See bey on Wiktionary
{ "derived": [ { "_dis1": "0 0", "word": "begum" }, { "_dis1": "0 0", "word": "beydom" }, { "_dis1": "0 0", "word": "beyship" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "ota", "3": "بك", "4": "", "5": "gentleman, chief", "tr": "bey" }, "expansion": "Ottoman Turkish بك (bey, “gentleman, chief”)", "name": "bor" }, { "args": { "1": "en", "2": "trk-oat", "3": "بك", "t": "ruler", "tr": "beg" }, "expansion": "Old Anatolian Turkish بك (beg, “ruler”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "en", "2": "trk-pro", "3": "*bēg", "t": "lord" }, "expansion": "Proto-Turkic *bēg (“lord”)", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Ottoman Turkish بك (bey, “gentleman, chief”), from Old Anatolian Turkish بك (beg, “ruler”), from Proto-Turkic *bēg (“lord”). See there for more.", "forms": [ { "form": "beys", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "bey (plural beys)", "name": "en-noun" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "89 11", "kind": "other", "name": "English entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "75 25", "kind": "other", "name": "Entries with translation boxes", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "55 11 15 14 5", "kind": "other", "name": "Pages with 9 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "65 9 11 11 4", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "89 11", "kind": "other", "name": "Terms with Albanian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "87 13", "kind": "other", "name": "Terms with Arabic translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "89 11", "kind": "other", "name": "Terms with Armenian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "89 11", "kind": "other", "name": "Terms with Azerbaijani translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "87 13", "kind": "other", "name": "Terms with Bashkir translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "88 12", "kind": "other", "name": "Terms with Bengali translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "89 11", "kind": "other", "name": "Terms with Bulgarian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "88 12", "kind": "other", "name": "Terms with Catalan translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "97 3", "kind": "other", "name": "Terms with Central Kurdish translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "89 11", "kind": "other", "name": "Terms with Finnish translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "78 22", "kind": "other", "name": "Terms with French translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "80 20", "kind": "other", "name": "Terms with Georgian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "79 21", "kind": "other", "name": "Terms with German translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "79 21", "kind": "other", "name": "Terms with Greek translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "88 12", "kind": "other", "name": "Terms with Hindi translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "89 11", "kind": "other", "name": "Terms with Hungarian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "89 11", "kind": "other", "name": "Terms with Indonesian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "83 17", "kind": "other", "name": "Terms with Japanese translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "89 11", "kind": "other", "name": "Terms with Kazakh translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "89 11", "kind": "other", "name": "Terms with Kyrgyz translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "89 11", "kind": "other", "name": "Terms with Macedonian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "86 14", "kind": "other", "name": "Terms with Mandarin translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "86 14", "kind": "other", "name": "Terms with Nogai translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "95 5", "kind": "other", "name": "Terms with Ottoman Turkish translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "88 12", "kind": "other", "name": "Terms with Persian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "90 10", "kind": "other", "name": "Terms with Portuguese translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "83 17", "kind": "other", "name": "Terms with Russian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "89 11", "kind": "other", "name": "Terms with Serbo-Croatian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "97 3", "kind": "other", "name": "Terms with Southern Altai translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "82 18", "kind": "other", "name": "Terms with Spanish translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "88 12", "kind": "other", "name": "Terms with Tatar translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "96 4", "kind": "other", "name": "Terms with Turkish translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "87 13", "kind": "other", "name": "Terms with Tuvan translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "89 11", "kind": "other", "name": "Terms with Uzbek translations", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "ref": "1978, Lawrence Durrell, Livia (Avignon Quintet), Faber & Faber, published 1992, page 512:", "text": "She was chaperoned by the widow of a Bey whose son had been at Oxford with him, and this gave him the excuse to exchange a few words with her, and then to be presented to the Princess.", "type": "quote" }, { "ref": "2005, Jon Courtenay Grimwood, Pashazade, page 15:", "text": "Whether his position with the Third Circle made the difference or the fact that he ranked as a bey, life in El Iskandryia was proving easier than he'd ever dreamed possible when he stepped off the plane.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "A governor of a province or district in the Turkish dominions" ], "id": "en-bey-en-noun-8Pb8w9Ve", "links": [ [ "Turkish", "Turkish" ] ], "raw_glosses": [ "(historical) A governor of a province or district in the Turkish dominions" ], "tags": [ "historical" ], "translations": [ { "_dis1": "99 1", "code": "sq", "lang": "Albanian", "sense": "governor of a Turkish dominion", "tags": [ "masculine" ], "word": "bej" }, { "_dis1": "99 1", "code": "ar", "lang": "Arabic", "roman": "bīh", "sense": "governor of a Turkish dominion", "tags": [ "masculine" ], "word": "بِيه" }, { "_dis1": "99 1", "code": "ar", "lang": "Arabic", "roman": "bīk", "sense": "governor of a Turkish dominion", "tags": [ "masculine" ], "word": "بِيك" }, { "_dis1": "99 1", "code": "ar", "lang": "Arabic", "roman": "bik", "sense": "governor of a Turkish dominion", "tags": [ "masculine" ], "word": "بِك" }, { "_dis1": "99 1", "code": "ar", "lang": "Arabic", "roman": "bek", "sense": "governor of a Turkish dominion", "tags": [ "masculine" ], "word": "بِك" }, { "_dis1": "99 1", "code": "hy", "lang": "Armenian", "roman": "bey", "sense": "governor of a Turkish dominion", "word": "բեյ" }, { "_dis1": "99 1", "code": "az", "lang": "Azerbaijani", "sense": "governor of a Turkish dominion", "word": "bəy" }, { "_dis1": "99 1", "code": "ba", "lang": "Bashkir", "roman": "bey", "sense": "governor of a Turkish dominion", "word": "бей" }, { "_dis1": "99 1", "code": "bn", "lang": "Bengali", "roman": "beg", "sense": "governor of a Turkish dominion", "word": "বেগ" }, { "_dis1": "99 1", "code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "bej", "sense": "governor of a Turkish dominion", "tags": [ "masculine" ], "word": "бей" }, { "_dis1": "99 1", "code": "ca", "lang": "Catalan", "sense": "governor of a Turkish dominion", "tags": [ "masculine" ], "word": "bei" }, { "_dis1": "99 1", "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "sense": "governor of a Turkish dominion", "word": "貝伊" }, { "_dis1": "99 1", "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "bèiyī", "sense": "governor of a Turkish dominion", "word": "贝伊" }, { "_dis1": "99 