See 魔 in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for 魔 meaning in Chinese (19.7kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "么魔"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "九伯風魔"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "九伯风魔"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "九子魔母"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "事魔喫菜"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "事魔吃菜"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "事魔食菜"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "伏魔大帝"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "倦魔"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "rùmó",
"word": "入魔"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "十六天魔"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "十魔"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "吃菜事魔"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "夢魔"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "梦魔"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "天子魔"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "tiānmó",
"word": "天魔"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "夭魔"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "天魔外道"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "天魔舞"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "hǎoshìduōmó",
"word": "好事多魔"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "yāomó",
"word": "妖魔"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "yāomóguǐguài",
"word": "妖魔鬼怪"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "寶魔"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "宝魔"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "小業魔"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "小业魔"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "èmó",
"word": "惡魔"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "èmó",
"word": "恶魔"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "愁魔"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "文魔"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "書魔"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "书魔"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "毒魔狠怪"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "混世魔王"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "潑魔"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "泼魔"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "災魔"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "灾魔"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "焰魔天"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "煩惱魔"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "烦恼魔"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "熱魔"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "热魔"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "niú mówáng",
"word": "牛魔王"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "狐媚魔道"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "bìngmó",
"word": "病魔"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "fēngmó",
"word": "瘋魔"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "fēngmó",
"word": "疯魔"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "癡魔"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "痴魔"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "zháomó",
"word": "着魔"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "睡魔"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "神謀魔道"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "神谋魔道"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "shénmó",
"word": "神魔"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "禪魔"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "禅魔"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "群魔"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "qúnmóluànwǔ",
"word": "羣魔亂舞"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "qúnmóluànwǔ",
"word": "羣魔乱舞"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "qúnmóluànwǔ",
"word": "群魔亂舞"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "qúnmóluànwǔ",
"word": "群魔乱舞"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "花魔酒病"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "zháomó",
"word": "著魔"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "蛇魔"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "詞魔"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "词魔"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "詩魔"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "诗魔"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "變魔術"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "变魔术"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "zǒuhuǒrùmó",
"word": "走火入魔"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "走魔入火"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "造魔"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "dào gāo yī chǐ, mó gāo yī zhàng",
"word": "道高一尺，魔高一丈"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "道高魔重"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "xiémó",
"word": "邪魔"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "邪魔外祟"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "邪魔外道"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "邪魔怪道"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "xié mó wāi dào",
"word": "邪魔歪道"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "酒魔"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "酒魔頭"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "酒魔头"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "鍊魔"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "炼魔"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "降魔"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "降魔杵"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "降魔棍"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "陰魔"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "阴魔"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "面魔羅"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "面魔罗"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "風風魔魔"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "风风魔魔"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "風魔"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "风魔"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "風魔九伯"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "风魔九伯"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "shícàishìmó",
"word": "食菜事魔"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "鬧魔"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "闹魔"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "鬼頭魔眼"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "鬼头魔眼"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "鬼魔"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "鬼魔三道"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "鬼魔道"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "魔事"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "魔侯羅"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "魔侯罗"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "mólì",
"word": "魔力"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "魔劫"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "魔合羅"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "魔合罗"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "魔君"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "mózhòu",
"word": "魔咒"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "魔境"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "魔天"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "mónǚ",
"word": "魔女"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "魔媼"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "魔媪"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "魔宮"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "魔宫"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "魔家"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "魔山"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "móhuàn",
