See Bethlehem on Wiktionary
Download JSON data for Bethlehem meaning in All languages combined (71.2kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "Bethlehem"
},
"expansion": "Middle English Bethlehem",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "Bethleem"
},
"expansion": "Bethleem",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "Bedlem"
},
"expansion": "Bedlem",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "Beþþleæm"
},
"expansion": "Beþþleæm",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ang",
"3": "Bethlehem"
},
"expansion": "Old English Bethlehem",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fro",
"3": "Bethleem"
},
"expansion": "Old French Bethleem",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "Bēthlehēmum"
},
"expansion": "Latin Bēthlehēmum",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "Bēthleëm"
},
"expansion": "Bēthleëm",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "grc",
"3": "Βηθλεέμ"
},
"expansion": "Ancient Greek Βηθλεέμ (Bēthleém)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "he",
"3": "בֵּית לֶחֶם",
"4": "",
"5": "house of bread",
"tr": "bēṯ léḥem"
},
"expansion": "Hebrew בֵּית לֶחֶם (bēṯ léḥem, “house of bread”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "bedlam"
},
"expansion": "Doublet of bedlam",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "From Middle English Bethlehem, Bethleem, Bedlem, Beþþleæm, from Old English Bethlehem and Old French Bethleem, both from Latin Bēthlehēmum, Bēthleëm, from Ancient Greek Βηθλεέμ (Bēthleém), from Hebrew בֵּית לֶחֶם (bēṯ léḥem, “house of bread”). Doublet of bedlam.",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Bethlehem",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Cities in Palestine",
"orig": "en:Cities in Palestine",
"parents": [
"Cities",
"Places",
"Polities",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Places in Palestine",
"orig": "en:Places in Palestine",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "9 2 2 2 3 2 2 8 2 8 2 2 8 2 2 6 2 5 2 2 7 2 4 5 2 3 1",
"kind": "other",
"name": "English entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"A city in the West Bank, Palestine, believed to be the birthplace of Jesus."
],
"id": "en-Bethlehem-en-name-3TRpbgZJ",
"links": [
[
"West Bank",
"West Bank#English"
],
[
"Palestine",
"Palestine#English"
],
[
"birthplace",
"birthplace"
],
[
"Jesus",
"Jesus"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Places in Groningen, Netherlands",
"orig": "en:Places in Groningen, Netherlands",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Places in the Netherlands",
"orig": "en:Places in the Netherlands",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Villages in Groningen, Netherlands",
"orig": "en:Villages in Groningen, Netherlands",
"parents": [
"Villages",
"Places",
"Polities",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Villages in the Netherlands",
"orig": "en:Villages in the Netherlands",
"parents": [
"Villages",
"Places",
"Polities",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"A number of other places around the world:",
"A hamlet near Rottum, Groningen province, Netherlands."
],
"id": "en-Bethlehem-en-name-25wAXtBh",
"links": [
[
"hamlet",
"hamlet"
],
[
"Rottum",
"Rottum#English"
],
[
"Groningen",
"Groningen#English"
],
[
"Netherlands",
"Netherlands#English"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Places in New Zealand",
"orig": "en:Places in New Zealand",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Villages in New Zealand",
"orig": "en:Villages in New Zealand",
"parents": [
"Villages",
"Places",
"Polities",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"A number of other places around the world:",
"A settlement just west of Tauranga, Bay of Plenty, New Zealand."
],
"id": "en-Bethlehem-en-name-TZCZSzLA",
"links": [
[
"settlement",
"settlement"
],
[
"Tauranga",
"Tauranga#English"
],
[
"Bay of Plenty",
"Bay of Plenty#English"
],
[
"New Zealand",
"New Zealand#English"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Places in South Africa",
"orig": "en:Places in South Africa",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Towns in South Africa",
"orig": "en:Towns in South Africa",
"parents": [
"Towns",
"Places",
"Polities",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"A number of other places around the world:",
"A town in Free State province, South Africa."
],
"id": "en-Bethlehem-en-name-8pcCLuAU",
"links": [
[
"Free State",
"Free State#English"
],
[
"South Africa",
"South Africa#English"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Places in Switzerland",
"orig": "en:Places in Switzerland",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"A number of other places around the world:",
"A quarter of Bümpliz-Oberbottigen, city of Bern, Switzerland."
],
"id": "en-Bethlehem-en-name-u6sFxrkl",
"links": [
[
"Bern",
"Bern#English"
],
[
"Switzerland",
"Switzerland#English"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Places in Carmarthenshire, Wales",
"orig": "en:Places in Carmarthenshire, Wales",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Places in Wales",
"orig": "en:Places in Wales",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Villages in Carmarthenshire, Wales",
"orig": "en:Villages in Carmarthenshire, Wales",
"parents": [
"Villages",
"Places",
"Polities",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Villages in Wales",
"orig": "en:Villages in Wales",
"parents": [
"Villages",
"Places",
"Polities",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"A number of other places around the world:",
"A small village in Llangadog community, Carmarthenshire, Wales (OS grid ref SN6825)."
],
"id": "en-Bethlehem-en-name-jf4QM9Cg",
"links": [
[
"Llangadog",
"Llangadog#English"
],
[
"Carmarthenshire",
"Carmarthenshire#English"
],
[
"Wales",
"Wales#English"
],
[
"OS",
"OS"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Places in Pembrokeshire, Wales",
"orig": "en:Places in Pembrokeshire, Wales",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Places in Wales",
"orig": "en:Places in Wales",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Villages in Pembrokeshire, Wales",
"orig": "en:Villages in Pembrokeshire, Wales",
"parents": [
"Villages",
"Places",
"Polities",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Villages in Wales",
"orig": "en:Villages in Wales",
"parents": [
"Villages",
"Places",
"Polities",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"A number of other places around the world:",
"A hamlet in Rudbaxton community, Pembrokeshire, Wales (OS grid ref SM9820)."
],
"id": "en-Bethlehem-en-name-Tzq3MTrW",
"links": [
[
"hamlet",
"hamlet"
],
[
"Rudbaxton",
"Rudbaxton#English"
],
[
"Pembrokeshire",
"Pembrokeshire#English"
],
[
"Wales",
"Wales#English"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Places in Connecticut, USA",
"orig": "en:Places in Connecticut, USA",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Places in the United States",
"orig": "en:Places in the United States",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Towns in Connecticut, USA",
"orig": "en:Towns in Connecticut, USA",
"parents": [
"Towns",
"Places",
"Polities",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Towns in the United States",
"orig": "en:Towns in the United States",
"parents": [
"Towns",
"Places",
"Polities",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "5 1 2 3 2 1 1 8 3 8 3 3 7 3 3 7 3 5 3 3 7 3 5 6 3 2 1",
"kind": "other",
"name": "Assyrian Neo-Aramaic terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 2 2 2 2 2 2 10 2 10 2 2 9 2 2 8 2 4 2 2 8 2 4 4 2 3 1",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 2 2 2 3 2 2 8 2 8 2 2 8 2 2 6 2 5 2 2 7 2 4 5 2 3 1",
"kind": "other",
"name": "English entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 2 2 3 2 2 2 8 3 8 3 3 8 3 3 6 3 4 3 3 6 3 3 3 3 3 1",
"kind": "other",
"name": "English exonyms",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 1 2 3 1 1 1 8 3 8 3 3 7 3 3 6 3 4 3 3 7 3 5 6 3 2 1",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Ancient Near East",
"orig": "en:Ancient Near East",
"parents": [
"Ancient Asia",
"Ancient history",
"History of Asia",
"History",
"Asia",
"All topics",
"Earth",
"Eurasia",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"A number of other places around the world:",
"A number of places in the United States:",
"A town in Litchfield County, Connecticut."
],
"id": "en-Bethlehem-en-name-TdUBzsyx",
"links": [
[
"United States",
"United States#English"
],
[
"Litchfield County",
"Litchfield County#English"
],
[
"Connecticut",
"Connecticut#English"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Places in Florida, USA",
"orig": "en:Places in Florida, USA",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Places in the United States",
"orig": "en:Places in the United States",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Unincorporated communities in Florida, USA",
"orig": "en:Unincorporated communities in Florida, USA",
"parents": [
"Unincorporated communities",
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Unincorporated communities in the United States",
"orig": "en:Unincorporated communities in the United States",
"parents": [
"Unincorporated communities",
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"A number of other places around the world:",
"A number of places in the United States:",
"An unincorporated community in Holmes County, Florida."
],
"id": "en-Bethlehem-en-name-0YicaVzC",
"links": [
[
"United States",
"United States#English"
],
[
"unincorporated",
"unincorporated"
],
[
"community",
"community"
],
[
"Holmes County",
"Holmes County#English"
],
[
"Florida",
"Florida#English"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Places in Georgia, USA",
"orig": "en:Places in Georgia, USA",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Places in the United States",
"orig": "en:Places in the United States",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Towns in Georgia, USA",
"orig": "en:Towns in Georgia, USA",
"parents": [
"Towns",
"Places",
"Polities",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Towns in the United States",
"orig": "en:Towns in the United States",
"parents": [
"Towns",
"Places",
"Polities",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "5 1 2 3 2 1 1 8 3 8 3 3 7 3 3 7 3 5 3 3 7 3 5 6 3 2 1",
"kind": "other",
"name": "Assyrian Neo-Aramaic terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 2 2 2 2 2 2 10 2 10 2 2 9 2 2 8 2 4 2 2 8 2 4 4 2 3 1",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 2 2 2 3 2 2 8 2 8 2 2 8 2 2 6 2 5 2 2 7 2 4 5 2 3 1",
"kind": "other",
"name": "English entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 2 2 3 2 2 2 8 3 8 3 3 8 3 3 6 3 4 3 3 6 3 3 3 3 3 1",
"kind": "other",
"name": "English exonyms",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 1 2 3 1 1 1 8 3 8 3 3 7 3 3 6 3 4 3 3 7 3 5 6 3 2 1",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Ancient Near East",
"orig": "en:Ancient Near East",
"parents": [
"Ancient Asia",
"Ancient history",
"History of Asia",
"History",
"Asia",
"All topics",
"Earth",
"Eurasia",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"A number of other places around the world:",
"A number of places in the United States:",
"A town in Barrow County, Georgia."
],
"id": "en-Bethlehem-en-name-MYK6tw7l",
"links": [
[
"United States",
"United States#English"
],
[
"Barrow County",
"Barrow County#English"
],
[
"Georgia",
"Georgia#English"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Places in Indiana, USA",
"orig": "en:Places in Indiana, USA",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Places in the United States",
"orig": "en:Places in the United States",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Townships",
"orig": "en:Townships",
"parents": [
"Polities",
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Unincorporated communities in Indiana, USA",
"orig": "en:Unincorporated communities in Indiana, USA",
"parents": [
"Unincorporated communities",
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Unincorporated communities in the United States",
"orig": "en:Unincorporated communities in the United States",
"parents": [
"Unincorporated communities",
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"A number of other places around the world:",
"A number of places in the United States:",
"A township and unincorporated community therein, in Clark County, Indiana."
],
"id": "en-Bethlehem-en-name-CwYPKRGE",
"links": [
[
"United States",
"United States#English"
],
[
"township",
"township"
],
[
"unincorporated",
"unincorporated"
],
[
"community",
"community"
],
[
"Clark County",
"Clark County#English"
],
[
"Indiana",
"Indiana#English"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Places in Kentucky, USA",
"orig": "en:Places in Kentucky, USA",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Places in the United States",
"orig": "en:Places in the United States",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Unincorporated communities in Kentucky, USA",
"orig": "en:Unincorporated communities in Kentucky, USA",
"parents": [
"Unincorporated communities",
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Unincorporated communities in the United States",
"orig": "en:Unincorporated communities in the United States",
"parents": [
"Unincorporated communities",
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"A number of other places around the world:",
"A number of places in the United States:",
"An unincorporated community in Henry County, Kentucky."
