See calm down on Wiktionary
Download JSON data for calm down meaning in All languages combined (15.2kB)
{
"forms": [
{
"form": "calms down",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "calming down",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "calmed down",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "calmed down",
"tags": [
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "*"
},
"expansion": "calm down (third-person singular simple present calms down, present participle calming down, simple past and past participle calmed down)",
"name": "en-verb"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"text": "Calm down before you hurt somebody."
}
],
"glosses": [
"To become less excited, intense, or angry."
],
"id": "en-calm_down-en-verb-6LDjCz1R",
"links": [
[
"become",
"become"
],
[
"excited",
"excited"
],
[
"intense",
"intense"
],
[
"angry",
"angry"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) To become less excited, intense, or angry."
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "9 91",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 88",
"kind": "other",
"name": "English entries with language name categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with language name categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 82",
"kind": "other",
"name": "English phrasal verbs with particle (down)",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 89",
"kind": "other",
"name": "English terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"To cause to become less excited, intense, or angry."
],
"id": "en-calm_down-en-verb-yzYR~V5C",
"links": [
[
"cause",
"cause"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) To cause to become less excited, intense, or angry."
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "20 80",
"sense": "to cause become less excited",
"word": "chill out"
},
{
"_dis1": "20 80",
"sense": "to cause become less excited",
"word": "relax"
},
{
"_dis1": "20 80",
"sense": "to cause become less excited",
"word": "hose down"
},
{
"_dis1": "20 80",
"sense": "to cause become less excited",
"word": "cool one's jets"
},
{
"_dis1": "20 80",
"sense": "to cause become less excited",
"word": "slow one's roll"
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"translations": [
{
"_dis1": "19 81",
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "ʔahdaʔa",
"sense": "To cause to become less excited",
"word": "أَهْدَأَ"
},
{
"_dis1": "19 81",
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "haddaʔa",
"sense": "To cause to become less excited",
"word": "هَدَّأَ"
},
{
"_dis1": "19 81",
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "hangstacʿnel",
"sense": "To cause to become less excited",
"word": "հանգստացնել"
},
{
"_dis1": "19 81",
"code": "az",
"lang": "Azerbaijani",
"sense": "To cause to become less excited",
"word": "sakitləşdirmək"
},
{
"_dis1": "19 81",
"code": "az",
"lang": "Azerbaijani",
"sense": "To cause to become less excited",
"word": "rahatlaşdırmaq"
},
{
"_dis1": "19 81",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "To cause to become less excited",
"word": "使平靜"
},
{
"_dis1": "19 81",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "shǐ píngjìng",
"sense": "To cause to become less excited",
"word": "使平静"
},
{
"_dis1": "19 81",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "To cause to become less excited",
"word": "使冷靜"
},
{
"_dis1": "19 81",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "shǐ lěngjìng",
"sense": "To cause to become less excited",
"word": "使冷静"
},
{
"_dis1": "19 81",
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "To cause to become less excited",
"word": "berolige"
},
{
"_dis1": "19 81",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "To cause to become less excited",
"word": "rauhoittaa"
},
{
"_dis1": "19 81",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "To cause to become less excited",
"word": "tyynnytellä"
},
{
"_dis1": "19 81",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "To cause to become less excited",
"word": "calmer"
},
{
"_dis1": "19 81",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "To cause to become less excited",
"word": "tranquilliser"
},
{
"_dis1": "19 81",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "To cause to become less excited",
"word": "apaiser"
},
{
"_dis1": "19 81",
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "To cause to become less excited",
"word": "calmar"
},
{
"_dis1": "19 81",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "To cause to become less excited",
"word": "beruhigen"
},
{
"_dis1": "19 81",
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "hirgía",
"sense": "To cause to become less excited",
"word": "הִרְגִּיעַ"
},
{
"_dis1": "19 81",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "To cause to become less excited",
"word": "megnyugtat"
},
{
"_dis1": "19 81",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "To cause to become less excited",
"word": "lecsillapít"
},
{
"_dis1": "19 81",
"code": "izh",
"lang": "Ingrian",
"sense": "To cause to become less excited",
"word": "vaikenoittaa"
},
{
"_dis1": "19 81",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "To cause to become less excited",
"word": "calmare"
},
{
"_dis1": "19 81",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "To cause to become less excited",
"word": "tranquillizzare"
},
{
"_dis1": "19 81",
"alt": "おちつかせる",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"note": "causative form",
"roman": "ochitsukaseru",
"sense": "To cause to become less excited",
"word": "落ち着かせる"
},
{
"_dis1": "19 81",
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "To cause to become less excited",
"word": "mītēscō"
},
{
"_dis1": "19 81",
