See break up on Wiktionary
Download JSON data for break up meaning in All languages combined (26.2kB)
{
"forms": [
{
"form": "breaks up",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "breaking up",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "broke up",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "broken up",
"tags": [
"participle",
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "break<,,broke,broken> up"
},
"expansion": "break up (third-person singular simple present breaks up, present participle breaking up, simple past broke up, past participle broken up)",
"name": "en-verb"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"related": [
{
"_dis1": "49 44 0 0 0 8 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"noun"
],
"word": "breakup"
}
],
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"text": "Break up the cheese and put it in the salad."
}
],
"glosses": [
"To break or separate into pieces."
],
"id": "en-break_up-en-verb-a44B5ze~",
"links": [
[
"break",
"break"
],
[
"separate",
"separate"
],
[
"piece",
"piece"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) To break or separate into pieces."
],
"tags": [
"transitive"
],
"translations": [
{
"_dis1": "46 35 2 0 0 2 0 1 6 1 4 2",
"code": "sq",
"lang": "Albanian",
"sense": "transitive: to break or separate into pieces",
"word": "ndaj"
},
{
"_dis1": "46 35 2 0 0 2 0 1 6 1 4 2",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "transitive: to break or separate into pieces",
"word": "rikkoa"
},
{
"_dis1": "46 35 2 0 0 2 0 1 6 1 4 2",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "transitive: to break or separate into pieces",
"word": "särkeä"
},
{
"_dis1": "46 35 2 0 0 2 0 1 6 1 4 2",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "transitive: to break or separate into pieces",
"word": "murentaa"
},
{
"_dis1": "46 35 2 0 0 2 0 1 6 1 4 2",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "transitive: to break or separate into pieces",
"word": "rompre"
},
{
"_dis1": "46 35 2 0 0 2 0 1 6 1 4 2",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "transitive: to break or separate into pieces",
"word": "couper"
},
{
"_dis1": "46 35 2 0 0 2 0 1 6 1 4 2",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "transitive: to break or separate into pieces",
"word": "spezzettare"
},
{
"_dis1": "46 35 2 0 0 2 0 1 6 1 4 2",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "transitive: to break or separate into pieces",
"word": "tagliuzzare"
},
{
"_dis1": "46 35 2 0 0 2 0 1 6 1 4 2",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "transitive: to break or separate into pieces",
"word": "frantumare"
},
{
"_dis1": "46 35 2 0 0 2 0 1 6 1 4 2",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "transitive: to break or separate into pieces",
"word": "dissodare"
},
{
"_dis1": "46 35 2 0 0 2 0 1 6 1 4 2",
"code": "sa",
"lang": "Sanskrit",
"roman": "bhanakti",
"sense": "transitive: to break or separate into pieces",
"word": "भनक्ति"
}
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"text": "It broke up when it hit the ground.",
"type": "example"
},
{
"ref": "1949 May and June, R. A. H. Weight, “A Short-Lived Pacific Class”, in Railway Magazine, page 196",
"text": "So, subject to the salvaging of serviceable parts, all five were withdrawn for breaking up in 1936-7, and thus ended one of the shortest histories of an important locomotive class on record.",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "2022 August 24, Bruce Healey, “Wartime tunnel crash: a miraculous escape”, in RAIL, number 964, page 53",
"text": "It was recorded that 26 wagons were either destroyed or more or less broken up.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"To break or separate into pieces; to disintegrate or come apart."
],
"id": "en-break_up-en-verb-TmofpcII",
"links": [
[
"disintegrate",
"disintegrate"
],
[
"come apart",
"come apart"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) To break or separate into pieces; to disintegrate or come apart."
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"To upset greatly; to cause great emotional disturbance or unhappiness in."
],
"id": "en-break_up-en-verb-snS2u43y",
"links": [
[
"upset",
"upset"
],
[
"emotional",
"emotional"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) To upset greatly; to cause great emotional disturbance or unhappiness in."
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"text": "She broke up with her boyfriend last week.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"To end a (usually romantic or sexual) relationship."
],
"id": "en-break_up-en-verb-nKI7khvm",
"links": [
[
"relationship",
"relationship"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive, idiomatic) To end a (usually romantic or sexual) relationship."
],
"tags": [
"idiomatic",
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "5 5 5 9 3 11 15 11 17 5 4 5 5",
"kind": "other",
"name": "English phrasal verbs with particle (up)",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"text": "Jane and Stephen broke up.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"To end a (usually romantic or sexual) relationship with each other."
],
"id": "en-break_up-en-verb-mGYRH9ML",
"links": [
[
"relationship",
"relationship"
]
],
"raw_glosses": [
"(reciprocal, intransitive) To end a (usually romantic or sexual) relationship with each other."
],
"tags": [
"intransitive",
"reciprocal"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "5 5 5 9 3 11 15 11 17 5 4 5 5",
"kind": "other",
"name": "English phrasal verbs with particle (up)",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"text": "The meeting finally broke up after a three-hour discussion.",
"type": "example"
},
{
"ref": "1762, Charles Johnstone, The Reverie; or, A Flight to the Paradise of Fools, volume 2, Dublin: Printed by Dillon Chamberlaine, →OCLC, page 202",
"text": "At length, one night, when the company by ſome accident broke up much ſooner than ordinary, ſo that the candles were not half burnt out, ſhe was not able to reſiſt the temptation, but reſolved to have them ſome way or other. Accordingly, as ſoon as the hurry was over, and the ſervants, as ſhe thought, all gone to ſleep, ſhe ſtole out of her bed, and went down ſtairs, naked to her ſhift as ſhe was, with a deſign to ſteal them […]",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"To dissolve; to part."