],
"id": "en-Bethlehem-en-name-CfD4R~9A",
"links": [
[
"United States",
"United States#English"
],
[
"unincorporated",
"unincorporated"
],
[
"community",
"community"
],
[
"Henry County",
"Henry County#English"
],
[
"Kentucky",
"Kentucky#English"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Places in Louisiana, USA",
"orig": "en:Places in Louisiana, USA",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Places in the United States",
"orig": "en:Places in the United States",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Unincorporated communities in Louisiana, USA",
"orig": "en:Unincorporated communities in Louisiana, USA",
"parents": [
"Unincorporated communities",
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Unincorporated communities in the United States",
"orig": "en:Unincorporated communities in the United States",
"parents": [
"Unincorporated communities",
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "5 1 2 3 2 1 1 8 3 8 3 3 7 3 3 7 3 5 3 3 7 3 5 6 3 2 1",
"kind": "other",
"name": "Assyrian Neo-Aramaic terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 2 2 2 2 2 2 10 2 10 2 2 9 2 2 8 2 4 2 2 8 2 4 4 2 3 1",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 2 2 2 3 2 2 8 2 8 2 2 8 2 2 6 2 5 2 2 7 2 4 5 2 3 1",
"kind": "other",
"name": "English entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 2 2 3 2 2 2 8 3 8 3 3 8 3 3 6 3 4 3 3 6 3 3 3 3 3 1",
"kind": "other",
"name": "English exonyms",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 1 2 3 1 1 1 8 3 8 3 3 7 3 3 6 3 4 3 3 7 3 5 6 3 2 1",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Ancient Near East",
"orig": "en:Ancient Near East",
"parents": [
"Ancient Asia",
"Ancient history",
"History of Asia",
"History",
"Asia",
"All topics",
"Earth",
"Eurasia",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 1 1 3 2 1 1 8 2 8 2 2 15 3 3 5 3 5 2 2 6 2 5 6 2 2 1",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Christianity",
"orig": "en:Christianity",
"parents": [
"Abrahamism",
"Religion",
"Culture",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 1 1 2 2 1 1 8 2 8 2 2 13 3 3 6 2 5 2 2 6 2 5 6 2 2 1",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Judaism",
"orig": "en:Judaism",
"parents": [
"Abrahamism",
"Religion",
"Culture",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"A number of other places around the world:",
"A number of places in the United States:",
"An unincorporated community in Winn Parish, Louisiana."
],
"id": "en-Bethlehem-en-name-qPBDOQ3P",
"links": [
[
"United States",
"United States#English"
],
[
"unincorporated",
"unincorporated"
],
[
"community",
"community"
],
[
"Winn Parish",
"Winn Parish#English"
],
[
"Louisiana",
"Louisiana#English"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Places in Maryland, USA",
"orig": "en:Places in Maryland, USA",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Places in the United States",
"orig": "en:Places in the United States",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Unincorporated communities in Maryland, USA",
"orig": "en:Unincorporated communities in Maryland, USA",
"parents": [
"Unincorporated communities",
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Unincorporated communities in the United States",
"orig": "en:Unincorporated communities in the United States",
"parents": [
"Unincorporated communities",
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"A number of other places around the world:",
"A number of places in the United States:",
"An unincorporated community in Caroline County, Maryland."
],
"id": "en-Bethlehem-en-name-sYfbCbfq",
"links": [
[
"United States",
"United States#English"
],
[
"unincorporated",
"unincorporated"
],
[
"community",
"community"
],
[
"Caroline County",
"Caroline County#English"
],
[
"Maryland",
"Maryland#English"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Census-designated places in Mississippi, USA",
"orig": "en:Census-designated places in Mississippi, USA",
"parents": [
"Census-designated places",
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Census-designated places in the United States",
"orig": "en:Census-designated places in the United States",
"parents": [
"Census-designated places",
"Places",
"United States",
"Names",
"North America",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"America",
"Fundamental",
"Nouns",
"Earth",
"Lemmas",
"Nature"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Places in Mississippi, USA",
"orig": "en:Places in Mississippi, USA",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Places in the United States",
"orig": "en:Places in the United States",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"A number of other places around the world:",
"A number of places in the United States:",
"A census-designated place in Marshall County, Mississippi."
],
"id": "en-Bethlehem-en-name-TVW6pHPx",
"links": [
[
"United States",
"United States#English"
],
[
"census-designated place",
"census-designated place"
],
[
"Marshall County",
"Marshall County#English"
],
[
"Mississippi",
"Mississippi#English"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Census-designated places in New Hampshire, USA",
"orig": "en:Census-designated places in New Hampshire, USA",
"parents": [
"Census-designated places",
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Census-designated places in the United States",
"orig": "en:Census-designated places in the United States",
"parents": [
"Census-designated places",
"Places",
"United States",
"Names",
"North America",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"America",
"Fundamental",
"Nouns",
"Earth",
"Lemmas",
"Nature"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Places in New Hampshire, USA",
"orig": "en:Places in New Hampshire, USA",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Places in the United States",
"orig": "en:Places in the United States",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Towns in New Hampshire, USA",
"orig": "en:Towns in New Hampshire, USA",
"parents": [
"Towns",
"Places",
"Polities",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Towns in the United States",
"orig": "en:Towns in the United States",
"parents": [
"Towns",
"Places",
"Polities",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"A number of other places around the world:",
"A number of places in the United States:",
"A town and census-designated place therein, in Grafton County, New Hampshire."
],
"id": "en-Bethlehem-en-name-RPKG7SiC",
"links": [
[
"United States",
"United States#English"
],
[
"census-designated place",
"census-designated place"
],
[
"Grafton County",
"Grafton County#English"
],
[
"New Hampshire",
"New Hampshire#English"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Places in New York, USA",
"orig": "en:Places in New York, USA",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Places in the United States",
"orig": "en:Places in the United States",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Towns in New York, USA",
"orig": "en:Towns in New York, USA",
"parents": [
"Towns",
"Places",
"Polities",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Towns in the United States",
"orig": "en:Towns in the United States",
"parents": [
"Towns",
"Places",
"Polities",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"A number of other places around the world:",
"A number of places in the United States:",
"A town in Albany County, New York."
],
"id": "en-Bethlehem-en-name-Oxtk8es7",
"links": [
[
"United States",
"United States#English"
],
[
"Albany County",
"Albany County#English"
],
[
"New York",
"New York#English"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Census-designated places in North Carolina, USA",
"orig": "en:Census-designated places in North Carolina, USA",
"parents": [
"Census-designated places",
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Census-designated places in the United States",
"orig": "en:Census-designated places in the United States",
"parents": [
"Census-designated places",
"Places",
"United States",
"Names",
"North America",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"America",
"Fundamental",
"Nouns",
"Earth",
"Lemmas",
"Nature"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Places in North Carolina, USA",
"orig": "en:Places in North Carolina, USA",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Places in the United States",
"orig": "en:Places in the United States",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"A number of other places around the world:",
"A number of places in the United States:",
"A census-designated place in Alexander County, North Carolina."
],
"id": "en-Bethlehem-en-name-Sc3Ty9FJ",
"links": [
[
"United States",
"United States#English"
],
[
"census-designated place",
"census-designated place"
],
[
"Alexander County",
"Alexander County#English"
],
[
"North Carolina",
"North Carolina#English"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Ghost towns in Ohio, USA",
"orig": "en:Ghost towns in Ohio, USA",
"parents": [
"Ghost towns",
"Places",
"Historical settlements",
"Names",
"Historical polities",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Polities",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Places in Ohio, USA",
"orig": "en:Places in Ohio, USA",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Places in the United States",
"orig": "en:Places in the United States",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"A number of other places around the world:",
"A number of places in the United States:",
"A ghost town in Marion County, Ohio."
],
"id": "en-Bethlehem-en-name-CgSrvhwc",
"links": [
[
"United States",
"United States#English"
],
[
"ghost town",
"ghost town"
],
[
"Marion County",
"Marion County#English"
],
[
"Ohio",
"Ohio#English"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Places in Ohio, USA",
"orig": "en:Places in Ohio, USA",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Places in the United States",
"orig": "en:Places in the United States",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Unincorporated communities in Ohio, USA",
"orig": "en:Unincorporated communities in Ohio, USA",
"parents": [
"Unincorporated communities",
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Unincorporated communities in the United States",
"orig": "en:Unincorporated communities in the United States",
"parents": [
"Unincorporated communities",
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"A number of other places around the world:",
"A number of places in the United States:",
"An unincorporated community in Richland County, Ohio."
],
"id": "en-Bethlehem-en-name-daftz2yE",
"links": [
[
"United States",
"United States#English"
],
[
"unincorporated",
"unincorporated"
],
[
"community",
"community"
],
[
"Richland County",
"Richland County#English"
],
[
"Ohio",
"Ohio#English"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Cities in Pennsylvania, USA",
"orig": "en:Cities in Pennsylvania, USA",
"parents": [
"Cities",
"Places",
"Polities",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Cities in the United States",
"orig": "en:Cities in the United States",
"parents": [
"Cities",
"Places",
"Polities",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Places in Pennsylvania, USA",
"orig": "en:Places in Pennsylvania, USA",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Places in the United States",
"orig": "en:Places in the United States",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "4 1 2 3 1 1 1 8 3 8 3 3 7 3 3 6 3 4 3 3 7 3 5 6 3 2 1",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Ancient Near East",
"orig": "en:Ancient Near East",
"parents": [
"Ancient Asia",
"Ancient history",
"History of Asia",
"History",
"Asia",
"All topics",
"Earth",
"Eurasia",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"A number of other places around the world:",
"A number of places in the United States:",
"A city in Northampton County and Lehigh County, Pennsylvania."