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "To cause to become less excited",
"word": "whakamahuru"
},
{
"_dis1": "19 81",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "To cause to become less excited",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "uspokajać"
},
{
"_dis1": "19 81",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "To cause to become less excited",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "uspokoić"
},
{
"_dis1": "19 81",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "To cause to become less excited",
"word": "acalmar"
},
{
"_dis1": "19 81",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "uspokáivatʹ",
"sense": "To cause to become less excited",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "успока́ивать"
},
{
"_dis1": "19 81",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "uspokóitʹ",
"sense": "To cause to become less excited",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "успоко́ить"
},
{
"_dis1": "19 81",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "umirotvorjátʹ",
"sense": "To cause to become less excited",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "умиротворя́ть"
},
{
"_dis1": "19 81",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "umirotvorítʹ",
"sense": "To cause to become less excited",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "умиротвори́ть"
},
{
"_dis1": "19 81",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "To cause to become less excited",
"word": "calmar"
},
{
"_dis1": "19 81",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "To cause to become less excited",
"word": "tranquilizar"
},
{
"_dis1": "19 81",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "To cause to become less excited",
"word": "lugna ner"
},
{
"_dis1": "19 81",
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "To cause to become less excited",
"word": "sakinleştirmek"
},
{
"_dis1": "19 81",
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "zaspokójuvaty",
"sense": "To cause to become less excited",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "заспоко́ювати"
},
{
"_dis1": "19 81",
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "zaspokójity",
"sense": "To cause to become less excited",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "заспоко́їти"
},
{
"_dis1": "19 81",
"code": "wa",
"lang": "Walloon",
"sense": "To cause to become less excited",
"word": "rapåjhî"
},
{
"_dis1": "19 81",
"code": "wa",
"lang": "Walloon",
"sense": "To cause to become less excited",
"word": "rapåjhter"
},
{
"_dis1": "19 81",
"code": "wa",
"lang": "Walloon",
"sense": "To cause to become less excited",
"word": "rapwairi"
}
]
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "52 48",
"sense": "to become less excited",
"word": "be still my heart"
},
{
"_dis1": "52 48",
"sense": "to become less excited",
"word": "chill"
},
{
"_dis1": "52 48",
"sense": "to become less excited",
"word": "chill out"
},
{
"_dis1": "52 48",
"sense": "to become less excited",
"word": "chillax"
},
{
"_dis1": "52 48",
"sense": "to become less excited",
"word": "pull in one's horns"
},
{
"_dis1": "52 48",
"sense": "to become less excited",
"word": "relax"
},
{
"_dis1": "52 48",
"sense": "to become less excited",
"word": "unwind"
}
],
"translations": [
{
"_dis1": "55 45",
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "ʔahdaʔa",
"sense": "To become less excited",
"word": "أَهْدَأَ"
},
{
"_dis1": "55 45",
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "haddaʔa",
"sense": "To become less excited",
"word": "هَدَّأَ"
},
{
"_dis1": "55 45",
"code": "ary",
"lang": "Arabic",
"roman": "thaddan",
"sense": "To become less excited",
"tags": [
"Moroccan-Arabic"
],
"word": "تهدن"
},
{
"_dis1": "55 45",
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "hangstanal",
"sense": "To become less excited",
"word": "հանգստանալ"
},
{
"_dis1": "55 45",
"code": "az",
"lang": "Azerbaijani",
"sense": "To become less excited",
"word": "sakitləşmək"
},
{
"_dis1": "55 45",
"code": "az",
"lang": "Azerbaijani",
"sense": "To become less excited",
"word": "rahatlaşmaq"
},
{
"_dis1": "55 45",
"code": "eu",
"lang": "Basque",
"sense": "To become less excited",
"word": "lasaitu"
},
{
"_dis1": "55 45",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "To become less excited",
"word": "冷靜下來"
},
{
"_dis1": "55 45",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "lěngjìng xiàlai",
"sense": "To become less excited",
"word": "冷静下来"
},
{
"_dis1": "55 45",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "To become less excited",
"word": "平靜下來"
},
{
"_dis1": "55 45",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "píngjìng xiàlai",
"sense": "To become less excited",
"word": "平静下来"
},
{
"_dis1": "55 45",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "To become less excited",
"word": "bedaren"
},
{
"_dis1": "55 45",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "To become less excited",
"word": "rauhoittua"
},
{
"_dis1": "55 45",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "To become less excited",
"word": "tyyntyä"
},
{
"_dis1": "55 45",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "To become less excited",
"word": "se calmer"
},
{
"_dis1": "55 45",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "To become less excited",
"word": "s’apaiser"
},
{
"_dis1": "55 45",
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "To become less excited",
"word": "calmar"
},
{
"_dis1": "55 45",
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "To become less excited",
"word": "acougar"
},
{
"_dis1": "55 45",
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "To become less excited",
"word": "sosegar"
},
{
"_dis1": "55 45",
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "To become less excited",
"word": "apoudigar"
},
{