"word": "魔幻"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "móyǐng",
"word": "魔影"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "魔心"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "魔念"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "móguài",
"word": "魔怪"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "mózheng",
"word": "魔怔"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "魔惑"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "魔意"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "魔手"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "mózhǎng",
"word": "魔掌"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "魔教"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "魔數"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "魔数"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "mófāng",
"word": "魔方"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "móxīng",
"word": "魔星"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "mózhàng",
"word": "魔杖"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "魔板"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "魔棒"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "魔棍"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "魔民"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "魔氛"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "mófǎ",
"word": "魔法"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "魔法石"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "魔漿"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "魔浆"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "魔燄"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "魔焰"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "mózhǎo",
"word": "魔爪"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "魔物"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "mówáng",
"word": "魔王"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "魔王夜叉"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "魔瓶"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "魔瘴"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "魔祟"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "mókū",
"word": "魔窟"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "魔笛"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "móluó",
"word": "魔羅"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "móluó",
"word": "魔罗"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "móyù",
"word": "魔芋"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "魔行"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "móshù",
"word": "魔術"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "móshù",
"word": "魔术"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "móshùshī",
"word": "魔術師"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "móshùshī",
"word": "魔术师"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "魔術數字"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "魔术数字"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "móshù fāngkuài",
"word": "魔術方塊"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "móshù fāngkuài",
"word": "魔术方块"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "魔術蛇"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "魔术蛇"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "魔說"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "魔说"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "魔軍"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "魔军"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "módào",
"word": "魔道"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "魔邪"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "魔酡"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "mójìng",
"word": "魔鏡"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "mójìng",
"word": "魔镜"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "mózhàng",
"word": "魔障"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "mónàn",
"word": "魔難"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "mónàn",
"word": "魔难"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "魔雲"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "魔云"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "魔電"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "魔电"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "魔音傳腦"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "魔音传脑"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "mótóu",
"word": "魔頭"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "mótóu",
"word": "魔头"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "魔頭星"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "魔头星"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "魔風"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "魔风"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "魔駝"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "魔驼"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "魔高一尺，道高一丈"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "móguǐ",
"word": "魔鬼"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "魔鬼學派"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "魔鬼学派"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "魔鬼湖"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "móguǐ shēncái",
"word": "魔鬼身材"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "魔魅"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "魔魍"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "魔魘"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "魔魇"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "魘魔"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "魇魔"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "魘魔法"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "魇魔法"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "zh"
},
"expansion": "Clipping",
"name": "clipping"
},
{
"args": {
"1": "魔羅"
},
"expansion": "魔羅 (MC ma la)",
"name": "ltc-l"
},
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "sa",
"3": "मार",
"4": "",
"5": "killing; death; destroyer; demon"
},
"expansion": "Sanskrit मार (māra, “killing; death; destroyer; demon”)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Clipping of 魔羅 (MC ma la), from Sanskrit मार (māra, “killing; death; destroyer; demon”).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "魔",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "zh",
"name": "Buddhism",
"orig": "zh:Buddhism",
"parents": [
"Religion",
"Culture",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "54 0 33 2 6 5",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"mara (demon)"
],
"id": "en-魔-zh-character-stB~CQSP",
"links": [
[
"Buddhism",
"Buddhism"
],
[
"mara",
"mara"
]
],
"raw_glosses": [
"(Buddhism) mara (demon)"
],
"topics": [
"Buddhism",
"lifestyle",
"religion"
]
},
{
"glosses": [
"devil; demon; evil spirit"
],
"id": "en-魔-zh-character-c74-RO~g",
"links": [
[
"devil",
"devil"
],
[
"demon",
"demon"
],
[
"evil",
"evil"
],
[
"spirit",
"spirit"
]
]
},
{
"glosses": [
"fiend; harmful or evil thing or person"
],
"id": "en-魔-zh-character-AjZbWgKf",
"links": [
[
"fiend",
"fiend"
],
[
"harmful",
"harmful"
],
[
"evil",
"evil"
]
]
},
{
"glosses": [
"magic; the unnatural"
],
"id": "en-魔-zh-character-tF3WkIO4",
"links": [
[
"magic",
"magic"
],
[
"unnatural",
"unnatural"
]
]
},
{
"glosses": [
"crazy; delusional, manic"
],
"id": "en-魔-zh-character-N3OhahZJ",
"links": [
[
"crazy",
"crazy"
],
[
"delusional",
"delusional"
],
[
"manic",
"manic"
]
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "Baochai says: “[She] really has been under a poetry craze.”",
"ref": "寶釵道：「可真是詩魔了。」 [Written Vernacular Chinese, trad.]",
"text": "宝钗道：「可真是诗魔了。」 [Written Vernacular Chinese, simp.]\nFrom: Cao Xueqin, Dream of the Red Chamber, mid-18ᵗʰ century CE\nBǎochāi dào: “Kě zhēn shì shī mó le.” [Pinyin]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to be obsessed with; idolatry."