],
"id": "en-Bethlehem-en-name-x8zjfB3z",
"links": [
[
"United States",
"United States#English"
],
[
"Northampton County",
"Northampton County#English"
],
[
"Lehigh County",
"Lehigh County#English"
],
[
"Pennsylvania",
"Pennsylvania#English"
]
],
"translations": [
{
"_dis1": "10 1 1 5 7 1 1 4 3 4 3 3 3 3 3 3 7 3 3 3 13 3 3 4 3",
"code": "af",
"lang": "Afrikaans",
"sense": "City",
"word": "Bethlehem"
},
{
"_dis1": "10 1 1 5 7 1 1 4 3 4 3 3 3 3 3 3 7 3 3 3 13 3 3 4 3",
"code": "xag",
"lang": "Aghwan",
"roman": "betlahem",
"sense": "City",
"word": "𐔱𐔴𐔸𐔾𐔰𐕆𐔴𐕌"
},
{
"_dis1": "10 1 1 5 7 1 1 4 3 4 3 3 3 3 3 3 7 3 3 3 13 3 3 4 3",
"code": "sq",
"lang": "Albanian",
"sense": "City",
"word": "Bethlehem"
},
{
"_dis1": "10 1 1 5 7 1 1 4 3 4 3 3 3 3 3 3 7 3 3 3 13 3 3 4 3",
"code": "am",
"lang": "Amharic",
"roman": "betälḥem",
"sense": "City",
"word": "ቤተልሔም"
},
{
"_dis1": "10 1 1 5 7 1 1 4 3 4 3 3 3 3 3 3 7 3 3 3 13 3 3 4 3",
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "bayt laḥm",
"sense": "City",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "بَيْت لَحْم"
},
{
"_dis1": "10 1 1 5 7 1 1 4 3 4 3 3 3 3 3 3 7 3 3 3 13 3 3 4 3",
"code": "afb",
"lang": "Arabic",
"roman": "Bēt laḥam",
"sense": "City",
"tags": [
"Gulf-Arabic",
"feminine"
],
"word": "بَيت لَحَم"
},
{
"_dis1": "10 1 1 5 7 1 1 4 3 4 3 3 3 3 3 3 7 3 3 3 13 3 3 4 3",
"code": "arc",
"lang": "Aramaic",
"roman": "Bēṯ Laḥmā",
"sense": "City",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "בֵּית לַחְמָא"
},
{
"_dis1": "10 1 1 5 7 1 1 4 3 4 3 3 3 3 3 3 7 3 3 3 13 3 3 4 3",
"code": "aii",
"lang": "Assyrian Neo-Aramaic",
"roman": "Betlḳim",
"sense": "City",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ܒܹܝܬܠܚܸܡ"
},
{
"_dis1": "10 1 1 5 7 1 1 4 3 4 3 3 3 3 3 3 7 3 3 3 13 3 3 4 3",
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "Betʻġehem",
"sense": "City",
"word": "Բեթղեհեմ"
},
{
"_dis1": "10 1 1 5 7 1 1 4 3 4 3 3 3 3 3 3 7 3 3 3 13 3 3 4 3",
"code": "az",
"lang": "Azerbaijani",
"sense": "City",
"word": "Beytləhm"
},
{
"_dis1": "10 1 1 5 7 1 1 4 3 4 3 3 3 3 3 3 7 3 3 3 13 3 3 4 3",
"code": "eu",
"lang": "Basque",
"sense": "City",
"word": "Betleem"
},
{
"_dis1": "10 1 1 5 7 1 1 4 3 4 3 3 3 3 3 3 7 3 3 3 13 3 3 4 3",
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "Vifljejem",
"sense": "City",
"word": "Віфлеем"
},
{
"_dis1": "10 1 1 5 7 1 1 4 3 4 3 3 3 3 3 3 7 3 3 3 13 3 3 4 3",
"code": "bn",
"lang": "Bengali",
"roman": "betheloham",
"sense": "City",
"word": "বেথেলহাম"
},
{
"_dis1": "10 1 1 5 7 1 1 4 3 4 3 3 3 3 3 3 7 3 3 3 13 3 3 4 3",
"code": "bn",
"english": "bait laham",
"lang": "Bengali",
"sense": "City",
"word": "বাইত লাহাম"
},
{
"_dis1": "10 1 1 5 7 1 1 4 3 4 3 3 3 3 3 3 7 3 3 3 13 3 3 4 3",
"code": "bi",
"lang": "Bislama",
"sense": "City",
"word": "Betlehem"
},
{
"_dis1": "10 1 1 5 7 1 1 4 3 4 3 3 3 3 3 3 7 3 3 3 13 3 3 4 3",
"code": "br",
"lang": "Breton",
"sense": "City",
"word": "Bethlehem"
},
{
"_dis1": "10 1 1 5 7 1 1 4 3 4 3 3 3 3 3 3 7 3 3 3 13 3 3 4 3",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "Vitleem",
"sense": "City",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Витлеем"
},
{
"_dis1": "10 1 1 5 7 1 1 4 3 4 3 3 3 3 3 3 7 3 3 3 13 3 3 4 3",
"code": "my",
"lang": "Burmese",
"roman": "baklang",
"sense": "City",
"word": "ဗက်လင်"
},
{
"_dis1": "10 1 1 5 7 1 1 4 3 4 3 3 3 3 3 3 7 3 3 3 13 3 3 4 3",
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "City",
"word": "Betlem"
},
{
"_dis1": "10 1 1 5 7 1 1 4 3 4 3 3 3 3 3 3 7 3 3 3 13 3 3 4 3",
"code": "yue",
"lang": "Chinese Cantonese",
"sense": "City",
"word": "伯利恆"
},
{
"_dis1": "10 1 1 5 7 1 1 4 3 4 3 3 3 3 3 3 7 3 3 3 13 3 3 4 3",
"code": "yue",
"lang": "Chinese Cantonese",
"roman": "baak³ lei⁶ hang⁴",
"sense": "City",
"word": "伯利恒"
},
{
"_dis1": "10 1 1 5 7 1 1 4 3 4 3 3 3 3 3 3 7 3 3 3 13 3 3 4 3",
"code": "yue",
"lang": "Chinese Cantonese",
"roman": "baak⁶ laang⁵",
"sense": "City",
"tags": [
"Catholic"
],
"word": "白冷"
},
{
"_dis1": "10 1 1 5 7 1 1 4 3 4 3 3 3 3 3 3 7 3 3 3 13 3 3 4 3",
"code": "hak",
"lang": "Hakka Chinese",
"sense": "City",
"word": "伯利恆"
},
{
"_dis1": "10 1 1 5 7 1 1 4 3 4 3 3 3 3 3 3 7 3 3 3 13 3 3 4 3",
"code": "hak",
"lang": "Hakka Chinese",
"roman": "Pak-li-hèn",
"sense": "City",
"word": "伯利恒"
},
{
"_dis1": "10 1 1 5 7 1 1 4 3 4 3 3 3 3 3 3 7 3 3 3 13 3 3 4 3",
"code": "nan-hbl",
"lang": "Chinese",
"sense": "City",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "伯利恆"
},
{
"_dis1": "10 1 1 5 7 1 1 4 3 4 3 3 3 3 3 3 7 3 3 3 13 3 3 4 3",
"code": "nan-hbl",
"lang": "Chinese",
"roman": "Pek-lī-hêng",
"sense": "City",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "伯利恒"
},
{
"_dis1": "10 1 1 5 7 1 1 4 3 4 3 3 3 3 3 3 7 3 3 3 13 3 3 4 3",
"code": "nan-hbl",
"lang": "Chinese",
"sense": "City",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "Bia̍t-lé-hèm"
},
{
"_dis1": "10 1 1 5 7 1 1 4 3 4 3 3 3 3 3 3 7 3 3 3 13 3 3 4 3",
"code": "nan-hbl",
"lang": "Chinese",
"roman": "Pe̍k-léng",
"sense": "City",
"tags": [
"Catholic",
"Hokkien"
],
"word": "白冷"
},
{
"_dis1": "10 1 1 5 7 1 1 4 3 4 3 3 3 3 3 3 7 3 3 3 13 3 3 4 3",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "City",
"word": "伯利恆"
},
{
"_dis1": "10 1 1 5 7 1 1 4 3 4 3 3 3 3 3 3 7 3 3 3 13 3 3 4 3",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "Bólìhéng",
"sense": "City",
"word": "伯利恒"
},
{
"_dis1": "10 1 1 5 7 1 1 4 3 4 3 3 3 3 3 3 7 3 3 3 13 3 3 4 3",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "Báilěng",
"sense": "City",
"tags": [
"Catholic"
],
"word": "白冷"
},
{
"_dis1": "10 1 1 5 7 1 1 4 3 4 3 3 3 3 3 3 7 3 3 3 13 3 3 4 3",
"code": "kw",
"lang": "Cornish",
"sense": "City",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Bethalem"
},
{
"_dis1": "10 1 1 5 7 1 1 4 3 4 3 3 3 3 3 3 7 3 3 3 13 3 3 4 3",
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "City",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Betlém"
},
{
"_dis1": "10 1 1 5 7 1 1 4 3 4 3 3 3 3 3 3 7 3 3 3 13 3 3 4 3",
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "City",
"word": "Betlehem"
},
{
"_dis1": "10 1 1 5 7 1 1 4 3 4 3 3 3 3 3 3 7 3 3 3 13 3 3 4 3",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "City",
"word": "Bethlehem"
},
{
"_dis1": "10 1 1 5 7 1 1 4 3 4 3 3 3 3 3 3 7 3 3 3 13 3 3 4 3",
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "City",
"word": "Bet-Leĥem"
},
{
"_dis1": "10 1 1 5 7 1 1 4 3 4 3 3 3 3 3 3 7 3 3 3 13 3 3 4 3",
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"sense": "City",
"word": "Petlemm"
},
{
"_dis1": "10 1 1 5 7 1 1 4 3 4 3 3 3 3 3 3 7 3 3 3 13 3 3 4 3",
"code": "gur",
"lang": "Farefare",
"sense": "City",
"word": "Bɛtelɛm"
},
{
"_dis1": "10 1 1 5 7 1 1 4 3 4 3 3 3 3 3 3 7 3 3 3 13 3 3 4 3",
"code": "gur",
"lang": "Farefare",
"sense": "City",
"word": "Bɛtelehɛm"
},
{
"_dis1": "10 1 1 5 7 1 1 4 3 4 3 3 3 3 3 3 7 3 3 3 13 3 3 4 3",
"code": "fo",
"lang": "Faroese",
"sense": "City",
"word": "Betlehem"
},
{
"_dis1": "10 1 1 5 7 1 1 4 3 4 3 3 3 3 3 3 7 3 3 3 13 3 3 4 3",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "City",
"word": "Betlehem"
},
{
"_dis1": "10 1 1 5 7 1 1 4 3 4 3 3 3 3 3 3 7 3 3 3 13 3 3 4 3",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "City",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Bethléem"
},
{
"_dis1": "10 1 1 5 7 1 1 4 3 4 3 3 3 3 3 3 7 3 3 3 13 3 3 4 3",
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "City",
"word": "Belén"
},
{
"_dis1": "10 1 1 5 7 1 1 4 3 4 3 3 3 3 3 3 7 3 3 3 13 3 3 4 3",
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "beit-lahmi",
"sense": "City",
"word": "ბეით-ლაჰმი"
},
{
"_dis1": "10 1 1 5 7 1 1 4 3 4 3 3 3 3 3 3 7 3 3 3 13 3 3 4 3",
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "betlemi",
"sense": "City",
"word": "ბეთლემი"
},
{
"_dis1": "10 1 1 5 7 1 1 4 3 4 3 3 3 3 3 3 7 3 3 3 13 3 3 4 3",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "City",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Betlehem"
},
{
"_dis1": "10 1 1 5 7 1 1 4 3 4 3 3 3 3 3 3 7 3 3 3 13 3 3 4 3",
"code": "got",
"lang": "Gothic",
"roman": "bēþlaihaim",
"sense": "City",
"word": "𐌱𐌴𐌸𐌻𐌰𐌹𐌷𐌰𐌹𐌼"
},
{
"_dis1": "10 1 1 5 7 1 1 4 3 4 3 3 3 3 3 3 7 3 3 3 13 3 3 4 3",
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "Vithleém",
"sense": "City",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Βηθλεέμ"
},
{
"_dis1": "10 1 1 5 7 1 1 4 3 4 3 3 3 3 3 3 7 3 3 3 13 3 3 4 3",
"code": "grc",
"lang": "Ancient Greek",
"roman": "Bēthleém",
"sense": "City",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Βηθλεέμ"
},
{
"_dis1": "10 1 1 5 7 1 1 4 3 4 3 3 3 3 3 3 7 3 3 3 13 3 3 4 3",
"code": "ht",
"lang": "Haitian Creole",
"sense": "City",
"word": "Bètleyèm"
},
{
"_dis1": "10 1 1 5 7 1 1 4 3 4 3 3 3 3 3 3 7 3 3 3 13 3 3 4 3",
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "bet lékhem",
"sense": "City",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "בֵּית לֶחֶם"
},
{
"_dis1": "10 1 1 5 7 1 1 4 3 4 3 3 3 3 3 3 7 3 3 3 13 3 3 4 3",
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "bethalham",
"sense": "City",
"word": "बेथलहम"
},
{
"_dis1": "10 1 1 5 7 1 1 4 3 4 3 3 3 3 3 3 7 3 3 3 13 3 3 4 3",
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "baitalham",
"sense": "City",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "बैतलहम"
},
{
"_dis1": "10 1 1 5 7 1 1 4 3 4 3 3 3 3 3 3 7 3 3 3 13 3 3 4 3",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "City",
"word": "Betlehem"
},
{
"_dis1": "10 1 1 5 7 1 1 4 3 4 3 3 3 3 3 3 7 3 3 3 13 3 3 4 3",
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "City",
"word": "Betlehem"
},
{
"_dis1": "10 1 1 5 7 1 1 4 3 4 3 3 3 3 3 3 7 3 3 3 13 3 3 4 3",
"code": "io",
"lang": "Ido",
"sense": "City",
"word": "Betlehem"
},
{
"_dis1": "10 1 1 5 7 1 1 4 3 4 3 3 3 3 3 3 7 3 3 3 13 3 3 4 3",
"code": "id",
"lang": "Indonesian",
"sense": "City",
"word": "Betlehem"
},
{
"_dis1": "10 1 1 5 7 1 1 4 3 4 3 3 3 3 3 3 7 3 3 3 13 3 3 4 3",
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "City",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "An Bheithil"
},
{
"_dis1": "10 1 1 5 7 1 1 4 3 4 3 3 3 3 3 3 7 3 3 3 13 3 3 4 3",
"code": "sga",
"lang": "Old Irish",
"sense": "City",
"word": "Bethel"
},
{
"_dis1": "10 1 1 5 7 1 1 4 3 4 3 3 3 3 3 3 7 3 3 3 13 3 3 4 3",
"code": "sga",
"lang": "Old Irish",
"sense": "City",
"word": "Bethelém"
},
{
