"breakup" meaning in All languages combined

See breakup on Wiktionary

Noun [English]

IPA: /ˈbɹeɪk.ʌp/ Forms: breakups [plural]
Etymology: Deverbal from break up. Etymology templates: {{deverbal|en|break up}} Deverbal from break up Head templates: {{en-noun}} breakup (plural breakups)
  1. The act of breaking up; disintegration or division. Synonyms (act of breaking up): rupture, split, split-up Translations (the act of breaking up, disintegration, or division): բաժանում (bažanum) (Armenian), بڕانەوە (brranewe) (Central Kurdish), särkeminen (Finnish), hajottaminen (Finnish), rikkominen (Finnish), särkyminen (Finnish), hajoaminen (Finnish), rikkoutuminen (Finnish), Trennung (German), spezzettamento [masculine] (Italian), वियोजन (viyojan) [neuter] (Marathi), विभागणी (vibhāgṇī) [feminine] (Marathi), quebra [feminine] (Portuguese), uppbrott [neuter] (Swedish)
    Sense id: en-breakup-en-noun-kTyyFm~d Categories (other): English deverbals, English entries with incorrect language header, Entries with translation boxes, Pages with 1 entry, Pages with entries, Terms with Armenian translations, Terms with Central Kurdish translations, Terms with Czech translations, Terms with Finnish translations, Terms with French translations, Terms with German translations, Terms with Italian translations, Terms with Kapampangan translations, Terms with Marathi translations, Terms with Ojibwe translations, Terms with Polish translations, Terms with Portuguese translations, Terms with Spanish translations, Terms with Swedish translations, Terms with Turkish translations, Terms with Woods Cree translations Disambiguation of English deverbals: 60 3 6 30 Disambiguation of English entries with incorrect language header: 53 2 8 37 Disambiguation of Entries with translation boxes: 54 5 6 35 Disambiguation of Pages with 1 entry: 54 4 6 36 Disambiguation of Pages with entries: 57 2 3 38 Disambiguation of Terms with Armenian translations: 47 13 12 28 Disambiguation of Terms with Central Kurdish translations: 60 2 4 35 Disambiguation of Terms with Czech translations: 47 11 13 29 Disambiguation of Terms with Finnish translations: 50 8 12 31 Disambiguation of Terms with French translations: 52 7 10 31 Disambiguation of Terms with German translations: 51 6 10 33 Disambiguation of Terms with Italian translations: 53 5 9 34 Disambiguation of Terms with Kapampangan translations: 50 8 12 31 Disambiguation of Terms with Marathi translations: 48 9 11 31 Disambiguation of Terms with Ojibwe translations: 53 4 8 34 Disambiguation of Terms with Polish translations: 46 14 11 29 Disambiguation of Terms with Portuguese translations: 45 10 16 28 Disambiguation of Terms with Spanish translations: 54 4 8 34 Disambiguation of Terms with Swedish translations: 50 8 11 31 Disambiguation of Terms with Turkish translations: 50 8 11 31 Disambiguation of Terms with Woods Cree translations: 51 8 11 30 Disambiguation of 'act of breaking up': 83 1 3 13 Disambiguation of 'the act of breaking up, disintegration, or division': 86 1 2 11
  2. The termination of a friendship or a romantic relationship. Synonyms (termination of a friendship or a romantic relationship): falling out Translations (termination of a friendship or a romantic relationship): rozchod [masculine] (Czech), ero (Finnish), rupture [feminine] (French), Auflösung [feminine] (German), Beendigung [feminine] (German), Ende [neuter] (German), Trennung [feminine] (German), rottura [feminine] (Italian), kawani (Kapampangan), ब्रेकअप (brekap) [masculine] (Marathi), rozstanie [neuter] (Polish), término [masculine] (Portuguese), dischar [Puerto-Rico, masculine] (Spanish), ruptura [feminine] (Spanish), ayrılık (Turkish)
    Sense id: en-breakup-en-noun-m9zH-3Wb Disambiguation of 'termination of a friendship or a romantic relationship': 1 96 2 1 Disambiguation of 'termination of a friendship or a romantic relationship': 1 96 2 1
