word": "vásártér" }, { "word": "vektortér" }, { "word": "versenytér" }, { "word": "vitorlázó-repülőtér" }, { "word": "n-dimenziós tér" }, { "word": "teret nyer" }, { "word": "teret veszít" }, { "word": "tért hódít" } ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "hu", "2": "urj-ugr-pro", "3": "*tärɜ", "4": "", "5": "(open) space, room" }, "expansion": "Proto-Ugric *tärɜ (“(open) space, room”)", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Ugric *tärɜ (“(open) space, room”).", "forms": [ { "form": "terek", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hu-infl-nom", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tér", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "terek", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "teret", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "tereket", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "térnek", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "tereknek", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "térrel", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "terekkel", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "térért", "source": "declension", "tags": [ "causal-final", "singular" ] }, { "form": "terekért", "source": "declension", "tags": [ "causal-final", "plural" ] }, { "form": "térré", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "terekké", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "térig", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative" ] }, { "form": "terekig", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative" ] }, { "form": "térként", "source": "declension", "tags": [ "essive-formal", "singular" ] }, { "form": "terekként", "source": "declension", "tags": [ "essive-formal", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "essive-modal", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "essive-modal", "plural" ] }, { "form": "térben", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "terekben", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "téren", "source": "declension", "tags": [ "singular", "superessive" ] }, { "form": "tereken", "source": "declension", "tags": [ "plural", "superessive" ] }, { "form": "térnél", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "tereknél", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "térbe", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "terekbe", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "térre", "source": "declension", "tags": [ "singular", "sublative" ] }, { "form": "terekre", "source": "declension", "tags": [ "plural", "sublative" ] }, { "form": "térhez", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "terekhez", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "térből", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "terekből", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "térről", "source": "declension", "tags": [ "delative", "singular" ] }, { "form": "terekről", "source": "declension", "tags": [ "delative", "plural" ] }, { "form": "tértől", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "terektől", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "téré", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "tereké", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural" ] }, { "form": "téréi", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "terekéi", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "terem", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "possessed-single", "possessive", "singular" ] }, { "form": "tereim", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "possessed-many", "possessive", "singular" ] }, { "form": "tered", "source": "declension", "tags": [ "possessed-single", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "tereid", "source": "declension", "tags": [ "possessed-many", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "tere", "source": "declension", "tags": [ "possessed-single", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "terei", "source": "declension", "tags": [ "possessed-many", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "terünk", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "plural", "possessed-single", "possessive" ] }, { "form": "tereink", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "plural", "possessed-many", "possessive" ] }, { "form": "teretek", "source": "declension", "tags": [ "plural", "possessed-single", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "tereitek", "source": "declension", "tags": [ "plural", "possessed-many", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "terük", "source": "declension", "tags": [ "plural", "possessed-single", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "tereik", "source": "declension", "tags": [ "plural", "possessed-many", "possessive", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "hu", "2": "noun", "3": "countable and uncountable", "4": "", "5": "plural", "6": "terek", "7": "", "8": "{{{alt}}}", "head": "", "nopalindromecat": "" }, "expansion": "tér (countable and uncountable, plural terek)", "name": "head" }, { "args": { "1": "~", "pl": "terek" }, "expansion": "tér (countable and uncountable, plural terek)", "name": "hu-noun" } ], "hyphenation": [ "tér" ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "tere", "2": "e", "stem2": "tér" }, "name": "hu-infl-nom" } ], "lang": "Hungarian", "lang_code": "hu", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "hu:Mathematics", "hu:Physics" ], "examples": [ { "text": "Coordinate term: idő" } ], "glosses": [ "space (physical extent across two or three dimensions; area, volume)" ], "links": [ [ "physics", "physics" ], [ "mathematics", "mathematics" ], [ "space", "space" ] ], "raw_glosses": [ "(physics, mathematics) space (physical extent across two or three dimensions; area, volume)" ], "senseid": [ "hu:space" ], "tags": [ "countable", "uncountable" ], "topics": [ "mathematics", "natural-sciences", "physical-sciences", "physics", "sciences" ] }, { "glosses": [ "room (space for something, or to carry out an activity; [also figuratively] sufficient space for or to do something)" ], "links": [ [ "room", "room" ] ], "senseid": [ "hu:room" ], "synonyms": [ { "word": "hely" }, { "english": "in the concrete sense", "word": "férőhely" } ], "tags": [ "countable", "uncountable" ] }, { "glosses": [ "field (open country suitable for a given purpose)" ], "links": [ [ "field", "field" ] ], "raw_glosses": [ "(in compounds) field (open country suitable for a given purpose)" ], "tags": [ "countable", "in-compounds", "uncountable" ] }, { "glosses": [ "square (open area in a city, town, or village)" ], "links": [ [ "square", "square" ] ], "senseid": [ "hu:square" ], "tags": [ "countable", "uncountable" ] }, { "categories": [ "hu:Physics" ], "glosses": [ "field (a physical phenomenon [such as force, potential or fluid velocity] that pervades a region; a mathematical model of such a phenomenon that associates each point and time with a scalar, vector or tensor quantity)" ], "links": [ [ "physics", "physics" ], [ "field", "field" ] ], "raw_glosses": [ "(physics) field (a physical phenomenon [such as force, potential or fluid velocity] that pervades a region; a mathematical model of such a phenomenon that associates each point and time with a scalar, vector or tensor quantity)" ], "synonyms": [ { "word": "erőtér" }, { "word": "mező" } ], "tags": [ "countable", "uncountable" ], "topics": [ "natural-sciences", "physical-sciences", "physics" ] }, { "glosses": [ "field (the extent of a given perception)" ], "links": [ [ "field", "field" ] ], "synonyms": [ { "word": "mező" } ], "tags": [ "countable", "uncountable" ] }, { "glosses": [ "aspect, respect, field (a particular aspect, feature, or detail of something)" ], "links": [ [ "aspect", "aspect" ], [ "respect", "respect" ], [ "field", "field" ] ], "synonyms": [ { "word": "vonatkozás" }, { "word": "szempont" }, { "word": "tekintet" }, { "word": "terület" }, { "word": "aspektus" } ], "tags": [ "countable", "uncountable" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈteːr]" }, { "audio": "Hu-tér.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/94/Hu-t%C3%A9r.ogg/Hu-t%C3%A9r.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/94/Hu-t%C3%A9r.ogg" }, { "rhymes": "-eːr" } ], "word": "tér" } { "categories": [ "Hungarian 3-letter words", "Hungarian entries with incorrect language header", "Hungarian lemmas", "Hungarian terms with IPA pronunciation", "Hungarian terms with multiple lemma etymologies", "Hungarian terms with multiple verb etymologies", "Hungarian terms with noun and verb etymologies", "Hungarian verbs", "Pages with 2 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Hungarian/eːr", "Rhymes:Hungarian/eːr/1 syllable", "hu:Roads" ], "derived": [ { "word": "terel" }, { "word": "térít" }, { "word": "térti: tértivevény" }, { "word": "tértivevényes" }, { "word": "menettérti" }, { "word": "térül" }, { "word": "áttér" }, { "word": "betér" }, { "word": "eltér" }, { "word": "hátratér" }, { "word": "hazatér" }, { "word": "kitér" }, { "word": "letér" }, { "word": "megtér" }, { "word": "rátér" }, { "word": "visszatér" } ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "hu", "2": "trk" }, "expansion": "Turkic", "name": "der" } ], "etymology_text": "Of debated origin:\n# From a Turkic language.