"_dis1": "10 1 1 5 7 1 1 4 3 4 3 3 3 3 3 3 7 3 3 3 13 3 3 4 3",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "City",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Betlemme"
},
{
"_dis1": "10 1 1 5 7 1 1 4 3 4 3 3 3 3 3 3 7 3 3 3 13 3 3 4 3",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "Betsurehemu",
"sense": "City",
"word": "ベツレヘム"
},
{
"_dis1": "10 1 1 5 7 1 1 4 3 4 3 3 3 3 3 3 7 3 3 3 13 3 3 4 3",
"code": "ja",
"english": "Orthodox Christianity",
"lang": "Japanese",
"roman": "Wifureemu",
"sense": "City",
"word": "ワィフレエム"
},
{
"_dis1": "10 1 1 5 7 1 1 4 3 4 3 3 3 3 3 3 7 3 3 3 13 3 3 4 3",
"code": "krc",
"lang": "Karachay-Balkar",
"roman": "Vifleyem",
"sense": "City",
"word": "Вифлеем"
},
{
"_dis1": "10 1 1 5 7 1 1 4 3 4 3 3 3 3 3 3 7 3 3 3 13 3 3 4 3",
"code": "kk",
"lang": "Kazakh",
"roman": "Betlexem",
"sense": "City",
"word": "Бетлехем"
},
{
"_dis1": "10 1 1 5 7 1 1 4 3 4 3 3 3 3 3 3 7 3 3 3 13 3 3 4 3",
"code": "km",
"lang": "Khmer",
"roman": "beethleehəm",
"sense": "City",
"word": "បេថ្លេហិម"
},
{
"_dis1": "10 1 1 5 7 1 1 4 3 4 3 3 3 3 3 3 7 3 3 3 13 3 3 4 3",
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "bedeullehem",
"sense": "City",
"word": "베들레헴"
},
{
"_dis1": "10 1 1 5 7 1 1 4 3 4 3 3 3 3 3 3 7 3 3 3 13 3 3 4 3",
"code": "jct",
"lang": "Krymchak",
"sense": "City",
"word": "Бетлехем"
},
{
"_dis1": "10 1 1 5 7 1 1 4 3 4 3 3 3 3 3 3 7 3 3 3 13 3 3 4 3",
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "City",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Bēthlehēmum"
},
{
"_dis1": "10 1 1 5 7 1 1 4 3 4 3 3 3 3 3 3 7 3 3 3 13 3 3 4 3",
"code": "lv",
"lang": "Latvian",
"sense": "City",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Bētleme"
},
{
"_dis1": "10 1 1 5 7 1 1 4 3 4 3 3 3 3 3 3 7 3 3 3 13 3 3 4 3",
"code": "lt",
"lang": "Lithuanian",
"sense": "City",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Betliejus"
},
{
"_dis1": "10 1 1 5 7 1 1 4 3 4 3 3 3 3 3 3 7 3 3 3 13 3 3 4 3",
"code": "lb",
"lang": "Luxembourgish",
"sense": "City",
"word": "Betlehem"
},
{
"_dis1": "10 1 1 5 7 1 1 4 3 4 3 3 3 3 3 3 7 3 3 3 13 3 3 4 3",
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "Vitleem",
"sense": "City",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Витлеем"
},
{
"_dis1": "10 1 1 5 7 1 1 4 3 4 3 3 3 3 3 3 7 3 3 3 13 3 3 4 3",
"code": "ms",
"lang": "Malay",
"sense": "City",
"word": "Baitul Laham"
},
{
"_dis1": "10 1 1 5 7 1 1 4 3 4 3 3 3 3 3 3 7 3 3 3 13 3 3 4 3",
"code": "ms",
"lang": "Malay",
"sense": "City",
"word": "Baitullaham"
},
{
"_dis1": "10 1 1 5 7 1 1 4 3 4 3 3 3 3 3 3 7 3 3 3 13 3 3 4 3",
"code": "ms",
"lang": "Malay",
"raw_tags": [
"in Christian contexts"
],
"sense": "City",
"tags": [
"especially"
],
"word": "Betlehem"
},
{
"_dis1": "10 1 1 5 7 1 1 4 3 4 3 3 3 3 3 3 7 3 3 3 13 3 3 4 3",
"code": "mt",
"lang": "Maltese",
"sense": "City",
"word": "Betlem"
},
{
"_dis1": "10 1 1 5 7 1 1 4 3 4 3 3 3 3 3 3 7 3 3 3 13 3 3 4 3",
"code": "mnc",
"lang": "Manchu",
"roman": "betliyem",
"sense": "City",
"word": "ᠪᡝᡨᠯᡳᠶᡝᠮ"
},
{
"_dis1": "10 1 1 5 7 1 1 4 3 4 3 3 3 3 3 3 7 3 3 3 13 3 3 4 3",
"code": "mnc",
"lang": "Manchu",
"roman": "betliyem hoton",
"sense": "City",
"word": "ᠪᡝᡨᠯᡳᠶᡝᠮ ᡥᠣᡨᠣᠨ"
},
{
"_dis1": "10 1 1 5 7 1 1 4 3 4 3 3 3 3 3 3 7 3 3 3 13 3 3 4 3",
"code": "swb",
"lang": "Maore Comorian",
"sense": "City",
"word": "Ɓaitilham"
},
{
"_dis1": "10 1 1 5 7 1 1 4 3 4 3 3 3 3 3 3 7 3 3 3 13 3 3 4 3",
"code": "mr",
"lang": "Marathi",
"roman": "bethlehem",
"sense": "City",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "बेथलेहेम"
},
{
"_dis1": "10 1 1 5 7 1 1 4 3 4 3 3 3 3 3 3 7 3 3 3 13 3 3 4 3",
"code": "nog",
"lang": "Nogai",
"roman": "Betlexem",
"sense": "City",
"word": "Бетлехем"
},
{
"_dis1": "10 1 1 5 7 1 1 4 3 4 3 3 3 3 3 3 7 3 3 3 13 3 3 4 3",
"code": "no",
"lang": "Norwegian",
"sense": "City",
"word": "Betlehem"
},
{
"_dis1": "10 1 1 5 7 1 1 4 3 4 3 3 3 3 3 3 7 3 3 3 13 3 3 4 3",
"code": "oc",
"lang": "Occitan",
"sense": "City",
"word": "Bethelèm"
},
{
"_dis1": "10 1 1 5 7 1 1 4 3 4 3 3 3 3 3 3 7 3 3 3 13 3 3 4 3",
"code": "os",
"lang": "Ossetian",
"roman": "Vifleem",
"sense": "City",
"word": "Вифлеем"
},
{
"_dis1": "10 1 1 5 7 1 1 4 3 4 3 3 3 3 3 3 7 3 3 3 13 3 3 4 3",
"code": "ota",
"lang": "Ottoman Turkish",
"roman": "Beytü'l-lahm",
"sense": "City",
"word": "بیت اللحم"
},
{
"_dis1": "10 1 1 5 7 1 1 4 3 4 3 3 3 3 3 3 7 3 3 3 13 3 3 4 3",
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "Beyt-e lahm",
"sense": "City",
"word": "بیت لحم"
},
{
"_dis1": "10 1 1 5 7 1 1 4 3 4 3 3 3 3 3 3 7 3 3 3 13 3 3 4 3",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "City",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Betlejem"
},
{
"_dis1": "10 1 1 5 7 1 1 4 3 4 3 3 3 3 3 3 7 3 3 3 13 3 3 4 3",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "City",
"word": "Belém"
},
{
"_dis1": "10 1 1 5 7 1 1 4 3 4 3 3 3 3 3 3 7 3 3 3 13 3 3 4 3",
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "City",
"word": "Betleem"
},
{
"_dis1": "10 1 1 5 7 1 1 4 3 4 3 3 3 3 3 3 7 3 3 3 13 3 3 4 3",
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "City",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Viflaim"
},
{
"_dis1": "10 1 1 5 7 1 1 4 3 4 3 3 3 3 3 3 7 3 3 3 13 3 3 4 3",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "Viflejém",
"sense": "City",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Вифлее́м"
},
{
"_dis1": "10 1 1 5 7 1 1 4 3 4 3 3 3 3 3 3 7 3 3 3 13 3 3 4 3",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "Bejt-Lexem",
"sense": "City",
"tags": [
"Hebrew",
"masculine",
"modern",
"name"
],
"word": "Бейт-Лехем"
},
{
"_dis1": "10 1 1 5 7 1 1 4 3 4 3 3 3 3 3 3 7 3 3 3 13 3 3 4 3",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "Bejt-Laxm",
"sense": "City",
"tags": [
"Arabic",
"masculine",
"modern",
"name"
],
"word": "Бейт-Лахм"
},
{
"_dis1": "10 1 1 5 7 1 1 4 3 4 3 3 3 3 3 3 7 3 3 3 13 3 3 4 3",
"code": "gd",
"lang": "Scottish Gaelic",
"sense": "City",
"word": "Bethlehem"
},
{
"_dis1": "10 1 1 5 7 1 1 4 3 4 3 3 3 3 3 3 7 3 3 3 13 3 3 4 3",
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "City",
"tags": [
"Cyrillic",
"masculine"
],
"word": "Витлехем"
},
{
"_dis1": "10 1 1 5 7 1 1 4 3 4 3 3 3 3 3 3 7 3 3 3 13 3 3 4 3",
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "City",
"tags": [
"Roman",
"masculine"
],
"word": "Betlehem"
},
{
"_dis1": "10 1 1 5 7 1 1 4 3 4 3 3 3 3 3 3 7 3 3 3 13 3 3 4 3",
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "City",
"word": "Betlehem"
},
{
"_dis1": "10 1 1 5 7 1 1 4 3 4 3 3 3 3 3 3 7 3 3 3 13 3 3 4 3",
"code": "sl",
"lang": "Slovene",
"sense": "City",
"word": "Betlehem"
},
{
"_dis1": "10 1 1 5 7 1 1 4 3 4 3 3 3 3 3 3 7 3 3 3 13 3 3 4 3",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "City",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Belén"
},
{
"_dis1": "10 1 1 5 7 1 1 4 3 4 3 3 3 3 3 3 7 3 3 3 13 3 3 4 3",
"code": "sw",
"lang": "Swahili",
"sense": "City",
"word": "Bethlehemu"
},
{
"_dis1": "10 1 1 5 7 1 1 4 3 4 3 3 3 3 3 3 7 3 3 3 13 3 3 4 3",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "City",
"word": "Betlehem"
},
{
"_dis1": "10 1 1 5 7 1 1 4 3 4 3 3 3 3 3 3 7 3 3 3 13 3 3 4 3",
"code": "tl",
"lang": "Tagalog",
"sense": "City",
"word": "Belen"
},
{
"_dis1": "10 1 1 5 7 1 1 4 3 4 3 3 3 3 3 3 7 3 3 3 13 3 3 4 3",
"code": "tl",
"lang": "Tagalog",
"sense": "City",
"word": "Bethlehem"
},
{
"_dis1": "10 1 1 5 7 1 1 4 3 4 3 3 3 3 3 3 7 3 3 3 13 3 3 4 3",
"code": "ta",
"lang": "Tamil",
"roman": "petlakēm",
"sense": "City",
"word": "பெத்லகேம்"
},
{
"_dis1": "10 1 1 5 7 1 1 4 3 4 3 3 3 3 3 3 7 3 3 3 13 3 3 4 3",
"code": "th",
"lang": "Thai",
"roman": "betlehem",
"sense": "City",
"word": "เบธเลเฮม"
},
{
"_dis1": "10 1 1 5 7 1 1 4 3 4 3 3 3 3 3 3 7 3 3 3 13 3 3 4 3",
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "City",
"word": "Beytüllahim"
},
{
"_dis1": "10 1 1 5 7 1 1 4 3 4 3 3 3 3 3 3 7 3 3 3 13 3 3 4 3",
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "City",
"word": "Betlehem"
},
{
"_dis1": "10 1 1 5 7 1 1 4 3 4 3 3 3 3 3 3 7 3 3 3 13 3 3 4 3",
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "Viflejem",
"sense": "City",
"word": "Віфлеєм"
},
{
"_dis1": "10 1 1 5 7 1 1 4 3 4 3 3 3 3 3 3 7 3 3 3 13 3 3 4 3",
"code": "ur",
"english": "bait al-lahm",
"lang": "Urdu",
"sense": "City",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "بَیْت اَلْلَحَم"
},
{
"_dis1": "10 1 1 5 7 1 1 4 3 4 3 3 3 3 3 3 7 3 3 3 13 3 3 4 3",
"code": "ur",
"english": "bait lahm",
"lang": "Urdu",
"sense": "City",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "بیت لحم"
},
{
"_dis1": "10 1 1 5 7 1 1 4 3 4 3 3 3 3 3 3 7 3 3 3 13 3 3 4 3",
"code": "ug",
"lang": "Uyghur",
"roman": "bëtlëxëm",
"sense": "City",
"word": "بېتلېخېم"
},
{
"_dis1": "10 1 1 5 7 1 1 4 3 4 3 3 3 3 3 3 7 3 3 3 13 3 3 4 3",
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "City",
"topics": [
"biblical",
"religion",
"lifestyle"
],
"word": "Belem"
},
{
"_dis1": "10 1 1 5 7 1 1 4 3 4 3 3 3 3 3 3 7 3 3 3 13 3 3 4 3",
"code": "cy",
"lang": "Welsh",
"sense": "City",
"word": "Bethlehem"
},
{
"_dis1": "10 1 1 5 7 1 1 4 3 4 3 3 3 3 3 3 7 3 3 3 13 3 3 4 3",
"code": "fy",
"lang": "West Frisian",
"sense": "City",
"word": "Betlehem"
},
{
"_dis1": "10 1 1 5 7 1 1 4 3 4 3 3 3 3 3 3 7 3 3 3 13 3 3 4 3",
"code": "mww",
"lang": "White Hmong",
"sense": "City",
"word": "Npelehees"
},
{
"_dis1": "10 1 1 5 7 1 1 4 3 4 3 3 3 3 3 3 7 3 3 3 13 3 3 4 3",
"code": "yi",
"lang": "Yiddish",
"roman": "beys lekhem",
"sense": "City",
"word": "בית לחם"
}
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Places in Tennessee, USA",
"orig": "en:Places in Tennessee, USA",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Places in the United States",
"orig": "en:Places in the United States",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Unincorporated communities in Tennessee, USA",
"orig": "en:Unincorporated communities in Tennessee, USA",
"parents": [
"Unincorporated communities",
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Unincorporated communities in the United States",
"orig": "en:Unincorporated communities in the United States",
"parents": [
"Unincorporated communities",
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"A number of other places around the world:",
"A number of places in the United States:",
"An unincorporated community in Wayne County, Tennessee."
