See բաժանում in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for բաժանում meaning in Armenian (10.7kB)
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "xcl", "3": "բաժանումն" }, "expansion": "Old Armenian բաժանումն (bažanumn)", "name": "uder" }, { "args": { "1": "hy", "2": "բաժանել", "3": "-ում" }, "expansion": "By surface analysis, բաժանել (bažanel) + -ում (-um)", "name": "surf" } ], "etymology_text": "From Old Armenian բաժանումն (bažanumn). By surface analysis, բաժանել (bažanel) + -ում (-um).", "forms": [ { "form": "bažanum", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "inanimate", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-noun-ան-ներ", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "n-type", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "/i-type", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "բաժանում", "roman": "bažanum", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "բաժանումներ", "roman": "bažanumner", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "բաժանման", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "բաժանումի", "roman": "bažanman, bažanumi", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "բաժանումների", "roman": "bažanumneri", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "բաժանումից", "roman": "bažanumicʿ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "բաժանումներից", "roman": "bažanumnericʿ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "բաժանմամբ", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "բաժանումով", "roman": "bažanmamb, bažanumov", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "բաժանումներով", "roman": "bažanumnerov", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "բաժանումում (bažanumum*)", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "բաժանումներում", "roman": "bažanumnerum", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "բաժանումը", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "բաժանումն", "roman": "bažanumə/bažanumn", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "բաժանումները", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "բաժանումներն", "roman": "bažanumnerə/bažanumnern", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "բաժանմանը", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "singular" ] }, { "form": "բաժանմանն", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "singular" ] }, { "form": "բաժանումին", "roman": "bažanmanə/bažanmann, bažanumin", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "singular" ] }, { "form": "բաժանումներին", "roman": "bažanumnerin", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "plural" ] }, { "form": "բաժանումս", "roman": "bažanums", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "բաժանումներս", "roman": "bažanumners", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "բաժանմանս", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "բաժանումիս", "roman": "bažanmans/bažanumis", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "բաժանումներիս", "roman": "bažanumneris", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "բաժանումիցս", "roman": "bažanumicʿs", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "բաժանումներիցս", "roman": "bažanumnericʿs", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "բաժանումովս", "roman": "bažanumovs", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "instrumental", "possessive", "singular" ] }, { "form": "բաժանումներովս", "roman": "bažanumnerovs", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "instrumental", "plural", "possessive" ] }, { "form": "բաժանումումս (bažanumums*)", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "բաժանումներումս", "roman": "bažanumnerums", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "բաժանումդ", "roman": "bažanumd", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "բաժանումներդ", "roman": "bažanumnerd", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "բաժանմանդ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "բաժանումիդ", "roman": "bažanmand/bažanumid", "source": "declension", "tags": [ "dative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "բաժանումներիդ", "roman": "bažanumnerid", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "բաժանումիցդ", "roman": "bažanumicʿd", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "բաժանումներիցդ", "roman": "bažanumnericʿd", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "բաժանումովդ", "roman": "bažanumovd", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "բաժանումներովդ", "roman": "bažanumnerovd", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "բաժանումումդ (bažanumumd*)", "source": "declension", "tags": [ "locative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "բաժանումներումդ", "roman": "bažanumnerumd", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "possessive", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "noun", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "cat2": "", "g": "", "head": "", "id": "" }, "expansion": "բաժանում • (bažanum)", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "բաժանում • (bažanum)", "name": "hy-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "բաժանում", "11": "բաժանմանը/բաժանմանն, բաժանումին", "11s": "բաժանումներիցս", "13": "բաժանումների", "13s": "բաժանումովս", "15": "բաժանումներին", "15s": "բաժանումներովս", "17": "բաժանումից", "17s": "բաժանումումս*", "19": "բաժանումներից", "19s": "բաժանումներումս", "1s": "բաժանումս", "21": "բաժանմամբ, բաժանումով", "21s": "բաժանումդ", "23": "բաժանումներով", "23s": "բաժանումներդ", "25": "բաժանումում*", "25s": "բաժանմանդ/բաժանումիդ", "27": "բաժանումներում", "27s": "բաժանումներիդ", "29s": "բաժանումիցդ", "3": "բաժանումը/բաժանումն", "31s": "բաժանումներիցդ", "33s": "բաժանումովդ", "35s": "բաժանումներովդ", "37s": "բաժանումումդ*", "39s": "բաժանումներումդ", "3s": "բաժանումներս", "5": "բաժանումներ", "5s": "բաժանմանս/բաժանումիս", "7": "բաժանումները/բաժանումներն", "7s": "բաժանումներիս", "9": "բաժանման, բաժանումի", "9s": "բաժանումիցս", "n": "", "note": "*the