1", "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "governor of a Turkish dominion", "word": "bey" }, { "_dis1": "99 1", "code": "fr", "lang": "French", "sense": "governor of a Turkish dominion", "tags": [ "masculine" ], "word": "bey" }, { "_dis1": "99 1", "code": "ka", "lang": "Georgian", "roman": "bai", "sense": "governor of a Turkish dominion", "word": "ბაი" }, { "_dis1": "99 1", "code": "de", "lang": "German", "sense": "governor of a Turkish dominion", "tags": [ "masculine" ], "word": "Bey" }, { "_dis1": "99 1", "code": "de", "lang": "German", "sense": "governor of a Turkish dominion", "tags": [ "masculine" ], "word": "Bei" }, { "_dis1": "99 1", "code": "de", "lang": "German", "sense": "governor of a Turkish dominion", "tags": [ "masculine" ], "word": "Beg" }, { "_dis1": "99 1", "code": "el", "lang": "Greek", "roman": "béis", "sense": "governor of a Turkish dominion", "tags": [ "masculine" ], "word": "μπέης" }, { "_dis1": "99 1", "code": "el", "lang": "Greek", "roman": "véis", "sense": "governor of a Turkish dominion", "tags": [ "masculine" ], "word": "βέης" }, { "_dis1": "99 1", "code": "hi", "lang": "Hindi", "roman": "beġ", "sense": "governor of a Turkish dominion", "tags": [ "masculine" ], "word": "बेग़" }, { "_dis1": "99 1", "code": "hi", "lang": "Hindi", "roman": "beg", "sense": "governor of a Turkish dominion", "tags": [ "masculine" ], "word": "बेग" }, { "_dis1": "99 1", "code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "governor of a Turkish dominion", "word": "bég" }, { "_dis1": "99 1", "code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "governor of a Turkish dominion", "word": "bej" }, { "_dis1": "99 1", "code": "id", "lang": "Indonesian", "sense": "governor of a Turkish dominion", "word": "bey" }, { "_dis1": "99 1", "code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "begu", "sense": "governor of a Turkish dominion", "word": "ベグ" }, { "_dis1": "99 1", "code": "kk", "lang": "Kazakh", "roman": "bi", "sense": "governor of a Turkish dominion", "word": "би" }, { "_dis1": "99 1", "code": "kk", "lang": "Kazakh", "roman": "bek", "sense": "governor of a Turkish dominion", "word": "бек" }, { "_dis1": "99 1", "code": "ckb", "lang": "Central Kurdish", "roman": "beg", "sense": "governor of a Turkish dominion", "word": "بەگ" }, { "_dis1": "99 1", "code": "ky", "lang": "Kyrgyz", "roman": "bek", "sense": "governor of a Turkish dominion", "word": "бек" }, { "_dis1": "99 1", "code": "mk", "lang": "Macedonian", "roman": "beg", "sense": "governor of a Turkish dominion", "tags": [ "masculine" ], "word": "бег" }, { "_dis1": "99 1", "code": "nog", "lang": "Nogai", "roman": "biy", "sense": "governor of a Turkish dominion", "word": "бий" }, { "_dis1": "99 1", "code": "ota", "lang": "Ottoman Turkish", "roman": "bég", "sense": "governor of a Turkish dominion", "word": "بگ" }, { "_dis1": "99 1", "code": "fa", "lang": "Persian", "roman": "beg", "sense": "governor of a Turkish dominion", "word": "بگ" }, { "_dis1": "99 1", "code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "governor of a Turkish dominion", "tags": [ "masculine" ], "word": "bei" }, { "_dis1": "99 1", "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "bej", "sense": "governor of a Turkish dominion", "tags": [ "masculine" ], "word": "бей" }, { "_dis1": "99 1", "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "bek", "sense": "governor of a Turkish dominion", "tags": [ "masculine" ], "word": "бек" }, { "_dis1": "99 1", "code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "governor of a Turkish dominion", "tags": [ "Cyrillic", "masculine" ], "word": "бег" }, { "_dis1": "99 1", "code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "governor of a Turkish dominion", "tags": [ "Roman", "masculine" ], "word": "beg" }, { "_dis1": "99 1", "code": "alt", "lang": "Southern Altai", "roman": "biy", "sense": "governor of a Turkish dominion", "word": "бий" }, { "_dis1": "99 1", "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "governor of a Turkish dominion", "tags": [ "masculine" ], "word": "bey" }, { "_dis1": "99 1", "code": "tt", "lang": "Tatar", "roman": "bäk", "sense": "governor of a Turkish dominion", "word": "бәк" }, { "_dis1": "99 1", "code": "tr", "lang": "Turkish", "sense": "governor of a Turkish dominion", "word": "bey" }, { "_dis1": "99 1", "code": "tyv", "lang": "Tuvan", "roman": "beg", "sense": "governor of a Turkish dominion", "word": "бег" }, { "_dis1": "99 1", "code": "uz", "lang": "Uzbek", "sense": "governor of a Turkish dominion", "word": "bek" } ] }, { "glosses": [ "in various other places, a prince or nobleman" ], "id": "en-bey-en-noun--claJ7fV" } ], "sounds": [ { "ipa": "/beɪ/", "tags": [ "UK" ] }, { "ipa": "/bæɪ/", "tags": [ "Australia" ] }, { "ipa": "/beɪ/", "tags": [ "General-American" ] }, { "rhymes": "-eɪ" }, { "homophone": "bay" } ], "word": "bey" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fr", "2": "ota", "3": "بك", "tr": "bey" }, "expansion": "Borrowed from Ottoman Turkish بك (bey)", "name": "bor+" }, { "args": { "1": "fr", "2": "trk-oat", "3": "بك", "tr": "beg" }, "expansion": "Old Anatolian Turkish بك (beg)", "name": "der" }, { "args": { "1": "fr", "2": "trk-pro", "3": "*bēg", "t": "lord" }, "expansion": "Proto-Turkic *bēg (“lord”)", "name": "der" } ], "etymology_text": "Borrowed from Ottoman Turkish بك (bey), from Old Anatolian Turkish بك (beg), from Proto-Turkic *bēg (“lord”).", "forms": [ { "form": "beys", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "m" }, "expansion": "bey m (plural beys)", "name": "fr-noun" } ], "lang": "French", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "French entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 9 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "bey" ], "id": "en-bey-fr-noun-FhJShtQn", "links": [ [ "bey", "bey#English" ] ], "tags": [ "masculine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/bɛj/" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-bey.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/LL-Q150_%28fra%29-VictorDtmtc-bey.wav/LL-Q150_%28fra%29-VictorDtmtc-bey.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/LL-Q150_%28fra%29-VictorDtmtc-bey.wav/LL-Q150_%28fra%29-VictorDtmtc-bey.wav.ogg" } ], "word": "bey" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "de", "2": "preposition" }, "expansion": "bey", "name": "head" } ], "info_templates": [ { "args": { "1": "de", "2": "dat" }, "expansion": "[with dative]", "extra_data": { "tags": [ "dative" ] }, "name": "+obj" } ], "lang": "German", "lang_code": "de", "pos": "prep", "senses": [ { "alt_of": [ { "word": "bei" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "German entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "German prepositions", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 9 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Obsolete spelling of bei." ], "id": "en-bey-de-prep-5rfszyik", "links": [ [ "bei", "bei#German" ] ], "tags": [ "alt-of", "obsolete" ] } ], "word": "bey" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "it", "2": "ota", "3": "بك", "tr": "bey" }, "expansion": "Unadapted borrowing from Ottoman Turkish بك (bey)", "name": "ubor" }, { "args": { "1": "it", "2": "trk-oat", "3": "بك", "tr": "beg" }, "expansion": "Old Anatolian Turkish بك (beg)", "name": "der" }, { "args": { "1": "it", "2": "trk-pro", "3": "*bēg", "t": "lord" }, "expansion": "Proto-Turkic *bēg (“lord”)", "name": "der" } ], "etymology_text": "Unadapted borrowing from Ottoman Turkish بك (bey), from Old Anatolian Turkish بك (beg), from Proto-Turkic *bēg (“lord”).", "head_templates": [ { "args": { "1": "m", "2": "#" }, "expansion": "bey m (invariable)", "name": "it-noun" } ], "hyphenation": [ "bèy" ], "lang": "Italian", "lang_code": "it", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Italian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 9 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "bey" ], "id": "en-bey-it-noun-FhJShtQn", "links": [ [ "bey", "bey#English" ] ], "tags": [ "invariable", "masculine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈbɛj/" }, { "rhymes": "-ɛj" } ], "word": "bey" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "enm", "2": "noun" }, "expansion": "bey", "name": "head" } ], "lang": "Middle English", "lang_code": "enm", "pos": "noun", "senses": [ { "alt_of": [ { "word": "bee" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Middle English entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 9 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Alternative form of bee" ], "id": "en-bey-enm-noun-97GZ3CRM", "links": [ [ "bee", "bee#Middle_English" ] ], "tags": [ "alt-of", "alternative" ] } ], "word": "bey" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "es", "2": "ota", "3": "بك", "tr": "bey" }, "expansion": "Borrowed from Ottoman Turkish بك (bey)", "name": "bor+" }, { "args": { "1": "es", "2": "trk-oat", "3": "بك", "tr": "beg" }, "expansion": "Old Anatolian Turkish بك (beg)", "name": "der" }, { "args": { "1": "es", "2": "trk-pro", "3": "*bēg", "t": "lord" }, "expansion": "Proto-Turkic *bēg (“lord”)", "name": "der" } ], "etymology_text": "Borrowed from Ottoman Turkish بك (bey), from Old Anatolian Turkish بك (beg), from Proto-Turkic *bēg (“lord”).", "forms": [ { "form": "beyes", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "m" }, "expansion": "bey m (plural beyes)", "name": "es-noun" } ], "lang": "Spanish", "lang_code": "es", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pages with 9 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Spanish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "bey" ], "id": "en-bey-es-noun-FhJShtQn", "links": [ [ "bey", "bey#English" ] ], "tags": [ "masculine" ], "wikipedia": [ "es:bey" ] } ], "word": "bey" } { "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "l", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "Present stem", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "infinitive" ] }, { "form": "be", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "infinitive" ] }, { "form": "bey", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "infinitive" ] }, { "form": "bi-", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "bı-", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "bə", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "participle", "past" ] }, { "form": "Indicative present", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "infinitive" ] }, { "form": "Simple imperfect", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "Simple past imperfective", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "was", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "Present optative", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "Simple past perfective (became)", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "participle", "past" ] }, { "form": "Imperfect II composite", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "participle", "past" ] }, { "form": "Plusquamperfect", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "participle", "past" ] }, { "form": "preterite conditional", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "participle", "past" ] }, { "form": "bedəm", "source": "conjugation", "tags": [ "singular" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "tly", "2": "verb" }, "expansion": "bey", "name": "head" } ], "lang": "Talysh", "lang_code": "tly", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pages with 9 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Talysh entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "examples": [ { "english": "(literally, “become crazy”)", "roman": "Every month I go crazy for three days.", "text": "Ha manqədə az se rüj danq bedəm.", "type": "example" }, { "english": "Will you become my relative or not?", "text": "Dı mı ğum bedəş ya ne?", "type": "example" }, { "english": "Why aren't you talking?", "text": "Ço damə bedəniş?", "type": "example" } ], "glosses": [ "to be" ], "id": "en-bey-tly-verb-CvEgfuq9", "links": [ [ "be", "be" ] ] } ], "word": "bey" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "tr", "2": "ota", "3": "بك", "tr": "bey" }, "expansion": "Ottoman Turkish بك (bey)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "tr", "2": "trk-oat", "3": "بك", "t": "ruler", "tr": "beg" }, "expansion": "Old Anatolian Turkish بك (beg, “ruler”)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "tr", "2": "trk-pro", "3": "*bēg", "t": "lord" }, "expansion": "Proto-Turkic *bēg (“lord”)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "tr", "2": "bay", "t": "gentleman" }, "expansion": "Turkish bay (“gentleman”)", "name": "noncognate" }, { "args": { "1": "ota", "2": "باي", "3": "", "4": "a rich or great man", "tr": "bày" }, "expansion": "Ottoman Turkish باي (bày, “a rich or great man”)", "name": "noncognate" } ], "etymology_text": "From Ottoman Turkish بك (bey), from Old Anatolian Turkish بك (beg, “ruler”), from Proto-Turkic *bēg (“lord”). See there for more.\nUnrelated to Turkish bay (“gentleman”) (from Ottoman Turkish باي (bày, “a rich or great man”)).", "forms": [ { "form": "beyi", "tags": [ "accusative", "definite" ] }, { "form": "beyler", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "tr-infl-noun-c", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "bey", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "beyler", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "beyi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular" ] }, { "form": "beyleri", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "plural" ] }, { "form": "beye", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "beylere", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "beyde", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "beylerde", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "beyden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "beylerden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "beyin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "beylerin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "tr-infl-noun-c", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "beyim", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "singular" ] }, { "form": "beylerim", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "singular" ] }, { "form": "beyin", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "beylerin", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "beyi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "beyleri", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "beyimiz", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "plural" ] }, { "form": "beylerimiz", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "plural" ] }, { "form": "beyiniz", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "beyleriniz", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "beyleri", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "beyimi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "first-person", "singular" ] }, { "form": "beylerimi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "first-person", "singular" ] }, { "form": "beyini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "beylerini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "beyini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "beylerini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "beyimizi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "first-person", "plural" ] }, { "form": "beylerimizi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "first-person", "plural" ] }, { "form": "beyinizi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "plural", "second-person" ] }, { "form": "beylerinizi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "plural", "second-person" ] }, { "form": "beylerini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "plural", "third-person" ] }, { "form": "beyime", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "singular" ] }, { "form": "beylerime", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "singular" ] }, { "form": "beyine", "source": "declension", "tags": [ "dative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "beylerine", "source": "declension", "tags": [ "dative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "beyine", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "beylerine", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "beyimize", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "plural" ] }, { "form": "beylerimize", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "plural" ] }, { "form": "beyinize", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "beylerinize", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "beylerine", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "beyimde", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "singular" ] }, { "form": "beylerimde", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "singular" ] }, { "form": "beyinde", "source": "declension", "tags": [ "locative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "beylerinde", "source": "declension", "tags": [ "locative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "beyinde", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "beylerinde", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "beyimizde", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "plural" ] }, { "form": "beylerimizde", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "plural" ] }, { "form": "beyinizde", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "beylerinizde", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "beylerinde", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "beyimden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "singular" ] }, { "form": "beylerimden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "singular" ] }, { "form": "beyinden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "beylerinden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "beyinden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "beylerinden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "beyimizden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "plural" ] }, { "form": "beylerimizden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "plural" ] }, { "form": "beyinizden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "beylerinizden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "beylerinden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "beyimin", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "singular" ] }, { "form": "beylerimin", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "singular" ] }, { "form": "beyinin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "beylerinin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "beyinin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "beylerinin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "beyimizin", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "plural" ] }, { "form": "beylerimizin", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "plural" ] }, { "form": "beyinizin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "beylerinizin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "beylerinin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "tr-infl-noun-c", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "beyim", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "singular" ] }, { "form": "beylerim", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "singular" ] }, { "form": "beysin", "source": "declension", "tags": [ "second-person", "singular" ] }, { "form": "beylersin", "source": "declension", "tags": [ "second-person", "singular" ] }, { "form": "bey", "source": "declension", "tags": [ "singular", "third-person" ] }, { "form": "beydir", "source": "declension", "tags": [ "singular", "third-person" ] }, { "form": "beyler", "source": "declension", "tags": [ "singular", "third-person" ] }, { "form": "beylerdir", "source": "declension", "tags": [ "singular", "third-person" ] }, { "form": "beyiz", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "plural" ] }, { "form": "beyleriz", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "plural" ] }, { "form": "beysiniz", "source": "declension", "tags": [ "plural", "second-person" ] }, { "form": "beylersiniz", "source": "declension", "tags": [ "plural", "second-person" ] }, { "form": "beyler", "source": "declension", "tags": [ "plural", "third-person" ] }, { "form": "beylerdir", "source": "declension", "tags": [ "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "tr", "2": "noun", "3": "definite accusative", "4": "beyi", "5": "", "6": "", "7": "plural", "8": "beyler", "f1accel-form": "def|acc|s", "f1request": "1", "f3accel-form": "nom|p", "f3request": "1", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "bey (definite accusative beyi, plural beyler)", "name": "head" }, { "args": { "1": "i", "2": "ler" }, "expansion": "bey (definite accusative beyi, plural beyler)", "name": "tr-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "e", "poss": "1", "pred": "1" }, "name": "tr-infl-noun-c" } ], "lang": "Turkish", "lang_code": "tr", "pos": "noun", "related": [ { "_dis1": "0 0 0", "word": "ağabey" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "begüm" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "beybaba" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "beyefendi" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "beylerbeyi" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "beyli" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "beylik" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "beysiz" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "beyzade" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "derebeyi" } ], "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "65 31 4", "kind": "other", "name": "Turkish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "gentleman, mister" ], "id": "en-bey-tr-noun-Bbwhzs59", "links": [ [ "gentleman", "gentleman" ], [ "mister", "mister" ] ] }, { "glosses": [ "lord, master" ], "id": "en-bey-tr-noun-1ItH4UU6", "links": [ [ "lord", "lord" ], [ "master", "master" ] ] }, { "glosses": [ "husband" ], "id": "en-bey-tr-noun-n-6PiLk6", "links": [ [ "husband", "husband" ] ] } ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 0 0", "word": "bay" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "beyefendi" } ], "word": "bey" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "wo", "2": "verb" }, "expansion": "bey", "name": "head" } ], "lang": "Wolof", "lang_code": "wo", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pages with 9 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wolof entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "beykat" } ], "glosses": [ "to farm" ], "id": "en-bey-wo-verb-n1S-eYlu", "links": [ [ "farm", "farm" ] ] } ], "word": "bey" }
