See 警察 on Wiktionary
{ "derived": [ { "_dis1": "0 0", "roman": "rénmín jǐngchá", "word": "人民警察" }, { "_dis1": "0 0", "word": "便衣警察" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "xíngshì jǐngchá", "word": "刑事警察" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "shuǐshàng jǐngchá", "word": "水上警察" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "shuǐjǐng", "word": "水警" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "tèzhǒng jǐngchá", "word": "特種警察" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "tèzhǒng jǐngchá", "word": "特种警察" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "tèjǐng", "word": "特警" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "mìmì jǐngchá", "word": "秘密警察" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "wǎngluò jǐngchá", "word": "網絡警察" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "wǎngluò jǐngchá", "word": "网络警察" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "wǎngjǐng", "word": "網警" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "wǎngjǐng", "word": "网警" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "jǐngchá guójiā", "word": "警察國家" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "jǐngchá guójiā", "word": "警察国家" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "jǐngchájú", "word": "警察局" }, { "_dis1": "0 0", "word": "警察廳" }, { "_dis1": "0 0", "word": "警察厅" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "jǐngcháshǔ", "word": "警察署" } ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "za", "2": "gingjcaz", "bor": "y" }, "expansion": "→ Zhuang: gingjcaz", "name": "desc" } ], "text": "→ Zhuang: gingjcaz" } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "noun" }, "expansion": "警察", "name": "head" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Mandarin terms with collocations", "parents": [ "Terms with collocations", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "examples": [ { "english": "police brutality", "roman": "jǐngchá bàolì", "text": "警察暴力" }, { "english": "The police cleared out the demonstrators by force.", "raw_tags": [ "MSC", "Traditional Chinese" ], "roman": "Jǐngchá yòng wǔlì qūgǎn shìwēizhě.", "tags": [ "Pinyin" ], "text": "警察用武力驅趕示威者。", "type": "example" }, { "english": "The police cleared out the demonstrators by force.", "raw_tags": [ "MSC", "Simplified Chinese" ], "roman": "Jǐngchá yòng wǔlì qūgǎn shìwēizhě.", "tags": [ "Pinyin" ], "text": "警察用武力驱赶示威者。", "type": "example" }, { "english": "A dead person is lying on the road, and the police has just arrived.", "raw_tags": [ "MSC", "Traditional Chinese" ], "roman": "Jiē shang tǎngzhe gè sǐrén, zhè bù jǐngchá gāng dào.", "tags": [ "Pinyin" ], "text": "街上躺著個死人,這不警察剛到。", "type": "example" }, { "english": "A dead person is lying on the road, and the police has just arrived.", "raw_tags": [ "MSC", "Simplified Chinese" ], "roman": "Jiē shang tǎngzhe gè sǐrén, zhè bù jǐngchá gāng dào.", "tags": [ "Pinyin" ], "text": "街上躺着个死人,这不警察刚到。", "type": "example" } ], "glosses": [ "police; police force" ], "id": "en-警察-zh-noun-3M40j~~2", "links": [ [ "police", "police" ], [ "police force", "police force" ] ], "raw_glosses": [ "(uncountable) police; police force" ], "tags": [ "uncountable" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Chinese nouns classified by 位", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Chinese nouns classified by 名", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mandarin