"chill out" meaning in All languages combined

See chill out on Wiktionary

Noun [English]

Audio: En-au-chill out.ogg [Australia] Forms: chill outs [plural]
Etymology: From chill and out. Head templates: {{en-noun}} chill out (plural chill outs)
  1. Alternative spelling of chillout Tags: alt-of, alternative Alternative form of: chillout
    Sense id: en-chill_out-en-noun-y5gx-IYl

Verb [English]

Audio: En-au-chill out.ogg [Australia] Forms: chills out [present, singular, third-person], chilling out [participle, present], chilled out [participle, past], chilled out [past]
Etymology: From chill and out. Head templates: {{en-verb|*}} chill out (third-person singular simple present chills out, present participle chilling out, simple past and past participle chilled out)
  1. (intransitive, slang) To relax or take time out; to calm down. Tags: intransitive, slang Categories (topical): Rest Synonyms: chill Translations (relax or take time out): إِسْتَرْخَى (ʔistarḵā) (Arabic), успокоявам се (uspokojavam se) (Bulgarian), отпускам се (otpuskam se) (Bulgarian), 冷静 (lěngjìng) (Chinese Mandarin), niksen (Dutch), chillata (Finnish), se calmer (French), se détendre (French), se relaxer (French), sich entspannen (German), calmarsi (Italian), rilassarsi (Italian), uspokoić się [perfective] (Polish), wyluzować się [perfective] (Polish), wyluzować [perfective] (Polish), rozluźnić się [perfective] (Polish), zrelaksować się [perfective] (Polish), relaxar (Portuguese), sossegar (Portuguese), gabh socair (Scottish Gaelic), relajarse (Spanish), ta det lugnt (Swedish), slappna av (Swedish), chilla [slang] (Swedish), rahatlamak (Turkish), sakinleşmek (Turkish)
    Sense id: en-chill_out-en-verb-uYaATOPQ Categories (other): English entries with incorrect language header, English phrasal verbs with particle (out) Disambiguation of English entries with incorrect language header: 6 57 37 Disambiguation of English phrasal verbs with particle (out): 8 55 37 Disambiguation of 'relax or take time out': 91 9
  2. (intransitive, slang, somewhat dated) To hang out; spend time together with another person or group. Tags: dated, intransitive, slang Synonyms: chill, hang out
    Sense id: en-chill_out-en-verb-8D0OAZb3
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: chillout, chill, take a chill pill, chillax, unwind

Inflected forms

Download JSON data for chill out meaning in All languages combined (7.1kB)

