See 魔 on Wiktionary
Download JSON data for 魔 meaning in All languages combined (31.7kB)
{
"lang": "Translingual",
"lang_code": "mul",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Han char with multiple canj",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Translingual entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Translingual terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Translingual terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"魔 (Kangxi radical 194, 鬼+11, 21 strokes, cangjie input 戈金竹山戈 (ICHUI) or 戈木竹山戈 (IDHUI) or 戈木竹戈 (IDHI), four-corner 0021₃, composition ⿸麻鬼)"
],
"id": "en-魔-mul-character-5Uitccmm",
"links": [
[
"Kangxi radical",
"Kangxi radical"
],
[
"麻",
"麻#Translingual"
],
[
"鬼",
"鬼#Translingual"
]
],
"raw_tags": [
"han"
]
}
],
"word": "魔"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "么魔"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "九伯風魔"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "九伯风魔"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "九子魔母"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "事魔喫菜"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "事魔吃菜"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "事魔食菜"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "伏魔大帝"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "倦魔"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "rùmó",
"word": "入魔"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "十六天魔"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "十魔"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "吃菜事魔"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "夢魔"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "梦魔"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "天子魔"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "tiānmó",
"word": "天魔"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "夭魔"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "天魔外道"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "天魔舞"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "hǎoshìduōmó",
"word": "好事多魔"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "yāomó",
"word": "妖魔"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "yāomóguǐguài",
"word": "妖魔鬼怪"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "寶魔"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "宝魔"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "小業魔"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "小业魔"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "èmó",
"word": "惡魔"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "èmó",
"word": "恶魔"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "愁魔"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "文魔"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "書魔"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "书魔"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "毒魔狠怪"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "混世魔王"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "潑魔"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "泼魔"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "災魔"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "灾魔"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "焰魔天"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "煩惱魔"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "烦恼魔"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "熱魔"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "热魔"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "niú mówáng",
"word": "牛魔王"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "狐媚魔道"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "bìngmó",
"word": "病魔"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "fēngmó",
"word": "瘋魔"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "fēngmó",
"word": "疯魔"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "癡魔"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "痴魔"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "zháomó",
"word": "着魔"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "睡魔"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "神謀魔道"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "神谋魔道"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "shénmó",
"word": "神魔"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "禪魔"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "禅魔"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "群魔"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "qúnmóluànwǔ",
"word": "羣魔亂舞"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "qúnmóluànwǔ",
"word": "羣魔乱舞"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "qúnmóluànwǔ",
"word": "群魔亂舞"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "qúnmóluànwǔ",
"word": "群魔乱舞"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "花魔酒病"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "zháomó",
"word": "著魔"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "蛇魔"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "詞魔"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "词魔"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "詩魔"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "诗魔"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "變魔術"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "变魔术"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "zǒuhuǒrùmó",
"word": "走火入魔"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "走魔入火"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "造魔"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "dào gāo yī chǐ, mó gāo yī zhàng",
"word": "道高一尺，魔高一丈"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "道高魔重"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "xiémó",
"word": "邪魔"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "邪魔外祟"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "邪魔外道"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "邪魔怪道"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "xié mó wāi dào",
"word": "邪魔歪道"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "酒魔"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "酒魔頭"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "酒魔头"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "鍊魔"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "炼魔"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "降魔"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "降魔杵"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "降魔棍"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "陰魔"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "阴魔"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "面魔羅"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "面魔罗"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "風風魔魔"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "风风魔魔"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "風魔"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "风魔"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "風魔九伯"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "风魔九伯"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "shícàishìmó",
"word": "食菜事魔"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "鬧魔"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "闹魔"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "鬼頭魔眼"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "鬼头魔眼"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "鬼魔"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "鬼魔三道"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "鬼魔道"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "魔事"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "魔侯羅"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "魔侯罗"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "mólì",
"word": "魔力"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "魔劫"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "魔合羅"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "魔合罗"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "魔君"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "mózhòu",
"word": "魔咒"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "魔境"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "魔天"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "mónǚ",
"word": "魔女"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "魔媼"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "魔媪"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "魔宮"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "魔宫"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "魔家"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "魔山"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "móhuàn",
"word": "魔幻"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "móyǐng",
"word": "魔影"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "魔心"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "魔念"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "móguài",
"word": "魔怪"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "mózheng",
"word": "魔怔"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "魔惑"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "魔意"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "魔手"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "mózhǎng",
"word": "魔掌"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "魔教"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "魔數"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "魔数"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "mófāng",
"word": "魔方"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "móxīng",
"word": "魔星"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "mózhàng",
"word": "魔杖"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "魔板"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "魔棒"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "魔棍"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "魔民"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "魔氛"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "mófǎ",
"word": "魔法"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "魔法石"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "魔漿"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "魔浆"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "魔燄"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "魔焰"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "mózhǎo",
"word": "魔爪"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "魔物"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "mówáng",
"word": "魔王"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "魔王夜叉"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "魔瓶"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "魔瘴"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "魔祟"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "mókū",
"word": "魔窟"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "魔笛"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "móluó",
"word": "魔羅"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "móluó",
"word": "魔罗"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "móyù",
"word": "魔芋"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "魔行"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "móshù",
"word": "魔術"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "móshù",
"word": "魔术"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "móshùshī",
"word": "魔術師"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "móshùshī",
"word": "魔术师"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "魔術數字"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "魔术数字"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "móshù fāngkuài",
"word": "魔術方塊"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "móshù fāngkuài",
"word": "魔术方块"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "魔術蛇"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "魔术蛇"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "魔說"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "魔说"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "魔軍"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "魔军"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "módào",
"word": "魔道"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "魔邪"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "魔酡"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "mójìng",
"word": "魔鏡"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "mójìng",
"word": "魔镜"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "mózhàng",
"word": "魔障"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "mónàn",
"word": "魔難"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "mónàn",
"word": "魔难"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "魔雲"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "魔云"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "魔電"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "魔电"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "魔音傳腦"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "魔音传脑"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "mótóu",
"word": "魔頭"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "mótóu",
"word": "魔头"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "魔頭星"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "魔头星"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "魔風"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "魔风"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "魔駝"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "魔驼"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "魔高一尺，道高一丈"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "móguǐ",
"word": "魔鬼"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "魔鬼學派"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "魔鬼学派"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "魔鬼湖"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "móguǐ shēncái",
"word": "魔鬼身材"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "魔魅"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "魔魍"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "魔魘"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "魔魇"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "魘魔"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "魇魔"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "魘魔法"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "魇魔法"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "zh"
},
"expansion": "Clipping",
"name": "clipping"
},
{
"args": {
"1": "魔羅"
},
"expansion": "魔羅 (MC ma la)",
"name": "ltc-l"
},
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "sa",
"3": "मार",
"4": "",
"5": "killing; death; destroyer; demon"
},
"expansion": "Sanskrit मार (māra, “killing; death; destroyer; demon”)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Clipping of 魔羅 (MC ma la), from Sanskrit मार (māra, “killing; death; destroyer; demon”).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "魔",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "zh",
"name": "Buddhism",
"orig": "zh:Buddhism",
"parents": [
"Religion",
"Culture",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "54 0 33 2 6 5",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"mara (demon)"
],
"id": "en-魔-zh-character-stB~CQSP",
"links": [
[
"Buddhism",
"Buddhism"
],
[
"mara",
"mara"
]
],
"raw_glosses": [
"(Buddhism) mara (demon)"
],
"topics": [
"Buddhism",
"lifestyle",
"religion"
]
},
{
"glosses": [
"devil; demon; evil spirit"
],
"id": "en-魔-zh-character-c74-RO~g",
"links": [
[
"devil",
"devil"
],
[
"demon",
"demon"
],
[
"evil",
"evil"
],
[
"spirit",
"spirit"
]
]
},
{
"glosses": [
"fiend; harmful or evil thing or person"
],
"id": "en-魔-zh-character-AjZbWgKf",
"links": [
[
"fiend",
"fiend"
],
[
"harmful",
"harmful"
],
[
"evil",
"evil"
]
]
},
{
"glosses": [
"magic; the unnatural"
],
"id": "en-魔-zh-character-tF3WkIO4",
"links": [
[
"magic",
"magic"
],
[
"unnatural",
"unnatural"
]
]
},
{
"glosses": [
"crazy; delusional, manic"
],
"id": "en-魔-zh-character-N3OhahZJ",
"links": [
[
"crazy",
"crazy"
],
[
"delusional",
"delusional"
],
[
"manic",
"manic"
]
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "Baochai says: “[She] really has been under a poetry craze.”",
"ref": "寶釵道：「可真是詩魔了。」 [Written Vernacular Chinese, trad.]",
"text": "宝钗道：「可真是诗魔了。」 [Written Vernacular Chinese, simp.]\nFrom: Cao Xueqin, Dream of the Red Chamber, mid-18ᵗʰ century CE\nBǎochāi dào: “Kě zhēn shì shī mó le.” [Pinyin]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to be obsessed with; idolatry."