"_dis1": "55 45",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "To become less excited",
"word": "sich beruhigen"
},
{
"_dis1": "55 45",
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "nirgá",
"sense": "To become less excited",
"word": "נרגע"
},
{
"_dis1": "55 45",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "To become less excited",
"word": "megnyugszik"
},
{
"_dis1": "55 45",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "To become less excited",
"word": "lecsillapodik"
},
{
"_dis1": "55 45",
"code": "izh",
"lang": "Ingrian",
"sense": "To become less excited",
"word": "vaiketa"
},
{
"_dis1": "55 45",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "To become less excited",
"word": "calmarsi"
},
{
"_dis1": "55 45",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "To become less excited",
"word": "tranquillizzarsi"
},
{
"_dis1": "55 45",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "To become less excited",
"tags": [
"uncommon"
],
"word": "tranquillarsi"
},
{
"_dis1": "55 45",
"alt": "おちつく",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "ochitsuku",
"sense": "To become less excited",
"word": "落ち着く"
},
{
"_dis1": "55 45",
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "To become less excited",
"word": "mītēscō"
},
{
"_dis1": "55 45",
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "se smiruva",
"sense": "To become less excited",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "се смирува"
},
{
"_dis1": "55 45",
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "se smiri",
"sense": "To become less excited",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "се смири"
},
{
"_dis1": "55 45",
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "To become less excited",
"word": "whakamahuru"
},
{
"_dis1": "55 45",
"code": "zdj",
"lang": "Ngazidja Comorian",
"sense": "To become less excited",
"word": "utrulia"
},
{
"_dis1": "55 45",
"code": "ota",
"lang": "Ottoman Turkish",
"roman": "dölenmek",
"sense": "To become less excited",
"word": "دولنمك"
},
{
"_dis1": "55 45",
"code": "ota",
"lang": "Ottoman Turkish",
"roman": "sakinlenmek",
"sense": "To become less excited",
"word": "ساكنلنمك"
},
{
"_dis1": "55 45",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "To become less excited",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "uspokajać się"
},
{
"_dis1": "55 45",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "To become less excited",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "uspokoić się"
},
{
"_dis1": "55 45",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "To become less excited",
"word": "acalmar-se"
},
{
"_dis1": "55 45",
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "To become less excited",
"word": "astâmpăra"
},
{
"_dis1": "55 45",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "uspokáivatʹsja",
"sense": "To become less excited",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "успока́иваться"
},
{
"_dis1": "55 45",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "uspokóitʹsja",
"sense": "To become less excited",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "успоко́иться"
},
{
"_dis1": "55 45",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "unimátʹsja",
"sense": "To become less excited",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "унима́ться"
},
{
"_dis1": "55 45",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "unjátʹsja",
"sense": "To become less excited",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "уня́ться"
},
{
"_dis1": "55 45",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "To become less excited",
"word": "calmarse"
},
{
"_dis1": "55 45",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "To become less excited",
"word": "tranquilizarse"
},
{
"_dis1": "55 45",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "To become less excited",
"word": "lugna ner sig"
},
{
"_dis1": "55 45",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "To become less excited",
"tags": [
"slang"
],
"word": "chilla"
},
{
"_dis1": "55 45",
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "To become less excited",
"word": "sakinleşmek"
},
{
"_dis1": "55 45",
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "zaspokójuvatysja",
"sense": "To become less excited",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "заспоко́юватися"
},
{
"_dis1": "55 45",
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "zaspokójitysja",
"sense": "To become less excited",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "заспоко́їтися"
},
{
"_dis1": "55 45",
"code": "wa",
"lang": "Walloon",
"sense": "To become less excited",
"word": "si rapåjhî"
},
{
"_dis1": "55 45",
"code": "wa",
"lang": "Walloon",
"sense": "To become less excited",
"word": "si rapåjhter"
}
],
"word": "calm down"
}
{
"categories": [
"English entries with incorrect language header",
"English entries with language name categories using raw markup",
"English ergative verbs",
"English lemmas",
"English multiword terms",
"English phrasal verbs",
"English phrasal verbs with particle (down)",
"English terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"English verbs"
],
"forms": [
{
"form": "calms down",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "calming down",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "calmed down",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "calmed down",
"tags": [
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "*"
},
"expansion": "calm down (third-person singular simple present calms down, present participle calming down, simple past and past participle calmed down)",
"name": "en-verb"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"English intransitive verbs"
],
"examples": [
{
"text": "Calm down before you hurt somebody."