],
"id": "en-魔-zh-character-WY-chqtP",
"links": [
[
"obsessed",
"obsessed"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "mó"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "mo²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄇㄛˊ"
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Mandarin",
"Pinyin",
"Sichuanese"
],
"zh-pron": "mo²"
},
{
"tags": [
"Cyrillic",
"Dungan",
"Mandarin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "мо"
},
{
"tags": [
"Cyrillic",
"Dungan",
"Mandarin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "mo"
},
{
"tags": [
"Cyrillic",
"Dungan",
"Mandarin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "I"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "mo¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "mo⁴"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "mo⁴"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"PFS",
"Sixian"
],
"zh-pron": "mô"
},
{
"tags": [
"Guangdong",
"Hakka",
"Meixian"
],
"zh-pron": "mo²"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "me¹"
},
{
"zh-pron": "mǒ̤"
},
{
"zh-pron": "mò̤"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "mô͘"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "mo⁵"
},
{
"zh-pron": "⁶mo; ⁶mu"
},
{
"zh-pron": "mo²"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "mó"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄇㄛˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "mó"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "mo²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "mwó"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "mo"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "мо"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "mo"
},
{
"ipa": "/mu̯ɔ³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Latinxua-Sin-Wenz",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "mo"
},
{
"ipa": "/mo²¹/",
"tags": [
"Chengdu",
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/mɔ²⁴/",
"tags": [
"Dungan",
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "mō"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "mòh"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "mo¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "mo⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "mo¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "mo⁴"
},
{
"ipa": "/mɔː⁵⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/mɔː²¹/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "mo⁴"
},
{
"ipa": "/mo³⁵/",
"tags": [
"Gan",
"Nanchang",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "mô"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "mo´"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "mo¹"
},
{
"ipa": "/mo²⁴/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"ipa": "/mo¹¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "me¹"
},
{
"ipa": "/mɤ¹¹/",
"tags": [
"Jin",
"Sinological-IPA",
"Taiyuan"
]
},
{
"tags": [
"Jian'ou",
"Kienning-Colloquial-Romanized"
],
"zh-pron": "mǒ̤"
},
{
"ipa": "/mɔ²¹/",
"tags": [
"Jian'ou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "mò̤"
},
{
"ipa": "/mo⁵³/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "môo"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "moo"
},
{
"ipa": "/mɔ̃²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/mɔ̃²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/mɔ̃¹³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/mɔ̃²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/mɔ̃²³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "mô"
},
{