],
"id": "en-Bethlehem-en-name-A2ig4jBU",
"links": [
[
"United States",
"United States#English"
],
[
"unincorporated",
"unincorporated"
],
[
"community",
"community"
],
[
"Wayne County",
"Wayne County#English"
],
[
"Tennessee",
"Tennessee#English"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Places in West Virginia, USA",
"orig": "en:Places in West Virginia, USA",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Places in the United States",
"orig": "en:Places in the United States",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Unincorporated communities in West Virginia, USA",
"orig": "en:Unincorporated communities in West Virginia, USA",
"parents": [
"Unincorporated communities",
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Unincorporated communities in the United States",
"orig": "en:Unincorporated communities in the United States",
"parents": [
"Unincorporated communities",
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"A number of other places around the world:",
"A number of places in the United States:",
"An unincorporated community in Harrison County, West Virginia."
],
"id": "en-Bethlehem-en-name-8n36dxps",
"links": [
[
"United States",
"United States#English"
],
[
"unincorporated",
"unincorporated"
],
[
"community",
"community"
],
[
"Harrison County",
"Harrison County#English"
],
[
"West Virginia",
"West Virginia#English"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Places in West Virginia, USA",
"orig": "en:Places in West Virginia, USA",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Places in the United States",
"orig": "en:Places in the United States",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Villages in West Virginia, USA",
"orig": "en:Villages in West Virginia, USA",
"parents": [
"Villages",
"Places",
"Polities",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Villages in the United States",
"orig": "en:Villages in the United States",
"parents": [
"Villages",
"Places",
"Polities",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"A number of other places around the world:",
"A number of places in the United States:",
"A village in Ohio County, West Virginia."
],
"id": "en-Bethlehem-en-name-gWbjlF7I",
"links": [
[
"United States",
"United States#English"
],
[
"Ohio County",
"Ohio County#English"
],
[
"West Virginia",
"West Virginia#English"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Places in the United States",
"orig": "en:Places in the United States",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Townships",
"orig": "en:Townships",
"parents": [
"Polities",
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 100",
"word": "East Bethlehem"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 100",
"word": "Bethlehem lungwort"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 100",
"word": "Bethlehem sage"
}
],
"glosses": [
"A number of other places around the world:",
"A number of places in the United States:",
"A number of other townships in the United States, listed under Bethlehem Township"
],
"id": "en-Bethlehem-en-name-SXiaW2xr",
"links": [
[
"United States",
"United States#English"
],
[
"townships",
"township"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈbɛθləhɛm/"
},
{
"ipa": "/ˈbɛθlihɛm/"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Bethlehem.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a4/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Bethlehem.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Bethlehem.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a4/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Bethlehem.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Bethlehem.wav.ogg",
"tags": [
"Southern-England"
],
"text": "Audio (Southern England)"
}
],
"wikipedia": [
"Bethlehem",
"Bethlehem (disambiguation)"
],
"word": "Bethlehem"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "bedlam"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Bethlem"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "Bethlehem"
},
"expansion": "Middle English Bethlehem",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "Bethleem"
},
"expansion": "Bethleem",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "Bedlem"
},
"expansion": "Bedlem",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "Beþþleæm"
},
"expansion": "Beþþleæm",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ang",
"3": "Bethlehem"
},
"expansion": "Old English Bethlehem",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fro",
"3": "Bethleem"
},
"expansion": "Old French Bethleem",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "Bēthlehēmum"
},
"expansion": "Latin Bēthlehēmum",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "Bēthleëm"
},
"expansion": "Bēthleëm",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "grc",
"3": "Βηθλεέμ"
},
"expansion": "Ancient Greek Βηθλεέμ (Bēthleém)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "he",
"3": "בֵּית לֶחֶם",
"4": "",
"5": "house of bread",
"tr": "bēṯ léḥem"
},
"expansion": "Hebrew בֵּית לֶחֶם (bēṯ léḥem, “house of bread”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "bedlam"
},
"expansion": "Doublet of bedlam",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "From Middle English Bethlehem, Bethleem, Bedlem, Beþþleæm, from Old English Bethlehem and Old French Bethleem, both from Latin Bēthlehēmum, Bēthleëm, from Ancient Greek Βηθλεέμ (Bēthleém), from Hebrew בֵּית לֶחֶם (bēṯ léḥem, “house of bread”). Doublet of bedlam.",
"forms": [
{
"form": "Bethlehems",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Bethlehem (plural Bethlehems)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [],
"glosses": [
"A lunatic asylum."
],
"id": "en-Bethlehem-en-noun-OazDWaIJ",
"links": [
[
"lunatic asylum",
"lunatic asylum"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete) A lunatic asylum."
],
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Architecture",
"orig": "en:Architecture",
"parents": [
"Applied sciences",
"Art",
"Sciences",
"Culture",
"All topics",
"Society",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1869, John Baron, Anglosaxon witness on four alleged requisites for holy communion",
"text": "[…] to the Hebrew and Arabic word “korban” as now used in the Abyssinian Church to denote the sacramental bread specially prepared in the “Bethlehem,” or “House of Bread.”",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "1882, William Audsley, George Ashdown Audsley, Popular Dictionary of Architecture and the Allied Arts, page 200",
"text": "A small building, attached to Ethiopic churches, usually at the eastern end of the sacrarium, in which the deacon prepares and bakes the bread for use in the eucharist. This building is called the Bethlehem, or “house of bread.”",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "2006, Geoffrey Wainwright, Robert Earl Cushman, Karen B. Westerfield Tucker, The Oxford History of Christian Worship, page 143",
"text": "The deacon rings a bell when bread is brought from the bethlehem to the maqdas and at other liturgical times",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "2014, Bryan D. Spinks, Do this in Remembrance of Me, page 174",
"text": "The priests and deacons assigned to the service wash their feet and hands, usually near the 'Bethlehem'.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"In the Ethiopic church, a small building attached to a church edifice, in which the bread for the Eucharist is made."
],
"id": "en-Bethlehem-en-noun-O59kaIAR",
"links": [
[
"architecture",
"architecture"
],
[
"Ethiopic",
"Ethiopic"
],
[
"church",
"church"
],
[
"edifice",
"edifice"
],
[
"bread",
"bread"
],
[
"Eucharist",
"Eucharist"
]
],
"raw_glosses": [
"(architecture) In the Ethiopic church, a small building attached to a church edifice, in which the bread for the Eucharist is made."
],
"topics": [
"architecture"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈbɛθləhɛm/"
},
{
"ipa": "/ˈbɛθlihɛm/"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Bethlehem.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a4/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Bethlehem.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Bethlehem.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a4/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Bethlehem.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Bethlehem.wav.ogg",
"tags": [
"Southern-England"
],
"text": "Audio (Southern England)"
}
],
"wikipedia": [
"Bethlehem",
"Bethlehem (disambiguation)"
],
"word": "Bethlehem"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "la",
"3": "Bēthlehēmum"
},
"expansion": "Latin Bēthlehēmum",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "Bēthleëm"
},
"expansion": "Bēthleëm",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "grc",
"3": "Βηθλεέμ"
},
"expansion": "Ancient Greek Βηθλεέμ (Bēthleém)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "he",
"3": "בֵּית לֶחֶם",
"4": "",
"5": "house of bread",
"tr": "bet léchem"
},
"expansion": "Hebrew בֵּית לֶחֶם (bet léchem, “house of bread”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Latin Bēthlehēmum, Bēthleëm, from Ancient Greek Βηθλεέμ (Bēthleém), from Hebrew בֵּית לֶחֶם (bet léchem, “house of bread”).\nThe hamlet is first attested as Bethlehem in 1502 and is named after a former monastery, which was named in turn after the city in Palestine.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "n"
},
"expansion": "Bethlehem n",
"name": "nl-proper noun"
}
],
"hyphenation": [
"Beth‧le‧hem"
],
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "place",
"langcode": "nl",
"name": "Cities in Palestine",
"orig": "nl:Cities in Palestine",
"parents": [
"Cities",
"Places",
"Polities",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "nl",
"name": "Places in Palestine",
"orig": "nl:Places in Palestine",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "89 11",
"kind": "other",
"name": "Dutch entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "85 15",
"kind": "other",
"name": "Dutch exonyms",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Bethlehem (a city in the West Bank, Palestine)."
],
"id": "en-Bethlehem-nl-name-aUYWzC~S",
"links": [
[
"Bethlehem",
"Bethlehem#English"
],
[
"West Bank",
"West Bank#English"
],
[
"Palestine",
"Palestine#English"
]
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "100 0",
"english": "superseded",
"word": "Betlehem"
}
],
"tags": [
"neuter"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "place",
"langcode": "nl",
"name": "Places in Groningen, Netherlands",
"orig": "nl:Places in Groningen, Netherlands",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "nl",
"name": "Places in the Netherlands",
"orig": "nl:Places in the Netherlands",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "nl",
"name": "Villages in Groningen, Netherlands",
"orig": "nl:Villages in Groningen, Netherlands",
"parents": [
"Villages",
"Places",
"Polities",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "nl",
"name": "Villages in the Netherlands",
"orig": "nl:Villages in the Netherlands",
"parents": [
"Villages",
"Places",
"Polities",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"A hamlet in Het Hogeland, Groningen, Netherlands."
],
"id": "en-Bethlehem-nl-name-N-gi3Uyo",
"links": [
[
"hamlet",
"hamlet"
],
[
"Het Hogeland",
"Het Hogeland#English"
],
[
"Groningen",
"Groningen#English"
],
[
"Netherlands",
"Netherlands#English"
]
],
"tags": [
"neuter"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈbɛt.leːˌɦɛm/"
},
{
"audio": "Nl-Bethlehem.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/Nl-Bethlehem.ogg/Nl-Bethlehem.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/2c/Nl-Bethlehem.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"wikipedia": [
"nl:Bethlehem"
],
"word": "Bethlehem"
}
{
"forms": [
{
"form": "Bethlehems",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "Bethlehem",
"tags": [
"genitive",
"with-article"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "toponym"
},
"expansion": "Bethlehem n (proper noun, genitive Bethlehems or (optionally with an article) Bethlehem)",
"name": "de-proper noun"
}
],
"hyphenation": [
"Beth‧le‧hem"
],
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "German entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "de",
"name": "Cities in Palestine",
"orig": "de:Cities in Palestine",
"parents": [
"Cities",
"Places",
"Polities",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "de",
"name": "Places in Palestine",
"orig": "de:Places in Palestine",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Bethlehem (a city in Palestine)"
],
"id": "en-Bethlehem-de-name-28lWbOZ9",
"links": [
[
"Bethlehem",
"Bethlehem#English"
],
[
"Palestine",
"Palestine#English"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "Betlehem"
}
],
"tags": [
"neuter",
"proper-noun"
],
"wikipedia": [
"de:Bethlehem"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈbeːt.ləˌhɛm/"
},
{
"ipa": "/-ˌheːm/"
},
{
"audio": "De-Bethlehem.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d6/De-Bethlehem.ogg/De-Bethlehem.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d6/De-Bethlehem.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "Bethlehem"
}
{
"forms": [
{
"form": "Bēthlehem",
"tags": [
"canonical",
"neuter"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "Bēthlehem",
"g": "n",
"indecl": "1"
},
"expansion": "Bēthlehem n (indeclinable)",
"name": "la-proper noun"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "name",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "Bēthlehēmum"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Latin entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of Bēthlehēmum"
],
"id": "en-Bethlehem-la-name-K~0GUa1u",
"links": [
[
"Bēthlehēmum",
"Bethlehemum#Latin"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative",
"indeclinable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈbeːtʰ.le.hem/",
"tags": [
"Classical"
]
},
{
"ipa": "[ˈbeːt̪ʰɫ̪e(ɦ)ɛ̃ˑ]",
"tags": [
"Classical"
]
},
{
"ipa": "/ˈbet.le.em/",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
},
{
"ipa": "[ˈbɛt̪leːm]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
}
],
"word": "Bethlehem"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "proper noun"
},
"expansion": "Bethlehem",
"name": "head"
}
],
"lang": "Middle English",
"lang_code": "enm",
"pos": "name",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "Bethleem"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Middle English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of Bethleem"
],
"id": "en-Bethlehem-enm-name-pGYb7cNb",
"links": [
[
"Bethleem",
"Bethleem#Middle English"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"word": "Bethlehem"
}
{
"categories": [
"Dutch entries with incorrect language header",
"Dutch exonyms",
"Dutch lemmas",
"Dutch neuter nouns",
"Dutch proper nouns",
"Dutch terms derived from Ancient Greek",
"Dutch terms derived from Hebrew",
"Dutch terms derived from Latin",
"Dutch terms with IPA pronunciation",
"Dutch terms with audio links"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "la",
"3": "Bēthlehēmum"
},
"expansion": "Latin Bēthlehēmum",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "Bēthleëm"
},
"expansion": "Bēthleëm",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "grc",
"3": "Βηθλεέμ"
},
"expansion": "Ancient Greek Βηθλεέμ (Bēthleém)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "he",
"3": "בֵּית לֶחֶם",
"4": "",
"5": "house of bread",
"tr": "bet léchem"
},
"expansion": "Hebrew בֵּית לֶחֶם (bet léchem, “house of bread”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Latin Bēthlehēmum, Bēthleëm, from Ancient Greek Βηθλεέμ (Bēthleém), from Hebrew בֵּית לֶחֶם (bet léchem, “house of bread”).\nThe hamlet is first attested as Bethlehem in 1502 and is named after a former monastery, which was named in turn after the city in Palestine.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "n"
},
"expansion": "Bethlehem n",
"name": "nl-proper noun"
}
],
"hyphenation": [
"Beth‧le‧hem"
],
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"nl:Cities in Palestine",
"nl:Places in Palestine"
],
"glosses": [
"Bethlehem (a city in the West Bank, Palestine)."