{ "categories": [ "English countable nouns", "English entries with incorrect language header", "English lemmas", "English nouns", "English terms borrowed from Ottoman Turkish", "English terms derived from Old Anatolian Turkish", "English terms derived from Ottoman Turkish", "English terms derived from Proto-Turkic", "English terms with homophones", "Entries with translation boxes", "Pages with 9 entries", "Pages with entries", "Rhymes:English/eɪ", "Rhymes:English/eɪ/1 syllable", "Terms with Albanian translations", "Terms with Arabic translations", "Terms with Armenian translations", "Terms with Azerbaijani translations", "Terms with Bashkir translations", "Terms with Bengali translations", "Terms with Bulgarian translations", "Terms with Catalan translations", "Terms with Central Kurdish translations", "Terms with Finnish translations", "Terms with French translations", "Terms with Georgian translations", "Terms with German translations", "Terms with Greek translations", "Terms with Hindi translations", "Terms with Hungarian translations", "Terms with Indonesian translations", "Terms with Japanese translations", "Terms with Kazakh translations", "Terms with Kyrgyz translations", "Terms with Macedonian translations", "Terms with Mandarin translations", "Terms with Nogai translations", "Terms with Ottoman Turkish translations", "Terms with Persian translations", "Terms with Portuguese translations", "Terms with Russian translations", "Terms with Serbo-Croatian translations", "Terms with Southern Altai translations", "Terms with Spanish translations", "Terms with Tatar translations", "Terms with Turkish translations", "Terms with Tuvan translations", "Terms with Uzbek translations" ], "derived": [ { "word": "begum" }, { "word": "beydom" }, { "word": "beyship" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "ota", "3": "بك", "4": "", "5": "gentleman, chief", "tr": "bey" }, "expansion": "Ottoman Turkish بك (bey, “gentleman, chief”)", "name": "bor" }, { "args": { "1": "en", "2": "trk-oat", "3": "بك", "t": "ruler", "tr": "beg" }, "expansion": "Old Anatolian Turkish بك (beg, “ruler”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "en", "2": "trk-pro", "3": "*bēg", "t": "lord" }, "expansion": "Proto-Turkic *bēg (“lord”)", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Ottoman Turkish بك (bey, “gentleman, chief”), from Old Anatolian Turkish بك (beg, “ruler”), from Proto-Turkic *bēg (“lord”). See there for more.", "forms": [ { "form": "beys", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "bey (plural beys)", "name": "en-noun" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "English terms with historical senses", "English terms with quotations", "Quotation templates to be cleaned" ], "examples": [ { "ref": "1978, Lawrence Durrell, Livia (Avignon Quintet), Faber & Faber, published 1992, page 512:", "text": "She was chaperoned by the widow of a Bey whose son had been at Oxford with him, and this gave him the excuse to exchange a few words with her, and then to be presented to the Princess.", "type": "quote" }, { "ref": "2005, Jon Courtenay Grimwood, Pashazade, page 15:", "text": "Whether his position with the Third Circle made the difference or the fact that he ranked as a bey, life in El Iskandryia was proving easier than he'd ever dreamed possible when he stepped off the plane.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "A governor of a province or district in the Turkish dominions" ], "links": [ [ "Turkish", "Turkish" ] ], "raw_glosses": [ "(historical) A governor of a province or district in the Turkish dominions" ], "tags": [ "historical" ] }, { "glosses": [ "in various other places, a prince or nobleman" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/beɪ/", "tags": [ "UK" ] }, { "ipa": "/bæɪ/", "tags": [ "Australia" ] }, { "ipa": "/beɪ/", "tags": [ "General-American" ] }, { "rhymes": "-eɪ" }, { "homophone": "bay" } ], "translations": [ { "code": "sq", "lang": "Albanian", "sense": "governor of a Turkish dominion", "tags": [ "masculine" ], "word": "bej" }, { "code": "ar", "lang": "Arabic", "roman": "bīh", "sense": "governor of a Turkish dominion", "tags": [ "masculine" ], "word": "بِيه" }, { "code": "ar", "lang": "Arabic", "roman": "bīk", "sense": "governor of a Turkish dominion", "tags": [ "masculine" ], "word": "بِيك" }, { "code": "ar", "lang": "Arabic", "roman": "bik", "sense": "governor of a Turkish dominion", "tags": [ "masculine" ], "word": "بِك" }, { "code": "ar", "lang": "Arabic", "roman": "bek", "sense": "governor of a Turkish dominion", "tags": [ "masculine" ], "word": "بِك" }, { "code": "hy", "lang": "Armenian", "roman": "bey", "sense": "governor of a Turkish dominion", "word": "բեյ" }, { "code": "az", "lang": "Azerbaijani", "sense": "governor of a Turkish dominion", "word": "bəy" }, { "code": "ba", "lang": "Bashkir", "roman": "bey", "sense": "governor of a Turkish dominion", "word": "бей" }, { "code": "bn", "lang": "Bengali", "roman": "beg", "sense": "governor of a Turkish dominion", "word": "বেগ" }, { "code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "bej", "sense": "governor of a Turkish dominion", "tags": [ "masculine" ], "word": "бей" }, { "code": "ca", "lang": "Catalan", "sense": "governor of a Turkish dominion", "tags": [ "masculine" ], "word": "bei" }, { "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "sense": "governor of a Turkish dominion", "word": "貝伊" }, { "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "bèiyī", "sense": "governor of a Turkish dominion", "word": "贝伊" }, { "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "governor of a Turkish dominion", "word": "bey" }, { "code": "fr", "lang": "French", "sense": "governor of a Turkish dominion", "tags": [ "masculine" ], "word": "bey" }, { "code": "ka", "lang": "Georgian", "roman": "bai", "sense": "governor of a Turkish dominion", "word": "ბაი" }, { "code": "de", "lang": "German", "sense": "governor of a Turkish dominion", "tags": [ "masculine" ], "word": "Bey" }, { "code": "de", "lang": "German", "sense": "governor of a Turkish dominion", "tags": [ "masculine" ], "word": "Bei" }, { "code": "de", "lang": "German", "sense": "governor of a Turkish dominion", "tags": [ "masculine" ], "word": "Beg" }, { "code": "el", "lang": "Greek", "roman": "béis", "sense": "governor of a Turkish dominion", "tags": [ "masculine" ], "word": "μπέης" }, { "code": "el", "lang": "Greek", "roman": "véis", "sense": "governor of a Turkish dominion", "tags": [ "masculine" ], "word": "βέης" }, { "code": "hi", "lang": "Hindi", "roman": "beġ", "sense": "governor of a Turkish dominion", "tags": [ "masculine" ], "word": "बेग़" }, { "code": "hi", "lang": "Hindi", "roman": "beg", "sense": "governor of a Turkish dominion", "tags": [ "masculine" ], "word": "बेग" }, { "code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "governor of a Turkish dominion", "word": "bég" }, { "code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "governor of a Turkish dominion", "word": "bej" }, { "code": "id", "lang": "Indonesian", "sense": "governor of a Turkish dominion", "word": "bey" }, { "code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "begu", "sense": "governor of a Turkish dominion", "word": "ベグ" }, { "code": "kk", "lang": "Kazakh", "roman": "bi", "sense": "governor of a Turkish dominion", "word": "би" }, { "code": "kk", "lang": "Kazakh", "roman": "bek", "sense": "governor of a Turkish dominion", "word": "бек" }, { "code": "ckb", "lang": "Central Kurdish", "roman": "beg", "sense": "governor of a Turkish dominion", "word": "بەگ" }, { "code": "ky", "lang": "Kyrgyz", "roman": "bek", "sense": "governor of a Turkish dominion", "word": "бек" }, { "code": "mk", "lang": "Macedonian", "roman": "beg", "sense": "governor of a Turkish dominion", "tags": [ "masculine" ], "word": "бег" }, { "code": "nog", "lang": "Nogai", "roman": "biy", "sense": "governor of a Turkish dominion", "word": "бий" }, { "code": "ota", "lang": "Ottoman Turkish", "roman": "bég", "sense": "governor of a Turkish dominion", "word": "بگ" }, { "code": "fa", "lang": "Persian", "roman": "beg", "sense": "governor of a Turkish dominion", "word": "بگ" }, { "code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "governor of a Turkish dominion", "tags": [ "masculine" ], "word": "bei" }, { "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "bej", "sense": "governor of a Turkish dominion", "tags": [ "masculine" ], "word": "бей" }, { "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "bek", "sense": "governor of a Turkish dominion", "tags": [ "masculine" ], "word": "бек" }, { "code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "governor of a Turkish dominion", "tags": [ "Cyrillic", "masculine" ], "word": "бег" }, { "code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "governor of a Turkish dominion", "tags": [ "Roman", "masculine" ], "word": "beg" }, { "code": "alt", "lang": "Southern Altai", "roman": "biy", "sense": "governor