}
],
"glosses": [
"To become less excited, intense, or angry."
],
"links": [
[
"become",
"become"
],
[
"excited",
"excited"
],
[
"intense",
"intense"
],
[
"angry",
"angry"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) To become less excited, intense, or angry."
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
"English transitive verbs"
],
"glosses": [
"To cause to become less excited, intense, or angry."
],
"links": [
[
"cause",
"cause"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) To cause to become less excited, intense, or angry."
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "to become less excited",
"word": "be still my heart"
},
{
"sense": "to become less excited",
"word": "chill"
},
{
"sense": "to become less excited",
"word": "chill out"
},
{
"sense": "to become less excited",
"word": "chillax"
},
{
"sense": "to become less excited",
"word": "pull in one's horns"
},
{
"sense": "to become less excited",
"word": "relax"
},
{
"sense": "to become less excited",
"word": "unwind"
},
{
"sense": "to cause become less excited",
"word": "chill out"
},
{
"sense": "to cause become less excited",
"word": "relax"
},
{
"sense": "to cause become less excited",
"word": "hose down"
},
{
"sense": "to cause become less excited",
"word": "cool one's jets"
},
{
"sense": "to cause become less excited",
"word": "slow one's roll"
}
],
"translations": [
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "ʔahdaʔa",
"sense": "To become less excited",
"word": "أَهْدَأَ"
},
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "haddaʔa",
"sense": "To become less excited",
"word": "هَدَّأَ"
},
{
"code": "ary",
"lang": "Arabic",
"roman": "thaddan",
"sense": "To become less excited",
"tags": [
"Moroccan-Arabic"
],
"word": "تهدن"
},
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "hangstanal",
"sense": "To become less excited",
"word": "հանգստանալ"
},
{
"code": "az",
"lang": "Azerbaijani",
"sense": "To become less excited",
"word": "sakitləşmək"
},
{
"code": "az",
"lang": "Azerbaijani",
"sense": "To become less excited",
"word": "rahatlaşmaq"
},
{
"code": "eu",
"lang": "Basque",
"sense": "To become less excited",
"word": "lasaitu"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "To become less excited",
"word": "冷靜下來"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "lěngjìng xiàlai",
"sense": "To become less excited",
"word": "冷静下来"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "To become less excited",
"word": "平靜下來"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "píngjìng xiàlai",
"sense": "To become less excited",
"word": "平静下来"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "To become less excited",
"word": "bedaren"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "To become less excited",
"word": "rauhoittua"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "To become less excited",
"word": "tyyntyä"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "To become less excited",
"word": "se calmer"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "To become less excited",
"word": "s’apaiser"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "To become less excited",
"word": "calmar"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "To become less excited",
"word": "acougar"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "To become less excited",
"word": "sosegar"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "To become less excited",
"word": "apoudigar"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "To become less excited",
"word": "sich beruhigen"
},
{
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "nirgá",
"sense": "To become less excited",
"word": "נרגע"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "To become less excited",
"word": "megnyugszik"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "To become less excited",
"word": "lecsillapodik"
},
{
"code": "izh",
"lang": "Ingrian",
"sense": "To become less excited",
"word": "vaiketa"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "To become less excited",
"word": "calmarsi"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "To become less excited",
"word": "tranquillizzarsi"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "To become less excited",
"tags": [
"uncommon"
],
"word": "tranquillarsi"
},
{
"alt": "おちつく",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "ochitsuku",
"sense": "To become less excited",
"word": "落ち着く"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "To become less excited",
"word": "mītēscō"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "se smiruva",
"sense": "To become less excited",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "се смирува"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "se smiri",
"sense": "To become less excited",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "се смири"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "To become less excited",
"word": "whakamahuru"
},
{
"code": "zdj",
"lang": "Ngazidja Comorian",
"sense": "To become less excited",
"word": "utrulia"
},
{
"code": "ota",
"lang": "Ottoman Turkish",
"roman": "dölenmek",
"sense": "To become less excited",
"word": "دولنمك"
},
{
"code": "ota",
"lang": "Ottoman Turkish",
"roman": "sakinlenmek",
"sense": "To become less excited",
"word": "ساكنلنمك"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "To become less excited",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "uspokajać się"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "To become less excited",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "uspokoić się"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "To become less excited",
"word": "acalmar-se"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "To become less excited",
"word": "astâmpăra"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "uspokáivatʹsja",
"sense": "To become less excited",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "успока́иваться"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "uspokóitʹsja",
"sense": "To become less excited",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "успоко́иться"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "unimátʹsja",
"sense": "To become less excited",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "унима́ться"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "unjátʹsja",
"sense": "To become less excited",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "уня́ться"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "To become less excited",