"ipa": "/mo⁵⁵/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "⁶mo; ⁶mu"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "mo^去; mu^去"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "³mo; ³mu"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/mo²³/"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/mu²³/"
},
{
"tags": [
"Changsha",
"Wiktionary-specific",
"Xiang"
],
"zh-pron": "mo²"
},
{
"ipa": "/mo¹³/",
"tags": [
"Changsha",
"Sinological-IPA",
"Xiang"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "ma"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*maːl/"
},
{
"ipa": "/mu̯ɔ³⁵/"
},
{
"ipa": "/mo²¹/"
},
{
"ipa": "/mɔ²⁴/"
},
{
"ipa": "/mɔː⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/mɔː²¹/"
},
{
"ipa": "/mo³⁵/"
},
{
"ipa": "/mo²⁴/"
},
{
"ipa": "/mo¹¹/"
},
{
"ipa": "/mɤ¹¹/"
},
{
"ipa": "/mɔ²¹/"
},
{
"ipa": "/mo⁵³/"
},
{
"ipa": "/mɔ̃²⁴/"
},
{
"ipa": "/mɔ̃²⁴/"
},
{
"ipa": "/mɔ̃¹³/"
},
{
"ipa": "/mɔ̃²⁴/"
},
{
"ipa": "/mɔ̃²³/"
},
{
"ipa": "/mo⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/mo²³/"
},
{
"ipa": "/mu²³/"
},
{
"ipa": "/mo¹³/"
},
{
"other": "/*maːl/"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "xiōngshà",
"tags": [
"figuratively",
"literally"
],
"word": "凶煞"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "xiōngshén",
"tags": [
"figuratively",
"literally"
],
"word": "凶神"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "yāo",
"word": "妖"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "yāoniè",
"word": "妖孽"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "yāoguài",
"word": "妖怪"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "yāowù",
"word": "妖物"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "yāojīng",
"word": "妖精"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "yāoguǐ",
"word": "妖鬼"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "yāomó",
"word": "妖魔"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "niè",
"tags": [
"in-compounds",
"literary"
],
"word": "孽"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "guàiwu",
"word": "怪物"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "èmó",
"tags": [
"figuratively",
"literally"
],
"word": "惡魔"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "èmó",
"tags": [
"figuratively",
"literally"
],
"word": "恶魔"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Taiwanese-Hokkien"
],
"word": "煞"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "shàshén",
"tags": [
"figuratively",
"literally",
"literary"
],
"word": "煞神"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "jīngguài",
"word": "精怪"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "jīnglíng",
"word": "精靈"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "jīnglíng",
"word": "精灵"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "xiémó",
"word": "邪魔"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "mózhàng",
"topics": [
"Buddhism",
"religion",
"lifestyle"
],
"word": "魔障"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "móguǐ",
"tags": [
"figuratively",
"literally"
],
"word": "魔鬼"
}
],
"word": "魔"
}
{
"categories": [
"Chinese Han characters",
"Chinese adjectives",
"Chinese clippings",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese terms borrowed from Sanskrit",
"Chinese terms derived from Sanskrit",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Eastern Min adjectives",
"Eastern Min lemmas",
"Eastern Min nouns",
"Middle Chinese lemmas",
"Northern Min adjectives",
"Northern Min lemmas",
"Northern Min nouns",
"Old Chinese lemmas"
],
"derived": [
{
"word": "么魔"
},
{
"word": "九伯風魔"
},
{
"word": "九伯风魔"
},
{
"word": "九子魔母"
},
{
"word": "事魔喫菜"
},
{
"word": "事魔吃菜"
},
{
"word": "事魔食菜"
},
{
"word": "伏魔大帝"
},
{
"word": "倦魔"
},
{
"roman": "rùmó",
"word": "入魔"
},
{
"word": "十六天魔"
},
{
"word": "十魔"
},
{
"word": "吃菜事魔"
},
{
"word": "夢魔"
},
{
"word": "梦魔"
},
{
"word": "天子魔"