\n# Native word.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hu-conj-ek", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "térek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "térsz", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "térsz", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "tér", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "térünk", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "informal", "plural", "second-person" ] }, { "form": "tértek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "tértek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "plural", "third-person" ] }, { "form": "térnek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite" ] }, { "form": "intransitive verb", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "first-person", "plural" ] }, { "form": "intransitive verb", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "formal", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "intransitive verb", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "informal", "second-person" ] }, { "form": "intransitive verb", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "third-person" ] }, { "form": "definite forms are not used", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "first-person", "plural" ] }, { "form": "definite forms are not used", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "formal", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "definite forms are not used", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "informal", "second-person" ] }, { "form": "definite forms are not used", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "third-person" ] }, { "form": "tértem", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "informal", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "tértél", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "past", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "tértél", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "tért", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indefinite", "past", "plural" ] }, { "form": "tértünk", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "informal", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "tértetek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "past", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "tértetek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "tértek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "past" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "formal", "past", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "informal", "past", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "past", "third-person" ] }, { "form": "Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "future", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "informal", "second-person" ] }, { "form": "Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "third-person" ] }, { "form": "or a time adverb", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "or a time adverb", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "future", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "or a time adverb", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "informal", "second-person" ] }, { "form": "or a time adverb", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "third-person" ] }, { "form": "or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "future", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "informal", "second-person" ] }, { "form": "or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "third-person" ] }, { "form": "e.g. térni fog.", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "e.g. térni fog.", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "future", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "e.g. térni fog.", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "informal", "second-person" ] }, { "form": "e.g. térni fog.", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "third-person" ] }, { "form": "térék", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indefinite" ] }, { "form": "térél", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "tére", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "tére", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "térénk", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "térétek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "informal", "plural", "second-person" ] }, { "form": "térének", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "térének", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt)", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "future", "past", "plural" ] }, { "form": "Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt)", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "future", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt)", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt)", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt)", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "future", "past", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt)", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "future", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt)", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "informal", "past", "second-person" ] }, { "form": "Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt)", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "informal", "second-person" ] }, { "form": "e.g. tér vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "future", "past", "plural" ] }, { "form": "e.g. tér vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "future", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "e.g. tér vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "e.g. tér vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "e.g. tér vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "future", "past", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "e.g. tér vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "future", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "e.g. tér vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "informal", "past", "second-person" ] }, { "form": "e.g. tér vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "informal", "second-person" ] }, { "form": "tért vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "future", "past", "plural" ] }, { "form": "tért vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "future", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "tért vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "tért vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "tért vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "future", "past", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "tért vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "future", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "tért vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "informal", "past", "second-person" ] }, { "form": "tért vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "informal", "second-person" ] }, { "form": "volt.", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "future", "past", "plural" ] }, { "form": "volt.", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "future", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "volt.", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "volt.", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "volt.", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "future", "past", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "volt.", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "future", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "volt.", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "informal", "past", "second-person" ] }, { "form": "volt.", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "informal", "second-person" ] }, { "form": "térendek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indefinite" ] }, { "form": "térendesz", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "térend", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "térend", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "térendünk", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "térendetek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "informal", "plural", "second-person" ] }, { "form": "térendenek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "térendenek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "plural", "third-person" ] }, { "form": "térnék", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indefinite" ] }, { "form": "térnél", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "térne", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "térne", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "térnénk", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "térnétek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "informal", "plural", "second-person" ] }, { "form": "térnének", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "térnének", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "plural", "third-person" ] }, { "form": "Indicative