"word": "calmarse"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "To become less excited",
"word": "tranquilizarse"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "To become less excited",
"word": "lugna ner sig"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "To become less excited",
"tags": [
"slang"
],
"word": "chilla"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "To become less excited",
"word": "sakinleşmek"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "zaspokójuvatysja",
"sense": "To become less excited",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "заспоко́юватися"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "zaspokójitysja",
"sense": "To become less excited",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "заспоко́їтися"
},
{
"code": "wa",
"lang": "Walloon",
"sense": "To become less excited",
"word": "si rapåjhî"
},
{
"code": "wa",
"lang": "Walloon",
"sense": "To become less excited",
"word": "si rapåjhter"
},
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "ʔahdaʔa",
"sense": "To cause to become less excited",
"word": "أَهْدَأَ"
},
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "haddaʔa",
"sense": "To cause to become less excited",
"word": "هَدَّأَ"
},
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "hangstacʿnel",
"sense": "To cause to become less excited",
"word": "հանգստացնել"
},
{
"code": "az",
"lang": "Azerbaijani",
"sense": "To cause to become less excited",
"word": "sakitləşdirmək"
},
{
"code": "az",
"lang": "Azerbaijani",
"sense": "To cause to become less excited",
"word": "rahatlaşdırmaq"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "To cause to become less excited",
"word": "使平靜"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "shǐ píngjìng",
"sense": "To cause to become less excited",
"word": "使平静"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "To cause to become less excited",
"word": "使冷靜"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "shǐ lěngjìng",
"sense": "To cause to become less excited",
"word": "使冷静"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "To cause to become less excited",
"word": "berolige"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "To cause to become less excited",
"word": "rauhoittaa"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "To cause to become less excited",
"word": "tyynnytellä"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "To cause to become less excited",
"word": "calmer"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "To cause to become less excited",
"word": "tranquilliser"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "To cause to become less excited",
"word": "apaiser"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "To cause to become less excited",
"word": "calmar"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "To cause to become less excited",
"word": "beruhigen"
},
{
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "hirgía",
"sense": "To cause to become less excited",
"word": "הִרְגִּיעַ"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "To cause to become less excited",
"word": "megnyugtat"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "To cause to become less excited",
"word": "lecsillapít"
},
{
"code": "izh",
"lang": "Ingrian",
"sense": "To cause to become less excited",
"word": "vaikenoittaa"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "To cause to become less excited",
"word": "calmare"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "To cause to become less excited",
"word": "tranquillizzare"
},
{
"alt": "おちつかせる",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"note": "causative form",
"roman": "ochitsukaseru",
"sense": "To cause to become less excited",
"word": "落ち着かせる"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "To cause to become less excited",
"word": "mītēscō"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "To cause to become less excited",
"word": "whakamahuru"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "To cause to become less excited",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "uspokajać"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "To cause to become less excited",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "uspokoić"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "To cause to become less excited",
"word": "acalmar"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "uspokáivatʹ",
"sense": "To cause to become less excited",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "успока́ивать"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "uspokóitʹ",
"sense": "To cause to become less excited",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "успоко́ить"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "umirotvorjátʹ",
"sense": "To cause to become less excited",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "умиротворя́ть"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "umirotvorítʹ",
"sense": "To cause to become less excited",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "умиротвори́ть"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "To cause to become less excited",
"word": "calmar"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "To cause to become less excited",
"word": "tranquilizar"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "To cause to become less excited",
"word": "lugna ner"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "To cause to become less excited",
"word": "sakinleştirmek"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "zaspokójuvaty",
"sense": "To cause to become less excited",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "заспоко́ювати"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "zaspokójity",
"sense": "To cause to become less excited",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "заспоко́їти"
},
{
"code": "wa",
"lang": "Walloon",
"sense": "To cause to become less excited",
"word": "rapåjhî"
},
{
"code": "wa",
"lang": "Walloon",
"sense": "To cause to become less excited",
"word": "rapåjhter"
},
{
"code": "wa",
"lang": "Walloon",
"sense": "To cause to become less excited",
"word": "rapwairi"
}
],
"word": "calm down"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-26 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (93a6c53 and 21a9316). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.