  3. A loss of emotional control; a breakdown.
    Sense id: en-breakup-en-noun-RgInMQPZ
  4. (Alaska and northern Canada, seasons, time) The time of year during which winter ice covering bodies of water disintegrates; more generally, spring. Categories (topical): Time
    Sense id: en-breakup-en-noun-GlJ0jcTC Topics: climatology, meteorology, natural-sciences, seasons, time, weather
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: break up, break-up Derived forms: postbreakup Related terms: breakdown, breakoff Translations (ice break-up season): dégel (French), minoskamin (Ojibwe), ᒥᖪᐢᑲᒥᐣ (Woods Cree), mithoskamin (Woods Cree)
Disambiguation of 'ice break-up season': 44 1 2 53

Inflected forms

Alternative forms

{
  "antonyms": [
    {
      "sense": "antonym(s) of “seasons”",
      "word": "freeze-up"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "postbreakup"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "break up"
      },
      "expansion": "Deverbal from break up",
      "name": "deverbal"
    }
  ],
  "etymology_text": "Deverbal from break up.",
  "forms": [
    {
      "form": "breakups",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "breakup (plural breakups)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "breakdown"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "breakoff"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "60 3 6 30",
          "kind": "other",
          "name": "English deverbals",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "53 2 8 37",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "54 5 6 35",
          "kind": "other",
          "name": "Entries with translation boxes",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "54 4 6 36",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "57 2 3 38",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "47 13 12 28",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Armenian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "60 2 4 35",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Central Kurdish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "47 11 13 29",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Czech translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 8 12 31",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Finnish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "52 7 10 31",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with French translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "51 6 10 33",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with German translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "53 5 9 34",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Italian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 8 12 31",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Kapampangan translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "48 9 11 31",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Marathi translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "53 4 8 34",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Ojibwe translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "46 14 11 29",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Polish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "45 10 16 28",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Portuguese translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "54 4 8 34",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Spanish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 8 11 31",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Swedish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 8 11 31",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Turkish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "51 8 11 30",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Woods Cree translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2000 August 23, National Transportation Safety Board, “1.12 Wreckage Recovery and Documentation Information”, in Aircraft Accident Report: In-flight Breakup Over the Atlantic Ocean, Trans World Airlines Flight 800, Boeing 747-131, N93119, Near East Moriches, New York, July 17, 1996, archived from the original on 2022-07-11, page 65:",
          "text": "Several factors led to speculation that the accident might have been caused by a bomb or missile strike, including heightened safety and security concerns because of the 1996 Olympics then being held in the United States, the fact that TWA flight 800 was an international flight, and the sudden and catastrophic nature of the in-flight breakup.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "The act of breaking up; disintegration or division."