past forms followed by volna", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "past" ] }, { "form": "e.g. tért volna", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "past" ] }, { "form": "térjek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "térj or", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "térj or", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "térjél", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "térjél", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "térjen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "térjünk", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "informal", "plural", "second-person" ] }, { "form": "térjetek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "térjetek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "plural", "third-person" ] }, { "form": "térjenek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "first-person", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "formal", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "informal", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "third-person" ] }, { "form": "Indicative past forms followed by légyen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "e.g. tért légyen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "térni", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "térnem", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "infinitive" ] }, { "form": "térned", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "térnie", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "infinitive", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "térnie", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "térnünk", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "térnetek", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "informal", "plural", "second-person" ] }, { "form": "térniük", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "infinitive", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "térniük", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "térés", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "térő", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future" ] }, { "form": "tért", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "térve", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "first-person", "participle", "plural" ] }, { "form": "térve", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "informal", "participle", "plural", "second-person" ] }, { "form": "térvén", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "first-person", "participle", "plural" ] }, { "form": "térvén", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "informal", "participle", "plural", "second-person" ] }, { "form": "térít", "source": "conjugation", "tags": [ "causative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hu-conj-ek", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "térhetek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "térhetsz", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "térhetsz", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "térhet", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "térhetünk", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "informal", "plural", "second-person" ] }, { "form": "térhettek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "térhettek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "plural", "third-person" ] }, { "form": "térhetnek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite" ] }, { "form": "intransitive verb", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "first-person", "plural" ] }, { "form": "intransitive verb", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "formal", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "intransitive verb", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "informal", "second-person" ] }, { "form": "intransitive verb", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "third-person" ] }, { "form": "definite forms are not used", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "first-person", "plural" ] }, { "form": "definite forms are not used", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "formal", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "definite forms are not used", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "informal", "second-person" ] }, { "form": "definite forms are not used", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "third-person" ] }, { "form": "térhettem", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "informal", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "térhettél", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "past", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "térhettél", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "térhetett", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indefinite", "past", "plural" ] }, { "form": "térhettünk", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "informal", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "térhettetek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "past", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "térhettetek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "térhettek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "past" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "formal", "past", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "informal", "past", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "past", "third-person" ] }, { "form": "térheték", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite" ] }, { "form": "térhetél", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "térhete", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "térhete", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "térheténk", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "térhetétek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "informal", "plural", "second-person" ] }, { "form": "térhetének", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "térhetének", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "first-person", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "formal", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "informal", "second-person" ] }, { "form": "Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt)", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt)", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt)", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "plural" ] }, { "form": "Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt)", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "singular", "third-person" ] }, { "form": "Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt)", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "past", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt)", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt)", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "past", "second-person" ] }, { "form": "Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt)", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "second-person" ] }, { "form": "e.g. térhet vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "e.g. térhet vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "e.g. térhet vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "plural" ] }, { "form": "e.g. térhet vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "singular", "third-person" ] }, { "form": "e.g. térhet vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "past", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "e.g. térhet vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "e.g. térhet vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "past", "second-person" ] }, { "form": "e.g. térhet vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "second-person" ] }, { "form": "térhetett vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "térhetett vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "térhetett vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "plural" ] }, { "form": "térhetett vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "singular", "third-person" ] }, { "form": "térhetett vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "past", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "térhetett vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "térhetett vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "past", "second-person" ] }, { "form": "térhetett vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "second-person" ] }, { "form": "volt.", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "volt.", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "volt.", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "plural" ] }, { "form": "volt.", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "singular", "third-person" ] }, { "form": "volt.", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "past", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "volt.", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "volt.", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "past", "second-person" ] }, { "form": "volt.", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "second-person" ] }, { "form": "térhetendek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite" ] }, { "form": "or