],
"id": "en-魔-zh-character-WY-chqtP",
"links": [
[
"obsessed",
"obsessed"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "mó"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "mo²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄇㄛˊ"
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Mandarin",
"Pinyin",
"Sichuanese"
],
"zh-pron": "mo²"
},
{
"tags": [
"Cyrillic",
"Dungan",
"Mandarin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "мо"
},
{
"tags": [
"Cyrillic",
"Dungan",
"Mandarin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "mo"
},
{
"tags": [
"Cyrillic",
"Dungan",
"Mandarin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "I"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "mo¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "mo⁴"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "mo⁴"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"PFS",
"Sixian"
],
"zh-pron": "mô"
},
{
"tags": [
"Guangdong",
"Hakka",
"Meixian"
],
"zh-pron": "mo²"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "me¹"
},
{
"zh-pron": "mǒ̤"
},
{
"zh-pron": "mò̤"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "mô͘"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "mo⁵"
},
{
"zh-pron": "⁶mo; ⁶mu"
},
{
"zh-pron": "mo²"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "mó"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄇㄛˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "mó"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "mo²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "mwó"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "mo"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "мо"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "mo"
},
{
"ipa": "/mu̯ɔ³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Latinxua-Sin-Wenz",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "mo"
},
{
"ipa": "/mo²¹/",
"tags": [
"Chengdu",
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/mɔ²⁴/",
"tags": [
"Dungan",
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "mō"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "mòh"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "mo¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "mo⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "mo¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "mo⁴"
},
{
"ipa": "/mɔː⁵⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/mɔː²¹/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "mo⁴"
},
{
"ipa": "/mo³⁵/",
"tags": [
"Gan",
"Nanchang",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "mô"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "mo´"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "mo¹"
},
{
"ipa": "/mo²⁴/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"ipa": "/mo¹¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "me¹"
},
{
"ipa": "/mɤ¹¹/",
"tags": [
"Jin",
"Sinological-IPA",
"Taiyuan"
]
},
{
"tags": [
"Jian'ou",
"Kienning-Colloquial-Romanized"
],
"zh-pron": "mǒ̤"
},
{
"ipa": "/mɔ²¹/",
"tags": [
"Jian'ou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "mò̤"
},
{
"ipa": "/mo⁵³/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "môo"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "moo"
},
{
"ipa": "/mɔ̃²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/mɔ̃²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/mɔ̃¹³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/mɔ̃²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/mɔ̃²³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "mô"
},
{
"ipa": "/mo⁵⁵/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "⁶mo; ⁶mu"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "mo^去; mu^去"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "³mo; ³mu"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/mo²³/"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/mu²³/"
},
{
"tags": [
"Changsha",
"Wiktionary-specific",
"Xiang"
],
"zh-pron": "mo²"
},
{
"ipa": "/mo¹³/",
"tags": [
"Changsha",
"Sinological-IPA",
"Xiang"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "ma"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*maːl/"
},
{
"ipa": "/mu̯ɔ³⁵/"
},
{
"ipa": "/mo²¹/"
},
{
"ipa": "/mɔ²⁴/"
},
{
"ipa": "/mɔː⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/mɔː²¹/"
},
{
"ipa": "/mo³⁵/"
},
{
"ipa": "/mo²⁴/"
},
{
"ipa": "/mo¹¹/"
},
{
"ipa": "/mɤ¹¹/"
},
{
"ipa": "/mɔ²¹/"
},
{
"ipa": "/mo⁵³/"
},
{
"ipa": "/mɔ̃²⁴/"
},
{
"ipa": "/mɔ̃²⁴/"
},
{
"ipa": "/mɔ̃¹³/"
},
{
"ipa": "/mɔ̃²⁴/"
},
{
"ipa": "/mɔ̃²³/"
},
{
"ipa": "/mo⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/mo²³/"
},
{
"ipa": "/mu²³/"
},
{
"ipa": "/mo¹³/"
},
{
"other": "/*maːl/"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "xiōngshà",
"tags": [
"figuratively",
"literally"
],
"word": "凶煞"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "xiōngshén",
"tags": [
"figuratively",
"literally"
],
"word": "凶神"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "yāo",
"word": "妖"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "yāoniè",
"word": "妖孽"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "yāoguài",
"word": "妖怪"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "yāowù",
"word": "妖物"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "yāojīng",
"word": "妖精"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "yāoguǐ",
"word": "妖鬼"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "yāomó",
"word": "妖魔"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "niè",
"tags": [
"in-compounds",
"literary"
],
"word": "孽"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "guàiwu",
"word": "怪物"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "èmó",
"tags": [
"figuratively",
"literally"
],
"word": "惡魔"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "èmó",
"tags": [
"figuratively",
"literally"
],
"word": "恶魔"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Taiwanese-Hokkien"
],
"word": "煞"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "shàshén",
"tags": [
"figuratively",
"literally",
"literary"
],
"word": "煞神"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "jīngguài",
"word": "精怪"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "jīnglíng",