{
  "etymology_text": "From chill and out.",
  "forms": [
    {
      "form": "chills out",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "chilling out",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "chilled out",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "chilled out",
      "tags": [
        "past"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "*"
      },
      "expansion": "chill out (third-person singular simple present chills out, present participle chilling out, simple past and past participle chilled out)",
      "name": "en-verb"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "_dis1": "52 48",
      "word": "chillout"
    },
    {
      "_dis1": "52 48",
      "word": "chill"
    },
    {
      "_dis1": "52 48",
      "word": "take a chill pill"
    },
    {
      "_dis1": "52 48",
      "word": "chillax"
    },
    {
      "_dis1": "52 48",
      "word": "unwind"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "en",
          "name": "Rest",
          "orig": "en:Rest",
          "parents": [
            "Body",
            "Human",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "6 57 37",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "8 55 37",
          "kind": "other",
          "name": "English phrasal verbs with particle (out)",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Since I'm between projects, I think I'll just chill out.",
          "type": "example"
        },
        {
          "text": "I wish I could chill out about the neighbor's barking dog, but it wakes me up every night.",
          "type": "example"
        },
        {
          "ref": "2002 April 23, Avril Lavigne, Lauren Christy, Graham Edwards, Scott Spock (lyrics and music), “Complicated”, in Let Go, performed by Avril Lavigne, Arista Records",
          "text": "Chill out, whatcha yelling for?",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "ref": "2004, Simon Pegg, Edgar Wright, Shaun of the Dead (motion picture)",
          "text": "Ed: Chill out. Everyone's all right. / Shaun: Stop telling me to chill out!",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "ref": "2004 January 2, Ariel Levy, “Where the Bois Are”, in New York Magazine",
          "text": "A girl […]telling her friend, “I met her at a party three weeks ago, but now she’s like e-mailing me and I’m just like, chill out, bitch!”",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "To relax or take time out; to calm down."
      ],
      "id": "en-chill_out-en-verb-uYaATOPQ",
      "links": [
        [
          "relax",
          "relax"
        ],
        [
          "calm down",
          "calm down"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive, slang) To relax or take time out; to calm down."
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "chill"
        }
      ],
      "tags": [
        "intransitive",
        "slang"
      ],
      "translations": [
        {
          "_dis1": "91 9",
          "code": "ar",
          "lang": "Arabic",
          "roman": "ʔistarḵā",
          "sense": "relax or take time out",
          "word": "إِسْتَرْخَى"
        },
        {
          "_dis1": "91 9",
          "code": "bg",
          "lang": "Bulgarian",
          "roman": "uspokojavam se",
          "sense": "relax or take time out",
          "word": "успокоявам се"
        },
        {
          "_dis1": "91 9",
          "code": "bg",
          "lang": "Bulgarian",
          "roman": "otpuskam se",
          "sense": "relax or take time out",
          "word": "отпускам се"
        },
        {
          "_dis1": "91 9",
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "roman": "lěngjìng",
          "sense": "relax or take time out",
          "word": "冷静"
        },
        {
          "_dis1": "91 9",
          "code": "nl",
          "lang": "Dutch",
          "sense": "relax or take time out",
          "word": "niksen"
        },
        {
          "_dis1": "91 9",
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "relax or take time out",
          "word": "chillata"
        },
        {
          "_dis1": "91 9",
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "relax or take time out",
          "word": "se calmer"
        },
        {
          "_dis1": "91 9",
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "relax or take time out",
          "word": "se détendre"
        },
        {
          "_dis1": "91 9",
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "relax or take time out",
          "word": "se relaxer"
        },
        {
          "_dis1": "91 9",
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "relax or take time out",
          "word": "sich entspannen"
        },
        {
          "_dis1": "91 9",
          "code": "it",
          "lang": "Italian",
          "sense": "relax or take time out",
          "word": "calmarsi"
        },
        {
          "_dis1": "91 9",
          "code": "it",
          "lang": "Italian",
          "sense": "relax or take time out",
          "word": "rilassarsi"
        },
        {
          "_dis1": "91 9",
          "code": "pl",
          "lang": "Polish",
          "sense": "relax or take time out",
          "tags": [
            "perfective"
          ],
          "word": "uspokoić się"
        },
        {
          "_dis1": "91 9",
          "code": "pl",
          "lang": "Polish",
          "sense": "relax or take time out",
          "tags": [
            "perfective"
          ],
          "word": "wyluzować się"
        },
        {
          "_dis1": "91 9",
          "code": "pl",
          "lang": "Polish",
          "sense": "relax or take time out",
          "tags": [
            "perfective"
          ],
          "word": "wyluzować"
        },
        {
          "_dis1": "91 9",
          "code": "pl",
          "lang": "Polish",
          "sense": "relax or take time out",
          "tags": [
            "perfective"
          ],
          "word": "rozluźnić się"
        },
        {
          "_dis1": "91 9",
          "code": "pl",
          "lang": "Polish",
          "sense": "relax or take time out",
          "tags": [
            "perfective"
          ],
          "word": "zrelaksować się"
        },
        {
          "_dis1": "91 9",
          "code": "pt",
          "lang": "Portuguese",
          "sense": "relax or take time out",
          "word": "relaxar"
        },
        {
          "_dis1": "91 9",
          "code": "pt",
          "lang": "Portuguese",
          "sense": "relax or take time out",
          "word": "sossegar"
        },
        {
          "_dis1": "91 9",
          "code": "gd",
          "lang": "Scottish Gaelic",
          "sense": "relax or take time out",
          "word": "gabh socair"
        },
        {
          "_dis1": "91 9",
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "relax or take time out",
          "word": "relajarse"
        },
        {
          "_dis1": "91 9",
          "code": "sv",
          "lang": "Swedish",
          "sense": "relax or take time out",
          "word": "ta det lugnt"
        },
        {
          "_dis1": "91 9",
          "code": "sv",
          "lang": "Swedish",
          "sense": "relax or take time out",
          "word": "slappna av"
        },
        {
          "_dis1": "91 9",
          "code": "sv",
          "lang": "Swedish",
          "sense": "relax or take time out",
          "tags": [
            "slang"
          ],
          "word": "chilla"
        },
        {
          "_dis1": "91 9",
          "code": "tr",
          "lang": "Turkish",
          "sense": "relax or take time out",
          "word": "rahatlamak"
        },
        {
          "_dis1": "91 9",
          "code": "tr",
          "lang": "Turkish",
          "sense": "relax or take time out",
          "word": "sakinleşmek"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "text": "Hey, we should chill out together this weekend.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "To hang out; spend time together with another person or group."
      ],
      "id": "en-chill_out-en-verb-8D0OAZb3",
      "links": [
        [
          "hang out",
          "hang out"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive, slang, somewhat dated) To hang out; spend time together with another person or group."
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "chill"
        },
        {
          "word": "hang out"
        }
      ],
      "tags": [
        "dated",
        "intransitive",
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "En-au-chill out.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0b/En-au-chill_out.ogg/En-au-chill_out.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/0b/En-au-chill_out.ogg",
      "tags": [
        "Australia"
      ],
      "text": "Audio (AU)"
    }
  ],
  "word": "chill out"
}