terms with collocations", "parents": [ "Terms with collocations", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "_dis": "19 38 19 20 4", "kind": "other", "name": "Chinese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "7 58 30 6 0", "kind": "other", "name": "Elementary Mandarin", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "18 41 13 27 0", "kind": "topical", "langcode": "zh", "name": "Collectives", "orig": "zh:Collectives", "parents": [ "Miscellaneous", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "25 42 14 16 3", "kind": "topical", "langcode": "zh", "name": "Law enforcement", "orig": "zh:Law enforcement", "parents": [ "Crime prevention", "Emergency services", "Law", "Crime", "Public safety", "Justice", "Criminal law", "Society", "Public administration", "Security", "All topics", "Government", "Fundamental", "Politics" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "22 65 4 9 0", "kind": "topical", "langcode": "zh", "name": "Occupations", "orig": "zh:Occupations", "parents": [ "People", "Work", "Human", "Human activity", "All topics", "Human behaviour", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "0 99 1 0 0", "kind": "topical", "langcode": "zh", "name": "People", "orig": "zh:People", "parents": [ "Human", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "plainclothes police officer", "roman": "biànyī jǐngchá", "text": "便衣警察" } ], "glosses": [ "police officer (Classifier: 名; 位)" ], "id": "en-警察-zh-noun-llcmHwDf", "links": [ [ "police officer", "police officer" ], [ "名", "名#Chinese" ], [ "位", "位#Chinese" ] ], "raw_glosses": [ "(countable) police officer (Classifier: 名; 位)" ], "synonyms": [ { "_dis1": "9 91", "roman": "jǐngguān", "sense": "police officer", "word": "警官" }, { "_dis1": "9 91", "roman": "xúnjǐng", "sense": "police officer", "tags": [ "obsolete" ], "word": "巡警" } ], "tags": [ "countable" ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin", "standard" ], "zh-pron": "jǐngchá" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo", "standard" ], "zh-pron": "ㄐㄧㄥˇ ㄔㄚˊ" }, { "tags": [ "Chengdu", "Mandarin", "Pinyin", "Sichuanese" ], "zh-pron": "jin³ ca²" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xi'an" ], "zh-pron": "jìngcǎ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Nanjing" ], "zh-pron": "jǐnchåq" }, { "tags": [ "Cyrillic", "Dungan", "Mandarin", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "җинца" }, { "tags": [ "Cyrillic", "Dungan", "Mandarin", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "žinca" }, { "tags": [ "Cyrillic", "Dungan", "Mandarin", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "I-I" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh-pron": "ging² caat³" }, { "tags": [ "Gan", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "'jin³ cat⁶" }, { "tags": [ "Hakka", "PFS", "Sixian" ], "zh-pron": "kín-chhat" }, { "tags": [ "Guangdong", "Hakka", "Meixian" ], "zh-pron": "gin³ cad⁵" }, { "tags": [ "Jin", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "jing² ca¹" }, { "zh-pron": "gěng-chuŏi" }, { "zh-pron": "gīng-chák" }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "kèng-chhat" }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "kéng-chhat" }, { "tags": [ "Peng'im", "Teochew" ], "zh-pron": "gêng⁶ cag⁴" }, { "zh-pron": "giang² caat²" }, { "zh-pron": "⁵cin-tshaq" }, { "tags": [ "Changsha", "Wiktionary-specific", "Xiang" ], "zh-pron": "jin³ ca⁶" }, { "tags": [ "Loudi", "Wiktionary-specific", "Xiang" ], "zh-pron": "jin³ ca^" }, { "tags": [ "Loudi", "Wiktionary-specific", "Xiang" ], "zh-pron": "2*" }, { "tags": [ "Wiktionary-specific", "Xiang" ], "zh-pron": "jin³ ca⁶" }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin" ], "zh-pron": "jǐngchá" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄐㄧㄥˇ ㄔㄚˊ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin" ], "zh-pron": "jǐngchá" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wade-Giles" ], "zh-pron": "ching³-chʻa²" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yale" ], "zh-pron": "jǐng-chá" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin" ], "zh-pron": "jiingchar" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "цзинча" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "czinča" }, { "ipa": "/t͡ɕiŋ²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʰä³⁵/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Chengdu", "Latinxua-Sin-Wenz", "Mandarin" ], "zh-pron": "ginca" }, { "ipa": "/t͡ɕin⁵³ t͡sʰa²¹/", "tags": [ "Chengdu", "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Mandarin" ], "zh-pron": "jìngcǎ" }, { "ipa": "/t͡ɕiŋ⁵³ t͡sʰa²¹/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Mandarin" ], "zh-pron": "jǐnchåq" }, { "tags": [ "Mandarin" ], "zh-pron": "jin³ chaq⁵" }, { "ipa": "/t͡ɕĩ¹¹ ʈ͡ʂʰaʔ⁵/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "ipa": "/t͡ɕiŋ²⁴ t͡sʰa²⁴/", "tags": [ "Dungan", "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Yale" ], "zh-pron": "gíng chaat" }, { "tags": [ "Cantonese", "Pinyin" ], "zh-pron": "ging² tsaat⁸" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh-pron": "ging² cad³" }, { "ipa": "/kɪŋ³⁵ t͡sʰaːt̚³/", "tags": [ "Cantonese", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Gan", "Nanchang", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "'jin³ cat⁶" }, { "ipa": "/ˈt͡ɕin²¹³⁻¹³ t͡sʰat̚⁵/", "tags": [ "Gan", "Nanchang", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hakka", "Meinong", "Miaoli", "Phak-fa-su", "Sixian" ], "zh-pron": "kín-chhat" }, { "tags": [ "Hakka", "Hakka-Romanization-System", "Meinong", "Miaoli", "Sixian" ], "zh-pron": "gin^ˋ cad^ˋ" }, { "tags": [ "Hagfa-Pinyim", "Hakka", "Meinong", "Miaoli", "Sixian" ], "zh-pron": "gin³ cad⁵" }, { "ipa": "/kin³¹ t͡sʰat̚²/", "tags": [ "Hakka", "Meinong", "Miaoli", "Sinological-IPA", "Sixian" ] }, { "ipa": "/kin³¹ t͡sʰat̚¹/", "tags": [ "Hakka", "Meixian", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Jin", "Taiyuan", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "jing² ca¹" }, { "ipa": "/t͡ɕĩŋ⁵³ t͡sʰa¹¹/", "tags": [ "Jin", "Sinological-IPA", "Taiyuan" ] }, { "tags": [ "Jian'ou", "Kienning-Colloquial-Romanized" ], "zh-pron": "gěng-chuŏi" }, { "ipa": "/keiŋ²¹ t͡sʰuɛ²⁴/", "tags": [ "Jian'ou", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Foochow-Romanized", "Fuzhou" ], "zh-pron": "gīng-chák" }, { "ipa": "/kiŋ³³⁻⁵⁵ ^((t͡sʰ-))ʒɑʔ²⁴/", "tags": [ "Fuzhou", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "kìng-tshat" }, { "tags": [ "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "keangzhad" }, { "ipa": "/kiɪŋ²¹⁻⁴¹ t͡sʰat̚³²/", "tags": [ "Hokkien", "Kaohsiung" ] }, { "ipa": "/kiɪŋ¹¹⁻⁵³ t͡sʰat̚³²/", "tags": [ "Hokkien", "Taipei" ] }, { "ipa": "/kiɪŋ⁴¹⁻⁵⁵⁴ t͡sʰat̚⁵/", "tags": [ "Hokkien", "Quanzhou" ] }, { "ipa": "/kiɪŋ²¹⁻⁵³ t͡sʰat̚³²/", "tags": [ "Hokkien", "Xiamen" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "kíng-tshat" }, { "tags": [ "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "kefngzhad" }, { "ipa": "/kiɪŋ⁵³⁻⁴⁴ t͡sʰat̚³²/", "tags": [ "Hokkien", "Taipei", "Zhangzhou" ] }, { "ipa": "/kiɪŋ⁴¹⁻⁴⁴ t͡sʰat̚³²/", "tags": [ "Hokkien", "Kaohsiung" ] }, { "tags": [ "POJ", "Teochew" ], "zh-pron": "kĕng tshak" }, { "ipa": "/keŋ³⁵⁻¹¹ t͡sʰak̚²/", "tags": [ "Sinological-IPA", "Teochew" ] }, { "tags": [ "Southern-Pinghua" ], "zh-pron": "giang² caat²" }, { "ipa": "/kiɐŋ³³ t͡sʰat̚³³/", "tags": [ "Sinological-IPA", "Southern-Pinghua" ] }, { "tags": [ "Northern", "Wu" ], "zh-pron": "⁵cin-tshaq" }, { "tags": [ "Northern", "Wu" ], "zh-pron": "cin^去 tshah" }, { "tags": [ "Northern", "Wu" ], "zh-pron": "²jin-tshaq" }, { "tags": [ "Northern", "Wu" ], "zh-pron": "/t͡ɕin³³ t͡sʰaʔ⁴⁴/" }, { "ipa": "/t͡ɕin⁴¹ t͡sʰa̠²⁴/", "tags": [ "Changsha", "Sinological-IPA", "Xiang" ] }, { "tags": [ "Wiktionary-specific", "Xiang" ], "zh-pron": "jin³ ca^" }, { "tags": [ "Wiktionary-specific", "Xiang" ], "zh-pron": "2*" }, { "ipa": "/t͡ɕin⁴² t͡sʰa̠¹³⁻³³/", "tags": [ "Sinological-IPA", "Xiang" ] }, { "ipa": "/t͡ɕin³³ t͡sʰä²²/", "tags": [ "Sinological-IPA", "Xiang" ] }, { "ipa": "/t͡ɕiŋ²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʰä³⁵/" }, { "ipa": "/t͡ɕin⁵³ t͡sʰa²¹/" }, { "ipa": "/t͡ɕiŋ⁵³ t͡sʰa²¹/" }, { "ipa": "/t͡ɕĩ¹¹ ʈ͡ʂʰaʔ⁵/" }, { "ipa": "/t͡ɕiŋ²⁴ t͡sʰa²⁴/" }, { "ipa": "/kɪŋ³⁵ t͡sʰaːt̚³/" }, { "ipa": "/ˈt͡ɕin²¹³⁻¹³ t͡sʰat̚⁵/" }, { "ipa": "/kin³¹ t͡sʰat̚²/" }, { "ipa": "/kin³¹ t͡sʰat̚¹/" }, { "ipa": "/t͡ɕĩŋ⁵³ t͡sʰa¹¹/" }, { "ipa": "/keiŋ²¹ t͡sʰuɛ²⁴/" }, { "ipa": "/kiŋ³³⁻⁵⁵ ^((t͡sʰ-))ʒɑʔ²⁴/" }, { "ipa": "/kiɪŋ²¹⁻⁴¹ t͡sʰat̚³²/" }, { "ipa": "/kiɪŋ¹¹⁻⁵³ t͡sʰat̚³²/" }, { "ipa": "/kiɪŋ⁴¹⁻⁵⁵⁴ t͡sʰat̚⁵/" }, { "ipa": "/kiɪŋ²¹⁻⁵³ t͡sʰat̚³²/" }, { "ipa": "/kiɪŋ⁵³⁻⁴⁴ t͡sʰat̚³²/" }, { "ipa": "/kiɪŋ⁴¹⁻⁴⁴ t͡sʰat̚³²/" }, { "ipa": "/keŋ³⁵⁻¹¹ t͡sʰak̚²/" }, { "ipa": "/kiɐŋ³³ t͡sʰat̚³³/" }, { "ipa": "/t͡ɕin³³ t͡sʰaʔ⁴⁴/" }, { "ipa": "/t͡ɕin⁴¹ t͡sʰa̠²⁴/" }, { "ipa": "/t͡ɕin⁴² t͡sʰa̠¹³⁻³³/" }, { "ipa": "/t͡ɕin³³ t͡sʰä²²/" } ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 0", "alt": "yāoyāolíng", "topics": [ "police", "law-enforcement" ], "word": "110" } ], "word": "警察" } { "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "警察", "name": "zh-verb" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [], "glosses": [ "to be vigilant; to be alert; to watch out" ], "id": "en-警察-zh-verb-WbxkfYu6", "links": [ [ "vigilant", "vigilant" ], [ "alert", "alert" ], [ "watch out", "watch out" ] ], "raw_glosses": [ "(literary) to be vigilant; to be alert; to watch out" ], "synonyms": [ { "_dis1": "100 0 0", "roman": "jǐngjiè", "sense": "to be vigilant", "word": "警戒" }, { "_dis1": "100 0 0", "roman": "jǐngjué", "sense": "to be vigilant", "word": "警覺" }, { "_dis1": "100 0 0", "roman": "jǐngjué", "sense": "to be vigilant", "word": "警觉" }, { "_dis1": "100 0 0", "roman": "jǐngtì", "sense": "to be vigilant", "word": "警惕" } ], "tags": [ "literary" ] }, { "categories": [], "glosses": [ "to examine oneself critically; to examine one's thoughts and conduct" ], "id": "en-警察-zh-verb-mY4KJ~qd", "links": [ [ "examine", "examine" ], [ "oneself", "oneself" ], [ "critically", "critically" ], [ "thought", "thought" ], [ "conduct", "conduct" ] ], "raw_glosses": [ "(literary) to examine oneself critically; to examine one's thoughts and conduct" ], "tags": [ "literary" ] }, { "categories": [], "glosses": [ "to