"word": "精靈"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "jīnglíng",
"word": "精灵"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "xiémó",
"word": "邪魔"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "mózhàng",
"topics": [
"Buddhism",
"religion",
"lifestyle"
],
"word": "魔障"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "móguǐ",
"tags": [
"figuratively",
"literally"
],
"word": "魔鬼"
}
],
"word": "魔"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "Enma",
"ruby": [
[
"閻魔",
"えんま"
]
],
"word": "閻魔"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "yōma",
"ruby": [
[
"妖魔",
"ようま"
]
],
"word": "妖魔"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "reima",
"ruby": [
[
"霊魔",
"れいま"
]
],
"word": "霊魔"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "jama",
"ruby": [
[
"邪魔",
"じゃま"
]
],
"word": "邪魔"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "maki",
"ruby": [
[
"魔鬼",
"まき"
]
],
"word": "魔鬼"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "maō",
"ruby": [
[
"魔王",
"まおう"
]
],
"word": "魔王"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "makai",
"ruby": [
[
"魔",
"ま"
],
[
"界",
"かい"
]
],
"word": "魔界"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "makyō",
"ruby": [
[
"魔",
"ま"
],
[
"境",
"きょう"
]
],
"word": "魔境"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "makutsu",
"ruby": [
[
"魔",
"ま"
],
[
"窟",
"くつ"
]
],
"word": "魔窟"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "mashu",
"ruby": [
[
"魔手",
"ましゅ"
]
],
"word": "魔手"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "mashō",
"ruby": [
[
"魔",
"ま"
],
[
"性",
"しょう"
]
],
"word": "魔性"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "akuma",
"ruby": [
[
"悪",
"あく"
],
[
"魔",
"ま"
]
],
"word": "悪魔"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "akumashugi",
"ruby": [
[
"悪",
"あく"
],
[
"魔主義",
"ましゅぎ"
]
],
"word": "悪魔主義"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "majin",
"ruby": [
[
"魔神",
"まじん"
]
],
"word": "魔神"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "madan",
"ruby": [
[
"魔弾",
"まだん"
]
],
"word": "魔弾"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "masui",
"ruby": [
[
"魔",
"ま"
],
[
"酔",
"すい"
]
],
"word": "魔酔"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "masui",
"ruby": [
[
"魔",
"ま"
],
[
"睡",
"すい"
]
],
"word": "魔睡"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "mara",
"ruby": [
[
"魔羅",
"まら"
]
],
"word": "魔羅"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "mamono",
"ruby": [
[
"魔",
"ま"
],
[
"物",
"もの"
]
],
"word": "魔物"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "mamono",
"ruby": [
[
"魔",
"ま"
],
[
"者",
"もの"
]
],
"word": "魔者"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "tenma",
"ruby": [
[
"天魔",
"てんま"
]
],
"word": "天魔"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "byōma",
"ruby": [
[
"病魔",
"びょうま"
]
],
"word": "病魔"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "suima",
"ruby": [
[
"水",
"すい"
],
[
"魔",
"ま"
]
],
"word": "水魔"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "magen",
"ruby": [
[
"魔幻",
"まげん"
]
],
"word": "魔幻"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "majutsu",
"ruby": [
[
"魔術",
"まじゅつ"
]
],
"word": "魔術"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "majutsushi",
"ruby": [
[
"魔",
"ま"
],
[
"術師",
"じゅつし"
]
],
"word": "魔術師"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "majutsushi",
"ruby": [
[
"魔",
"ま"
],
[
"術士",
"じゅつし"
]
],
"word": "魔術士"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "madō",
"ruby": [
[
"魔道",
"まどう"
]
],
"word": "魔道"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "madōshi",
"ruby": [
[
"魔",
"ま"
],
[
"道師",
"どうし"
]
],
"word": "魔道師"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "madōshi",
"ruby": [
[
"魔",
"ま"
],
[
"道士",
"どうし"
]
],
"word": "魔道士"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "madō",
"ruby": [
[
"魔導",
"まどう"
]
],
"word": "魔導"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "madōshi",
"ruby": [
[
"魔",
"ま"
],
[
"導師",
"どうし"
]
],
"word": "魔導師"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "madōshi",
"ruby": [
[
"魔",
"ま"
],
[
"導士",
"どうし"
]
],
"word": "魔導士"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "mahō",
"ruby": [
[
"魔法",
"まほう"
]
],
"word": "魔法"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "mahōen",
"ruby": [
[
"魔",
"ま"
],
[
"法円",
"ほうえん"
]
],
"word": "魔法円"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "mahōshi",
"ruby": [
[
"魔",
"ま"
],
[
"法師",
"ほうし"
]
],
"word": "魔法師"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "mahōshi",
"ruby": [
[
"魔",
"ま"
],
[
"法士",
"ほうし"
]
],
"word": "魔法士"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "majin",
"ruby": [
[
"魔人",
"まじん"
]
],
"word": "魔人"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "majo",
"ruby": [
[
"魔女",
"まじょ"
]
],
"word": "魔女"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "madan",
"ruby": [
[
"魔男",
"まだん"
]
],
"word": "魔男"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "hama",
"ruby": [
[
"破魔",
"はま"
]
],
"word": "破魔"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "futsuma",
"ruby": [
[
"祓",
"ふつ"
],
[
"魔",
"ま"
]
],
"word": "祓魔"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "maryoku",
"ruby": [
[
"魔",
"ま"
],
[
"力",
"りょく"
]
],
"word": "魔力"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "hōkama",
"ruby": [
[
"放火",
"ほうか"
],
[
"魔",
"ま"
]
],
"word": "放火魔"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "mahōbin",
"ruby": [
[
"魔",
"ま"
],
[
"法瓶",
"ほうびん"
]
],
"word": "魔法瓶"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "tōrima",
"ruby": [
[
"通",
"とお"
],
[
"魔",
"ま"
]
],
"word": "通り魔"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "tsukaima",
"ruby": [
[
"使",
"つか"
],
[
"魔",
"ま"
]
],
"word": "使い魔"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "magasasu",
"ruby": [
[
"魔",
"ま"
],
[
"差",
"さ"
]
],
"word": "魔が差す"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "ma-no-umi",
"ruby": [
[
"魔",
"ま"
],
[
"海",
"うみ"
]
],
"word": "魔の海"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "mayoke",
"ruby": [
[
"魔除",
"まよ"
]
],
"word": "魔除け"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "ojamamushi",
"ruby": [
[
"邪魔",
"じゃま"
],
[
"虫",
"むし"
]
],
"word": "お邪魔虫"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "gomakasu",
"ruby": [
[
"誤魔化",
"ごまか"
]
],
"word": "誤魔化す"
}
],