      ],
      "id": "en-breakup-en-noun-kTyyFm~d",
      "links": [
        [
          "breaking up",
          "break up"
        ],
        [
          "disintegration",
          "disintegration"
        ],
        [
          "division",
          "division"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "_dis1": "83 1 3 13",
          "sense": "act of breaking up",
          "word": "rupture"
        },
        {
          "_dis1": "83 1 3 13",
          "sense": "act of breaking up",
          "word": "split"
        },
        {
          "_dis1": "83 1 3 13",
          "sense": "act of breaking up",
          "word": "split-up"
        }
      ],
      "translations": [
        {
          "_dis1": "86 1 2 11",
          "code": "hy",
          "lang": "Armenian",
          "roman": "bažanum",
          "sense": "the act of breaking up, disintegration, or division",
          "word": "բաժանում"
        },
        {
          "_dis1": "86 1 2 11",
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "the act of breaking up, disintegration, or division",
          "word": "särkeminen"
        },
        {
          "_dis1": "86 1 2 11",
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "the act of breaking up, disintegration, or division",
          "word": "hajottaminen"
        },
        {
          "_dis1": "86 1 2 11",
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "the act of breaking up, disintegration, or division",
          "word": "rikkominen"
        },
        {
          "_dis1": "86 1 2 11",
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "the act of breaking up, disintegration, or division",
          "word": "särkyminen"
        },
        {
          "_dis1": "86 1 2 11",
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "the act of breaking up, disintegration, or division",
          "word": "hajoaminen"
        },
        {
          "_dis1": "86 1 2 11",
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "the act of breaking up, disintegration, or division",
          "word": "rikkoutuminen"
        },
        {
          "_dis1": "86 1 2 11",
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "the act of breaking up, disintegration, or division",
          "word": "Trennung"
        },
        {
          "_dis1": "86 1 2 11",
          "code": "it",
          "lang": "Italian",
          "sense": "the act of breaking up, disintegration, or division",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "spezzettamento"
        },
        {
          "_dis1": "86 1 2 11",
          "code": "ckb",
          "lang": "Central Kurdish",
          "roman": "brranewe",
          "sense": "the act of breaking up, disintegration, or division",
          "word": "بڕانەوە"
        },
        {
          "_dis1": "86 1 2 11",
          "code": "mr",
          "lang": "Marathi",
          "roman": "viyojan",
          "sense": "the act of breaking up, disintegration, or division",
          "tags": [
            "neuter"
          ],
          "word": "वियोजन"
        },
        {
          "_dis1": "86 1 2 11",
          "code": "mr",
          "lang": "Marathi",
          "roman": "vibhāgṇī",
          "sense": "the act of breaking up, disintegration, or division",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "विभागणी"
        },
        {
          "_dis1": "86 1 2 11",
          "code": "pt",
          "lang": "Portuguese",
          "sense": "the act of breaking up, disintegration, or division",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "quebra"
        },
        {
          "_dis1": "86 1 2 11",
          "code": "sv",
          "lang": "Swedish",
          "sense": "the act of breaking up, disintegration, or division",
          "tags": [
            "neuter"
          ],
          "word": "uppbrott"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "ref": "2018 November 21, Jocelyn Samara D., Rain (webcomic), Comic 1101 - Rose:",
          "text": "\"Eventually, I just pieced it together, figuring your butting heads could probably be explained by a break up. Years of anime shipping trained me for this.\"",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "The termination of a friendship or a romantic relationship."
      ],
      "id": "en-breakup-en-noun-m9zH-3Wb",
      "links": [
        [
          "termination",
          "termination"
        ],
        [
          "friendship",
          "friendship"
        ],
        [
          "romantic",
          "romantic"
        ],
        [
          "relationship",
          "relationship"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "_dis1": "1 96 2 1",
          "sense": "termination of a friendship or a romantic relationship",
          "word": "falling out"
        }
      ],
      "translations": [
        {
          "_dis1": "1 96 2 1",
          "code": "cs",