],
"id": "en-break_up-en-verb-s2xFEMCo",
"links": [
[
"dissolve",
"dissolve"
],
[
"part",
"part"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive, idiomatic) To dissolve; to part."
],
"tags": [
"idiomatic",
"intransitive"
],
"translations": [
{
"_dis1": "2 5 3 0 0 81 1 2 2 1 1 2",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "to dissolve; to part",
"word": "hajaantua"
},
{
"_dis1": "2 5 3 0 0 81 1 2 2 1 1 2",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "to dissolve; to part",
"word": "cesser"
},
{
"_dis1": "2 5 3 0 0 81 1 2 2 1 1 2",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "to dissolve; to part",
"word": "terminare"
},
{
"_dis1": "2 5 3 0 0 81 1 2 2 1 1 2",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "to dissolve; to part",
"word": "finere"
},
{
"_dis1": "2 5 3 0 0 81 1 2 2 1 1 2",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "to dissolve; to part",
"word": "concludersi"
},
{
"_dis1": "2 5 3 0 0 81 1 2 2 1 1 2",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "to dissolve; to part",
"word": "terminar"
},
{
"_dis1": "2 5 3 0 0 81 1 2 2 1 1 2",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "to dissolve; to part",
"word": "desarticular"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "5 5 5 9 3 11 15 11 17 5 4 5 5",
"kind": "other",
"name": "English phrasal verbs with particle (up)",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "2021 August 25, Stefanie Foster, “Comment: A dumb way to die”, in RAIL, number 938, page 3",
"text": "Once the schools break up for the holidays, children across the country are at a loose end and instances of kids doing stupid things on the railway become far too common.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Of a school, to close for the holidays at the end of term."
],
"id": "en-break_up-en-verb-Lkk~O~Vd",
"raw_glosses": [
"(intransitive, idiomatic) Of a school, to close for the holidays at the end of term."
],
"tags": [
"idiomatic",
"intransitive"
],
"translations": [
{
"_dis1": "0 1 2 1 3 2 84 3 0 0 1 1",
"code": "sq",
"lang": "Albanian",
"sense": "of a school, to close for the holidays at the end of term",
"word": "ndahem"
},
{
"_dis1": "0 1 2 1 3 2 84 3 0 0 1 1",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "of a school, to close for the holidays at the end of term",
"word": "mennä kiinni"
},
{
"_dis1": "0 1 2 1 3 2 84 3 0 0 1 1",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "of a school, to close for the holidays at the end of term",
"word": "sulkea ovensa"
},
{
"_dis1": "0 1 2 1 3 2 84 3 0 0 1 1",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "of a school, to close for the holidays at the end of term",
"word": "concludersi"
},
{
"_dis1": "0 1 2 1 3 2 84 3 0 0 1 1",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "of a school, to close for the holidays at the end of term",
"word": "completarsi"
}
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Telecommunications",
"orig": "en:Telecommunications",
"parents": [
"Communication",
"Technology",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "3 3 3 11 2 16 14 17 23 3 1 2 2",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 3 4 12 3 14 13 15 22 4 1 3 3",
"kind": "other",
"name": "English entries with language name categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with language name categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 4 4 15 3 12 11 12 23 4 2 3 3",
"kind": "other",
"name": "English entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 5 5 9 3 11 15 11 17 5 4 5 5",
"kind": "other",
"name": "English phrasal verbs with particle (up)",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 3 4 10 3 15 11 16 21 3 2 4 3",
"kind": "other",
"name": "English terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 8 7 9 2 2 13 1 38 6 0 1 4",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Telephony",
"orig": "en:Telephony",
"parents": [
"Electronics",
"Telecommunications",
"Technology",
"Communication",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"text": "You're breaking up. Can you repeat that?"
},
{
"ref": "2009, Lady Gaga et al. (lyrics and music), “Telephone”",
"text": "what did you say? you're breaking up on me",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Of a conversation, to cease to be understandable because of a bad connection; of a signal, to deteriorate."
],
"id": "en-break_up-en-verb-4sVspr1~",
"links": [
[
"telecommunications",
"telecommunications"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive, telecommunications) Of a conversation, to cease to be understandable because of a bad connection; of a signal, to deteriorate."
],
"tags": [
"intransitive"
],
"topics": [
"communications",
"electrical-engineering",
"engineering",
"natural-sciences",
"physical-sciences",
"telecommunications"
],
"translations": [
{
"_dis1": "2 2 7 1 5 3 3 68 2 1 1 6",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "of a telephone conversation, to cease to be understandable because of a bad connection",
"word": "hävitä"
},
{
"_dis1": "2 2 7 1 5 3 3 68 2 1 1 6",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "of a telephone conversation, to cease to be understandable because of a bad connection",
"word": "s’interrompre"
},
{
"_dis1": "2 2 7 1 5 3 3 68 2 1 1 6",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "of a telephone conversation, to cease to be understandable because of a bad connection",
"word": "concludere"
},
{
"_dis1": "2 2 7 1 5 3 3 68 2 1 1 6",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "of a telephone conversation, to cease to be understandable because of a bad connection",
"word": "terminare"
},
{
"_dis1": "2 2 7 1 5 3 3 68 2 1 1 6",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "of a telephone conversation, to cease to be understandable because of a bad connection",
"word": "finire"
},
{
"_dis1": "2 2 7 1 5 3 3 68 2 1 1 6",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "of a telephone conversation, to cease to be understandable because of a bad connection",
"word": "interrompere"
}
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"text": "The police came in to break up the disturbance."