"forms": [
{
"form": "“Jōyō” kanji",
"tags": [
"common"
]
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "character",
"senses": [
{
"glosses": [
"demon, evil spirit"
],
"id": "en-魔-ja-character-DYuM~Bqu",
"links": [
[
"demon",
"demon"
],
[
"evil",
"evil"
],
[
"spirit",
"spirit"
]
],
"tags": [
"kanji"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "44 56",
"kind": "other",
"name": "Common kanji",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "47 0 53",
"kind": "other",
"name": "Japanese affixes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 0 87",
"kind": "other",
"name": "Japanese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 0 91",
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 100",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 0 92",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 0 91",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
"parents": [
"Terms with redundant sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 100",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"sorcery, witchcraft"
],
"id": "en-魔-ja-character-yIu6mO4S",
"links": [
[
"sorcery",
"sorcery"
],
[
"witchcraft",
"witchcraft"
]
],
"tags": [
"kanji"
]
}
],
"wikipedia": [
"Kyūjitai",
"Ryakuji",
"Shinjitai",
"Tōkyō",
"phono-semantic"
],
"word": "魔"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "ltc",
"3": "-",
"sort": "ま"
},
"expansion": "Middle Chinese",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "魔"
},
"expansion": "魔 (MC ma)",
"name": "ltc-l"
}
],
"etymology_text": "From Middle Chinese 魔 (MC ma).",
"forms": [
{
"form": "魔",
"ruby": [
[
"魔",
"ま"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ma",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "affix",
"2": "ま"
},
"expansion": "魔(ま) • (ma)",
"name": "ja-pos"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "affix",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "47 0 53",
"kind": "other",
"name": "Japanese affixes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"demon, devil, evil spirit, evil influence"
],
"id": "en-魔-ja-affix-SVwfJaNd",
"links": [
[
"demon",
"demon"
],
[
"devil",
"devil"
],
[
"evil",
"evil"
],
[
"spirit",
"spirit"
],
[
"influence",
"influence"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ma̠]"
}
],
"wikipedia": [
"Kyūjitai",
"Shinjitai",
"Tōkyō"
],
"word": "魔"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "ltc",
"3": "-"
},
"expansion": "Middle Chinese",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "魔",
"id": "1"
},
"expansion": "魔 (MC ma)",
"name": "ltc-l"
},
{
"args": {
"1": "okm",
"2": "마"
},
"expansion": "마 (ma)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "訓蒙字會 / 훈몽자회",
"lit": "",
"pos": "",
"sc": "",
"t": "",
"tr": "-"
},
"expansion": "訓蒙字會 / 훈몽자회",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "s:훈몽자회/人類#중02B",
"3": "訓蒙字會 / 훈몽자회",
"tr": "-"
},
"expansion": "訓蒙字會 / 훈몽자회",
"name": "lw"
},
{
"args": {
"1": "마",
"2": "ma",
"3": "人類#중02B"
},
"expansion": "Recorded as Middle Korean 마 (ma) (Yale: ma) in Hunmong Jahoe (訓蒙字會 / 훈몽자회), 1527.",
"name": "hanja-hunmong"
}
],
"etymology_text": "From Middle Chinese 魔 (MC ma). Recorded as Middle Korean 마 (ma) (Yale: ma) in Hunmong Jahoe (訓蒙字會 / 훈몽자회), 1527.",
"forms": [
{
"form": "마귀 마",
"roman": "magwi ma",
"tags": [
"eumhun"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "마귀",
"2": "마"
},
"expansion": "魔 (eumhun 마귀 마 (magwi ma))",
"name": "ko-hanja"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "character",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "demon",
"word": "마"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Korean entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Korean links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"alt": "魔法",
"english": "magic",
"roman": "mabeop",
"word": "마법"
},
{
"alt": "魔力",
"english": "magical power/strength",
"roman": "maryeok",
"word": "마력"
},
{
"alt": "惡魔",
"english": "demon; devil; fiend",
"roman": "angma",
"word": "악마"
},
{
"alt": "魔鬼",
"english": "devil; demon ghost",
"roman": "magwi",
"word": "마귀"
},
{
"alt": "魔女",
"english": "witch, sorceress",
"roman": "manyeo",
"word": "마녀"
},
{
"alt": "魔術",
"english": "magic",
"roman": "masul",
"word": "마술"
}
],
"glosses": [
"Hanja form of 마 (“demon”)."
],
"id": "en-魔-ko-character-MFkdrPik",
"links": [
[
"Hanja",
"hanja#English"
],
[
"마",
"마#Korean"
],
[
"demon",
"demon"
]
],
"raw_tags": [
"Hanja"
],
"tags": [
"alt-of",
"hanja"
]
}
],
"word": "魔"
}
{
"forms": [
{
"form": "魔: Hán Việt readings: ma",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"lang": "Vietnamese",
"lang_code": "vi",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Vietnamese Chữ Hán",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"chữ Hán form of ma (“ghost”)."
],
"id": "en-魔-vi-character-vNP6S9x6",
"links": [
[
"chữ Hán",
"chữ Hán#Vietnamese"
],
[
"ma",
"ma#Vietnamese"
],
[
"ghost",
"ghost"
]
],
"raw_tags": [
"han"
]
}
],
"word": "魔"
}
{
"categories": [
"Chinese Han characters",
"Chinese adjectives",
"Chinese clippings",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese terms borrowed from Sanskrit",
"Chinese terms derived from Sanskrit",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Eastern Min adjectives",
"Eastern Min lemmas",
"Eastern Min nouns",
"Middle Chinese lemmas",
"Northern Min adjectives",
"Northern Min lemmas",
"Northern Min nouns",
"Old Chinese lemmas"
],
"derived": [
{
"word": "么魔"
},
{
"word": "九伯風魔"
},
{
"word": "九伯风魔"
},
{
"word": "九子魔母"
},
{
"word": "事魔喫菜"
},
{
"word": "事魔吃菜"
},
{
"word": "事魔食菜"
},
{
"word": "伏魔大帝"
},
{
"word": "倦魔"
},
{
"roman": "rùmó",
"word": "入魔"
},
{
"word": "十六天魔"
},
{
"word": "十魔"
},
{
"word": "吃菜事魔"
},
{
"word": "夢魔"
},
{
"word": "梦魔"
},
{
"word": "天子魔"
},
{
"roman": "tiānmó",
"word": "天魔"
},
{
"word": "夭魔"
},
{
"word": "天魔外道"
},
{
"word": "天魔舞"
},
{
"roman": "hǎoshìduōmó",
"word": "好事多魔"
},
{
"roman": "yāomó",
"word": "妖魔"
},
{
"roman": "yāomóguǐguài",
"word": "妖魔鬼怪"
},
{
"word": "寶魔"
},
{
"word": "宝魔"
},
{
"word": "小業魔"
},
{
"word": "小业魔"
},
{
"roman": "èmó",
"word": "惡魔"
},
{
"roman": "èmó",
"word": "恶魔"
},
{
"word": "愁魔"
},
{
"word": "文魔"
},
{
"word": "書魔"
},
{
"word": "书魔"
},
{
"word": "毒魔狠怪"
},
{
"word": "混世魔王"
},
{