          "lang": "Czech",
          "sense": "termination of a friendship or a romantic relationship",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "rozchod"
        },
        {
          "_dis1": "1 96 2 1",
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "termination of a friendship or a romantic relationship",
          "word": "ero"
        },
        {
          "_dis1": "1 96 2 1",
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "termination of a friendship or a romantic relationship",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "rupture"
        },
        {
          "_dis1": "1 96 2 1",
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "termination of a friendship or a romantic relationship",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "Auflösung"
        },
        {
          "_dis1": "1 96 2 1",
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "termination of a friendship or a romantic relationship",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "Beendigung"
        },
        {
          "_dis1": "1 96 2 1",
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "termination of a friendship or a romantic relationship",
          "tags": [
            "neuter"
          ],
          "word": "Ende"
        },
        {
          "_dis1": "1 96 2 1",
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "termination of a friendship or a romantic relationship",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "Trennung"
        },
        {
          "_dis1": "1 96 2 1",
          "code": "it",
          "lang": "Italian",
          "sense": "termination of a friendship or a romantic relationship",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "rottura"
        },
        {
          "_dis1": "1 96 2 1",
          "code": "pam",
          "lang": "Kapampangan",
          "sense": "termination of a friendship or a romantic relationship",
          "word": "kawani"
        },
        {
          "_dis1": "1 96 2 1",
          "code": "mr",
          "lang": "Marathi",
          "roman": "brekap",
          "sense": "termination of a friendship or a romantic relationship",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "ब्रेकअप"
        },
        {
          "_dis1": "1 96 2 1",
          "code": "pl",
          "lang": "Polish",
          "sense": "termination of a friendship or a romantic relationship",
          "tags": [
            "neuter"
          ],
          "word": "rozstanie"
        },
        {
          "_dis1": "1 96 2 1",
          "code": "pt",
          "lang": "Portuguese",
          "sense": "termination of a friendship or a romantic relationship",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "término"
        },
        {
          "_dis1": "1 96 2 1",
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "termination of a friendship or a romantic relationship",
          "tags": [
            "Puerto-Rico",
            "masculine"
          ],
          "word": "dischar"
        },
        {
          "_dis1": "1 96 2 1",
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "termination of a friendship or a romantic relationship",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "ruptura"
        },
        {
          "_dis1": "1 96 2 1",
          "code": "tr",
          "lang": "Turkish",
          "sense": "termination of a friendship or a romantic relationship",
          "word": "ayrılık"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "A loss of emotional control; a breakdown."
      ],
      "id": "en-breakup-en-noun-RgInMQPZ",
      "links": [
        [
          "emotional",
          "emotional"
        ],
        [
          "control",
          "control"
        ],
        [
          "breakdown",
          "breakdown"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "en",
          "name": "Time",
          "orig": "en:Time",
          "parents": [
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "The time of year during which winter ice covering bodies of water disintegrates; more generally, spring."
      ],
      "id": "en-breakup-en-noun-GlJ0jcTC",
      "links": [
        [
          "time",
          "time"
        ],
        [
          "year",
          "year"
        ],
        [
          "winter",
          "winter"
        ],
        [
          "ice",
          "ice"
        ],
        [
          "cover",
          "cover"
        ],
        [
          "bodies of water",
          "body of water"
        ],
        [
          "disintegrate",
          "disintegrate"
        ],
        [
          "spring",
          "spring"
        ]
      ],
      "qualifier": "Alaska and northern Canada",
      "raw_glosses": [
        "(Alaska and northern Canada, seasons, time) The time of year during which winter ice covering bodies of water disintegrates; more generally, spring."