of a Turkish dominion", "word": "бий" }, { "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "governor of a Turkish dominion", "tags": [ "masculine" ], "word": "bey" }, { "code": "tt", "lang": "Tatar", "roman": "bäk", "sense": "governor of a Turkish dominion", "word": "бәк" }, { "code": "tr", "lang": "Turkish", "sense": "governor of a Turkish dominion", "word": "bey" }, { "code": "tyv", "lang": "Tuvan", "roman": "beg", "sense": "governor of a Turkish dominion", "word": "бег" }, { "code": "uz", "lang": "Uzbek", "sense": "governor of a Turkish dominion", "word": "bek" } ], "word": "bey" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fr", "2": "ota", "3": "بك", "tr": "bey" }, "expansion": "Borrowed from Ottoman Turkish بك (bey)", "name": "bor+" }, { "args": { "1": "fr", "2": "trk-oat", "3": "بك", "tr": "beg" }, "expansion": "Old Anatolian Turkish بك (beg)", "name": "der" }, { "args": { "1": "fr", "2": "trk-pro", "3": "*bēg", "t": "lord" }, "expansion": "Proto-Turkic *bēg (“lord”)", "name": "der" } ], "etymology_text": "Borrowed from Ottoman Turkish بك (bey), from Old Anatolian Turkish بك (beg), from Proto-Turkic *bēg (“lord”).", "forms": [ { "form": "beys", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "m" }, "expansion": "bey m (plural beys)", "name": "fr-noun" } ], "lang": "French", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "French 1-syllable words", "French countable nouns", "French entries with incorrect language header", "French lemmas", "French masculine nouns", "French nouns", "French terms borrowed from Ottoman Turkish", "French terms derived from Old Anatolian Turkish", "French terms derived from Ottoman Turkish", "French terms derived from Proto-Turkic", "French terms with IPA pronunciation", "Pages with 9 entries", "Pages with entries" ], "glosses": [ "bey" ], "links": [ [ "bey", "bey#English" ] ], "tags": [ "masculine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/bɛj/" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-bey.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/LL-Q150_%28fra%29-VictorDtmtc-bey.wav/LL-Q150_%28fra%29-VictorDtmtc-bey.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/LL-Q150_%28fra%29-VictorDtmtc-bey.wav/LL-Q150_%28fra%29-VictorDtmtc-bey.wav.ogg" } ], "word": "bey" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "de", "2": "preposition" }, "expansion": "bey", "name": "head" } ], "info_templates": [ { "args": { "1": "de", "2": "dat" }, "expansion": "[with dative]", "extra_data": { "tags": [ "dative" ] }, "name": "+obj" } ], "lang": "German", "lang_code": "de", "pos": "prep", "senses": [ { "alt_of": [ { "word": "bei" } ], "categories": [ "German entries with incorrect language header", "German lemmas", "German obsolete forms", "German prepositions", "Pages with 9 entries", "Pages with entries" ], "glosses": [ "Obsolete spelling of bei." ], "links": [ [ "bei", "bei#German" ] ], "tags": [ "alt-of", "obsolete" ] } ], "word": "bey" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "it", "2": "ota", "3": "بك", "tr": "bey" }, "expansion": "Unadapted borrowing from Ottoman Turkish بك (bey)", "name": "ubor" }, { "args": { "1": "it", "2": "trk-oat", "3": "بك", "tr": "beg" }, "expansion": "Old Anatolian Turkish بك (beg)", "name": "der" }, { "args": { "1": "it", "2": "trk-pro", "3": "*bēg", "t": "lord" }, "expansion": "Proto-Turkic *bēg (“lord”)", "name": "der" } ], "etymology_text": "Unadapted borrowing from Ottoman Turkish بك (bey), from Old Anatolian Turkish بك (beg), from Proto-Turkic *bēg (“lord”).", "head_templates": [ { "args": { "1": "m", "2": "#" }, "expansion": "bey m (invariable)", "name": "it-noun" } ], "hyphenation": [ "bèy" ], "lang": "Italian", "lang_code": "it", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Italian 1-syllable words", "Italian countable nouns", "Italian entries with incorrect language header", "Italian indeclinable nouns", "Italian lemmas", "Italian masculine nouns", "Italian nouns", "Italian terms borrowed from Ottoman Turkish", "Italian terms derived from Old Anatolian Turkish", "Italian terms derived from Ottoman Turkish", "Italian terms derived from Proto-Turkic", "Italian terms spelled with Y", "Italian terms with IPA pronunciation", "Italian unadapted borrowings from Ottoman Turkish", "Pages with 9 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Italian/ɛj", "Rhymes:Italian/ɛj/1 syllable" ], "glosses": [ "bey" ], "links": [ [ "bey", "bey#English" ] ], "tags": [ "invariable", "masculine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈbɛj/" }, { "rhymes": "-ɛj" } ], "word": "bey" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "enm", "2": "noun" }, "expansion": "bey", "name": "head" } ], "lang": "Middle English", "lang_code": "enm", "pos": "noun", "senses": [ { "alt_of": [ { "word": "bee" } ], "categories": [ "Middle English entries with incorrect language header", "Middle English lemmas", "Middle English nouns", "Pages with 9 entries", "Pages with entries" ], "glosses": [ "Alternative form of bee" ], "links": [ [ "bee", "bee#Middle_English" ] ], "tags": [ "alt-of", "alternative" ] } ], "word": "bey" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "es", "2": "ota", "3": "بك", "tr": "bey" }, "expansion": "Borrowed from Ottoman Turkish بك (bey)", "name": "bor+" }, { "args": { "1": "es", "2": "trk-oat", "3": "بك", "tr": "beg" }, "expansion": "Old Anatolian Turkish بك (beg)", "name": "der" }, { "args": { "1": "es", "2": "trk-pro", "3": "*bēg", "t": "lord" }, "expansion": "Proto-Turkic *bēg (“lord”)", "name": "der" } ], "etymology_text": "Borrowed from Ottoman Turkish بك (bey), from Old Anatolian Turkish بك (beg), from Proto-Turkic *bēg (“lord”).", "forms": [ { "form": "beyes", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "m" }, "expansion": "bey m (plural beyes)", "name": "es-noun" } ], "lang": "Spanish", "lang_code": "es", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Pages with 9 entries", "Pages with entries", "Spanish countable nouns", "Spanish entries with incorrect language header", "Spanish lemmas", "Spanish masculine nouns", "Spanish nouns", "Spanish terms borrowed from Ottoman Turkish", "Spanish terms derived from Old Anatolian Turkish", "Spanish terms derived from Ottoman Turkish", "Spanish terms derived from Proto-Turkic" ], "glosses": [ "bey" ], "links": [ [ "bey", "bey#English" ] ], "tags": [ "masculine" ], "wikipedia": [ "es:bey" ] } ], "word": "bey" } { "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "l", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "Present stem", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "infinitive" ] }, { "form": "be", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "infinitive" ] }, { "form": "bey", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "infinitive" ] }, { "form": "bi-", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "bı-", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "bə", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "participle", "past" ] }, { "form": "Indicative present", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "infinitive" ] }, { "form": "Simple imperfect", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "Simple past imperfective", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "was", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "Present optative", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "Simple past perfective (became)", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "participle", "past" ] }, { "form": "Imperfect II composite", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "participle", "past" ] }, { "form": "Plusquamperfect", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "participle", "past" ] }, { "form": "preterite conditional", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "participle", "past" ] }, { "form": "bedəm", "source": "conjugation", "tags": [ "singular" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "tly", "2": "verb" }, "expansion": "bey", "name": "head" } ], "lang": "Talysh", "lang_code": "tly", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Pages with 9 entries", "Pages with entries", "Talysh entries with incorrect language header", "Talysh lemmas", "Talysh terms with usage examples", "Talysh verbs" ], "examples": [ { "english": "(literally, “become crazy”)", "roman": "Every month I go crazy for three days.", "text": "Ha manqədə az se rüj danq bedəm.", "type": "example" }, { "english": "Will you become my relative or not?", "text": "Dı mı ğum bedəş ya ne?", "type": "example" }, { "english": "Why aren't you talking?", "text": "Ço damə bedəniş?", "type": "example" } ], "glosses": [ "to be" ], "links": [ [ "be", "be" ] ] } ], "word": "bey" } { "categories": [ "Pages with 9 entries", "Pages with entries", "Turkish entries with incorrect language header", "Turkish lemmas", "Turkish nouns", "Turkish terms derived from Old Anatolian Turkish", "Turkish terms derived from Ottoman Turkish", "Turkish terms derived from Proto-Turkic", "Turkish terms inherited from Old Anatolian Turkish", "Turkish terms inherited from Ottoman Turkish", "Turkish terms inherited from Proto-Turkic" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "tr", "2": "ota", "3": "بك", "tr": "bey" }, "expansion": "Ottoman Turkish بك (bey)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "tr", "2": "trk-oat", "3": "بك", "t": "ruler", "tr": "beg" }, "expansion": "Old Anatolian Turkish بك (beg, “ruler”)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "tr", "2": "trk-pro", "3": "*bēg", "t": "lord" }, "expansion": "Proto-Turkic *bēg (“lord”)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "tr", "2": "bay", "t": "gentleman" }, "expansion": "Turkish bay (“gentleman”)", "name": "noncognate" }, { "args": { "1": "ota", "2": "باي", "3": "", "4": "a rich or great man", "tr": "bày" }, "expansion": "Ottoman Turkish باي (bày, “a rich or great man”)", "name": "noncognate" } ], "etymology_text": "From Ottoman Turkish بك (bey), from Old Anatolian Turkish بك (beg, “ruler”), from Proto-Turkic *bēg (“lord”). See there for more.\nUnrelated to Turkish bay (“gentleman”) (from Ottoman Turkish باي (bày, “a rich or great man”)).", "forms": [ { "form": "beyi", "tags": [ "accusative", "definite" ] }, { "form": "beyler", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "tr-infl-noun-c", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "bey", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "beyler", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "beyi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular" ] }, { "form": "beyleri", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "plural" ] }, { "form": "beye", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "beylere", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "beyde", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "beylerde", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "beyden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "beylerden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "beyin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "beylerin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "tr-infl-noun-c", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "beyim", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "singular" ] }, { "form": "beylerim", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "singular" ] }, { "form": "beyin", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "beylerin", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "beyi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "beyleri", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "beyimiz", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "plural" ] }, { "form": "beylerimiz", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "plural" ] }, { "form": "beyiniz", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "beyleriniz", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "beyleri", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "beyimi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "first-person", "singular" ] }, { "form": "beylerimi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "first-person", "singular" ] }, { "form": "beyini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "beylerini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "beyini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "beylerini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "beyimizi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "first-person", "plural" ] }, { "form": "beylerimizi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "first-person", "plural" ] }, { "form": "beyinizi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "plural", "second-person" ] }, { "form": "beylerinizi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "plural", "second-person" ] }, { "form": "beylerini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "plural", "third-person" ] }, { "form": "beyime", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "singular" ] }, { "form": "beylerime", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "singular" ] }, { "form": "beyine", "source": "declension", "tags": [ "dative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "beylerine", "source": "declension", "tags": [ "dative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "beyine", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "beylerine", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "beyimize", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "plural" ] }, { "form": "beylerimize", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "plural" ] }, { "form": "beyinize", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "beylerinize", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "beylerine", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "beyimde", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "singular" ] }, { "form": "beylerimde", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "singular" ] }, { "form": "beyinde", "source": "declension", "tags": [ "locative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "beylerinde", "source": "declension", "tags": [ "locative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "beyinde", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "beylerinde", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "beyimizde", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "plural" ] }, { "form": "beylerimizde", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "plural" ] }, { "form": "beyinizde", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "beylerinizde", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "beylerinde", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "beyimden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "singular" ] }, { "form": "beylerimden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "singular" ] }, { "form": "beyinden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "beylerinden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "beyinden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "beylerinden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "beyimizden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "plural" ] }, { "form": "beylerimizden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "plural" ] }, { "form": "beyinizden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "beylerinizden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "beylerinden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "beyimin", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "singular" ] }, { "form": "beylerimin", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "singular" ] }, { "form": "beyinin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "beylerinin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "beyinin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "beylerinin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "beyimizin", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "plural" ] }, { "form": "beylerimizin", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "plural" ] }, { "form": "beyinizin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "beylerinizin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "beylerinin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "tr-infl-noun-c", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "beyim", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "singular" ] }, { "form": "beylerim", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "singular" ] }, { "form": "beysin", "source": "declension", "tags": [ "second-person", "singular" ] }, { "form": "beylersin", "source": "declension", "tags": [ "second-person", "singular" ] }, { "form": "bey", "source": "declension", "tags": [ "singular", "third-person" ] }, { "form": "beydir", "source": "declension", "tags": [ "singular", "third-person" ] }, { "form": "beyler", "source": "declension", "tags": [ "singular", "third-person" ] }, { "form": "beylerdir", "source": "declension", "tags": [ "singular", "third-person" ] }, { "form": "beyiz", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "plural" ] }, { "form": "beyleriz", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "plural" ] }, { "form": "beysiniz", "source": "declension", "tags": [ "plural", "second-person" ] }, { "form": "beylersiniz", "source": "declension", "tags": [ "plural", "second-person" ] }, { "form": "beyler", "source": "declension", "tags": [ "plural", "third-person" ] }, { "form": "beylerdir", "source": "declension", "tags": [ "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "tr", "2": "noun", "3": "definite accusative", "4": "beyi", "5": "", "6": "", "7": "plural", "8": "beyler", "f1accel-form": "def|acc|s", "f1request": "1", "f3accel-form": "nom|p", "f3request": "1", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "bey (definite accusative beyi, plural beyler)", "name": "head" }, { "args": { "1": "i", "2": "ler" }, "expansion": "bey (definite accusative beyi, plural beyler)", "name": "tr-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "e", "poss": "1", "pred": "1" }, "name": "tr-infl-noun-c" } ], "lang": "Turkish", "lang_code": "tr", "pos": "noun", "related": [ { "word": "ağabey" }, { "word": "begüm" }, { "word": "beybaba" }, { "word": "beyefendi" }, { "word": "beylerbeyi" }, { "word": "beyli" }, { "word": "beylik" }, { "word": "beysiz" }, { "word": "beyzade" }, { "word": "derebeyi" } ], "senses": [ { "glosses": [ "gentleman, mister" ], "links": [ [ "gentleman", "gentleman" ], [ "mister", "mister" ] ] }, { "glosses": [ "lord, master" ], "links": [ [ "lord", "lord" ], [ "master", "master" ] ] }, { "glosses": [ "husband" ], "links": [ [ "husband", "husband" ] ] } ], "synonyms": [ { "word": "bay" }, { "word": "beyefendi" } ], "word": "bey" } { "derived": [ { "word": "beykat" } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "wo", "2": "verb" }, "expansion": "bey", "name": "head" } ], "lang": "Wolof", "lang_code": "wo", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Pages with 9 entries", "Pages with entries", "Wolof entries with incorrect language header", "Wolof lemmas", "Wolof verbs" ], "glosses": [ "to farm" ], "links": [ [ "farm", "farm" ] ] } ], "word": "bey" }
Download raw JSONL data for bey meaning in All languages combined (29.1kB)
{ "called_from": "parser/328", "msg": "TABLE not properly closed", "path": [ "bey" ], "section": "Talysh", "subsection": "verb", "title": "bey", "trace": "started on line 3, detected on line 146" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Talysh]; cleaned text: Infinitive", "path": [ "bey" ], "section": "Talysh", "subsection": "verb", "title": "bey", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Talysh]; cleaned text: Past participle", "path": [ "bey" ], "section": "Talysh", "subsection": "verb", "title": "bey", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Talysh]; cleaned text: Imperative", "path": [ "bey" ], "section": "Talysh", "subsection": "verb", "title": "bey", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Talysh]; cleaned text: Future", "path": [ "bey" ], "section": "Talysh", "subsection": "verb", "title": "bey", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Talysh]; cleaned text: Singular", "path": [ "bey" ], "section": "Talysh", "subsection": "verb", "title": "bey", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Talysh]; cleaned text: Plural", "path": [ "bey" ], "section": "Talysh", "subsection": "verb", "title": "bey", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Talysh]; cleaned text: Singular", "path": [ "bey" ], "section": "Talysh", "subsection": "verb", "title": "bey", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Talysh]; cleaned text: Plural", "path": [ "bey" ], "section": "Talysh", "subsection": "verb", "title": "bey", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Talysh]; cleaned text: Singular", "path": [ "bey" ], "section": "Talysh", "subsection": "verb", "title": "bey", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Talysh]; cleaned text: Plural", "path": [ "bey" ], "section": "Talysh", "subsection": "verb", "title": "bey", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Talysh]; cleaned text: Singular", "path": [ "bey" ], "section": "Talysh", "subsection": "verb", "title": "bey", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Talysh]; cleaned text: Plural", "path": [ "bey" ], "section": "Talysh", "subsection": "verb", "title": "bey", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Talysh]; cleaned text: Singular", "path": [ "bey" ], "section": "Talysh", "subsection": "verb", "title": "bey", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Talysh]; cleaned text: Plural", "path": [ "bey" ], "section": "Talysh", "subsection": "verb", "title": "bey", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Talysh]; cleaned text: Singular", "path": [ "bey" ], "section": "Talysh", "subsection": "verb", "title": "bey", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Talysh]; cleaned text: Plural", "path": [ "bey" ], "section": "Talysh", "subsection": "verb", "title": "bey", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Talysh]; cleaned text: Singular", "path": [ "bey" ], "section": "Talysh", "subsection": "verb", "title": "bey", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Talysh]; cleaned text: Plural", "path": [ "bey" ], "section": "Talysh", "subsection": "verb", "title": "bey", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Talysh]; cleaned text: Singular", "path": [ "bey" ], "section": "Talysh", "subsection": "verb", "title": "bey", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Talysh]; cleaned text: Plural", "path": [ "bey" ], "section": "Talysh", "subsection": "verb", "title": "bey", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Talysh]; cleaned text: singular", "path": [ "bey" ], "section": "Talysh", "subsection": "verb", "title": "bey", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Talysh]; cleaned text: plural", "path": [ "bey" ], "section": "Talysh", "subsection": "verb", "title": "bey", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Talysh]; cleaned text: singular", "path": [ "bey" ], "section": "Talysh", "subsection": "verb", "title": "bey", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Talysh]; cleaned text: 1", "path": [ "bey" ], "section": "Talysh", "subsection": "verb", "title": "bey", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Simple forms'", "path": [ "bey" ], "section": "Talysh", "subsection": "verb", "title": "bey", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Composite forms'", "path": [ "bey" ], "section": "Talysh", "subsection": "verb", "title": "bey", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.