térandhatok", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite" ] }, { "form": "térhetendesz", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "or térandhatsz", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "térhetend", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "térhetend", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "or térandhat", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "or térandhat", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "térhetendünk", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "or térandhatunk", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "térhetendetek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "informal", "plural", "second-person" ] }, { "form": "or térandhattok", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "informal", "plural", "second-person" ] }, { "form": "térhetendenek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "térhetendenek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "plural", "third-person" ] }, { "form": "or térandhatnak", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "or térandhatnak", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "plural", "third-person" ] }, { "form": "térhetnék", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite" ] }, { "form": "térhetnél", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "térhetne", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "térhetne", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "térhetnénk", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "térhetnétek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "informal", "plural", "second-person" ] }, { "form": "térhetnének", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "térhetnének", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "plural", "third-person" ] }, { "form": "Indicative past forms followed by volna", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "past", "third-person" ] }, { "form": "Indicative past forms followed by volna", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "past", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "Indicative past forms followed by volna", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "past", "second-person" ] }, { "form": "e.g. térhetett volna", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "past", "third-person" ] }, { "form": "e.g. térhetett volna", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "past", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "e.g. térhetett volna", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "past", "second-person" ] }, { "form": "térhessek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "térhess or", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "térhess or", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "térhessél", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "térhessél", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "térhessen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "térhessünk", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "informal", "plural", "second-person" ] }, { "form": "térhessetek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "indefinite", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "térhessetek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "plural", "third-person" ] }, { "form": "térhessenek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "first-person", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "third-person" ] }, { "form": "Indicative past forms followed by légyen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "e.g. térhetett légyen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "térhetni", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "térhetnem", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "infinitive" ] }, { "form": "térhetned", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "térhetnie", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "infinitive", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "térhetnie", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "térhetnünk", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "térhetnetek", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "informal", "plural", "second-person" ] }, { "form": "térhetniük", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "infinitive", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "térhetniük", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "singular", "third-person" ] }, { "form": "térhetve / térhetvén", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "first-person", "participle", "plural", "third-person" ] }, { "form": "térhetve / térhetvén", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "formal", "participle", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "térhetve / térhetvén", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "informal", "participle", "plural", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "hu", "2": "verb", "cat2": "", "head": "", "nopalindromecat": "" }, "expansion": "tér", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "tér", "name": "hu-verb" } ], "hyphenation": [ "tér" ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "t", "2": "é", "3": "r", "fullcaus": "térít", "intrans": "y" }, "name": "hu-conj-ek" }, { "args": { "1": "é", "2": "r" }, "name": "hu-conj-choose-long-or-short" }, { "args": { "1": "t", "2": "é", "3": "r", "also-past-participle-tt": "", "also-past-tt": "", "also-subj": "", "caus": "", "fullcaus": "térít", "future-participle-flag": "", "impers": "", "in-past": "", "intrans": "y", "longstem": "", "m": "", "no-potential": "", "no-subj": "", "nocat": "", "nocaus": "", "nopref": "", "past": "", "past-participle-form": "", "pref": "", "short": "y", "stem": "", "v": "e", "v-stem": "", "verbalnoun": "", "vowelout": "", "vowelout-variants": "" }, "name": "hu-conj-unified" }, { "args": { "1": "e", "2": "a" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "sz" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "lak" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "t" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "also-past-participle-tt": "", "also-past-tt": "", "also-subj": "", "before-n": "", "caus": "", "fullcaus": "térít", "future-participle-flag": "", "impers": "", "in-past": "t", "inf-stem": "térni", "intrans": "y", "lak": "lek", "longstem": "tér", "m": "", "no-potential": "", "no-subj": "", "nocat": "", "nocaus": "", "nopref": "", "past": "t", "pot-stem": "térhet", "pref": "", "present-j-stem": "térj", "shortstem": "tér", "stem": "tér", "subj-d": "térd", "subj-stem": "térj", "sz-asz-ol": "sz", "v": "e", "v-stem": "", "verbalnoun": "", "vowelout-variants": "", "word": "tér" }, "name": "hu-conj-unified/doWork" }, { "args": { "1": "e", "2": "ó" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "andó" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "va" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "ván" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "ás" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "hatni" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "ható" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hatatlan" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hatva" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hatván" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "ok" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "ol" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "unk" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "tok" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "nak" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "om" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "od" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "uk" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "am" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "alak" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "ál" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "unk" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "atok" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "ak" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "am" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "ad" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "a" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "uk" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "átok" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "ák" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "nálak" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "nál" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "na" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "nánk" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "nátok" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "nának" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "nám" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "nád" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "ná" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "nánk" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "nók" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "nátok" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "nák" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "ak" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "alak" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "ál" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "on" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "unk" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "atok" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "anak" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "am" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "ad" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "a" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "uk" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "átok" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "ák" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "andok" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "andalak" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "andasz" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "and" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "andunk" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "andotok" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "andanak" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "andom" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "andod" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "andja" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "andjuk" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "andjátok" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "andják" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "nom" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "nod" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "nia" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "nunk" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "notok" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "niuk" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "álak" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "ál" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "a" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "ánk" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "átok" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "ának" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "ám" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "ád" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "á" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "ánk" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "átok" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "ák" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "hatok" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hatlak" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hatsz" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hat" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "hatunk" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hattok" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hatnak" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hatom" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hatod" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hatja" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hatjuk" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hatjátok" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hatják" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hattam" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hattalak" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hattál" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hatott" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hattunk" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hattatok" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hattak" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hattam" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hattad" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hatta" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hattuk" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hattátok" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hatták" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hatnék" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hatnálak" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hatnál" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hatna" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hatnánk" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hatnátok" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hatnának" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hatnám" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hatnád" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hatná" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hatnánk" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hatnók" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hatnátok" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hatnák" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hassak" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hassalak" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hass" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hassál" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hasson" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hassunk" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hassatok" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hassanak" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hassam" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hasd" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hassad" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hassa" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hassuk" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hassátok" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hassák" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hatandok" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "andhatok" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "hatandalak" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "andhatlak" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "hatandasz" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "andhatsz" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "hatand" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "andhat" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "hatandunk" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "andhatunk" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "hatandotok" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "andhattok" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "hatandanak" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "andhatnak" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "hatandom" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "andhatom" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "hatandod" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "andhatod" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "hatandja" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "andhatja" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "hatandjuk" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "andhatjuk" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "hatandjátok" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "andhatjátok" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "hatandják" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "andhatják" }, "name": "hu-conj-suf" }, { "args": { "1": "e", "2": "hatnom" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hatnod" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hatnia" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hatnunk" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hatnotok" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hatniuk" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "haték" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hatálak" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hatál" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hata" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hatánk" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hatátok" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hatának" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hatám" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hatád" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hatá" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hatánk" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "hatátok" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "e", "2": "haták" }, "name": "hu-conj-suf2" }, { "args": { "1": "térni", "10": "térünk", "10-alt": "", "105": "térhetve", "105-alt": "térhetvén", "106": "térhetek", "106-alt": "", "107": "térhetlek", "108": "térhetsz", "108-alt": "", "109": "térhet", "109-alt": "", "11": "tértek", "11-alt": "", "110": "térhetünk", "111": "térhettek", "112": "térhetnek", "113": "térhetem", "114": "térheted", "115": "térheti", "116": "térhetjük", "117": "térhetitek", "118": "térhetik", "119": "térhettem", "12": "térnek", "120": "térhettelek", "121": "térhettél", "122": "térhetett", "123": "térhettünk", "124": "térhettetek", "125": "térhettek", "126": "térhettem", "127": "térhetted", "128": "térhette", "129": "térhettük", "13": "térem", "13-alt": "", "130": "térhettétek", "131": "térhették", "132": "térhetnék", "132-alt": "", "133": "térhetnélek", "134": "térhetnél", "135": "térhetne", "135-alt": "", "136": "térhetnénk", "137": "térhetnétek", "138": "térhetnének", "139": "térhetném", "14": "téred", "14-alt": "", "140": "térhetnéd", "141": "térhetné", "142": "térhetnénk", "142-alt": "térhetnők", "143": "térhetnétek", "144": "térhetnék", "145": "térhessek", "145-alt": "", "146": "térhesselek", "147": "térhess", "148": "térhessél", "149": "térhessen", "149-alt": "", "15": "téri", "15-alt": "", "150": "térhessünk", "151": "térhessetek", "152": "térhessenek", "153": "térhessem", "154": "térhesd", "155": "térhessed", "156": "térhesse", "157": "térhessük", "158": "térhessétek", "159": "térhessék", "16": "térjük", "160": "térhetendek\nor