      ],
      "topics": [
        "climatology",
        "meteorology",
        "natural-sciences",
        "seasons",
        "time",
        "weather"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈbɹeɪk.ʌp/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "break up"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "break-up"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "_dis1": "44 1 2 53",
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "ice break-up season",
      "word": "dégel"
    },
    {
      "_dis1": "44 1 2 53",
      "code": "oj",
      "lang": "Ojibwe",
      "sense": "ice break-up season",
      "word": "minoskamin"
    },
    {
      "_dis1": "44 1 2 53",
      "code": "cwd",
      "lang": "Woods Cree",
      "sense": "ice break-up season",
      "word": "ᒥᖪᐢᑲᒥᐣ"
    },
    {
      "_dis1": "44 1 2 53",
      "code": "cwd",
      "lang": "Woods Cree",
      "sense": "ice break-up season",
      "word": "mithoskamin"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "breakup"
  ],
  "word": "breakup"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense": "antonym(s) of “seasons”",
      "word": "freeze-up"
    }
  ],
  "categories": [
    "English countable nouns",
    "English deverbals",
    "English entries with incorrect language header",
    "English lemmas",
    "English nouns",
    "English phrasal nouns",
    "Entries with translation boxes",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Terms with Armenian translations",
    "Terms with Central Kurdish translations",
    "Terms with Czech translations",
    "Terms with Finnish translations",
    "Terms with French translations",
    "Terms with German translations",
    "Terms with Italian translations",
    "Terms with Kapampangan translations",
    "Terms with Marathi translations",
    "Terms with Ojibwe translations",
    "Terms with Polish translations",
    "Terms with Portuguese translations",
    "Terms with Spanish translations",
    "Terms with Swedish translations",
    "Terms with Turkish translations",
    "Terms with Woods Cree translations"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "postbreakup"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "break up"
      },
      "expansion": "Deverbal from break up",
      "name": "deverbal"
    }
  ],
  "etymology_text": "Deverbal from break up.",
  "forms": [
    {
      "form": "breakups",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "breakup (plural breakups)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "breakdown"
    },
    {
      "word": "breakoff"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2000 August 23, National Transportation Safety Board, “1.12 Wreckage Recovery and Documentation Information”, in Aircraft Accident Report: In-flight Breakup Over the Atlantic Ocean, Trans World Airlines Flight 800, Boeing 747-131, N93119, Near East Moriches, New York, July 17, 1996, archived from the original on 2022-07-11, page 65:",
          "text": "Several factors led to speculation that the accident might have been caused by a bomb or missile strike, including heightened safety and security concerns because of the 1996 Olympics then being held in the United States, the fact that TWA flight 800 was an international flight, and the sudden and catastrophic nature of the in-flight breakup.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "The act of breaking up; disintegration or division."
      ],
      "links": [
        [
          "breaking up",
          "break up"
        ],
        [
          "disintegration",
          "disintegration"
        ],
        [
          "division",
          "division"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "English terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2018 November 21, Jocelyn Samara D., Rain (webcomic), Comic 1101 - Rose:",
          "text": "\"Eventually, I just pieced it together, figuring your butting heads could probably be explained by a break up. Years of anime shipping trained me for this.\"",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "The termination of a friendship or a romantic relationship."
      ],
      "links": [
        [
          "termination",
          "termination"
        ],
        [
          "friendship",
          "friendship"
        ],
        [
          "romantic",
          "romantic"
        ],
        [
          "relationship",
          "relationship"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "A loss of emotional control; a breakdown."
      ],
      "links": [
        [
          "emotional",
          "emotional"
        ],
        [
          "control",
          "control"
        ],
        [
          "breakdown",
          "breakdown"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "en:Time"
      ],
      "glosses": [
        "The time of year during which winter ice covering bodies of water disintegrates; more generally, spring."
      ],
      "links": [
        [
          "time",
          "time"
        ],
        [
          "year",
          "year"
        ],
        [
          "winter",
          "winter"
        ],
        [
          "ice",
          "ice"
        ],
        [
          "cover",
          "cover"
        ],
        [
          "bodies of water",
          "body of water"
        ],
        [
          "disintegrate",
          "disintegrate"
        ],
        [
          "spring",
          "spring"
        ]
      ],
      "qualifier": "Alaska and northern Canada",
      "raw_glosses": [
        "(Alaska and northern Canada, seasons, time) The time of year during which winter ice covering bodies of water disintegrates; more generally, spring."