},
{
"roman": "tiānmó",
"word": "天魔"
},
{
"word": "夭魔"
},
{
"word": "天魔外道"
},
{
"word": "天魔舞"
},
{
"roman": "hǎoshìduōmó",
"word": "好事多魔"
},
{
"roman": "yāomó",
"word": "妖魔"
},
{
"roman": "yāomóguǐguài",
"word": "妖魔鬼怪"
},
{
"word": "寶魔"
},
{
"word": "宝魔"
},
{
"word": "小業魔"
},
{
"word": "小业魔"
},
{
"roman": "èmó",
"word": "惡魔"
},
{
"roman": "èmó",
"word": "恶魔"
},
{
"word": "愁魔"
},
{
"word": "文魔"
},
{
"word": "書魔"
},
{
"word": "书魔"
},
{
"word": "毒魔狠怪"
},
{
"word": "混世魔王"
},
{
"word": "潑魔"
},
{
"word": "泼魔"
},
{
"word": "災魔"
},
{
"word": "灾魔"
},
{
"word": "焰魔天"
},
{
"word": "煩惱魔"
},
{
"word": "烦恼魔"
},
{
"word": "熱魔"
},
{
"word": "热魔"
},
{
"roman": "niú mówáng",
"word": "牛魔王"
},
{
"word": "狐媚魔道"
},
{
"roman": "bìngmó",
"word": "病魔"
},
{
"roman": "fēngmó",
"word": "瘋魔"
},
{
"roman": "fēngmó",
"word": "疯魔"
},
{
"word": "癡魔"
},
{
"word": "痴魔"
},
{
"roman": "zháomó",
"word": "着魔"
},
{
"word": "睡魔"
},
{
"word": "神謀魔道"
},
{
"word": "神谋魔道"
},
{
"roman": "shénmó",
"word": "神魔"
},
{
"word": "禪魔"
},
{
"word": "禅魔"
},
{
"word": "群魔"
},
{
"roman": "qúnmóluànwǔ",
"word": "羣魔亂舞"
},
{
"roman": "qúnmóluànwǔ",
"word": "羣魔乱舞"
},
{
"roman": "qúnmóluànwǔ",
"word": "群魔亂舞"
},
{
"roman": "qúnmóluànwǔ",
"word": "群魔乱舞"
},
{
"word": "花魔酒病"
},
{
"roman": "zháomó",
"word": "著魔"
},
{
"word": "蛇魔"
},
{
"word": "詞魔"
},
{
"word": "词魔"
},
{
"word": "詩魔"
},
{
"word": "诗魔"
},
{
"word": "變魔術"
},
{
"word": "变魔术"
},
{
"roman": "zǒuhuǒrùmó",
"word": "走火入魔"
},
{
"word": "走魔入火"
},
{
"word": "造魔"
},
{
"roman": "dào gāo yī chǐ, mó gāo yī zhàng",
"word": "道高一尺，魔高一丈"
},
{
"word": "道高魔重"
},
{
"roman": "xiémó",
"word": "邪魔"
},
{
"word": "邪魔外祟"
},
{
"word": "邪魔外道"
},
{
"word": "邪魔怪道"
},
{
"roman": "xié mó wāi dào",
"word": "邪魔歪道"
},
{
"word": "酒魔"
},
{
"word": "酒魔頭"
},
{
"word": "酒魔头"
},
{
"word": "鍊魔"
},
{
"word": "炼魔"
},
{
"word": "降魔"
},
{
"word": "降魔杵"
},
{
"word": "降魔棍"
},
{
"word": "陰魔"
},
{
"word": "阴魔"
},
{
"word": "面魔羅"
},
{
"word": "面魔罗"
},
{
"word": "風風魔魔"
},
{
"word": "风风魔魔"
},
{
"word": "風魔"
},
{
"word": "风魔"
},
{
"word": "風魔九伯"
},
{
"word": "风魔九伯"
},
{
"roman": "shícàishìmó",
"word": "食菜事魔"
},
{
"word": "鬧魔"
},
{
"word": "闹魔"
},
{
"word": "鬼頭魔眼"
},
{
"word": "鬼头魔眼"
},
{
"word": "鬼魔"
},
{
"word": "鬼魔三道"
},
{
"word": "鬼魔道"
},
{
"word": "魔事"
},
{
"word": "魔侯羅"
},
{
"word": "魔侯罗"
},
{
"roman": "mólì",
"word": "魔力"
},
{
"word": "魔劫"
},
{
"word": "魔合羅"
},
{
"word": "魔合罗"
},
{
"word": "魔君"
},
{
"roman": "mózhòu",
"word": "魔咒"
},
{
"word": "魔境"
},
{
"word": "魔天"
},
{
"roman": "mónǚ",
"word": "魔女"
},
{
"word": "魔媼"
},
{
"word": "魔媪"
},
{
"word": "魔宮"
},
{
"word": "魔宫"
},
{
"word": "魔家"
},
{
"word": "魔山"
},
{
"roman": "móhuàn",
"word": "魔幻"
},
{
"roman": "móyǐng",
"word": "魔影"
},
{
"word": "魔心"
},
{
"word": "魔念"
},
{
"roman": "móguài",
"word": "魔怪"
},
{
"roman": "mózheng",
"word": "魔怔"
},
{
"word": "魔惑"
},
{
"word": "魔意"
},
{
"word": "魔手"
},
{
"roman": "mózhǎng",
"word": "魔掌"
},
{
"word": "魔教"
},
{
"word": "魔數"
},
{
"word": "魔数"
},
{
"roman": "mófāng",
"word": "魔方"
},
{
"roman": "móxīng",
"word": "魔星"
},
{
"roman": "mózhàng",
"word": "魔杖"
},
{
"word": "魔板"
},
{
"word": "魔棒"
},
{
"word": "魔棍"
},
{
"word": "魔民"
},
{
"word": "魔氛"
},
{
"roman": "mófǎ",
"word": "魔法"
},
{
"word": "魔法石"
},
{
"word": "魔漿"
},
{
"word": "魔浆"
},
{
"word": "魔燄"
},
{
"word": "魔焰"
},
{
"roman": "mózhǎo",
"word": "魔爪"
},
{
"word": "魔物"
},
{
"roman": "mówáng",
"word": "魔王"
},
{
"word": "魔王夜叉"
},
{
"word": "魔瓶"
},
{
"word": "魔瘴"
},
{
"word": "魔祟"
},
{
"roman": "mókū",
"word": "魔窟"
},
{
"word": "魔笛"
},
{
"roman": "móluó",
"word": "魔羅"
},
{
"roman": "móluó",
"word": "魔罗"
},
{
"roman": "móyù",
"word": "魔芋"
},
{
"word": "魔行"
},
{
"roman": "móshù",
"word": "魔術"
},
{
"roman": "móshù",
"word": "魔术"
},
{