}
],
"glosses": [
"To stop a fight; to separate people who are fighting."
],
"id": "en-break_up-en-verb-PN7cMNCd",
"links": [
[
"stop",
"stop"
],
[
"fight",
"fight"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive, idiomatic) To stop a fight; to separate people who are fighting."
],
"tags": [
"idiomatic",
"transitive"
],
"translations": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 2 98 0 0 0",
"code": "fi",
"english": "fight",
"lang": "Finnish",
"sense": "to stop a fight",
"word": "lopettaa"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 2 98 0 0 0",
"code": "fi",
"english": "crowd",
"lang": "Finnish",
"sense": "to stop a fight",
"word": "hajottaa"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 2 98 0 0 0",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "to stop a fight",
"word": "mettre fin"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 2 98 0 0 0",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "to stop a fight",
"word": "mettre un terme"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 2 98 0 0 0",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "to stop a fight",
"word": "separare"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 2 98 0 0 0",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "to stop a fight",
"word": "dividere"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 2 98 0 0 0",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "to stop a fight",
"word": "separar"
}
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"ref": "2011 September 18, Ben Dirs, “Rugby World Cup 2011: England 41-10 Georgia”, in BBC Sport",
"text": "England's superior conditioning began to show in the final quarter and as the game began to break up, their three-quarters began to stamp their authority on the game. And when Foden went on a mazy run from inside his own 22 and put Ashton in for a long-range try, any threat of an upset was when and truly snuffed out.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"To become disorganised."
],
"id": "en-break_up-en-verb-0tQWTd1P",
"links": [
[
"disorganised",
"disorganised"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive, idiomatic, figuratively) To become disorganised."
],
"tags": [
"figuratively",
"idiomatic",
"intransitive"
],
"translations": [
{
"_dis1": "1 2 2 0 0 1 0 1 1 88 1 2",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "to become disorganised",
"word": "hajota"
},
{
"_dis1": "1 2 2 0 0 1 0 1 1 88 1 2",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "to become disorganised",
"word": "levitä käsiin"
},
{
"_dis1": "1 2 2 0 0 1 0 1 1 88 1 2",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "to become disorganised",
"word": "se disperser"
}
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"ref": "1940 December, “Notes and News: Locomotive News”, in Railway Magazine, pages 667–668",
"text": "Ex-Brighton \"I4\" 4-4-2 tank No. 2034, the last of its class, and \"02\" 0-4-4 tank No. 214 have been broken up.",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "1948 November and December, Reginald H. Coe, “The Holden 2-4-0 Locomotives of the L.N.E.R.”, in Railway Magazine, page 366",
"text": "It may not be known generally that the tenders of the scrapped engines of this class were found to be in too good a condition to be broken up, and are now attached to Class \"J15\" 0-6-0 goods.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"To cut or take to pieces for scrap."
],
"id": "en-break_up-en-verb-nmOJsiT0",
"raw_glosses": [
"(transitive) To cut or take to pieces for scrap."
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"To be or cause to be overcome with laughter."
],
"id": "en-break_up-en-verb-i76kF6yz",
"links": [
[
"laughter",
"laughter"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive, intransitive, idiomatic, slang) To be or cause to be overcome with laughter."
],
"tags": [
"idiomatic",
"intransitive",
"slang",
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "en-au-break up.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/En-au-break_up.ogg/En-au-break_up.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/bd/En-au-break_up.ogg",
"tags": [
"Australia"
],
"text": "Audio (AU)"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "49 44 0 0 0 8 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "break-up"
}
],
"translations": [
{
"_dis1": "11 28 3 2 2 24 3 4 9 4 2 7",
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "trohel",
"sense": "intransitive: to disintegrate",
"word": "տրոհել"
},
{
"_dis1": "11 28 3 2 2 24 3 4 9 4 2 7",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "fěnsuì",
"sense": "intransitive: to disintegrate",
"word": "粉碎"
},
{
"_dis1": "11 28 3 2 2 24 3 4 9 4 2 7",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "pòsuì",
"sense": "intransitive: to disintegrate",
"word": "破碎"
},
{
"_dis1": "11 28 3 2 2 24 3 4 9 4 2 7",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "intransitive: to disintegrate",
"word": "särkyä"
},
{
"_dis1": "11 28 3 2 2 24 3 4 9 4 2 7",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "intransitive: to disintegrate",
"word": "hajota"
},
{
"_dis1": "11 28 3 2 2 24 3 4 9 4 2 7",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "intransitive: to disintegrate",
"word": "mennä rikki"
},
{
"_dis1": "11 28 3 2 2 24 3 4 9 4 2 7",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "intransitive: to disintegrate",
"word": "se casser"
},
{
"_dis1": "11 28 3 2 2 24 3 4 9 4 2 7",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "intransitive: to disintegrate",
"word": "se briser"
},
{