],
"links": [
[
"Bethlehem",
"Bethlehem#English"
],
[
"West Bank",
"West Bank#English"
],
[
"Palestine",
"Palestine#English"
]
],
"tags": [
"neuter"
]
},
{
"categories": [
"nl:Places in Groningen, Netherlands",
"nl:Places in the Netherlands",
"nl:Villages in Groningen, Netherlands",
"nl:Villages in the Netherlands"
],
"glosses": [
"A hamlet in Het Hogeland, Groningen, Netherlands."
],
"links": [
[
"hamlet",
"hamlet"
],
[
"Het Hogeland",
"Het Hogeland#English"
],
[
"Groningen",
"Groningen#English"
],
[
"Netherlands",
"Netherlands#English"
]
],
"tags": [
"neuter"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈbɛt.leːˌɦɛm/"
},
{
"audio": "Nl-Bethlehem.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/Nl-Bethlehem.ogg/Nl-Bethlehem.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/2c/Nl-Bethlehem.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"synonyms": [
{
"english": "superseded",
"word": "Betlehem"
}
],
"wikipedia": [
"nl:Bethlehem"
],
"word": "Bethlehem"
}
{
"categories": [
"Assyrian Neo-Aramaic terms with non-redundant manual transliterations",
"English 3-syllable words",
"English countable nouns",
"English doublets",
"English entries with incorrect language header",
"English entries with topic categories using raw markup",
"English exonyms",
"English lemmas",
"English nouns",
"English proper nouns",
"English terms derived from Ancient Greek",
"English terms derived from Hebrew",
"English terms derived from Latin",
"English terms derived from Middle English",
"English terms derived from Old English",
"English terms derived from Old French",
"English terms inherited from Middle English",
"English terms inherited from Old English",
"English terms with IPA pronunciation",
"English terms with audio links",
"English uncountable nouns",
"en:Ancient Near East",
"en:Christianity",
"en:Judaism"
],
"derived": [
{
"word": "East Bethlehem"
},
{
"word": "Bethlehem lungwort"
},
{
"word": "Bethlehem sage"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "Bethlehem"
},
"expansion": "Middle English Bethlehem",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "Bethleem"
},
"expansion": "Bethleem",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "Bedlem"
},
"expansion": "Bedlem",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "Beþþleæm"
},
"expansion": "Beþþleæm",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ang",
"3": "Bethlehem"
},
"expansion": "Old English Bethlehem",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fro",
"3": "Bethleem"
},
"expansion": "Old French Bethleem",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "Bēthlehēmum"
},
"expansion": "Latin Bēthlehēmum",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "Bēthleëm"
},
"expansion": "Bēthleëm",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "grc",
"3": "Βηθλεέμ"
},
"expansion": "Ancient Greek Βηθλεέμ (Bēthleém)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "he",
"3": "בֵּית לֶחֶם",
"4": "",
"5": "house of bread",
"tr": "bēṯ léḥem"
},
"expansion": "Hebrew בֵּית לֶחֶם (bēṯ léḥem, “house of bread”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "bedlam"
},
"expansion": "Doublet of bedlam",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "From Middle English Bethlehem, Bethleem, Bedlem, Beþþleæm, from Old English Bethlehem and Old French Bethleem, both from Latin Bēthlehēmum, Bēthleëm, from Ancient Greek Βηθλεέμ (Bēthleém), from Hebrew בֵּית לֶחֶם (bēṯ léḥem, “house of bread”). Doublet of bedlam.",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Bethlehem",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"en:Cities in Palestine",
"en:Places in Palestine"
],
"glosses": [
"A city in the West Bank, Palestine, believed to be the birthplace of Jesus."
],
"links": [
[
"West Bank",
"West Bank#English"
],
[
"Palestine",
"Palestine#English"
],
[
"birthplace",
"birthplace"
],
[
"Jesus",
"Jesus"
]
]
},
{
"categories": [
"en:Places in Groningen, Netherlands",
"en:Places in the Netherlands",
"en:Villages in Groningen, Netherlands",
"en:Villages in the Netherlands"
],
"glosses": [
"A number of other places around the world:",
"A hamlet near Rottum, Groningen province, Netherlands."
],
"links": [
[
"hamlet",
"hamlet"
],
[
"Rottum",
"Rottum#English"
],
[
"Groningen",
"Groningen#English"
],
[
"Netherlands",
"Netherlands#English"
]
]
},
{
"categories": [
"en:Places in New Zealand",
"en:Villages in New Zealand"
],
"glosses": [
"A number of other places around the world:",
"A settlement just west of Tauranga, Bay of Plenty, New Zealand."
],
"links": [
[
"settlement",
"settlement"
],
[
"Tauranga",
"Tauranga#English"
],
[
"Bay of Plenty",
"Bay of Plenty#English"
],
[
"New Zealand",
"New Zealand#English"
]
]
},
{
"categories": [
"en:Places in South Africa",
"en:Towns in South Africa"
],
"glosses": [
"A number of other places around the world:",
"A town in Free State province, South Africa."
],
"links": [
[
"Free State",
"Free State#English"
],
[
"South Africa",
"South Africa#English"
]
]
},
{
"categories": [
"en:Places in Switzerland"
],
"glosses": [
"A number of other places around the world:",
"A quarter of Bümpliz-Oberbottigen, city of Bern, Switzerland."
],
"links": [
[
"Bern",
"Bern#English"
],
[
"Switzerland",
"Switzerland#English"
]
]
},
{
"categories": [
"en:Places in Carmarthenshire, Wales",
"en:Places in Wales",
"en:Villages in Carmarthenshire, Wales",
"en:Villages in Wales"
],
"glosses": [
"A number of other places around the world:",
"A small village in Llangadog community, Carmarthenshire, Wales (OS grid ref SN6825)."
],
"links": [
[
"Llangadog",
"Llangadog#English"
],
[
"Carmarthenshire",
"Carmarthenshire#English"
],
[
"Wales",
"Wales#English"
],
[
"OS",
"OS"
]
]
},
{
"categories": [
"en:Places in Pembrokeshire, Wales",
"en:Places in Wales",
"en:Villages in Pembrokeshire, Wales",
"en:Villages in Wales"
],
"glosses": [
"A number of other places around the world:",
"A hamlet in Rudbaxton community, Pembrokeshire, Wales (OS grid ref SM9820)."
],
"links": [
[
"hamlet",
"hamlet"
],
[
"Rudbaxton",
"Rudbaxton#English"
],
[
"Pembrokeshire",
"Pembrokeshire#English"
],
[
"Wales",
"Wales#English"
]
]
},
{
"categories": [
"en:Places in Connecticut, USA",
"en:Places in the United States",
"en:Towns in Connecticut, USA",
"en:Towns in the United States"
],
"glosses": [
"A number of other places around the world:",
"A number of places in the United States:",
"A town in Litchfield County, Connecticut."
],
"links": [
[
"United States",
"United States#English"
],
[
"Litchfield County",
"Litchfield County#English"
],
[
"Connecticut",
"Connecticut#English"
]
]
},
{
"categories": [
"en:Places in Florida, USA",
"en:Places in the United States",
"en:Unincorporated communities in Florida, USA",
"en:Unincorporated communities in the United States"
],
"glosses": [
"A number of other places around the world:",
"A number of places in the United States:",
"An unincorporated community in Holmes County, Florida."
],
"links": [
[
"United States",
"United States#English"
],
[
"unincorporated",
"unincorporated"
],
[
"community",
"community"
],
[
"Holmes County",
"Holmes County#English"
],
[
"Florida",
"Florida#English"
]
]
},
{
"categories": [
"en:Places in Georgia, USA",
"en:Places in the United States",
"en:Towns in Georgia, USA",
"en:Towns in the United States"
],
"glosses": [
"A number of other places around the world:",
"A number of places in the United States:",
"A town in Barrow County, Georgia."
],
"links": [
[
"United States",
"United States#English"
],
[
"Barrow County",
"Barrow County#English"
],
[
"Georgia",
"Georgia#English"
]
]
},
{
"categories": [
"en:Places in Indiana, USA",
"en:Places in the United States",
"en:Townships",
"en:Unincorporated communities in Indiana, USA",
"en:Unincorporated communities in the United States"
],
"glosses": [
"A number of other places around the world:",
"A number of places in the United States:",
"A township and unincorporated community therein, in Clark County, Indiana."
],
"links": [
[
"United States",
"United States#English"
],
[
"township",
"township"
],
[
"unincorporated",
"unincorporated"
],
[
"community",
"community"
],
[
"Clark County",
"Clark County#English"
],
[
"Indiana",
"Indiana#English"
]
]
},
{
"categories": [
"en:Places in Kentucky, USA",
"en:Places in the United States",
"en:Unincorporated communities in Kentucky, USA",
"en:Unincorporated communities in the United States"
],
"glosses": [
"A number of other places around the world:",
"A number of places in the United States:",
"An unincorporated community in Henry County, Kentucky."
],
"links": [
[
"United States",
"United States#English"
],
[
"unincorporated",
"unincorporated"
],
[
"community",
"community"
],
[
"Henry County",
"Henry County#English"
],
[
"Kentucky",
"Kentucky#English"
]
]
},
{
"categories": [
"en:Places in Louisiana, USA",
"en:Places in the United States",
"en:Unincorporated communities in Louisiana, USA",
"en:Unincorporated communities in the United States"
],
"glosses": [
"A number of other places around the world:",
"A number of places in the United States:",
"An unincorporated community in Winn Parish, Louisiana."
],
"links": [
[
"United States",
"United States#English"
],
[
"unincorporated",
"unincorporated"
],
[
"community",
"community"
],
[
"Winn Parish",
"Winn Parish#English"
],
[
"Louisiana",
"Louisiana#English"
]
]
},
{
"categories": [
"en:Places in Maryland, USA",
"en:Places in the United States",
"en:Unincorporated communities in Maryland, USA",
"en:Unincorporated communities in the United States"
],
"glosses": [
"A number of other places around the world:",
"A number of places in the United States:",
"An unincorporated community in Caroline County, Maryland."
],
"links": [
[
"United States",
"United States#English"
],
[
"unincorporated",
"unincorporated"
],
[
"community",
"community"
],
[
"Caroline County",
"Caroline County#English"
],
[
"Maryland",
"Maryland#English"
]
]
},
{
"categories": [
"en:Census-designated places in Mississippi, USA",
"en:Census-designated places in the United States",
"en:Places in Mississippi, USA",
"en:Places in the United States"
],
"glosses": [
"A number of other places around the world:",
"A number of places in the United States:",
"A census-designated place in Marshall County, Mississippi."