"roman": "móshùshī",
"word": "魔術師"
},
{
"roman": "móshùshī",
"word": "魔术师"
},
{
"word": "魔術數字"
},
{
"word": "魔术数字"
},
{
"roman": "móshù fāngkuài",
"word": "魔術方塊"
},
{
"roman": "móshù fāngkuài",
"word": "魔术方块"
},
{
"word": "魔術蛇"
},
{
"word": "魔术蛇"
},
{
"word": "魔說"
},
{
"word": "魔说"
},
{
"word": "魔軍"
},
{
"word": "魔军"
},
{
"roman": "módào",
"word": "魔道"
},
{
"word": "魔邪"
},
{
"word": "魔酡"
},
{
"roman": "mójìng",
"word": "魔鏡"
},
{
"roman": "mójìng",
"word": "魔镜"
},
{
"roman": "mózhàng",
"word": "魔障"
},
{
"roman": "mónàn",
"word": "魔難"
},
{
"roman": "mónàn",
"word": "魔难"
},
{
"word": "魔雲"
},
{
"word": "魔云"
},
{
"word": "魔電"
},
{
"word": "魔电"
},
{
"word": "魔音傳腦"
},
{
"word": "魔音传脑"
},
{
"roman": "mótóu",
"word": "魔頭"
},
{
"roman": "mótóu",
"word": "魔头"
},
{
"word": "魔頭星"
},
{
"word": "魔头星"
},
{
"word": "魔風"
},
{
"word": "魔风"
},
{
"word": "魔駝"
},
{
"word": "魔驼"
},
{
"word": "魔高一尺，道高一丈"
},
{
"roman": "móguǐ",
"word": "魔鬼"
},
{
"word": "魔鬼學派"
},
{
"word": "魔鬼学派"
},
{
"word": "魔鬼湖"
},
{
"roman": "móguǐ shēncái",
"word": "魔鬼身材"
},
{
"word": "魔魅"
},
{
"word": "魔魍"
},
{
"word": "魔魘"
},
{
"word": "魔魇"
},
{
"word": "魘魔"
},
{
"word": "魇魔"
},
{
"word": "魘魔法"
},
{
"word": "魇魔法"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "zh"
},
"expansion": "Clipping",
"name": "clipping"
},
{
"args": {
"1": "魔羅"
},
"expansion": "魔羅 (MC ma la)",
"name": "ltc-l"
},
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "sa",
"3": "मार",
"4": "",
"5": "killing; death; destroyer; demon"
},
"expansion": "Sanskrit मार (māra, “killing; death; destroyer; demon”)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Clipping of 魔羅 (MC ma la), from Sanskrit मार (māra, “killing; death; destroyer; demon”).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "魔",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
"zh:Buddhism"
],
"glosses": [
"mara (demon)"
],
"links": [
[
"Buddhism",
"Buddhism"
],
[
"mara",
"mara"
]
],
"raw_glosses": [
"(Buddhism) mara (demon)"
],
"topics": [
"Buddhism",
"lifestyle",
"religion"
]
},
{
"glosses": [
"devil; demon; evil spirit"
],
"links": [
[
"devil",
"devil"
],
[
"demon",
"demon"
],
[
"evil",
"evil"
],
[
"spirit",
"spirit"
]
]
},
{
"glosses": [
"fiend; harmful or evil thing or person"
],
"links": [
[
"fiend",
"fiend"
],
[
"harmful",
"harmful"
],
[
"evil",
"evil"
]
]
},
{
"glosses": [
"magic; the unnatural"
],
"links": [
[
"magic",
"magic"
],
[
"unnatural",
"unnatural"
]
]
},
{
"glosses": [
"crazy; delusional, manic"
],
"links": [
[
"crazy",
"crazy"
],
[
"delusional",
"delusional"
],
[
"manic",
"manic"
]
]
},
{
"categories": [
"Mandarin terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "Baochai says: “[She] really has been under a poetry craze.”",
"ref": "寶釵道：「可真是詩魔了。」 [Written Vernacular Chinese, trad.]",
"text": "宝钗道：「可真是诗魔了。」 [Written Vernacular Chinese, simp.]\nFrom: Cao Xueqin, Dream of the Red Chamber, mid-18ᵗʰ century CE\nBǎochāi dào: “Kě zhēn shì shī mó le.” [Pinyin]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to be obsessed with; idolatry."
],
"links": [
[
"obsessed",
"obsessed"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "mó"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "mo²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄇㄛˊ"
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Mandarin",
"Pinyin",
"Sichuanese"
],
"zh-pron": "mo²"
},
{
"tags": [
"Cyrillic",
"Dungan",
"Mandarin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "мо"
},
{
"tags": [
"Cyrillic",
"Dungan",
"Mandarin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "mo"
},
{
"tags": [
"Cyrillic",
"Dungan",