{
  "etymology_text": "From chill and out.",
  "forms": [
    {
      "form": "chill outs",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "chill out (plural chill outs)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "chillout"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Alternative spelling of chillout"
      ],
      "id": "en-chill_out-en-noun-y5gx-IYl",
      "links": [
        [
          "chillout",
          "chillout#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "En-au-chill out.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0b/En-au-chill_out.ogg/En-au-chill_out.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/0b/En-au-chill_out.ogg",
      "tags": [
        "Australia"
      ],
      "text": "Audio (AU)"
    }
  ],
  "word": "chill out"
}
{
  "categories": [
    "English countable nouns",
    "English entries with incorrect language header",
    "English lemmas",
    "English multiword terms",
    "English nouns",
    "English phrasal verbs",
    "English phrasal verbs with particle (out)",
    "English terms with audio links",
    "English verbs"
  ],
  "etymology_text": "From chill and out.",
  "forms": [
    {
      "form": "chills out",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "chilling out",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "chilled out",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "chilled out",
      "tags": [
        "past"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "*"
      },
      "expansion": "chill out (third-person singular simple present chills out, present participle chilling out, simple past and past participle chilled out)",
      "name": "en-verb"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "word": "chillout"
    },
    {
      "word": "chill"
    },
    {
      "word": "take a chill pill"
    },
    {
      "word": "chillax"
    },
    {
      "word": "unwind"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English intransitive verbs",
        "English slang",
        "English terms with quotations",
        "English terms with usage examples",
        "en:Rest"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Since I'm between projects, I think I'll just chill out.",
          "type": "example"
        },
        {
          "text": "I wish I could chill out about the neighbor's barking dog, but it wakes me up every night.",
          "type": "example"
        },
        {
          "ref": "2002 April 23, Avril Lavigne, Lauren Christy, Graham Edwards, Scott Spock (lyrics and music), “Complicated”, in Let Go, performed by Avril Lavigne, Arista Records",
          "text": "Chill out, whatcha yelling for?",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "ref": "2004, Simon Pegg, Edgar Wright, Shaun of the Dead (motion picture)",
          "text": "Ed: Chill out. Everyone's all right. / Shaun: Stop telling me to chill out!",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "ref": "2004 January 2, Ariel Levy, “Where the Bois Are”, in New York Magazine",
          "text": "A girl […]telling her friend, “I met her at a party three weeks ago, but now she’s like e-mailing me and I’m just like, chill out, bitch!”",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "To relax or take time out; to calm down."
      ],
      "links": [
        [
          "relax",
          "relax"
        ],
        [
          "calm down",
          "calm down"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive, slang) To relax or take time out; to calm down."
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "chill"
        }
      ],
      "tags": [
        "intransitive",
        "slang"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "English intransitive verbs",
        "English slang",
        "English terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Hey, we should chill out together this weekend.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "To hang out; spend time together with another person or group."
      ],
      "links": [
        [
          "hang out",
          "hang out"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive, slang, somewhat dated) To hang out; spend time together with another person or group."
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "chill"
        },
        {
          "word": "hang out"
        }
      ],
      "tags": [
        "dated",
        "intransitive",
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "En-au-chill out.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0b/En-au-chill_out.ogg/En-au-chill_out.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/0b/En-au-chill_out.ogg",
      "tags": [
        "Australia"
      ],
      "text": "Audio (AU)"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "ar",