"_dis1": "11 28 3 2 2 24 3 4 9 4 2 7",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "intransitive: to disintegrate",
"word": "se rompre"
},
{
"_dis1": "11 28 3 2 2 24 3 4 9 4 2 7",
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "gac̣q̇veṭa",
"sense": "intransitive: to disintegrate",
"word": "გაწყვეტა"
},
{
"_dis1": "11 28 3 2 2 24 3 4 9 4 2 7",
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "gac̣doma",
"sense": "intransitive: to disintegrate",
"word": "გაწდომა"
},
{
"_dis1": "11 28 3 2 2 24 3 4 9 4 2 7",
"code": "id",
"lang": "Indonesian",
"sense": "intransitive: to disintegrate",
"word": "hancur"
},
{
"_dis1": "11 28 3 2 2 24 3 4 9 4 2 7",
"code": "id",
"lang": "Indonesian",
"sense": "intransitive: to disintegrate",
"word": "pecah"
},
{
"_dis1": "11 28 3 2 2 24 3 4 9 4 2 7",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "intransitive: to disintegrate",
"word": "disintegrare"
},
{
"_dis1": "11 28 3 2 2 24 3 4 9 4 2 7",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "intransitive: to disintegrate",
"word": "rompere"
},
{
"_dis1": "11 28 3 2 2 24 3 4 9 4 2 7",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "intransitive: to disintegrate",
"word": "ridurre in mille pezzi"
},
{
"_dis1": "11 28 3 2 2 24 3 4 9 4 2 7",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "intransitive: to disintegrate",
"word": "fare a pezzi"
},
{
"_dis1": "11 28 3 2 2 24 3 4 9 4 2 7",
"alt": "こわれる",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "kowareru",
"sense": "intransitive: to disintegrate",
"word": "壊れる"
},
{
"_dis1": "11 28 3 2 2 24 3 4 9 4 2 7",
"alt": "ふんさいする",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "funsai-suru",
"sense": "intransitive: to disintegrate",
"word": "粉砕する"
},
{
"_dis1": "11 28 3 2 2 24 3 4 9 4 2 7",
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "intransitive: to disintegrate",
"word": "dīlābor"
},
{
"_dis1": "11 28 3 2 2 24 3 4 9 4 2 7",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "razbivátʹsja",
"sense": "intransitive: to disintegrate",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "разбива́ться"
},
{
"_dis1": "11 28 3 2 2 24 3 4 9 4 2 7",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "razbítʹsja",
"sense": "intransitive: to disintegrate",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "разби́ться"
},
{
"_dis1": "11 28 3 2 2 24 3 4 9 4 2 7",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "intransitive: to disintegrate",
"word": "romperse"
},
{
"_dis1": "11 28 3 2 2 24 3 4 9 4 2 7",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "intransitive: to disintegrate",
"word": "splittras"
},
{
"_dis1": "2 1 3 44 37 2 4 5 1 0 1 1",
"code": "sq",
"lang": "Albanian",
"sense": "to end a relationship",
"word": "ndahem"
},
{
"_dis1": "2 1 3 44 37 2 4 5 1 0 1 1",
"code": "az",
"lang": "Azerbaijani",
"sense": "to end a relationship",
"word": "ayrılmaq"
},
{
"_dis1": "2 1 3 44 37 2 4 5 1 0 1 1",
"code": "yue",
"lang": "Chinese Cantonese",
"roman": "deng³ bou¹",
"sense": "to end a relationship",
"word": "掟煲"
},
{
"_dis1": "2 1 3 44 37 2 4 5 1 0 1 1",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "fēnshǒu",
"sense": "to end a relationship",
"word": "分手"
},
{
"_dis1": "2 1 3 44 37 2 4 5 1 0 1 1",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "to end a relationship",
"word": "分開"
},
{
"_dis1": "2 1 3 44 37 2 4 5 1 0 1 1",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "fēnkāi",
"sense": "to end a relationship",
"word": "分开"
},
{
"_dis1": "2 1 3 44 37 2 4 5 1 0 1 1",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "chuī",
"sense": "to end a relationship",
"word": "吹"
},
{
"_dis1": "2 1 3 44 37 2 4 5 1 0 1 1",
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "to end a relationship",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "rozejít se"
},
{
"_dis1": "2 1 3 44 37 2 4 5 1 0 1 1",
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "to end a relationship",
"word": "gå fra hinanden"
},
{
"_dis1": "2 1 3 44 37 2 4 5 1 0 1 1",
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "to end a relationship",
"word": "slå op"
},
{
"_dis1": "2 1 3 44 37 2 4 5 1 0 1 1",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "to end a relationship",
"word": "uit elkaar gaan"
},
{
"_dis1": "2 1 3 44 37 2 4 5 1 0 1 1",
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"note": "with kun",
"sense": "to end a relationship",
"word": "rompi"
},
{
"_dis1": "2 1 3 44 37 2 4 5 1 0 1 1",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "to end a relationship",
"word": "erota"
},
{
"_dis1": "2 1 3 44 37 2 4 5 1 0 1 1",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "to end a relationship",
"word": "panna poikki"
},
{
"_dis1": "2 1 3 44 37 2 4 5 1 0 1 1",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "to end a relationship",
"word": "tehdä bänät"
},
{
"_dis1": "2 1 3 44 37 2 4 5 1 0 1 1",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "to end a relationship",
"word": "rompre"
},
{
"_dis1": "2 1 3 44 37 2 4 5 1 0 1 1",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "to end a relationship",
"word": "casser"
},
{
"_dis1": "2 1 3 44 37 2 4 5 1 0 1 1",
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "gac̣q̇viṭa urtiertoba",
"sense": "to end a relationship",
"word": "გაწყვიტა ურთიერთობა"
},
{
"_dis1": "2 1 3 44 37 2 4 5 1 0 1 1",
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "gac̣q̇viṭa ḳavširi",
"sense": "to end a relationship",
"word": "გაწყვიტა კავშირი"
},
{
"_dis1": "2 1 3 44 37 2 4 5 1 0 1 1",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "to end a relationship",
"word": "auseinander gehen"
},
{
"_dis1": "2 1 3 44 37 2 4 5 1 0 1 1",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "to end a relationship",