"word": "潑魔"
},
{
"word": "泼魔"
},
{
"word": "災魔"
},
{
"word": "灾魔"
},
{
"word": "焰魔天"
},
{
"word": "煩惱魔"
},
{
"word": "烦恼魔"
},
{
"word": "熱魔"
},
{
"word": "热魔"
},
{
"roman": "niú mówáng",
"word": "牛魔王"
},
{
"word": "狐媚魔道"
},
{
"roman": "bìngmó",
"word": "病魔"
},
{
"roman": "fēngmó",
"word": "瘋魔"
},
{
"roman": "fēngmó",
"word": "疯魔"
},
{
"word": "癡魔"
},
{
"word": "痴魔"
},
{
"roman": "zháomó",
"word": "着魔"
},
{
"word": "睡魔"
},
{
"word": "神謀魔道"
},
{
"word": "神谋魔道"
},
{
"roman": "shénmó",
"word": "神魔"
},
{
"word": "禪魔"
},
{
"word": "禅魔"
},
{
"word": "群魔"
},
{
"roman": "qúnmóluànwǔ",
"word": "羣魔亂舞"
},
{
"roman": "qúnmóluànwǔ",
"word": "羣魔乱舞"
},
{
"roman": "qúnmóluànwǔ",
"word": "群魔亂舞"
},
{
"roman": "qúnmóluànwǔ",
"word": "群魔乱舞"
},
{
"word": "花魔酒病"
},
{
"roman": "zháomó",
"word": "著魔"
},
{
"word": "蛇魔"
},
{
"word": "詞魔"
},
{
"word": "词魔"
},
{
"word": "詩魔"
},
{
"word": "诗魔"
},
{
"word": "變魔術"
},
{
"word": "变魔术"
},
{
"roman": "zǒuhuǒrùmó",
"word": "走火入魔"
},
{
"word": "走魔入火"
},
{
"word": "造魔"
},
{
"roman": "dào gāo yī chǐ, mó gāo yī zhàng",
"word": "道高一尺，魔高一丈"
},
{
"word": "道高魔重"
},
{
"roman": "xiémó",
"word": "邪魔"
},
{
"word": "邪魔外祟"
},
{
"word": "邪魔外道"
},
{
"word": "邪魔怪道"
},
{
"roman": "xié mó wāi dào",
"word": "邪魔歪道"
},
{
"word": "酒魔"
},
{
"word": "酒魔頭"
},
{
"word": "酒魔头"
},
{
"word": "鍊魔"
},
{
"word": "炼魔"
},
{
"word": "降魔"
},
{
"word": "降魔杵"
},
{
"word": "降魔棍"
},
{
"word": "陰魔"
},
{
"word": "阴魔"
},
{
"word": "面魔羅"
},
{
"word": "面魔罗"
},
{
"word": "風風魔魔"
},
{
"word": "风风魔魔"
},
{
"word": "風魔"
},
{
"word": "风魔"
},
{
"word": "風魔九伯"
},
{
"word": "风魔九伯"
},
{
"roman": "shícàishìmó",
"word": "食菜事魔"
},
{
"word": "鬧魔"
},
{
"word": "闹魔"
},
{
"word": "鬼頭魔眼"
},
{
"word": "鬼头魔眼"
},
{
"word": "鬼魔"
},
{
"word": "鬼魔三道"
},
{
"word": "鬼魔道"
},
{
"word": "魔事"
},
{
"word": "魔侯羅"
},
{
"word": "魔侯罗"
},
{
"roman": "mólì",
"word": "魔力"
},
{
"word": "魔劫"
},
{
"word": "魔合羅"
},
{
"word": "魔合罗"
},
{
"word": "魔君"
},
{
"roman": "mózhòu",
"word": "魔咒"
},
{
"word": "魔境"
},
{
"word": "魔天"
},
{
"roman": "mónǚ",
"word": "魔女"
},
{
"word": "魔媼"
},
{
"word": "魔媪"
},
{
"word": "魔宮"
},
{
"word": "魔宫"
},
{
"word": "魔家"
},
{
"word": "魔山"
},
{
"roman": "móhuàn",
"word": "魔幻"
},
{
"roman": "móyǐng",
"word": "魔影"
},
{
"word": "魔心"
},
{
"word": "魔念"
},
{
"roman": "móguài",
"word": "魔怪"
},
{
"roman": "mózheng",
"word": "魔怔"
},
{
"word": "魔惑"
},
{
"word": "魔意"
},
{
"word": "魔手"
},
{
"roman": "mózhǎng",
"word": "魔掌"
},
{
"word": "魔教"
},
{
"word": "魔數"
},
{
"word": "魔数"
},
{
"roman": "mófāng",
"word": "魔方"
},
{
"roman": "móxīng",
"word": "魔星"
},
{
"roman": "mózhàng",
"word": "魔杖"
},
{
"word": "魔板"
},
{
"word": "魔棒"
},
{
"word": "魔棍"
},
{
"word": "魔民"
},
{
"word": "魔氛"
},
{
"roman": "mófǎ",
"word": "魔法"
},
{
"word": "魔法石"
},
{
"word": "魔漿"
},
{
"word": "魔浆"
},
{
"word": "魔燄"
},
{
"word": "魔焰"
},
{
"roman": "mózhǎo",
"word": "魔爪"
},
{
"word": "魔物"
},
{
"roman": "mówáng",
"word": "魔王"
},
{
"word": "魔王夜叉"
},
{
"word": "魔瓶"
},
{
"word": "魔瘴"
},
{
"word": "魔祟"
},
{
"roman": "mókū",
"word": "魔窟"
},
{
"word": "魔笛"
},
{
"roman": "móluó",
"word": "魔羅"
},
{
"roman": "móluó",
"word": "魔罗"
},
{
"roman": "móyù",
"word": "魔芋"
},
{
"word": "魔行"
},
{
"roman": "móshù",
"word": "魔術"
},
{
"roman": "móshù",
"word": "魔术"
},
{
"roman": "móshùshī",
"word": "魔術師"
},
{
"roman": "móshùshī",
"word": "魔术师"
},
{
"word": "魔術數字"
},
{
"word": "魔术数字"
},
{
"roman": "móshù fāngkuài",
"word": "魔術方塊"
},
{
"roman": "móshù fāngkuài",
"word": "魔术方块"
},
{
"word": "魔術蛇"
},
{
"word": "魔术蛇"
},
{
"word": "魔說"
},
{
"word": "魔说"
},
{
"word": "魔軍"
},
{
"word": "魔军"
},
{
"roman": "módào",
"word": "魔道"
},
{
"word": "魔邪"
},
{
"word": "魔酡"
},
{
"roman": "mójìng",
"word": "魔鏡"
},
{
"roman": "mójìng",
"word": "魔镜"
},
{
"roman": "mózhàng",
"word": "魔障"
},
{
"roman": "mónàn",
"word": "魔難"
},
{
"roman": "mónàn",
"word": "魔难"
},
{
"word": "魔雲"
},
{
"word": "魔云"
},
{
"word": "魔電"
},
{
"word": "魔电"
},
{
"word": "魔音傳腦"
},
{
"word": "魔音传脑"
},
{
"roman": "mótóu",
"word": "魔頭"
},
{
"roman": "mótóu",
"word": "魔头"
},
{
"word": "魔頭星"
},
{
"word": "魔头星"
},
{
"word": "魔風"
},
{
"word": "魔风"
},
{
"word": "魔駝"
},
{
"word": "魔驼"
},
{
"word": "魔高一尺，道高一丈"
},
{
"roman": "móguǐ",
"word": "魔鬼"
},
{
"word": "魔鬼學派"
},
{
"word": "魔鬼学派"
},
{
"word": "魔鬼湖"
},
{
"roman": "móguǐ shēncái",
"word": "魔鬼身材"
},
{
"word": "魔魅"
},
{
"word": "魔魍"
},
{
"word": "魔魘"
},
{
"word": "魔魇"
},
{
"word": "魘魔"
},
{
"word": "魇魔"
},
{
"word": "魘魔法"
},
{
"word": "魇魔法"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "zh"
},
"expansion": "Clipping",
"name": "clipping"
},
{
"args": {
"1": "魔羅"
},
"expansion": "魔羅 (MC ma la)",
"name": "ltc-l"
},
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "sa",
"3": "मार",
"4": "",
"5": "killing; death; destroyer; demon"
},
"expansion": "Sanskrit मार (māra, “killing; death; destroyer; demon”)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Clipping of 魔羅 (MC ma la), from Sanskrit मार (māra, “killing; death; destroyer; demon”).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "魔",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
"zh:Buddhism"
],
"glosses": [
"mara (demon)"
],
"links": [
[
"Buddhism",
"Buddhism"
],
[
"mara",
"mara"
]
],
"raw_glosses": [
"(Buddhism) mara (demon)"
],
"topics": [
"Buddhism",
"lifestyle",
"religion"
]
},
{
"glosses": [
"devil; demon; evil spirit"
],
"links": [
[
"devil",
"devil"
],
[
"demon",
"demon"
],
[
"evil",
"evil"
],
[
"spirit",
"spirit"
]
]
},
{
"glosses": [
"fiend; harmful or evil thing or person"
],
"links": [
[
"fiend",
"fiend"
],
[
"harmful",
"harmful"
],
[
"evil",
"evil"
]
]
},
{
"glosses": [
"magic; the unnatural"
],
"links": [
[
"magic",
"magic"
],
[
"unnatural",
"unnatural"
]
]
},
{
"glosses": [
"crazy; delusional, manic"
],
"links": [
[
"crazy",
"crazy"
],
[
"delusional",
"delusional"
],
[
"manic",
"manic"
]
]
},
{
"categories": [
"Mandarin terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "Baochai says: “[She] really has been under a poetry craze.”",
"ref": "寶釵道：「可真是詩魔了。」 [Written Vernacular Chinese, trad.]",
"text": "宝钗道：「可真是诗魔了。」 [Written Vernacular Chinese, simp.]\nFrom: Cao Xueqin, Dream of the Red Chamber, mid-18ᵗʰ century CE\nBǎochāi dào: “Kě zhēn shì shī mó le.” [Pinyin]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to be obsessed with; idolatry."