térandhatok", "160-2po": "térhetendelek\nor térandhatlak", "160-alt": "", "161": "térhetendesz\nor térandhatsz", "161-alt": "", "162": "térhetend\nor térandhat", "162-alt": "", "163": "térhetendünk\nor térandhatunk", "164": "térhetendetek\nor térandhattok", "165": "térhetendenek\nor térandhatnak", "166": "térhetendem\nor térandhatom", "167": "térhetended\nor térandhatod", "168": "térhetendi\nor térandhatja", "169": "térhetendjük\nor térandhatjuk", "17": "téritek", "17-alt": "", "170": "térhetenditek\nor térandhatjátok", "171": "térhetendik\nor térandhatják", "172": "térhetnem", "173": "térhetned", "174": "térhetnie", "175": "térhetnünk", "176": "térhetnetek", "177": "térhetniük", "18": "térik", "18-alt": "", "180": "térhetni", "181": "térhető", "182": "térhetetlen", "184": "térheték", "184-alt": "", "185": "térhetélek", "186": "térhetél", "187": "térhete", "187-alt": "", "188": "térheténk", "189": "térhetétek", "19": "tértem", "190": "térhetének", "191": "térhetém", "192": "térhetéd", "193": "térheté", "194": "térheténk", "195": "térhetétek", "196": "térheték", "2": "tért", "2-alt": "", "20": "tértelek", "21": "tértél", "22": "tért", "22-alt": "", "23": "tértünk", "24": "tértetek", "25": "tértek", "26": "tértem", "27": "térted", "28": "térte", "29": "tértük", "3": "térő", "3-alt": "", "30": "tértétek", "31": "térték", "32": "térnék", "32-alt": "", "33": "térnélek", "34": "térnél", "35": "térne", "35-alt": "", "36": "térnénk", "37": "térnétek", "38": "térnének", "39": "térném", "4": "térendő", "4-alt": "", "40": "térnéd", "41": "térné", "42": "térnénk", "42-alt": "térnők", "43": "térnétek", "44": "térnék", "45": "térjek", "46": "térjelek", "47": "térj", "48": "térjél", "49": "térjen", "49-alt": "", "5": "térve", "5-alt": "térvén", "50": "térjünk", "51": "térjetek", "52": "térjenek", "53": "térjem", "54": "térd", "55": "térjed", "56": "térje", "57": "térjük", "58": "térjétek", "59": "térjék", "6": "térek", "6-alt": "", "60": "térendek", "60-2po": "térendelek", "60-alt": "", "61": "térendesz", "61-alt": "", "62": "térend", "62-alt": "", "63": "térendünk", "64": "térendetek", "65": "térendenek", "66": "térendem", "67": "térended", "68": "térendi", "69": "térendjük", "7": "térlek", "70": "térenditek", "71": "térendik", "72": "térnem", "73": "térned", "74": "térnie", "75": "térnünk", "76": "térnetek", "77": "térniük", "79": "térés", "8": "térsz", "8-alt": "", "83": "térít", "84": "térék", "84-alt": "", "85": "térélek", "86": "térél", "87": "tére", "87-alt": "", "88": "térénk", "89": "térétek", "9": "tér", "90": "térének", "91": "térém", "92": "téréd", "93": "téré", "94": "térénk", "95": "térétek", "96": "térék", "97": "This verb has no prefix that could split, despite its first few letters.", "98": "", "98-pot": "", "99": "Forms in parentheses are somewhat archaic or literary.", "caus": "", "fullcaus": "térít", "future-participle": "", "impers": "", "inf-stem": "térni", "intrans": "y", "no-potential": "", "no-subj": "", "nocat": "", "nocaus": "", "nopref": "", "pot-stem": "térhet", "pref": "", "stem": "tér", "v-stem": "", "verbalnoun": "" }, "name": "hu-conj" } ], "lang": "Hungarian", "lang_code": "hu", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Hungarian intransitive verbs", "Hungarian terms with archaic senses", "Hungarian terms with collocations", "Hungarian verbs taking -ra/-re" ], "examples": [ { "english": "to turn to the right", "text": "jobbra tér (literary)", "type": "example" }, { "english": "to change the subject", "text": "más tárgyra tér", "type": "example" }, { "english": "to get to the point", "text": "a lényegre tér", "type": "example" }, { "english": "to retire, repose oneself, turn in, go to sleep", "text": "nyugovóra tér", "type": "example" }, { "english": "to convert to …… religion/faith", "text": "…… vallásra/hitre tér", "type": "example" }, { "english": "to amend one’s way", "text": "jó útra tér", "type": "example" } ], "glosses": [ "to turn, wend (to direct [one’s way or course]; pursue one’s way; proceed upon some course or way; often used with -ra/-re)" ], "links": [ [ "turn", "turn" ], [ "wend", "wend" ], [ "direct", "direct#English" ], [ "pursue", "pursue#English" ], [ "proceed", "proceed#English" ], [ "-ra", "-ra#Hungarian" ], [ "-re", "-re#Hungarian" ] ], "qualifier": "except in set phrases", "raw_glosses": [ "(intransitive, archaic, except in set phrases) to turn, wend (to direct [one’s way or course]; pursue one’s way; proceed upon some course or way; often used with -ra/-re)" ], "senseid": [ "hu:to turn" ], "synonyms": [ { "word": "fordul" }, { "word": "kanyarodik" } ], "tags": [ "archaic", "intransitive" ] }, { "categories": [ "Hungarian intransitive verbs", "Hungarian verbs used with magához" ], "glosses": [ "to come to, regain/recover consciousness" ], "links": [ [ "magához", "magához#Hungarian" ], [ "come to", "come to" ], [ "regain", "regain" ], [ "recover", "recover" ], [ "consciousness", "consciousness" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive, construed as magához tér) to come to, regain/recover consciousness" ], "raw_tags": [ "construed as magához tér" ], "senseid": [ "hu:to come to" ], "tags": [ "intransitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈteːr]" }, { "audio": "Hu-tér.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/94/Hu-t%C3%A9r.ogg/Hu-t%C3%A9r.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/94/Hu-t%C3%A9r.ogg" }, { "rhymes": "-eːr" } ], "word": "tér" } { "categories": [ "Hungarian 3-letter words", "Hungarian entries with incorrect language header", "Hungarian lemmas", "Hungarian terms with IPA pronunciation", "Hungarian terms with multiple lemma etymologies", "Hungarian terms with multiple verb etymologies", "Hungarian terms with noun and verb etymologies", "Hungarian verbs", "Pages with 2 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Hungarian/eːr", "Rhymes:Hungarian/eːr/1 syllable", "hu:Roads" ], "etymology_number": 3, "head_templates": [ { "args": { "1": "hu", "2": "verb", "cat2": "", "head": "", "nopalindromecat": "" }, "expansion": "tér", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "tér", "name": "hu-verb" } ], "hyphenation": [ "tér" ], "lang": "Hungarian", "lang_code": "hu", "pos": "verb", "related": [ { "word": "pintér" }, { "word": "pipitér" }, { "word": "sintér" } ], "senses": [ { "categories": [ "Hungarian dialectal terms", "Hungarian intransitive verbs" ], "glosses": [ "Synonym of fér (“to fit somewhere”)." ], "links": [ [ "fér", "fér#Hungarian" ], [ "fit", "fit" ] ], "raw_glosses": [ "(dialectal, intransitive) Synonym of fér (“to fit somewhere”)." ], "synonyms": [ { "extra": "to fit somewhere", "tags": [ "synonym", "synonym-of" ], "word": "fér" } ], "tags": [ "dialectal", "intransitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈteːr]" }, { "audio": "Hu-tér.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/94/Hu-t%C3%A9r.ogg/Hu-t%C3%A9r.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/94/Hu-t%C3%A9r.ogg" }, { "rhymes": "-eːr" } ], "word": "tér" }
Download raw JSONL data for tér meaning in Hungarian (70.7kB)