"word": "Schluss machen"
},
{
"_dis1": "2 1 3 44 37 2 4 5 1 0 1 1",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "to end a relationship",
"word": "szakít"
},
{
"_dis1": "2 1 3 44 37 2 4 5 1 0 1 1",
"code": "id",
"lang": "Indonesian",
"sense": "to end a relationship",
"word": "putus"
},
{
"_dis1": "2 1 3 44 37 2 4 5 1 0 1 1",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "to end a relationship",
"word": "rompere"
},
{
"_dis1": "2 1 3 44 37 2 4 5 1 0 1 1",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "to end a relationship",
"word": "terminare"
},
{
"_dis1": "2 1 3 44 37 2 4 5 1 0 1 1",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "to end a relationship",
"word": "lasciarsi"
},
{
"_dis1": "2 1 3 44 37 2 4 5 1 0 1 1",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "to end a relationship",
"word": "separarsi"
},
{
"_dis1": "2 1 3 44 37 2 4 5 1 0 1 1",
"alt": "わかれる",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "wakareru",
"sense": "to end a relationship",
"word": "別れる"
},
{
"_dis1": "2 1 3 44 37 2 4 5 1 0 1 1",
"alt": "てをきる",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "te o kiru",
"sense": "to end a relationship",
"word": "手を切る"
},
{
"_dis1": "2 1 3 44 37 2 4 5 1 0 1 1",
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "heeojida",
"sense": "to end a relationship",
"word": "헤어지다"
},
{
"_dis1": "2 1 3 44 37 2 4 5 1 0 1 1",
"code": "no",
"lang": "Norwegian",
"sense": "to end a relationship",
"word": "slå opp"
},
{
"_dis1": "2 1 3 44 37 2 4 5 1 0 1 1",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "to end a relationship",
"word": "zerwać"
},
{
"_dis1": "2 1 3 44 37 2 4 5 1 0 1 1",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "to end a relationship",
"word": "terminar"
},
{
"_dis1": "2 1 3 44 37 2 4 5 1 0 1 1",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "to end a relationship",
"word": "acabar"
},
{
"_dis1": "2 1 3 44 37 2 4 5 1 0 1 1",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "rasxodítʹsja",
"sense": "to end a relationship",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "расходи́ться"
},
{
"_dis1": "2 1 3 44 37 2 4 5 1 0 1 1",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "razojtísʹ",
"sense": "to end a relationship",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "разойти́сь"
},
{
"_dis1": "2 1 3 44 37 2 4 5 1 0 1 1",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "rasstavátʹsja",
"sense": "to end a relationship",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "расстава́ться"
},
{
"_dis1": "2 1 3 44 37 2 4 5 1 0 1 1",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "rasstátʹsja",
"sense": "to end a relationship",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "расста́ться"
},
{
"_dis1": "2 1 3 44 37 2 4 5 1 0 1 1",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "to end a relationship",
"word": "terminar"
},
{
"_dis1": "2 1 3 44 37 2 4 5 1 0 1 1",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "to end a relationship",
"word": "romper"
},
{
"_dis1": "2 1 3 44 37 2 4 5 1 0 1 1",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "to end a relationship",
"word": "göra slut"
},
{
"_dis1": "2 1 3 44 37 2 4 5 1 0 1 1",
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "to end a relationship",
"word": "ayrılmak"
},
{
"_dis1": "2 1 3 44 37 2 4 5 1 0 1 1",
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "to end a relationship",
"word": "chia tay"
},
{
"_dis1": "2 1 3 44 37 2 4 5 1 0 1 1",
"code": "zza",
"lang": "Zazaki",
"sense": "to end a relationship",
"word": "abıriyen"
}
],
"word": "break up"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "?"
},
"expansion": "break up",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "breakup"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of breakup"
],
"id": "en-break_up-en-noun-5h9xvFgn",
"links": [
[
"breakup",
"breakup#English"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "en-au-break up.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/En-au-break_up.ogg/En-au-break_up.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/bd/En-au-break_up.ogg",
"tags": [
"Australia"
],
"text": "Audio (AU)"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "49 44 0 0 0 8 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "break-up"
}
],
"word": "break up"
}
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English entries with language name categories using raw markup",
"English entries with topic categories using raw markup",
"English irregular verbs",
"English lemmas",
"English multiword terms",
"English nouns",
"English nouns with unknown or uncertain plurals",
"English phrasal verbs",
"English phrasal verbs with particle (up)",
"English terms with audio links",
"English terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"English verbs",
"en:Telephony"
],
"forms": [
{
"form": "breaks up",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "breaking up",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "broke up",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "broken up",
"tags": [
"participle",
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "break<,,broke,broken> up"
},
"expansion": "break up (third-person singular simple present breaks up, present participle breaking up, simple past broke up, past participle broken up)",
"name": "en-verb"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"related": [
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "breakup"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"English transitive verbs"
],
"examples": [
{
"text": "Break up the cheese and put it in the salad."