],
"links": [
[
"obsessed",
"obsessed"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "mó"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "mo²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄇㄛˊ"
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Mandarin",
"Pinyin",
"Sichuanese"
],
"zh-pron": "mo²"
},
{
"tags": [
"Cyrillic",
"Dungan",
"Mandarin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "мо"
},
{
"tags": [
"Cyrillic",
"Dungan",
"Mandarin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "mo"
},
{
"tags": [
"Cyrillic",
"Dungan",
"Mandarin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "I"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "mo¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "mo⁴"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "mo⁴"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"PFS",
"Sixian"
],
"zh-pron": "mô"
},
{
"tags": [
"Guangdong",
"Hakka",
"Meixian"
],
"zh-pron": "mo²"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "me¹"
},
{
"zh-pron": "mǒ̤"
},
{
"zh-pron": "mò̤"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "mô͘"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "mo⁵"
},
{
"zh-pron": "⁶mo; ⁶mu"
},
{
"zh-pron": "mo²"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "mó"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄇㄛˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "mó"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "mo²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "mwó"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "mo"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "мо"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "mo"
},
{
"ipa": "/mu̯ɔ³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Latinxua-Sin-Wenz",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "mo"
},
{
"ipa": "/mo²¹/",
"tags": [
"Chengdu",
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/mɔ²⁴/",
"tags": [
"Dungan",
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "mō"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "mòh"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "mo¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "mo⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "mo¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "mo⁴"
},
{
"ipa": "/mɔː⁵⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/mɔː²¹/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "mo⁴"
},
{
"ipa": "/mo³⁵/",
"tags": [
"Gan",
"Nanchang",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "mô"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "mo´"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "mo¹"
},
{
"ipa": "/mo²⁴/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"ipa": "/mo¹¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "me¹"
},
{
"ipa": "/mɤ¹¹/",
"tags": [
"Jin",
"Sinological-IPA",
"Taiyuan"
]
},
{
"tags": [
"Jian'ou",
"Kienning-Colloquial-Romanized"
],
"zh-pron": "mǒ̤"
},
{
"ipa": "/mɔ²¹/",
"tags": [
"Jian'ou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "mò̤"
},
{
"ipa": "/mo⁵³/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "môo"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "moo"
},
{
"ipa": "/mɔ̃²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/mɔ̃²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/mɔ̃¹³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/mɔ̃²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/mɔ̃²³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "mô"
},
{
"ipa": "/mo⁵⁵/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "⁶mo; ⁶mu"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "mo^去; mu^去"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "³mo; ³mu"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/mo²³/"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/mu²³/"
},
{
"tags": [
"Changsha",
"Wiktionary-specific",
"Xiang"
],
"zh-pron": "mo²"
},
{
"ipa": "/mo¹³/",
"tags": [
"Changsha",
"Sinological-IPA",
"Xiang"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "ma"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*maːl/"
},
{
"ipa": "/mu̯ɔ³⁵/"
},
{
"ipa": "/mo²¹/"
},
{
"ipa": "/mɔ²⁴/"
},
{
"ipa": "/mɔː⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/mɔː²¹/"
},
{
"ipa": "/mo³⁵/"
},
{
"ipa": "/mo²⁴/"
},
{
"ipa": "/mo¹¹/"
},
{
"ipa": "/mɤ¹¹/"
},
{
"ipa": "/mɔ²¹/"
},
{
"ipa": "/mo⁵³/"
},
{
"ipa": "/mɔ̃²⁴/"
},
{
"ipa": "/mɔ̃²⁴/"
},
{
"ipa": "/mɔ̃¹³/"
},
{
"ipa": "/mɔ̃²⁴/"
},
{
"ipa": "/mɔ̃²³/"
},
{
"ipa": "/mo⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/mo²³/"
},
{
"ipa": "/mu²³/"
},
{
"ipa": "/mo¹³/"
},
{
"other": "/*maːl/"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "xiōngshà",
"tags": [
"figuratively",
"literally"
],
"word": "凶煞"
},
{
"roman": "xiōngshén",
"tags": [
"figuratively",
"literally"
],
"word": "凶神"
},
{
"roman": "yāo",
"word": "妖"
},
{
"roman": "yāoniè",
"word": "妖孽"
},
{
"roman": "yāoguài",
"word": "妖怪"
},
{
"roman": "yāowù",
"word": "妖物"
},
{
"roman": "yāojīng",
"word": "妖精"
},
{
"roman": "yāoguǐ",
"word": "妖鬼"
},
{
"roman": "yāomó",
"word": "妖魔"
},
{
"roman": "niè",
"tags": [
"in-compounds",
"literary"
],
"word": "孽"
},
{
"roman": "guàiwu",
"word": "怪物"
},
{
"roman": "èmó",
"tags": [
"figuratively",
"literally"
],
"word": "惡魔"
},
{
"roman": "èmó",
"tags": [
"figuratively",
"literally"
],
"word": "恶魔"
},
{
"tags": [
"Taiwanese-Hokkien"
],
"word": "煞"
},
{
"roman": "shàshén",
"tags": [
"figuratively",
"literally",
"literary"
],
"word": "煞神"
},
{
"roman": "jīngguài",
"word": "精怪"
},
{
"roman": "jīnglíng",
"word": "精靈"
},
{
"roman": "jīnglíng",
"word": "精灵"
},
{
"roman": "xiémó",
"word": "邪魔"
},
{
"roman": "mózhàng",
"topics": [
"Buddhism",
"religion",
"lifestyle"
],
"word": "魔障"
},
{
"roman": "móguǐ",
"tags": [
"figuratively",
"literally"
],
"word": "魔鬼"
}
],
"word": "魔"
}
{
"categories": [
"Common kanji",
"Japanese Han characters",
"Japanese affixes",
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese kanji with goon reading ま",