      ],
      "topics": [
        "climatology",
        "meteorology",
        "natural-sciences",
        "seasons",
        "time",
        "weather"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈbɹeɪk.ʌp/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "act of breaking up",
      "word": "rupture"
    },
    {
      "sense": "act of breaking up",
      "word": "split"
    },
    {
      "sense": "act of breaking up",
      "word": "split-up"
    },
    {
      "sense": "termination of a friendship or a romantic relationship",
      "word": "falling out"
    },
    {
      "word": "break up"
    },
    {
      "word": "break-up"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "hy",
      "lang": "Armenian",
      "roman": "bažanum",
      "sense": "the act of breaking up, disintegration, or division",
      "word": "բաժանում"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "the act of breaking up, disintegration, or division",
      "word": "särkeminen"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "the act of breaking up, disintegration, or division",
      "word": "hajottaminen"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "the act of breaking up, disintegration, or division",
      "word": "rikkominen"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "the act of breaking up, disintegration, or division",
      "word": "särkyminen"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "the act of breaking up, disintegration, or division",
      "word": "hajoaminen"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "the act of breaking up, disintegration, or division",
      "word": "rikkoutuminen"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "the act of breaking up, disintegration, or division",
      "word": "Trennung"
    },
    {
      "code": "it",
      "lang": "Italian",
      "sense": "the act of breaking up, disintegration, or division",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "spezzettamento"
    },
    {
      "code": "ckb",
      "lang": "Central Kurdish",
      "roman": "brranewe",
      "sense": "the act of breaking up, disintegration, or division",
      "word": "بڕانەوە"
    },
    {
      "code": "mr",
      "lang": "Marathi",
      "roman": "viyojan",
      "sense": "the act of breaking up, disintegration, or division",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "वियोजन"
    },
    {
      "code": "mr",
      "lang": "Marathi",
      "roman": "vibhāgṇī",
      "sense": "the act of breaking up, disintegration, or division",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "विभागणी"
    },
    {
      "code": "pt",
      "lang": "Portuguese",
      "sense": "the act of breaking up, disintegration, or division",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "quebra"
    },
    {
      "code": "sv",
      "lang": "Swedish",
      "sense": "the act of breaking up, disintegration, or division",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "uppbrott"
    },
    {
      "code": "cs",
      "lang": "Czech",
      "sense": "termination of a friendship or a romantic relationship",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "rozchod"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "termination of a friendship or a romantic relationship",
      "word": "ero"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "termination of a friendship or a romantic relationship",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "rupture"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "termination of a friendship or a romantic relationship",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Auflösung"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "termination of a friendship or a romantic relationship",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Beendigung"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "termination of a friendship or a romantic relationship",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Ende"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "termination of a friendship or a romantic relationship",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Trennung"
    },
    {
      "code": "it",
      "lang": "Italian",
      "sense": "termination of a friendship or a romantic relationship",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "rottura"
    },
    {
      "code": "pam",
      "lang": "Kapampangan",
      "sense": "termination of a friendship or a romantic relationship",
      "word": "kawani"
    },
    {
      "code": "mr",
      "lang": "Marathi",
      "roman": "brekap",
      "sense": "termination of a friendship or a romantic relationship",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ब्रेकअप"
    },
    {
      "code": "pl",
      "lang": "Polish",
      "sense": "termination of a friendship or a romantic relationship",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "rozstanie"
    },
    {
      "code": "pt",
      "lang": "Portuguese",
      "sense": "termination of a friendship or a romantic relationship",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "término"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "termination of a friendship or a romantic relationship",
      "tags": [
        "Puerto-Rico",
        "masculine"
      ],
      "word": "dischar"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "termination of a friendship or a romantic relationship",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ruptura"
    },
    {
      "code": "tr",
      "lang": "Turkish",
      "sense": "termination of a friendship or a romantic relationship",
      "word": "ayrılık"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "ice break-up season",
      "word": "dégel"
    },
    {
      "code": "oj",
      "lang": "Ojibwe",
      "sense": "ice break-up season",
      "word": "minoskamin"
    },
    {
      "code": "cwd",
      "lang": "Woods Cree",
      "sense": "ice break-up season",
      "word": "ᒥᖪᐢᑲᒥᐣ"
    },
    {
      "code": "cwd",
      "lang": "Woods Cree",
      "sense": "ice break-up season",
      "word": "mithoskamin"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "breakup"
  ],
  "word": "breakup"
}

Download raw JSONL data for breakup meaning in All languages combined (8.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.