}
],
"glosses": [
"To break or separate into pieces."
],
"links": [
[
"break",
"break"
],
[
"separate",
"separate"
],
[
"piece",
"piece"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) To break or separate into pieces."
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"English intransitive verbs",
"English terms with quotations",
"English terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"text": "It broke up when it hit the ground.",
"type": "example"
},
{
"ref": "1949 May and June, R. A. H. Weight, “A Short-Lived Pacific Class”, in Railway Magazine, page 196",
"text": "So, subject to the salvaging of serviceable parts, all five were withdrawn for breaking up in 1936-7, and thus ended one of the shortest histories of an important locomotive class on record.",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "2022 August 24, Bruce Healey, “Wartime tunnel crash: a miraculous escape”, in RAIL, number 964, page 53",
"text": "It was recorded that 26 wagons were either destroyed or more or less broken up.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"To break or separate into pieces; to disintegrate or come apart."
],
"links": [
[
"disintegrate",
"disintegrate"
],
[
"come apart",
"come apart"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) To break or separate into pieces; to disintegrate or come apart."
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
"English transitive verbs"
],
"glosses": [
"To upset greatly; to cause great emotional disturbance or unhappiness in."
],
"links": [
[
"upset",
"upset"
],
[
"emotional",
"emotional"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) To upset greatly; to cause great emotional disturbance or unhappiness in."
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"English idioms",
"English intransitive verbs",
"English terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"text": "She broke up with her boyfriend last week.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"To end a (usually romantic or sexual) relationship."
],
"links": [
[
"relationship",
"relationship"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive, idiomatic) To end a (usually romantic or sexual) relationship."
],
"tags": [
"idiomatic",
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
"English intransitive verbs",
"English reciprocal verbs",
"English terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"text": "Jane and Stephen broke up.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"To end a (usually romantic or sexual) relationship with each other."
],
"links": [
[
"relationship",
"relationship"
]
],
"raw_glosses": [
"(reciprocal, intransitive) To end a (usually romantic or sexual) relationship with each other."
],
"tags": [
"intransitive",
"reciprocal"
]
},
{
"categories": [
"English idioms",
"English intransitive verbs",
"English terms with quotations",
"English terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"text": "The meeting finally broke up after a three-hour discussion.",
"type": "example"
},
{
"ref": "1762, Charles Johnstone, The Reverie; or, A Flight to the Paradise of Fools, volume 2, Dublin: Printed by Dillon Chamberlaine, →OCLC, page 202",
"text": "At length, one night, when the company by ſome accident broke up much ſooner than ordinary, ſo that the candles were not half burnt out, ſhe was not able to reſiſt the temptation, but reſolved to have them ſome way or other. Accordingly, as ſoon as the hurry was over, and the ſervants, as ſhe thought, all gone to ſleep, ſhe ſtole out of her bed, and went down ſtairs, naked to her ſhift as ſhe was, with a deſign to ſteal them […]",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"To dissolve; to part."
],
"links": [
[
"dissolve",
"dissolve"
],
[
"part",
"part"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive, idiomatic) To dissolve; to part."
],
"tags": [
"idiomatic",
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
"English idioms",
"English intransitive verbs",
"English terms with quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "2021 August 25, Stefanie Foster, “Comment: A dumb way to die”, in RAIL, number 938, page 3",
"text": "Once the schools break up for the holidays, children across the country are at a loose end and instances of kids doing stupid things on the railway become far too common.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Of a school, to close for the holidays at the end of term."
],
"raw_glosses": [
"(intransitive, idiomatic) Of a school, to close for the holidays at the end of term."
],
"tags": [
"idiomatic",
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
"English intransitive verbs",
"English terms with quotations",
"en:Telecommunications"
],
"examples": [
{
"text": "You're breaking up. Can you repeat that?"
},
{
"ref": "2009, Lady Gaga et al. (lyrics and music), “Telephone”",
"text": "what did you say? you're breaking up on me",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Of a conversation, to cease to be understandable because of a bad connection; of a signal, to deteriorate."
],
"links": [
[
"telecommunications",
"telecommunications"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive, telecommunications) Of a conversation, to cease to be understandable because of a bad connection; of a signal, to deteriorate."
],
"tags": [
"intransitive"
],
"topics": [
"communications",
"electrical-engineering",
"engineering",
"natural-sciences",
"physical-sciences",
"telecommunications"
]
},
{
"categories": [
"English idioms",
"English transitive verbs"
],
"examples": [
{
"text": "The police came in to break up the disturbance."
}
],
"glosses": [
"To stop a fight; to separate people who are fighting."
],
"links": [
[
"stop",
"stop"
],
[
"fight",
"fight"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive, idiomatic) To stop a fight; to separate people who are fighting."