"Japanese kanji with kan'on reading ば",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese single-kanji terms",
"Japanese terms derived from Middle Chinese",
"Japanese terms spelled with secondary school kanji",
"Japanese terms spelled with 魔",
"Japanese terms with IPA pronunciation",
"Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
"Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Japanese terms with redundant sortkeys",
"Japanese terms with redundant transliterations",
"Japanese terms written with one Han script character"
],
"derived": [
{
"roman": "Enma",
"ruby": [
[
"閻魔",
"えんま"
]
],
"word": "閻魔"
},
{
"roman": "yōma",
"ruby": [
[
"妖魔",
"ようま"
]
],
"word": "妖魔"
},
{
"roman": "reima",
"ruby": [
[
"霊魔",
"れいま"
]
],
"word": "霊魔"
},
{
"roman": "jama",
"ruby": [
[
"邪魔",
"じゃま"
]
],
"word": "邪魔"
},
{
"roman": "maki",
"ruby": [
[
"魔鬼",
"まき"
]
],
"word": "魔鬼"
},
{
"roman": "maō",
"ruby": [
[
"魔王",
"まおう"
]
],
"word": "魔王"
},
{
"roman": "makai",
"ruby": [
[
"魔",
"ま"
],
[
"界",
"かい"
]
],
"word": "魔界"
},
{
"roman": "makyō",
"ruby": [
[
"魔",
"ま"
],
[
"境",
"きょう"
]
],
"word": "魔境"
},
{
"roman": "makutsu",
"ruby": [
[
"魔",
"ま"
],
[
"窟",
"くつ"
]
],
"word": "魔窟"
},
{
"roman": "mashu",
"ruby": [
[
"魔手",
"ましゅ"
]
],
"word": "魔手"
},
{
"roman": "mashō",
"ruby": [
[
"魔",
"ま"
],
[
"性",
"しょう"
]
],
"word": "魔性"
},
{
"roman": "akuma",
"ruby": [
[
"悪",
"あく"
],
[
"魔",
"ま"
]
],
"word": "悪魔"
},
{
"roman": "akumashugi",
"ruby": [
[
"悪",
"あく"
],
[
"魔主義",
"ましゅぎ"
]
],
"word": "悪魔主義"
},
{
"roman": "majin",
"ruby": [
[
"魔神",
"まじん"
]
],
"word": "魔神"
},
{
"roman": "madan",
"ruby": [
[
"魔弾",
"まだん"
]
],
"word": "魔弾"
},
{
"roman": "masui",
"ruby": [
[
"魔",
"ま"
],
[
"酔",
"すい"
]
],
"word": "魔酔"
},
{
"roman": "masui",
"ruby": [
[
"魔",
"ま"
],
[
"睡",
"すい"
]
],
"word": "魔睡"
},
{
"roman": "mara",
"ruby": [
[
"魔羅",
"まら"
]
],
"word": "魔羅"
},
{
"roman": "mamono",
"ruby": [
[
"魔",
"ま"
],
[
"物",
"もの"
]
],
"word": "魔物"
},
{
"roman": "mamono",
"ruby": [
[
"魔",
"ま"
],
[
"者",
"もの"
]
],
"word": "魔者"
},
{
"roman": "tenma",
"ruby": [
[
"天魔",
"てんま"
]
],
"word": "天魔"
},
{
"roman": "byōma",
"ruby": [
[
"病魔",
"びょうま"
]
],
"word": "病魔"
},
{
"roman": "suima",
"ruby": [
[
"水",
"すい"
],
[
"魔",
"ま"
]
],
"word": "水魔"
},
{
"roman": "magen",
"ruby": [
[
"魔幻",
"まげん"
]
],
"word": "魔幻"
},
{
"roman": "majutsu",
"ruby": [
[
"魔術",
"まじゅつ"
]
],
"word": "魔術"
},
{
"roman": "majutsushi",
"ruby": [
[
"魔",
"ま"
],
[
"術師",
"じゅつし"
]
],
"word": "魔術師"
},
{
"roman": "majutsushi",
"ruby": [
[
"魔",
"ま"
],
[
"術士",
"じゅつし"
]
],
"word": "魔術士"
},
{
"roman": "madō",
"ruby": [
[
"魔道",
"まどう"
]
],
"word": "魔道"
},
{
"roman": "madōshi",
"ruby": [
[
"魔",
"ま"
],
[
"道師",
"どうし"
]
],
"word": "魔道師"
},
{
"roman": "madōshi",
"ruby": [
[
"魔",
"ま"
],
[
"道士",
"どうし"
]
],
"word": "魔道士"
},
{
"roman": "madō",
"ruby": [
[
"魔導",
"まどう"
]
],
"word": "魔導"
},
{
"roman": "madōshi",
"ruby": [
[
"魔",
"ま"
],
[
"導師",
"どうし"
]
],
"word": "魔導師"
},
{
"roman": "madōshi",
"ruby": [
[
"魔",
"ま"
],
[
"導士",
"どうし"
]
],
"word": "魔導士"
},
{
"roman": "mahō",
"ruby": [
[
"魔法",
"まほう"
]
],
"word": "魔法"
},
{
"roman": "mahōen",
"ruby": [
[
"魔",
"ま"
],
[
"法円",
"ほうえん"
]
],
"word": "魔法円"
},
{
"roman": "mahōshi",
"ruby": [
[
"魔",
"ま"
],
[
"法師",
"ほうし"
]
],
"word": "魔法師"
},
{
"roman": "mahōshi",
"ruby": [
[
"魔",
"ま"
],
[
"法士",
"ほうし"
]
],
"word": "魔法士"
},
{
"roman": "majin",
"ruby": [
[
"魔人",
"まじん"
]
],
"word": "魔人"
},
{
"roman": "majo",
"ruby": [
[
"魔女",
"まじょ"
]
],
"word": "魔女"
},
{
"roman": "madan",
"ruby": [
[
"魔男",
"まだん"
]
],
"word": "魔男"
},
{
"roman": "hama",
"ruby": [
[
"破魔",
"はま"
]
],
"word": "破魔"
},
{
"roman": "futsuma",
"ruby": [
[
"祓",
"ふつ"
],
[
"魔",
"ま"
]
],
"word": "祓魔"
},
{
"roman": "maryoku",
"ruby": [
[
"魔",
"ま"
],
[
"力",
"りょく"
]
],
"word": "魔力"
},
{
"roman": "hōkama",
"ruby": [
[
"放火",
"ほうか"
],
[
"魔",
"ま"
]
],
"word": "放火魔"
},
{
"roman": "mahōbin",
"ruby": [
[
"魔",
"ま"
],
[
"法瓶",
"ほうびん"
]
],
"word": "魔法瓶"
},
{
"roman": "tōrima",
"ruby": [
[
"通",
"とお"
],
[
"魔",
"ま"
]
],
"word": "通り魔"
},
{
"roman": "tsukaima",
"ruby": [
[
"使",
"つか"
],
[
"魔",
"ま"
]
],
"word": "使い魔"
},
{
"roman": "magasasu",
"ruby": [
[
"魔",
"ま"
],
[
"差",
"さ"
]
],
"word": "魔が差す"
},
{
"roman": "ma-no-umi",
"ruby": [
[
"魔",
"ま"
],
[
"海",
"うみ"
]
],
"word": "魔の海"
},
{
"roman": "mayoke",
"ruby": [
[
"魔除",
"まよ"
]
],
"word": "魔除け"
},
{
"roman": "ojamamushi",
"ruby": [
[
"邪魔",
"じゃま"
],
[
"虫",
"むし"
]
],
"word": "お邪魔虫"
},
{
"roman": "gomakasu",
"ruby": [
[
"誤魔化",
"ごまか"
]
],
"word": "誤魔化す"
}
],
"forms": [
{
"form": "“Jōyō” kanji",
"tags": [
"common"
]
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "character",
"senses": [
{
"glosses": [
"demon, evil spirit"
],
"links": [
[
"demon",
"demon"
],
[
"evil",
"evil"
],
[
"spirit",
"spirit"
]
],
"tags": [
"kanji"
]
},
{
"glosses": [
"sorcery, witchcraft"
],
"links": [
[
"sorcery",
"sorcery"
],
[
"witchcraft",
"witchcraft"
]
],
"tags": [
"kanji"
]
}
],
"wikipedia": [
"Kyūjitai",
"Ryakuji",
"Shinjitai",
"Tōkyō",
"phono-semantic"
],
"word": "魔"
}
{
"categories": [
"Japanese affixes",
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese single-kanji terms",
"Japanese terms derived from Middle Chinese",
"Japanese terms spelled with secondary school kanji",
"Japanese terms spelled with 魔",
"Japanese terms with IPA pronunciation",
"Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Japanese terms with redundant sortkeys",
"Japanese terms written with one Han script character"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "ltc",
"3": "-",
"sort": "ま"
},
"expansion": "Middle Chinese",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "魔"
},
"expansion": "魔 (MC ma)",
"name": "ltc-l"
}
],
"etymology_text": "From Middle Chinese 魔 (MC ma).",
"forms": [
{
"form": "魔",
"ruby": [
[
"魔",
"ま"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ma",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "affix",
"2": "ま"
},
"expansion": "魔(ま) • (ma)",
"name": "ja-pos"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "affix",
"senses": [
{
"glosses": [
"demon, devil, evil spirit, evil influence"
],
"links": [
[
"demon",
"demon"
],
[
"devil",
"devil"
],
[
"evil",
"evil"
],
[
"spirit",
"spirit"