singular locative is seldom used", "stem": "n-type/i-type, inanimate" }, "name": "hy-decl-noun" } ], "lang": "Armenian", "lang_code": "hy", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "42 3 3 10 42", "kind": "other", "name": "Armenian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "41 2 2 5 50", "kind": "other", "name": "Armenian undefined derivations", "parents": [ "Undefined derivations", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "parting, dividing, division" ], "id": "en-բաժանում-hy-noun-iRXwtg~X", "links": [ [ "parting", "parting" ], [ "dividing", "dividing" ], [ "division", "division" ] ] }, { "glosses": [ "division, part" ], "id": "en-բաժանում-hy-noun-RPs2Zrj6", "links": [ [ "division", "division" ], [ "part", "part" ] ] }, { "glosses": [ "point (on a scale)" ], "id": "en-բաժանում-hy-noun-eWmIlUIa", "links": [ [ "point", "point" ] ] }, { "antonyms": [ { "word": "բազմապատկում" } ], "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "hy", "name": "Arithmetic", "orig": "hy:Arithmetic", "parents": [ "Applied sciences", "Mathematics", "Sciences", "Formal sciences", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "division" ], "id": "en-բաժանում-hy-noun-mQsj6BRV", "links": [ [ "arithmetic", "arithmetic" ], [ "division", "division" ] ], "raw_glosses": [ "(arithmetic) division" ], "topics": [ "arithmetic" ] }, { "categories": [ { "_dis": "42 3 3 10 42", "kind": "other", "name": "Armenian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "41 2 2 4 52", "kind": "other", "name": "Armenian links with redundant wikilinks", "parents": [ "Links with redundant wikilinks", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "34 5 5 7 49", "kind": "other", "name": "Armenian terms suffixed with -ում", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "41 2 2 5 50", "kind": "other", "name": "Armenian undefined derivations", "parents": [ "Undefined derivations", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "divorce" ], "id": "en-բաժանում-hy-noun-prKqRBIy", "links": [ [ "divorce", "divorce" ] ], "raw_glosses": [ "(rare) divorce" ], "tags": [ "rare" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[bɑʒɑˈnum]", "tags": [ "Eastern-Armenian", "standard" ] }, { "ipa": "[pʰɑʒɑˈnum]", "tags": [ "Western-Armenian", "standard" ] }, { "audio": "Hy-բաժանում.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/Hy-%D5%A2%D5%A1%D5%AA%D5%A1%D5%B6%D5%B8%D6%82%D5%B4.ogg/Hy-%D5%A2%D5%A1%D5%AA%D5%A1%D5%B6%D5%B8%D6%82%D5%B4.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a7/Hy-%D5%A2%D5%A1%D5%AA%D5%A1%D5%B6%D5%B8%D6%82%D5%B4.ogg", "tags": [ "Eastern-Armenian" ], "text": "Audio (Eastern Armenian)" } ], "word": "բաժանում" }
{ "categories": [ "Armenian entries with incorrect language header", "Armenian lemmas", "Armenian links with redundant wikilinks", "Armenian nouns", "Armenian terms derived from Old Armenian", "Armenian terms suffixed with -ում", "Armenian terms with IPA pronunciation", "Armenian terms with audio links", "Armenian undefined derivations" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "xcl", "3": "բաժանումն" }, "expansion": "Old Armenian բաժանումն (bažanumn)", "name": "uder" }, { "args": { "1": "hy", "2": "բաժանել", "3": "-ում" }, "expansion": "By surface analysis, բաժանել (bažanel) + -ում (-um)", "name": "surf" } ], "etymology_text": "From Old Armenian բաժանումն (bažanumn). By surface analysis, բաժանել (bažanel) + -ում (-um).", "forms": [ { "form": "bažanum", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "inanimate", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-noun-ան-ներ", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "n-type", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "/i-type", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "բաժանում", "roman": "bažanum", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "բաժանումներ", "roman": "bažanumner", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "բաժանման", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "բաժանումի", "roman": "bažanman, bažanumi", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "բաժանումների", "roman": "bažanumneri", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "բաժանումից", "roman": "bažanumicʿ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "բաժանումներից", "roman": "bažanumnericʿ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "բաժանմամբ", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "բաժանումով", "roman": "bažanmamb, bažanumov", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "բաժանումներով", "roman": "bažanumnerov", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "բաժանումում (bažanumum*)", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "բաժանումներում", "roman": "bažanumnerum", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "բաժանումը", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "բաժանումն", "roman": "bažanumə/bažanumn", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "բաժանումները", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "բաժանումներն", "roman": "bažanumnerə/bažanumnern", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "բաժանմանը", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "singular" ] }, { "form": "բաժանմանն", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "singular" ] }, { "form": "բաժանումին", "roman": "bažanmanə/bažanmann, bažanumin", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "singular" ] }, { "form": "բաժանումներին", "roman": "bažanumnerin", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "plural" ] }, { "form": "բաժանումս", "roman": "bažanums", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "բաժանումներս", "roman": "bažanumners", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "բաժանմանս", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "բաժանումիս", "roman": "bažanmans/bažanumis", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "բաժանումներիս", "roman": "bažanumneris", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "բաժանումիցս", "roman": "bažanumicʿs", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "բաժանումներիցս", "roman": "bažanumnericʿs", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "բաժանումովս", "roman": "bažanumovs", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "instrumental", "possessive", "singular" ] }, { "form": "բաժանումներովս", "roman": "bažanumnerovs", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "instrumental", "plural", "possessive" ] }, { "form": "բաժանումումս (bažanumums*)", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "բաժանումներումս", "roman": "bažanumnerums", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "բաժանումդ", "roman": "bažanumd", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "բաժանումներդ", "roman": "bažanumnerd", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "բաժանմանդ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "բաժանումիդ", "roman": "bažanmand/bažanumid", "source": "declension", "tags": [ "dative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "բաժանումներիդ", "roman": "bažanumnerid", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "բաժանումիցդ", "roman": "bažanumicʿd", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "բաժանումներիցդ", "roman": "bažanumnericʿd", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "բաժանումովդ", "roman": "bažanumovd", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "բաժանումներովդ", "roman": "bažanumnerovd", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "բաժանումումդ (bažanumumd*)", "source": "declension", "tags": [ "locative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "բաժանումներումդ", "roman": "bažanumnerumd", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "possessive", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "noun", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "cat2": "", "g": "", "head": "", "id": "" }, "expansion": "բաժանում • (bažanum)", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "բաժանում • (bažanum)", "name": "hy-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "բաժանում", "11": "բաժանմանը/բաժանմանն, բաժանումին", "11s": "բաժանումներիցս", "13": "բաժանումների", "13s": "բաժանումովս", "15": "բաժանումներին", "15s": "բաժանումներովս", "17": "բաժանումից", "17s": "բաժանումումս*", "19": "բաժանումներից", "19s": "բաժանումներումս", "1s": "բաժանումս", "21": "բաժանմամբ, բաժանումով", "21s": "բաժանումդ", "23": "բաժանումներով", "23s": "բաժանումներդ", "25": "բաժանումում*", "25s": "բաժանմանդ/բաժանումիդ", "27": "բաժանումներում", "27s": "բաժանումներիդ", "29s": "բաժանումիցդ", "3": "բաժանումը/բաժանումն", "31s": "բաժանումներիցդ", "33s": "բաժանումովդ", "35s": "բաժանումներովդ", "37s": "բաժանումումդ*", "39s": "բաժանումներումդ", "3s": "բաժանումներս", "5": "բաժանումներ", "5s": "բաժանմանս/բաժանումիս", "7": "բաժանումները/բաժանումներն", "7s": "բաժանումներիս", "9": "բաժանման, բաժանումի", "9s": "բաժանումիցս", "n": "", "note": "*the singular locative is seldom used", "stem": "n-type/i-type, inanimate" }, "name": "hy-decl-noun" } ], "lang": "Armenian", "lang_code": "hy", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "parting, dividing, division" ], "links": [ [ "parting", "parting" ], [ "dividing", "dividing" ], [ "division", "division" ] ] }, { "glosses": [ "division, part" ], "links": [ [ "division", "division" ], [ "part", "part" ] ] }, { "glosses": [ "point (on a scale)" ], "links": [ [ "point", "point" ] ] }, { "antonyms": [ { "word": "բազմապատկում" } ], "categories": [ "hy:Arithmetic" ], "glosses": [ "division" ], "links": [ [ "arithmetic", "arithmetic" ], [ "division", "division" ] ], "raw_glosses": [ "(arithmetic) division" ], "topics": [ "arithmetic" ] }, { "categories": [ "Armenian terms with rare senses" ], "glosses": [ "divorce" ], "links": [ [ "divorce", "divorce" ] ], "raw_glosses": [ "(rare) divorce" ], "tags": [ "rare" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[bɑʒɑˈnum]", "tags": [ "Eastern-Armenian", "standard" ] }, { "ipa": "[pʰɑʒɑˈnum]", "tags": [ "Western-Armenian", "standard" ] }, { "audio": "Hy-բաժանում.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/Hy-%D5%A2%D5%A1%D5%AA%D5%A1%D5%B6%D5%B8%D6%82%D5%B4.ogg/Hy-%D5%A2%D5%A1%D5%AA%D5%A1%D5%B6%D5%B8%D6%82%D5%B4.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a7/Hy-%D5%A2%D5%A1%D5%AA%D5%A1%D5%B6%D5%B8%D6%82%D5%B4.ogg", "tags": [ "Eastern-Armenian" ], "text": "Audio (Eastern Armenian)" } ], "word": "բաժանում" }
{ "called_from": "inflection/2530", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header based on style, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Armenian]; cleaned text: *the singular locative is seldom used, style: background:#DEDEDE////NodeKind.TABLE_CELL", "path": [ "բաժանում" ], "section": "Armenian", "subsection": "noun", "title": "բաժանում", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-30 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (210104c and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.