],
"tags": [
"idiomatic",
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"English idioms",
"English intransitive verbs",
"English terms with quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "2011 September 18, Ben Dirs, “Rugby World Cup 2011: England 41-10 Georgia”, in BBC Sport",
"text": "England's superior conditioning began to show in the final quarter and as the game began to break up, their three-quarters began to stamp their authority on the game. And when Foden went on a mazy run from inside his own 22 and put Ashton in for a long-range try, any threat of an upset was when and truly snuffed out.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"To become disorganised."
],
"links": [
[
"disorganised",
"disorganised"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive, idiomatic, figuratively) To become disorganised."
],
"tags": [
"figuratively",
"idiomatic",
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
"English terms with quotations",
"English transitive verbs"
],
"examples": [
{
"ref": "1940 December, “Notes and News: Locomotive News”, in Railway Magazine, pages 667–668",
"text": "Ex-Brighton \"I4\" 4-4-2 tank No. 2034, the last of its class, and \"02\" 0-4-4 tank No. 214 have been broken up.",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "1948 November and December, Reginald H. Coe, “The Holden 2-4-0 Locomotives of the L.N.E.R.”, in Railway Magazine, page 366",
"text": "It may not be known generally that the tenders of the scrapped engines of this class were found to be in too good a condition to be broken up, and are now attached to Class \"J15\" 0-6-0 goods.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"To cut or take to pieces for scrap."
],
"raw_glosses": [
"(transitive) To cut or take to pieces for scrap."
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"English idioms",
"English intransitive verbs",
"English slang",
"English transitive verbs"
],
"glosses": [
"To be or cause to be overcome with laughter."
],
"links": [
[
"laughter",
"laughter"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive, intransitive, idiomatic, slang) To be or cause to be overcome with laughter."
],
"tags": [
"idiomatic",
"intransitive",
"slang",
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "en-au-break up.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/En-au-break_up.ogg/En-au-break_up.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/bd/En-au-break_up.ogg",
"tags": [
"Australia"
],
"text": "Audio (AU)"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "break-up"
}
],
"translations": [
{
"code": "sq",
"lang": "Albanian",
"sense": "transitive: to break or separate into pieces",
"word": "ndaj"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "transitive: to break or separate into pieces",
"word": "rikkoa"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "transitive: to break or separate into pieces",
"word": "särkeä"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "transitive: to break or separate into pieces",
"word": "murentaa"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "transitive: to break or separate into pieces",
"word": "rompre"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "transitive: to break or separate into pieces",
"word": "couper"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "transitive: to break or separate into pieces",
"word": "spezzettare"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "transitive: to break or separate into pieces",
"word": "tagliuzzare"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "transitive: to break or separate into pieces",
"word": "frantumare"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "transitive: to break or separate into pieces",
"word": "dissodare"
},
{
"code": "sa",
"lang": "Sanskrit",
"roman": "bhanakti",
"sense": "transitive: to break or separate into pieces",
"word": "भनक्ति"
},
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "trohel",
"sense": "intransitive: to disintegrate",
"word": "տրոհել"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "fěnsuì",
"sense": "intransitive: to disintegrate",
"word": "粉碎"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "pòsuì",
"sense": "intransitive: to disintegrate",
"word": "破碎"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "intransitive: to disintegrate",
"word": "särkyä"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "intransitive: to disintegrate",
"word": "hajota"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "intransitive: to disintegrate",
"word": "mennä rikki"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "intransitive: to disintegrate",
"word": "se casser"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "intransitive: to disintegrate",
"word": "se briser"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "intransitive: to disintegrate",
"word": "se rompre"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "gac̣q̇veṭa",
"sense": "intransitive: to disintegrate",
"word": "გაწყვეტა"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "gac̣doma",
"sense": "intransitive: to disintegrate",
"word": "გაწდომა"
},
{
"code": "id",
"lang": "Indonesian",
"sense": "intransitive: to disintegrate",
"word": "hancur"
},
{
"code": "id",
"lang": "Indonesian",
"sense": "intransitive: to disintegrate",
"word": "pecah"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "intransitive: to disintegrate",
"word": "disintegrare"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "intransitive: to disintegrate",
"word": "rompere"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "intransitive: to disintegrate",
"word": "ridurre in mille pezzi"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "intransitive: to disintegrate",
"word": "fare a pezzi"
},
{
"alt": "こわれる",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "kowareru",
"sense": "intransitive: to disintegrate",
"word": "壊れる"
},
{
"alt": "ふんさいする",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "funsai-suru",
"sense": "intransitive: to disintegrate",
"word": "粉砕する"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "intransitive: to disintegrate",
"word": "dīlābor"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "razbivátʹsja",
"sense": "intransitive: to disintegrate",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "разбива́ться"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "razbítʹsja",
"sense": "intransitive: to disintegrate",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "разби́ться"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "intransitive: to disintegrate",
"word": "romperse"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "intransitive: to disintegrate",
"word": "splittras"
},
{
"code": "sq",
"lang": "Albanian",
"sense": "to end a relationship",
"word": "ndahem"
},
{
"code": "az",
"lang": "Azerbaijani",
"sense": "to end a relationship",
"word": "ayrılmaq"
},
{
"code": "yue",
"lang": "Chinese Cantonese",
"roman": "deng³ bou¹",
"sense": "to end a relationship",
"word": "掟煲"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "fēnshǒu",
"sense": "to end a relationship",
"word": "分手"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "to end a relationship",
"word": "分開"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "fēnkāi",
"sense": "to end a relationship",
"word": "分开"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "chuī",
"sense": "to end a relationship",
"word": "吹"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "to end a relationship",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "rozejít se"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "to end a relationship",
"word": "gå fra hinanden"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "to end a relationship",
"word": "slå op"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "to end a relationship",
"word": "uit elkaar gaan"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"note": "with kun",
"sense": "to end a relationship",
"word": "rompi"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "to end a relationship",