"Mandarin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "I"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "mo¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "mo⁴"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "mo⁴"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"PFS",
"Sixian"
],
"zh-pron": "mô"
},
{
"tags": [
"Guangdong",
"Hakka",
"Meixian"
],
"zh-pron": "mo²"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "me¹"
},
{
"zh-pron": "mǒ̤"
},
{
"zh-pron": "mò̤"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "mô͘"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "mo⁵"
},
{
"zh-pron": "⁶mo; ⁶mu"
},
{
"zh-pron": "mo²"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "mó"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄇㄛˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "mó"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "mo²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "mwó"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "mo"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "мо"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "mo"
},
{
"ipa": "/mu̯ɔ³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Latinxua-Sin-Wenz",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "mo"
},
{
"ipa": "/mo²¹/",
"tags": [
"Chengdu",
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/mɔ²⁴/",
"tags": [
"Dungan",
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "mō"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "mòh"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "mo¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "mo⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "mo¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "mo⁴"
},
{
"ipa": "/mɔː⁵⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/mɔː²¹/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "mo⁴"
},
{
"ipa": "/mo³⁵/",
"tags": [
"Gan",
"Nanchang",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "mô"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "mo´"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "mo¹"
},
{
"ipa": "/mo²⁴/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"ipa": "/mo¹¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "me¹"
},
{
"ipa": "/mɤ¹¹/",
"tags": [
"Jin",
"Sinological-IPA",
"Taiyuan"
]
},
{
"tags": [
"Jian'ou",
"Kienning-Colloquial-Romanized"
],
"zh-pron": "mǒ̤"
},
{
"ipa": "/mɔ²¹/",
"tags": [
"Jian'ou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "mò̤"
},
{
"ipa": "/mo⁵³/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "môo"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "moo"
},
{
"ipa": "/mɔ̃²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/mɔ̃²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/mɔ̃¹³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/mɔ̃²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/mɔ̃²³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "mô"
},
{
"ipa": "/mo⁵⁵/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "⁶mo; ⁶mu"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "mo^去; mu^去"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "³mo; ³mu"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/mo²³/"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/mu²³/"
},
{
"tags": [
"Changsha",
"Wiktionary-specific",
"Xiang"
],
"zh-pron": "mo²"
},
{
"ipa": "/mo¹³/",
"tags": [
"Changsha",
"Sinological-IPA",
"Xiang"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "ma"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*maːl/"
},
{
"ipa": "/mu̯ɔ³⁵/"
},
{
"ipa": "/mo²¹/"
},
{
"ipa": "/mɔ²⁴/"
},
{
"ipa": "/mɔː⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/mɔː²¹/"
},
{
"ipa": "/mo³⁵/"
},
{
"ipa": "/mo²⁴/"
},
{
"ipa": "/mo¹¹/"
},
{
"ipa": "/mɤ¹¹/"
},
{
"ipa": "/mɔ²¹/"
},
{
"ipa": "/mo⁵³/"
},
{
"ipa": "/mɔ̃²⁴/"