],
"links": [
[
"United States",
"United States#English"
],
[
"census-designated place",
"census-designated place"
],
[
"Marshall County",
"Marshall County#English"
],
[
"Mississippi",
"Mississippi#English"
]
]
},
{
"categories": [
"en:Census-designated places in New Hampshire, USA",
"en:Census-designated places in the United States",
"en:Places in New Hampshire, USA",
"en:Places in the United States",
"en:Towns in New Hampshire, USA",
"en:Towns in the United States"
],
"glosses": [
"A number of other places around the world:",
"A number of places in the United States:",
"A town and census-designated place therein, in Grafton County, New Hampshire."
],
"links": [
[
"United States",
"United States#English"
],
[
"census-designated place",
"census-designated place"
],
[
"Grafton County",
"Grafton County#English"
],
[
"New Hampshire",
"New Hampshire#English"
]
]
},
{
"categories": [
"en:Places in New York, USA",
"en:Places in the United States",
"en:Towns in New York, USA",
"en:Towns in the United States"
],
"glosses": [
"A number of other places around the world:",
"A number of places in the United States:",
"A town in Albany County, New York."
],
"links": [
[
"United States",
"United States#English"
],
[
"Albany County",
"Albany County#English"
],
[
"New York",
"New York#English"
]
]
},
{
"categories": [
"en:Census-designated places in North Carolina, USA",
"en:Census-designated places in the United States",
"en:Places in North Carolina, USA",
"en:Places in the United States"
],
"glosses": [
"A number of other places around the world:",
"A number of places in the United States:",
"A census-designated place in Alexander County, North Carolina."
],
"links": [
[
"United States",
"United States#English"
],
[
"census-designated place",
"census-designated place"
],
[
"Alexander County",
"Alexander County#English"
],
[
"North Carolina",
"North Carolina#English"
]
]
},
{
"categories": [
"en:Ghost towns in Ohio, USA",
"en:Places in Ohio, USA",
"en:Places in the United States"
],
"glosses": [
"A number of other places around the world:",
"A number of places in the United States:",
"A ghost town in Marion County, Ohio."
],
"links": [
[
"United States",
"United States#English"
],
[
"ghost town",
"ghost town"
],
[
"Marion County",
"Marion County#English"
],
[
"Ohio",
"Ohio#English"
]
]
},
{
"categories": [
"en:Places in Ohio, USA",
"en:Places in the United States",
"en:Unincorporated communities in Ohio, USA",
"en:Unincorporated communities in the United States"
],
"glosses": [
"A number of other places around the world:",
"A number of places in the United States:",
"An unincorporated community in Richland County, Ohio."
],
"links": [
[
"United States",
"United States#English"
],
[
"unincorporated",
"unincorporated"
],
[
"community",
"community"
],
[
"Richland County",
"Richland County#English"
],
[
"Ohio",
"Ohio#English"
]
]
},
{
"categories": [
"en:Cities in Pennsylvania, USA",
"en:Cities in the United States",
"en:Places in Pennsylvania, USA",
"en:Places in the United States"
],
"glosses": [
"A number of other places around the world:",
"A number of places in the United States:",
"A city in Northampton County and Lehigh County, Pennsylvania."
],
"links": [
[
"United States",
"United States#English"
],
[
"Northampton County",
"Northampton County#English"
],
[
"Lehigh County",
"Lehigh County#English"
],
[
"Pennsylvania",
"Pennsylvania#English"
]
]
},
{
"categories": [
"en:Places in Tennessee, USA",
"en:Places in the United States",
"en:Unincorporated communities in Tennessee, USA",
"en:Unincorporated communities in the United States"
],
"glosses": [
"A number of other places around the world:",
"A number of places in the United States:",
"An unincorporated community in Wayne County, Tennessee."
],
"links": [
[
"United States",
"United States#English"
],
[
"unincorporated",
"unincorporated"
],
[
"community",
"community"
],
[
"Wayne County",
"Wayne County#English"
],
[
"Tennessee",
"Tennessee#English"
]
]
},
{
"categories": [
"en:Places in West Virginia, USA",
"en:Places in the United States",
"en:Unincorporated communities in West Virginia, USA",
"en:Unincorporated communities in the United States"
],
"glosses": [
"A number of other places around the world:",
"A number of places in the United States:",
"An unincorporated community in Harrison County, West Virginia."
],
"links": [
[
"United States",
"United States#English"
],
[
"unincorporated",
"unincorporated"
],
[
"community",
"community"
],
[
"Harrison County",
"Harrison County#English"
],
[
"West Virginia",
"West Virginia#English"
]
]
},
{
"categories": [
"en:Places in West Virginia, USA",
"en:Places in the United States",
"en:Villages in West Virginia, USA",
"en:Villages in the United States"
],
"glosses": [
"A number of other places around the world:",
"A number of places in the United States:",
"A village in Ohio County, West Virginia."
],
"links": [
[
"United States",
"United States#English"
],
[
"Ohio County",
"Ohio County#English"
],
[
"West Virginia",
"West Virginia#English"
]
]
},
{
"categories": [
"en:Places in the United States",
"en:Townships"
],
"glosses": [
"A number of other places around the world:",
"A number of places in the United States:",
"A number of other townships in the United States, listed under Bethlehem Township"
],
"links": [
[
"United States",
"United States#English"
],
[
"townships",
"township"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈbɛθləhɛm/"
},
{
"ipa": "/ˈbɛθlihɛm/"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Bethlehem.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a4/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Bethlehem.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Bethlehem.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a4/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Bethlehem.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Bethlehem.wav.ogg",
"tags": [
"Southern-England"
],
"text": "Audio (Southern England)"
}
],
"translations": [
{
"code": "af",
"lang": "Afrikaans",
"sense": "City",
"word": "Bethlehem"
},
{
"code": "xag",
"lang": "Aghwan",
"roman": "betlahem",
"sense": "City",
"word": "𐔱𐔴𐔸𐔾𐔰𐕆𐔴𐕌"
},
{
"code": "sq",
"lang": "Albanian",
"sense": "City",
"word": "Bethlehem"
},
{
"code": "am",
"lang": "Amharic",
"roman": "betälḥem",
"sense": "City",
"word": "ቤተልሔም"
},
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "bayt laḥm",
"sense": "City",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "بَيْت لَحْم"
},
{
"code": "afb",
"lang": "Arabic",
"roman": "Bēt laḥam",
"sense": "City",
"tags": [
"Gulf-Arabic",
"feminine"
],
"word": "بَيت لَحَم"
},
{
"code": "arc",
"lang": "Aramaic",
"roman": "Bēṯ Laḥmā",
"sense": "City",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "בֵּית לַחְמָא"
},
{
"code": "aii",
"lang": "Assyrian Neo-Aramaic",
"roman": "Betlḳim",
"sense": "City",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ܒܹܝܬܠܚܸܡ"
},
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "Betʻġehem",
"sense": "City",
"word": "Բեթղեհեմ"
},
{
"code": "az",
"lang": "Azerbaijani",
"sense": "City",
"word": "Beytləhm"
},
{
"code": "eu",
"lang": "Basque",
"sense": "City",
"word": "Betleem"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "Vifljejem",
"sense": "City",
"word": "Віфлеем"
},
{
"code": "bn",
"lang": "Bengali",
"roman": "betheloham",
"sense": "City",
"word": "বেথেলহাম"
},
{
"code": "bn",
"english": "bait laham",
"lang": "Bengali",
"sense": "City",
"word": "বাইত লাহাম"
},
{
"code": "bi",
"lang": "Bislama",
"sense": "City",
"word": "Betlehem"
},
{
"code": "br",
"lang": "Breton",
"sense": "City",
"word": "Bethlehem"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "Vitleem",
"sense": "City",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Витлеем"
},
{
"code": "my",
"lang": "Burmese",
"roman": "baklang",
"sense": "City",
"word": "ဗက်လင်"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "City",
"word": "Betlem"
},
{
"code": "yue",
"lang": "Chinese Cantonese",
"sense": "City",
"word": "伯利恆"
},
{
"code": "yue",
"lang": "Chinese Cantonese",
"roman": "baak³ lei⁶ hang⁴",
"sense": "City",
"word": "伯利恒"
},
{
"code": "yue",
"lang": "Chinese Cantonese",
"roman": "baak⁶ laang⁵",
"sense": "City",
"tags": [
"Catholic"
],
"word": "白冷"
},
{
"code": "hak",
"lang": "Hakka Chinese",
"sense": "City",
"word": "伯利恆"
},
{
"code": "hak",
"lang": "Hakka Chinese",
"roman": "Pak-li-hèn",
"sense": "City",
"word": "伯利恒"
},
{
"code": "nan-hbl",
"lang": "Chinese",
"sense": "City",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "伯利恆"
},
{
"code": "nan-hbl",
"lang": "Chinese",
"roman": "Pek-lī-hêng",
"sense": "City",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "伯利恒"
},
{
"code": "nan-hbl",
"lang": "Chinese",
"sense": "City",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "Bia̍t-lé-hèm"
},
{
"code": "nan-hbl",
"lang": "Chinese",
"roman": "Pe̍k-léng",
"sense": "City",
"tags": [
"Catholic",
"Hokkien"
],
"word": "白冷"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "City",
"word": "伯利恆"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "Bólìhéng",
"sense": "City",
"word": "伯利恒"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "Báilěng",
"sense": "City",
"tags": [
"Catholic"
],
"word": "白冷"
},
{
"code": "kw",
"lang": "Cornish",
"sense": "City",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Bethalem"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "City",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Betlém"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "City",
"word": "Betlehem"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "City",
"word": "Bethlehem"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "City",
"word": "Bet-Leĥem"
},
{
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"sense": "City",
"word": "Petlemm"
},
{
"code": "gur",
"lang": "Farefare",
"sense": "City",
"word": "Bɛtelɛm"
},
{
"code": "gur",
"lang": "Farefare",
"sense": "City",
"word": "Bɛtelehɛm"
},
{
"code": "fo",
"lang": "Faroese",
"sense": "City",
"word": "Betlehem"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "City",
"word": "Betlehem"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "City",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Bethléem"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "City",
"word": "Belén"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "beit-lahmi",
"sense": "City",
"word": "ბეით-ლაჰმი"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "betlemi",
"sense": "City",
"word": "ბეთლემი"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "City",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Betlehem"
},
{
"code": "got",
"lang": "Gothic",
"roman": "bēþlaihaim",
"sense": "City",
"word": "𐌱𐌴𐌸𐌻𐌰𐌹𐌷𐌰𐌹𐌼"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "Vithleém",
"sense": "City",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Βηθλεέμ"
},
{
"code": "grc",
"lang": "Ancient Greek",
"roman": "Bēthleém",
"sense": "City",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Βηθλεέμ"
},
{
"code": "ht",
"lang": "Haitian Creole",
"sense": "City",
"word": "Bètleyèm"
},
{
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "bet lékhem",
"sense": "City",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "בֵּית לֶחֶם"
},
{
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "bethalham",
"sense": "City",
"word": "बेथलहम"
},
{
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "baitalham",
"sense": "City",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "बैतलहम"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "City",
"word": "Betlehem"
},
{
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "City",
"word": "Betlehem"
},
{
"code": "io",
"lang": "Ido",
"sense": "City",
"word": "Betlehem"
},
{
"code": "id",
"lang": "Indonesian",
"sense": "City",
"word": "Betlehem"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "City",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "An Bheithil"
},
{
"code": "sga",
"lang": "Old Irish",
"sense": "City",
"word": "Bethel"
},
{
"code": "sga",
"lang": "Old Irish",
"sense": "City",
"word": "Bethelém"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "City",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Betlemme"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "Betsurehemu",
"sense": "City",
"word": "ベツレヘム"
},
{
"code": "ja",
"english": "Orthodox Christianity",
"lang": "Japanese",
"roman": "Wifureemu",
"sense": "City",
"word": "ワィフレエム"
},
{
"code": "krc",
"lang": "Karachay-Balkar",
"roman": "Vifleyem",
"sense": "City",
"word": "Вифлеем"
},
{
"code": "kk",
"lang": "Kazakh",
"roman": "Betlexem",
"sense": "City",
"word": "Бетлехем"
},
{
"code": "km",
"lang": "Khmer",
"roman": "beethleehəm",
"sense": "City",
"word": "បេថ្លេហិម"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "bedeullehem",
"sense": "City",
"word": "베들레헴"
},
{
"code": "jct",
"lang": "Krymchak",
"sense": "City",
"word": "Бетлехем"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "City",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Bēthlehēmum"
},
{
"code": "lv",
"lang": "Latvian",
"sense": "City",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Bētleme"
},
{
"code": "lt",