{ "called_from": "parser/304", "msg": "HTML tag <div> not properly closed", "path": [ "tér" ], "section": "Hungarian", "subsection": "noun", "title": "tér", "trace": "started on line 91, detected on line 91" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'non-attributive possessive – singular'", "path": [ "tér" ], "section": "Hungarian", "subsection": "noun", "title": "tér", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'non-attributive possessive – plural'", "path": [ "tér" ], "section": "Hungarian", "subsection": "noun", "title": "tér", "trace": "" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </div>", "path": [ "tér" ], "section": "Hungarian", "subsection": "noun", "title": "tér", "trace": "" } { "called_from": "parser/304", "msg": "HTML tag <ref> not properly closed", "path": [ "tér" ], "section": "Hungarian", "subsection": "noun", "title": "tér", "trace": "started on line 1, detected on line 1" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </ref>", "path": [ "tér" ], "section": "Hungarian", "subsection": "noun", "title": "tér", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2530", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header based on style, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Hungarian]; cleaned text: Click for archaic forms, style: //vsToggleElement//NodeKind.TABLE_CELL", "path": [ "tér" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "tér", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Click for archaic forms'", "path": [ "tér" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "tér", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'indica\\xadtive'", "path": [ "tér" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "tér", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'indica\\xadtive'", "path": [ "tér" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "tér", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'pre\\xadsent'", "path": [ "tér" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "tér", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'indica\\xadtive'", "path": [ "tér" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "tér", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'indica\\xadtive'", "path": [ "tér" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "tér", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'pre\\xadsent'", "path": [ "tér" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "tér", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'indica\\xadtive'", "path": [ "tér" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "tér", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'indica\\xadtive'", "path": [ "tér" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "tér", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'pre\\xadsent'", "path": [ "tér" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "tér", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: '2nd obj'", "path": [ "tér" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "tér", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'indica\\xadtive'", "path": [ "tér" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "tér", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'indica\\xadtive'", "path": [ "tér" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "tér", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'indica\\xadtive'", "path": [ "tér" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "tér", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'indica\\xadtive'", "path": [ "tér" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "tér", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'indica\\xadtive'", "path": [ "tér" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "tér", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'indica\\xadtive'", "path": [ "tér" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "tér", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: '2nd obj'", "path": [ "tér" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "tér", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'indica\\xadtive'", "path": [ "tér" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "tér", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'indica\\xadtive'", "path": [ "tér" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "tér", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'archaic preterite'", "path": [ "tér" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "tér", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'indica\\xadtive'", "path": [ "tér" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "tér", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'archaic preterite'", "path": [ "tér" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "tér", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'indica\\xadtive'", "path": [ "tér" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "tér", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'archaic preterite'", "path": [ "tér" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "tér", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'indica\\xadtive'", "path": [ "tér" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "tér", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: '2nd obj'", "path": [ "tér" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "tér", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'archaic past'", "path": [ "tér" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "tér", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'archaic future'", "path": [ "tér" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "tér", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'indica\\xadtive'", "path": [ "tér" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "tér", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'archaic future'", "path": [ "tér" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "tér", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'indica\\xadtive'", "path": [ "tér" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "tér", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'archaic future'", "path": [ "tér" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "tér", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'indica\\xadtive'", "path": [ "tér" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "tér", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: '2nd obj'", "path": [ "tér" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "tér", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'indica\\xadtive'", "path": [ "tér" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "tér", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'condi\\xadtional'", "path": [ "tér" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "tér", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'pre\\xadsent'", "path": [ "tér" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "tér", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'condi\\xadtional'", "path": [ "tér" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "tér", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'pre\\xadsent'", "path": [ "tér" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "tér", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'condi\\xadtional'", "path": [ "tér" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "tér", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'pre\\xadsent'", "path": [ "tér" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "tér", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: '2nd obj'", "path": [ "tér" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "tér", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'condi\\xadtional'", "path": [ "tér" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "tér", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'sub\\xadjunc\\xadtive'", "path": [ "tér" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "tér", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'sub\\xadjunc\\xadtive'", "path": [ "tér" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "tér", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'pre\\xadsent'", "path": [ "tér" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "tér", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'sub\\xadjunc\\xadtive'", "path": [ "tér" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "tér", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'sub\\xadjunc\\xadtive'", "path": [ "tér" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "tér", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'pre\\xadsent'", "path": [ "tér" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "tér", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'sub\\xadjunc\\xadtive'", "path": [ "tér" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "tér", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'sub\\xadjunc\\xadtive'", "path": [ "tér" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "tér", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'pre\\xadsent'", "path": [ "tér" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "tér", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: '2nd obj'", "path": [ "tér" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "tér", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: '(archaic) past'", "path": [ "tér" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "tér", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'sub\\xadjunc\\xadtive'", "path": [ "tér" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "tér", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'present part.'", "path": [ "tér" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "tér", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'past part.'", "path": [ "tér" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "tér", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'future part.'", "path": [ "tér" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "tér", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'future