      "lang": "Arabic",
      "roman": "ʔistarḵā",
      "sense": "relax or take time out",
      "word": "إِسْتَرْخَى"
    },
    {
      "code": "bg",
      "lang": "Bulgarian",
      "roman": "uspokojavam se",
      "sense": "relax or take time out",
      "word": "успокоявам се"
    },
    {
      "code": "bg",
      "lang": "Bulgarian",
      "roman": "otpuskam se",
      "sense": "relax or take time out",
      "word": "отпускам се"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "roman": "lěngjìng",
      "sense": "relax or take time out",
      "word": "冷静"
    },
    {
      "code": "nl",
      "lang": "Dutch",
      "sense": "relax or take time out",
      "word": "niksen"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "relax or take time out",
      "word": "chillata"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "relax or take time out",
      "word": "se calmer"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "relax or take time out",
      "word": "se détendre"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "relax or take time out",
      "word": "se relaxer"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "relax or take time out",
      "word": "sich entspannen"
    },
    {
      "code": "it",
      "lang": "Italian",
      "sense": "relax or take time out",
      "word": "calmarsi"
    },
    {
      "code": "it",
      "lang": "Italian",
      "sense": "relax or take time out",
      "word": "rilassarsi"
    },
    {
      "code": "pl",
      "lang": "Polish",
      "sense": "relax or take time out",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "uspokoić się"
    },
    {
      "code": "pl",
      "lang": "Polish",
      "sense": "relax or take time out",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "wyluzować się"
    },
    {
      "code": "pl",
      "lang": "Polish",
      "sense": "relax or take time out",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "wyluzować"
    },
    {
      "code": "pl",
      "lang": "Polish",
      "sense": "relax or take time out",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "rozluźnić się"
    },
    {
      "code": "pl",
      "lang": "Polish",
      "sense": "relax or take time out",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "zrelaksować się"
    },
    {
      "code": "pt",
      "lang": "Portuguese",
      "sense": "relax or take time out",
      "word": "relaxar"
    },
    {
      "code": "pt",
      "lang": "Portuguese",
      "sense": "relax or take time out",
      "word": "sossegar"
    },
    {
      "code": "gd",
      "lang": "Scottish Gaelic",
      "sense": "relax or take time out",
      "word": "gabh socair"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "relax or take time out",
      "word": "relajarse"
    },
    {
      "code": "sv",
      "lang": "Swedish",
      "sense": "relax or take time out",
      "word": "ta det lugnt"
    },
    {
      "code": "sv",
      "lang": "Swedish",
      "sense": "relax or take time out",
      "word": "slappna av"
    },
    {
      "code": "sv",
      "lang": "Swedish",
      "sense": "relax or take time out",
      "tags": [
        "slang"
      ],
      "word": "chilla"
    },
    {
      "code": "tr",
      "lang": "Turkish",
      "sense": "relax or take time out",
      "word": "rahatlamak"
    },
    {
      "code": "tr",
      "lang": "Turkish",
      "sense": "relax or take time out",
      "word": "sakinleşmek"
    }
  ],
  "word": "chill out"
}

{
  "categories": [
    "English countable nouns",
    "English entries with incorrect language header",
    "English lemmas",
    "English multiword terms",
    "English nouns",
    "English phrasal verbs",
    "English phrasal verbs with particle (out)",
    "English terms with audio links",
    "English verbs"
  ],
  "etymology_text": "From chill and out.",
  "forms": [
    {
      "form": "chill outs",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "chill out (plural chill outs)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "chillout"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Alternative spelling of chillout"
      ],
      "links": [
        [
          "chillout",
          "chillout#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "En-au-chill out.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0b/En-au-chill_out.ogg/En-au-chill_out.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/0b/En-au-chill_out.ogg",
      "tags": [
        "Australia"
      ],
      "text": "Audio (AU)"
    }
  ],
  "word": "chill out"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-26 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (93a6c53 and 21a9316). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.