"lang": "Lithuanian",
"sense": "City",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Betliejus"
},
{
"code": "lb",
"lang": "Luxembourgish",
"sense": "City",
"word": "Betlehem"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "Vitleem",
"sense": "City",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Витлеем"
},
{
"code": "ms",
"lang": "Malay",
"sense": "City",
"word": "Baitul Laham"
},
{
"code": "ms",
"lang": "Malay",
"sense": "City",
"word": "Baitullaham"
},
{
"code": "ms",
"lang": "Malay",
"raw_tags": [
"in Christian contexts"
],
"sense": "City",
"tags": [
"especially"
],
"word": "Betlehem"
},
{
"code": "mt",
"lang": "Maltese",
"sense": "City",
"word": "Betlem"
},
{
"code": "mnc",
"lang": "Manchu",
"roman": "betliyem",
"sense": "City",
"word": "ᠪᡝᡨᠯᡳᠶᡝᠮ"
},
{
"code": "mnc",
"lang": "Manchu",
"roman": "betliyem hoton",
"sense": "City",
"word": "ᠪᡝᡨᠯᡳᠶᡝᠮ ᡥᠣᡨᠣᠨ"
},
{
"code": "swb",
"lang": "Maore Comorian",
"sense": "City",
"word": "Ɓaitilham"
},
{
"code": "mr",
"lang": "Marathi",
"roman": "bethlehem",
"sense": "City",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "बेथलेहेम"
},
{
"code": "nog",
"lang": "Nogai",
"roman": "Betlexem",
"sense": "City",
"word": "Бетлехем"
},
{
"code": "no",
"lang": "Norwegian",
"sense": "City",
"word": "Betlehem"
},
{
"code": "oc",
"lang": "Occitan",
"sense": "City",
"word": "Bethelèm"
},
{
"code": "os",
"lang": "Ossetian",
"roman": "Vifleem",
"sense": "City",
"word": "Вифлеем"
},
{
"code": "ota",
"lang": "Ottoman Turkish",
"roman": "Beytü'l-lahm",
"sense": "City",
"word": "بیت اللحم"
},
{
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "Beyt-e lahm",
"sense": "City",
"word": "بیت لحم"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "City",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Betlejem"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "City",
"word": "Belém"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "City",
"word": "Betleem"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "City",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Viflaim"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "Viflejém",
"sense": "City",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Вифлее́м"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "Bejt-Lexem",
"sense": "City",
"tags": [
"Hebrew",
"masculine",
"modern",
"name"
],
"word": "Бейт-Лехем"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "Bejt-Laxm",
"sense": "City",
"tags": [
"Arabic",
"masculine",
"modern",
"name"
],
"word": "Бейт-Лахм"
},
{
"code": "gd",
"lang": "Scottish Gaelic",
"sense": "City",
"word": "Bethlehem"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "City",
"tags": [
"Cyrillic",
"masculine"
],
"word": "Витлехем"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "City",
"tags": [
"Roman",
"masculine"
],
"word": "Betlehem"
},
{
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "City",
"word": "Betlehem"
},
{
"code": "sl",
"lang": "Slovene",
"sense": "City",
"word": "Betlehem"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "City",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Belén"
},
{
"code": "sw",
"lang": "Swahili",
"sense": "City",
"word": "Bethlehemu"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "City",
"word": "Betlehem"
},
{
"code": "tl",
"lang": "Tagalog",
"sense": "City",
"word": "Belen"
},
{
"code": "tl",
"lang": "Tagalog",
"sense": "City",
"word": "Bethlehem"
},
{
"code": "ta",
"lang": "Tamil",
"roman": "petlakēm",
"sense": "City",
"word": "பெத்லகேம்"
},
{
"code": "th",
"lang": "Thai",
"roman": "betlehem",
"sense": "City",
"word": "เบธเลเฮม"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "City",
"word": "Beytüllahim"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "City",
"word": "Betlehem"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "Viflejem",
"sense": "City",
"word": "Віфлеєм"
},
{
"code": "ur",
"english": "bait al-lahm",
"lang": "Urdu",
"sense": "City",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "بَیْت اَلْلَحَم"
},
{
"code": "ur",
"english": "bait lahm",
"lang": "Urdu",
"sense": "City",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "بیت لحم"
},
{
"code": "ug",
"lang": "Uyghur",
"roman": "bëtlëxëm",
"sense": "City",
"word": "بېتلېخېم"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "City",
"topics": [
"biblical",
"religion",
"lifestyle"
],
"word": "Belem"
},
{
"code": "cy",
"lang": "Welsh",
"sense": "City",
"word": "Bethlehem"
},
{
"code": "fy",
"lang": "West Frisian",
"sense": "City",
"word": "Betlehem"
},
{
"code": "mww",
"lang": "White Hmong",
"sense": "City",
"word": "Npelehees"
},
{
"code": "yi",
"lang": "Yiddish",
"roman": "beys lekhem",
"sense": "City",
"word": "בית לחם"
}
],
"wikipedia": [
"Bethlehem",
"Bethlehem (disambiguation)"
],
"word": "Bethlehem"
}
{
"categories": [
"Assyrian Neo-Aramaic terms with non-redundant manual transliterations",
"English 3-syllable words",
"English countable nouns",
"English doublets",
"English entries with incorrect language header",
"English entries with topic categories using raw markup",
"English exonyms",
"English lemmas",
"English nouns",
"English proper nouns",
"English terms derived from Ancient Greek",
"English terms derived from Hebrew",
"English terms derived from Latin",
"English terms derived from Middle English",
"English terms derived from Old English",
"English terms derived from Old French",
"English terms inherited from Middle English",
"English terms inherited from Old English",
"English terms with IPA pronunciation",
"English terms with audio links",
"English uncountable nouns",
"en:Ancient Near East",
"en:Christianity",
"en:Judaism"
],
"derived": [
{
"word": "bedlam"
},
{
"word": "Bethlem"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "Bethlehem"
},
"expansion": "Middle English Bethlehem",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "Bethleem"
},
"expansion": "Bethleem",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "Bedlem"
},
"expansion": "Bedlem",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "Beþþleæm"
},
"expansion": "Beþþleæm",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ang",
"3": "Bethlehem"
},
"expansion": "Old English Bethlehem",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fro",
"3": "Bethleem"
},
"expansion": "Old French Bethleem",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "Bēthlehēmum"
},
"expansion": "Latin Bēthlehēmum",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "Bēthleëm"
},
"expansion": "Bēthleëm",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "grc",
"3": "Βηθλεέμ"
},
"expansion": "Ancient Greek Βηθλεέμ (Bēthleém)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "he",
"3": "בֵּית לֶחֶם",
"4": "",
"5": "house of bread",
"tr": "bēṯ léḥem"
},
"expansion": "Hebrew בֵּית לֶחֶם (bēṯ léḥem, “house of bread”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "bedlam"
},
"expansion": "Doublet of bedlam",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "From Middle English Bethlehem, Bethleem, Bedlem, Beþþleæm, from Old English Bethlehem and Old French Bethleem, both from Latin Bēthlehēmum, Bēthleëm, from Ancient Greek Βηθλεέμ (Bēthleém), from Hebrew בֵּית לֶחֶם (bēṯ léḥem, “house of bread”). Doublet of bedlam.",
"forms": [
{
"form": "Bethlehems",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Bethlehem (plural Bethlehems)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with obsolete senses"
],
"glosses": [
"A lunatic asylum."
],
"links": [
[
"lunatic asylum",
"lunatic asylum"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete) A lunatic asylum."
],
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"categories": [
"English terms with quotations",
"Quotation templates to be cleaned",
"en:Architecture"
],
"examples": [
{
"ref": "1869, John Baron, Anglosaxon witness on four alleged requisites for holy communion",
"text": "[…] to the Hebrew and Arabic word “korban” as now used in the Abyssinian Church to denote the sacramental bread specially prepared in the “Bethlehem,” or “House of Bread.”",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "1882, William Audsley, George Ashdown Audsley, Popular Dictionary of Architecture and the Allied Arts, page 200",
"text": "A small building, attached to Ethiopic churches, usually at the eastern end of the sacrarium, in which the deacon prepares and bakes the bread for use in the eucharist. This building is called the Bethlehem, or “house of bread.”",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "2006, Geoffrey Wainwright, Robert Earl Cushman, Karen B. Westerfield Tucker, The Oxford History of Christian Worship, page 143",
"text": "The deacon rings a bell when bread is brought from the bethlehem to the maqdas and at other liturgical times",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "2014, Bryan D. Spinks, Do this in Remembrance of Me, page 174",
"text": "The priests and deacons assigned to the service wash their feet and hands, usually near the 'Bethlehem'.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"In the Ethiopic church, a small building attached to a church edifice, in which the bread for the Eucharist is made."
],
"links": [
[
"architecture",
"architecture"
],
[
"Ethiopic",
"Ethiopic"
],
[
"church",
"church"
],
[
"edifice",
"edifice"
],
[
"bread",
"bread"
],
[
"Eucharist",
"Eucharist"
]
],
"raw_glosses": [
"(architecture) In the Ethiopic church, a small building attached to a church edifice, in which the bread for the Eucharist is made."
],
"topics": [
"architecture"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈbɛθləhɛm/"
},
{
"ipa": "/ˈbɛθlihɛm/"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Bethlehem.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a4/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Bethlehem.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Bethlehem.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a4/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Bethlehem.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Bethlehem.wav.ogg",
"tags": [
"Southern-England"
],
"text": "Audio (Southern England)"
}
],
"wikipedia": [
"Bethlehem",
"Bethlehem (disambiguation)"
],
"word": "Bethlehem"
}
{
"forms": [
{
"form": "Bethlehems",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "Bethlehem",
"tags": [
"genitive",
"with-article"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "toponym"
},
"expansion": "Bethlehem n (proper noun, genitive Bethlehems or (optionally with an article) Bethlehem)",
"name": "de-proper noun"
}
],
"hyphenation": [
"Beth‧le‧hem"
],
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"German 3-syllable words",
"German entries with incorrect language header",
"German lemmas",
"German neuter nouns",
"German proper nouns",
"German terms with IPA pronunciation",
"German terms with audio links",
"de:Cities in Palestine",
"de:Places in Palestine"
],
"glosses": [
"Bethlehem (a city in Palestine)"
],
"links": [
[
"Bethlehem",
"Bethlehem#English"
],
[
"Palestine",
"Palestine#English"
]
],
"tags": [
"neuter",
"proper-noun"
],
"wikipedia": [
"de:Bethlehem"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈbeːt.ləˌhɛm/"
},
{
"ipa": "/-ˌheːm/"
},
{
"audio": "De-Bethlehem.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d6/De-Bethlehem.ogg/De-Bethlehem.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d6/De-Bethlehem.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "Betlehem"
}
],
"word": "Bethlehem"
}
{
"forms": [
{
"form": "Bēthlehem",
"tags": [
"canonical",
"neuter"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "Bēthlehem",
"g": "n",
"indecl": "1"
},
"expansion": "Bēthlehem n (indeclinable)",
"name": "la-proper noun"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "name",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "Bēthlehēmum"
}
],
"categories": [
"Latin 3-syllable words",
"Latin entries with incorrect language header",
"Latin indeclinable nouns",
"Latin lemmas",
"Latin neuter indeclinable nouns",
"Latin neuter nouns",
"Latin proper nouns",
"Latin terms with IPA pronunciation"
],
"glosses": [
"Alternative form of Bēthlehēmum"
],
"links": [
[
"Bēthlehēmum",
"Bethlehemum#Latin"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative",
"indeclinable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈbeːtʰ.le.hem/",
"tags": [
"Classical"
]
},
{
"ipa": "[ˈbeːt̪ʰɫ̪e(ɦ)ɛ̃ˑ]",
"tags": [
"Classical"
]
},
{
"ipa": "/ˈbet.le.em/",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
},
{
"ipa": "[ˈbɛt̪leːm]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
}
],
"word": "Bethlehem"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "proper noun"
},
"expansion": "Bethlehem",
"name": "head"
}
],
"lang": "Middle English",
"lang_code": "enm",
"pos": "name",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "Bethleem"
}
],
"categories": [
"Middle English entries with incorrect language header",
"Middle English lemmas",
"Middle English proper nouns"
],
"glosses": [
"Alternative form of Bethleem"
],
"links": [
[
"Bethleem",
"Bethleem#Middle English"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"word": "Bethlehem"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.