},
{
"ipa": "/mɔ̃²⁴/"
},
{
"ipa": "/mɔ̃¹³/"
},
{
"ipa": "/mɔ̃²⁴/"
},
{
"ipa": "/mɔ̃²³/"
},
{
"ipa": "/mo⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/mo²³/"
},
{
"ipa": "/mu²³/"
},
{
"ipa": "/mo¹³/"
},
{
"other": "/*maːl/"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "xiōngshà",
"tags": [
"figuratively",
"literally"
],
"word": "凶煞"
},
{
"roman": "xiōngshén",
"tags": [
"figuratively",
"literally"
],
"word": "凶神"
},
{
"roman": "yāo",
"word": "妖"
},
{
"roman": "yāoniè",
"word": "妖孽"
},
{
"roman": "yāoguài",
"word": "妖怪"
},
{
"roman": "yāowù",
"word": "妖物"
},
{
"roman": "yāojīng",
"word": "妖精"
},
{
"roman": "yāoguǐ",
"word": "妖鬼"
},
{
"roman": "yāomó",
"word": "妖魔"
},
{
"roman": "niè",
"tags": [
"in-compounds",
"literary"
],
"word": "孽"
},
{
"roman": "guàiwu",
"word": "怪物"
},
{
"roman": "èmó",
"tags": [
"figuratively",
"literally"
],
"word": "惡魔"
},
{
"roman": "èmó",
"tags": [
"figuratively",
"literally"
],
"word": "恶魔"
},
{
"tags": [
"Taiwanese-Hokkien"
],
"word": "煞"
},
{
"roman": "shàshén",
"tags": [
"figuratively",
"literally",
"literary"
],
"word": "煞神"
},
{
"roman": "jīngguài",
"word": "精怪"
},
{
"roman": "jīnglíng",
"word": "精靈"
},
{
"roman": "jīnglíng",
"word": "精灵"
},
{
"roman": "xiémó",
"word": "邪魔"
},
{
"roman": "mózhàng",
"topics": [
"Buddhism",
"religion",
"lifestyle"
],
"word": "魔障"
},
{
"roman": "móguǐ",
"tags": [
"figuratively",
"literally"
],
"word": "魔鬼"
}
],
"word": "魔"
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Xiang (Changsha, Wiktionary)'",
"path": [
"魔"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "魔",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Eastern Min (BUC)'",
"path": [
"魔"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "魔",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
"path": [
"魔"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "魔",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Eastern Min'",
"path": [
"魔"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "魔",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wiktionary Romanisation (Shanghai)'",
"path": [
"魔"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "魔",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Northern)'",
"path": [
"魔"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "魔",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Shanghai):'",
"path": [
"魔"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "魔",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wu (Wugniu)'",
"path": [
"魔"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "魔",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Northern Min (KCR)'",
"path": [
"魔"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "魔",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
"path": [
"魔"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "魔",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wugniu'",
"path": [
"魔"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "魔",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Northern Min'",
"path": [
"魔"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "魔",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'MiniDict'",
"path": [
"魔"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "魔",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'",
"path": [
"魔"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "魔",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Sinological IPA (Shanghai)'",
"path": [
"魔"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "魔",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-30 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (210104c and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.