part.'", "path": [ "tér" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "tér", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2530", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header based on style, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Hungarian]; cleaned text: Click for archaic forms, style: //vsToggleElement//NodeKind.TABLE_CELL", "path": [ "tér" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "tér", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Click for archaic forms'", "path": [ "tér" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "tér", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'indica\\xadtive'", "path": [ "tér" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "tér", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'indica\\xadtive'", "path": [ "tér" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "tér", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'pre\\xadsent'", "path": [ "tér" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "tér", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'indica\\xadtive'", "path": [ "tér" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "tér", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'indica\\xadtive'", "path": [ "tér" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "tér", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'pre\\xadsent'", "path": [ "tér" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "tér", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'indica\\xadtive'", "path": [ "tér" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "tér", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'indica\\xadtive'", "path": [ "tér" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "tér", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'pre\\xadsent'", "path": [ "tér" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "tér", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: '2nd obj'", "path": [ "tér" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "tér", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'indica\\xadtive'", "path": [ "tér" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "tér", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'indica\\xadtive'", "path": [ "tér" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "tér", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'indica\\xadtive'", "path": [ "tér" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "tér", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'indica\\xadtive'", "path": [ "tér" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "tér", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'indica\\xadtive'", "path": [ "tér" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "tér", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'indica\\xadtive'", "path": [ "tér" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "tér", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: '2nd obj'", "path": [ "tér" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "tér", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'archaic preterite'", "path": [ "tér" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "tér", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'indica\\xadtive'", "path": [ "tér" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "tér", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'archaic preterite'", "path": [ "tér" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "tér", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'indica\\xadtive'", "path": [ "tér" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "tér", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'archaic preterite'", "path": [ "tér" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "tér", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'indica\\xadtive'", "path": [ "tér" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "tér", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: '2nd obj'", "path": [ "tér" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "tér", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'archaic past'", "path": [ "tér" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "tér", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'archaic future'", "path": [ "tér" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "tér", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'indica\\xadtive'", "path": [ "tér" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "tér", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'archaic future'", "path": [ "tér" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "tér", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'indica\\xadtive'", "path": [ "tér" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "tér", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'archaic future'", "path": [ "tér" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "tér", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'indica\\xadtive'", "path": [ "tér" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "tér", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: '2nd obj'", "path": [ "tér" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "tér", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'indica\\xadtive'", "path": [ "tér" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "tér", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'condi\\xadtional'", "path": [ "tér" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "tér", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'pre\\xadsent'", "path": [ "tér" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "tér", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'condi\\xadtional'", "path": [ "tér" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "tér", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'pre\\xadsent'", "path": [ "tér" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "tér", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'condi\\xadtional'", "path": [ "tér" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "tér", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'pre\\xadsent'", "path": [ "tér" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "tér", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: '2nd obj'", "path": [ "tér" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "tér", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'condi\\xadtional'", "path": [ "tér" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "tér", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'sub\\xadjunc\\xadtive'", "path": [ "tér" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "tér", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'sub\\xadjunc\\xadtive'", "path": [ "tér" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "tér", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'pre\\xadsent'", "path": [ "tér" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "tér", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'sub\\xadjunc\\xadtive'", "path": [ "tér" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "tér", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'sub\\xadjunc\\xadtive'", "path": [ "tér" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "tér", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'pre\\xadsent'", "path": [ "tér" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "tér", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'sub\\xadjunc\\xadtive'", "path": [ "tér" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "tér", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'sub\\xadjunc\\xadtive'", "path": [ "tér" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "tér", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'pre\\xadsent'", "path": [ "tér" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "tér", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: '2nd obj'", "path": [ "tér" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "tér", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: '(archaic) past'", "path": [ "tér" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "tér", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'sub\\xadjunc\\xadtive'", "path": [ "tér" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "tér", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'positive adjective'", "path": [ "tér" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "tér", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'negative adjective'", "path": [ "tér" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "tér", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'negative adjective'", "path": [ "tér" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "tér", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'negative adjective'", "path": [ "tér" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "tér", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Hungarian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-05 from the enwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (8c1bb29 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.