"word": "erota"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "to end a relationship",
"word": "panna poikki"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "to end a relationship",
"word": "tehdä bänät"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "to end a relationship",
"word": "rompre"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "to end a relationship",
"word": "casser"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "gac̣q̇viṭa urtiertoba",
"sense": "to end a relationship",
"word": "გაწყვიტა ურთიერთობა"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "gac̣q̇viṭa ḳavširi",
"sense": "to end a relationship",
"word": "გაწყვიტა კავშირი"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "to end a relationship",
"word": "auseinander gehen"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "to end a relationship",
"word": "Schluss machen"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "to end a relationship",
"word": "szakít"
},
{
"code": "id",
"lang": "Indonesian",
"sense": "to end a relationship",
"word": "putus"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "to end a relationship",
"word": "rompere"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "to end a relationship",
"word": "terminare"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "to end a relationship",
"word": "lasciarsi"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "to end a relationship",
"word": "separarsi"
},
{
"alt": "わかれる",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "wakareru",
"sense": "to end a relationship",
"word": "別れる"
},
{
"alt": "てをきる",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "te o kiru",
"sense": "to end a relationship",
"word": "手を切る"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "heeojida",
"sense": "to end a relationship",
"word": "헤어지다"
},
{
"code": "no",
"lang": "Norwegian",
"sense": "to end a relationship",
"word": "slå opp"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "to end a relationship",
"word": "zerwać"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "to end a relationship",
"word": "terminar"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "to end a relationship",
"word": "acabar"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "rasxodítʹsja",
"sense": "to end a relationship",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "расходи́ться"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "razojtísʹ",
"sense": "to end a relationship",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "разойти́сь"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "rasstavátʹsja",
"sense": "to end a relationship",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "расстава́ться"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "rasstátʹsja",
"sense": "to end a relationship",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "расста́ться"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "to end a relationship",
"word": "terminar"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "to end a relationship",
"word": "romper"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "to end a relationship",
"word": "göra slut"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "to end a relationship",
"word": "ayrılmak"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "to end a relationship",
"word": "chia tay"
},
{
"code": "zza",
"lang": "Zazaki",
"sense": "to end a relationship",
"word": "abıriyen"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "to dissolve; to part",
"word": "hajaantua"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "to dissolve; to part",
"word": "cesser"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "to dissolve; to part",
"word": "terminare"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "to dissolve; to part",
"word": "finere"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "to dissolve; to part",
"word": "concludersi"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "to dissolve; to part",
"word": "terminar"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "to dissolve; to part",
"word": "desarticular"
},
{
"code": "sq",
"lang": "Albanian",
"sense": "of a school, to close for the holidays at the end of term",
"word": "ndahem"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "of a school, to close for the holidays at the end of term",
"word": "mennä kiinni"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "of a school, to close for the holidays at the end of term",
"word": "sulkea ovensa"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "of a school, to close for the holidays at the end of term",
"word": "concludersi"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "of a school, to close for the holidays at the end of term",
"word": "completarsi"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "of a telephone conversation, to cease to be understandable because of a bad connection",
"word": "hävitä"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "of a telephone conversation, to cease to be understandable because of a bad connection",
"word": "s’interrompre"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "of a telephone conversation, to cease to be understandable because of a bad connection",
"word": "concludere"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "of a telephone conversation, to cease to be understandable because of a bad connection",
"word": "terminare"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "of a telephone conversation, to cease to be understandable because of a bad connection",
"word": "finire"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "of a telephone conversation, to cease to be understandable because of a bad connection",
"word": "interrompere"
},
{
"code": "fi",
"english": "fight",
"lang": "Finnish",
"sense": "to stop a fight",
"word": "lopettaa"
},
{
"code": "fi",
"english": "crowd",
"lang": "Finnish",
"sense": "to stop a fight",
"word": "hajottaa"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "to stop a fight",
"word": "mettre fin"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "to stop a fight",
"word": "mettre un terme"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "to stop a fight",
"word": "separare"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "to stop a fight",
"word": "dividere"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "to stop a fight",
"word": "separar"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "to become disorganised",
"word": "hajota"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "to become disorganised",
"word": "levitä käsiin"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "to become disorganised",
"word": "se disperser"
}
],
"word": "break up"
}
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English entries with language name categories using raw markup",
"English entries with topic categories using raw markup",
"English irregular verbs",
"English lemmas",
"English multiword terms",
"English nouns",
"English nouns with unknown or uncertain plurals",
"English phrasal verbs",
"English phrasal verbs with particle (up)",
"English terms with audio links",
"English terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"English verbs",
"en:Telephony"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "?"
},
"expansion": "break up",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "breakup"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of breakup"
],
"links": [
[
"breakup",
"breakup#English"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "en-au-break up.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/En-au-break_up.ogg/En-au-break_up.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/bd/En-au-break_up.ogg",
"tags": [
"Australia"
],
"text": "Audio (AU)"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "break-up"
}
],
"word": "break up"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-26 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (93a6c53 and 21a9316). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.