],
[
"influence",
"influence"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ma̠]"
}
],
"wikipedia": [
"Kyūjitai",
"Shinjitai",
"Tōkyō"
],
"word": "魔"
}
{
"derived": [
{
"alt": "魔法",
"english": "magic",
"roman": "mabeop",
"word": "마법"
},
{
"alt": "魔力",
"english": "magical power/strength",
"roman": "maryeok",
"word": "마력"
},
{
"alt": "惡魔",
"english": "demon; devil; fiend",
"roman": "angma",
"word": "악마"
},
{
"alt": "魔鬼",
"english": "devil; demon ghost",
"roman": "magwi",
"word": "마귀"
},
{
"alt": "魔女",
"english": "witch, sorceress",
"roman": "manyeo",
"word": "마녀"
},
{
"alt": "魔術",
"english": "magic",
"roman": "masul",
"word": "마술"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "ltc",
"3": "-"
},
"expansion": "Middle Chinese",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "魔",
"id": "1"
},
"expansion": "魔 (MC ma)",
"name": "ltc-l"
},
{
"args": {
"1": "okm",
"2": "마"
},
"expansion": "마 (ma)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "訓蒙字會 / 훈몽자회",
"lit": "",
"pos": "",
"sc": "",
"t": "",
"tr": "-"
},
"expansion": "訓蒙字會 / 훈몽자회",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "s:훈몽자회/人類#중02B",
"3": "訓蒙字會 / 훈몽자회",
"tr": "-"
},
"expansion": "訓蒙字會 / 훈몽자회",
"name": "lw"
},
{
"args": {
"1": "마",
"2": "ma",
"3": "人類#중02B"
},
"expansion": "Recorded as Middle Korean 마 (ma) (Yale: ma) in Hunmong Jahoe (訓蒙字會 / 훈몽자회), 1527.",
"name": "hanja-hunmong"
}
],
"etymology_text": "From Middle Chinese 魔 (MC ma). Recorded as Middle Korean 마 (ma) (Yale: ma) in Hunmong Jahoe (訓蒙字會 / 훈몽자회), 1527.",
"forms": [
{
"form": "마귀 마",
"roman": "magwi ma",
"tags": [
"eumhun"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "마귀",
"2": "마"
},
"expansion": "魔 (eumhun 마귀 마 (magwi ma))",
"name": "ko-hanja"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "character",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "demon",
"word": "마"
}
],
"categories": [
"Korean Han characters",
"Korean entries with incorrect language header",
"Korean lemmas",
"Korean links with redundant wikilinks",
"Korean terms derived from Middle Chinese",
"Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Middle Korean Han characters"
],
"glosses": [
"Hanja form of 마 (“demon”)."
],
"links": [
[
"Hanja",
"hanja#English"
],
[
"마",
"마#Korean"
],
[
"demon",
"demon"
]
],
"raw_tags": [
"Hanja"
],
"tags": [
"alt-of",
"hanja"
]
}
],
"word": "魔"
}
{
"lang": "Translingual",
"lang_code": "mul",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
"Han char with multiple canj",
"Han script characters",
"Translingual entries with incorrect language header",
"Translingual lemmas",
"Translingual symbols",
"Translingual terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Translingual terms with redundant script codes"
],
"glosses": [
"魔 (Kangxi radical 194, 鬼+11, 21 strokes, cangjie input 戈金竹山戈 (ICHUI) or 戈木竹山戈 (IDHUI) or 戈木竹戈 (IDHI), four-corner 0021₃, composition ⿸麻鬼)"
],
"links": [
[
"Kangxi radical",
"Kangxi radical"
],
[
"麻",
"麻#Translingual"
],
[
"鬼",
"鬼#Translingual"
]
],
"raw_tags": [
"han"
]
}
],
"word": "魔"
}
{
"forms": [
{
"form": "魔: Hán Việt readings: ma",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"lang": "Vietnamese",
"lang_code": "vi",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
"Vietnamese Chữ Hán",
"Vietnamese Han characters",
"Vietnamese lemmas"
],
"glosses": [
"chữ Hán form of ma (“ghost”)."
],
"links": [
[
"chữ Hán",
"chữ Hán#Vietnamese"
],
[
"ma",
"ma#Vietnamese"
],
[
"ghost",
"ghost"
]
],
"raw_tags": [
"han"
]
}
],
"word": "魔"
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wiktionary Romanisation (Shanghai)'",
"path": [
"魔"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "魔",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Eastern Min'",
"path": [
"魔"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "魔",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
"path": [
"魔"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "魔",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Northern Min'",
"path": [
"魔"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "魔",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Shanghai):'",
"path": [
"魔"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "魔",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Xiang (Changsha, Wiktionary)'",
"path": [
"魔"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "魔",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wugniu'",
"path": [
"魔"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "魔",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'MiniDict'",
"path": [
"魔"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "魔",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'",
"path": [
"魔"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "魔",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
"path": [
"魔"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "魔",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Northern Min (KCR)'",
"path": [
"魔"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "魔",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wu (Wugniu)'",
"path": [
"魔"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "魔",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Eastern Min (BUC)'",
"path": [
"魔"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "魔",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Northern)'",
"path": [
"魔"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "魔",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Sinological IPA (Shanghai)'",
"path": [
"魔"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "魔",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"魔"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "affix",
"title": "魔",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1147",
"msg": "suspicious related form tags ['canonical']: '魔: Hán Việt readings: ma' in '魔: Hán Việt readings: ma'",
"path": [
"魔"
],
"section": "Vietnamese",
"subsection": "han character",
"title": "魔",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.