supervise; to monitor" ], "id": "en-警察-zh-verb-V0VEj6-5", "links": [ [ "supervise", "supervise" ], [ "monitor", "monitor" ] ], "raw_glosses": [ "(literary) to supervise; to monitor" ], "tags": [ "literary" ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin", "standard" ], "zh-pron": "jǐngchá" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo", "standard" ], "zh-pron": "ㄐㄧㄥˇ ㄔㄚˊ" }, { "tags": [ "Chengdu", "Mandarin", "Pinyin", "Sichuanese" ], "zh-pron": "jin³ ca²" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xi'an" ], "zh-pron": "jìngcǎ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Nanjing" ], "zh-pron": "jǐnchåq" }, { "tags": [ "Cyrillic", "Dungan", "Mandarin", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "җинца" }, { "tags": [ "Cyrillic", "Dungan", "Mandarin", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "žinca" }, { "tags": [ "Cyrillic", "Dungan", "Mandarin", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "I-I" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh-pron": "ging² caat³" }, { "tags": [ "Gan", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "'jin³ cat⁶" }, { "tags": [ "Hakka", "PFS", "Sixian" ], "zh-pron": "kín-chhat" }, { "tags": [ "Guangdong", "Hakka", "Meixian" ], "zh-pron": "gin³ cad⁵" }, { "tags": [ "Jin", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "jing² ca¹" }, { "zh-pron": "gěng-chuŏi" }, { "zh-pron": "gīng-chák" }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "kèng-chhat" }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "kéng-chhat" }, { "tags": [ "Peng'im", "Teochew" ], "zh-pron": "gêng⁶ cag⁴" }, { "zh-pron": "giang² caat²" }, { "zh-pron": "⁵cin-tshaq" }, { "tags": [ "Changsha", "Wiktionary-specific", "Xiang" ], "zh-pron": "jin³ ca⁶" }, { "tags": [ "Loudi", "Wiktionary-specific", "Xiang" ], "zh-pron": "jin³ ca^" }, { "tags": [ "Loudi", "Wiktionary-specific", "Xiang" ], "zh-pron": "2*" }, { "tags": [ "Wiktionary-specific", "Xiang" ], "zh-pron": "jin³ ca⁶" }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin" ], "zh-pron": "jǐngchá" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄐㄧㄥˇ ㄔㄚˊ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin" ], "zh-pron": "jǐngchá" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wade-Giles" ], "zh-pron": "ching³-chʻa²" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yale" ], "zh-pron": "jǐng-chá" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin" ], "zh-pron": "jiingchar" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "цзинча" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "czinča" }, { "ipa": "/t͡ɕiŋ²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʰä³⁵/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Chengdu", "Latinxua-Sin-Wenz", "Mandarin" ], "zh-pron": "ginca" }, { "ipa": "/t͡ɕin⁵³ t͡sʰa²¹/", "tags": [ "Chengdu", "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Mandarin" ], "zh-pron": "jìngcǎ" }, { "ipa": "/t͡ɕiŋ⁵³ t͡sʰa²¹/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Mandarin" ], "zh-pron": "jǐnchåq" }, { "tags": [ "Mandarin" ], "zh-pron": "jin³ chaq⁵" }, { "ipa": "/t͡ɕĩ¹¹ ʈ͡ʂʰaʔ⁵/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "ipa": "/t͡ɕiŋ²⁴ t͡sʰa²⁴/", "tags": [ "Dungan", "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Yale" ], "zh-pron": "gíng chaat" }, { "tags": [ "Cantonese", "Pinyin" ], "zh-pron": "ging² tsaat⁸" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh-pron": "ging² cad³" }, { "ipa": "/kɪŋ³⁵ t͡sʰaːt̚³/", "tags": [ "Cantonese", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Gan", "Nanchang", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "'jin³ cat⁶" }, { "ipa": "/ˈt͡ɕin²¹³⁻¹³ t͡sʰat̚⁵/", "tags": [ "Gan", "Nanchang", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hakka", "Meinong", "Miaoli", "Phak-fa-su", "Sixian" ], "zh-pron": "kín-chhat" }, { "tags": [ "Hakka", "Hakka-Romanization-System", "Meinong", "Miaoli", "Sixian" ], "zh-pron": "gin^ˋ cad^ˋ" }, { "tags": [ "Hagfa-Pinyim", "Hakka", "Meinong", "Miaoli", "Sixian" ], "zh-pron": "gin³ cad⁵" }, { "ipa": "/kin³¹ t͡sʰat̚²/", "tags": [ "Hakka", "Meinong", "Miaoli", "Sinological-IPA", "Sixian" ] }, { "ipa": "/kin³¹ t͡sʰat̚¹/", "tags": [ "Hakka", "Meixian", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Jin", "Taiyuan", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "jing² ca¹" }, { "ipa": "/t͡ɕĩŋ⁵³ t͡sʰa¹¹/", "tags": [ "Jin", "Sinological-IPA", "Taiyuan" ] }, { "tags": [ "Jian'ou", "Kienning-Colloquial-Romanized" ], "zh-pron": "gěng-chuŏi" }, { "ipa": "/keiŋ²¹ t͡sʰuɛ²⁴/", "tags": [ "Jian'ou", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Foochow-Romanized", "Fuzhou" ], "zh-pron": "gīng-chák" }, { "ipa": "/kiŋ³³⁻⁵⁵ ^((t͡sʰ-))ʒɑʔ²⁴/", "tags": [ "Fuzhou", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "kìng-tshat" }, { "tags": [ "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "keangzhad" }, { "ipa": "/kiɪŋ²¹⁻⁴¹ t͡sʰat̚³²/", "tags": [ "Hokkien", "Kaohsiung" ] }, { "ipa": "/kiɪŋ¹¹⁻⁵³ t͡sʰat̚³²/", "tags": [ "Hokkien", "Taipei" ] }, { "ipa": "/kiɪŋ⁴¹⁻⁵⁵⁴ t͡sʰat̚⁵/", "tags": [ "Hokkien", "Quanzhou" ] }, { "ipa": "/kiɪŋ²¹⁻⁵³ t͡sʰat̚³²/", "tags": [ "Hokkien", "Xiamen" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "kíng-tshat" }, { "tags": [ "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "kefngzhad" }, { "ipa": "/kiɪŋ⁵³⁻⁴⁴ t͡sʰat̚³²/", "tags": [ "Hokkien", "Taipei", "Zhangzhou" ] }, { "ipa": "/kiɪŋ⁴¹⁻⁴⁴ t͡sʰat̚³²/", "tags": [ "Hokkien", "Kaohsiung" ] }, { "tags": [ "POJ", "Teochew" ], "zh-pron": "kĕng tshak" }, { "ipa": "/keŋ³⁵⁻¹¹ t͡sʰak̚²/", "tags": [ "Sinological-IPA", "Teochew" ] }, { "tags": [ "Southern-Pinghua" ], "zh-pron": "giang² caat²" }, { "ipa": "/kiɐŋ³³ t͡sʰat̚³³/", "tags": [ "Sinological-IPA", "Southern-Pinghua" ] }, { "tags": [ "Northern", "Wu" ], "zh-pron": "⁵cin-tshaq" }, { "tags": [ "Northern", "Wu" ], "zh-pron": "cin^去 tshah" }, { "tags": [ "Northern", "Wu" ], "zh-pron": "²jin-tshaq" }, { "tags": [ "Northern", "Wu" ], "zh-pron": "/t͡ɕin³³ t͡sʰaʔ⁴⁴/" }, { "ipa": "/t͡ɕin⁴¹ t͡sʰa̠²⁴/", "tags": [ "Changsha", "Sinological-IPA", "Xiang" ] }, { "tags": [ "Wiktionary-specific", "Xiang" ], "zh-pron": "jin³ ca^" }, { "tags": [ "Wiktionary-specific", "Xiang" ], "zh-pron": "2*" }, { "ipa": "/t͡ɕin⁴² t͡sʰa̠¹³⁻³³/", "tags": [ "Sinological-IPA", "Xiang" ] }, { "ipa": "/t͡ɕin³³ t͡sʰä²²/", "tags": [ "Sinological-IPA", "Xiang" ] }, { "ipa": "/t͡ɕiŋ²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʰä³⁵/" }, { "ipa": "/t͡ɕin⁵³ t͡sʰa²¹/" }, { "ipa": "/t͡ɕiŋ⁵³ t͡sʰa²¹/" }, { "ipa": "/t͡ɕĩ¹¹ ʈ͡ʂʰaʔ⁵/" }, { "ipa": "/t͡ɕiŋ²⁴ t͡sʰa²⁴/" }, { "ipa": "/kɪŋ³⁵ t͡sʰaːt̚³/" }, { "ipa": "/ˈt͡ɕin²¹³⁻¹³ t͡sʰat̚⁵/" }, { "ipa": "/kin³¹ t͡sʰat̚²/" }, { "ipa": "/kin³¹ t͡sʰat̚¹/" }, { "ipa": "/t͡ɕĩŋ⁵³ t͡sʰa¹¹/" }, { "ipa": "/keiŋ²¹ t͡sʰuɛ²⁴/" }, { "ipa": "/kiŋ³³⁻⁵⁵ ^((t͡sʰ-))ʒɑʔ²⁴/" }, { "ipa": "/kiɪŋ²¹⁻⁴¹ t͡sʰat̚³²/" }, { "ipa": "/kiɪŋ¹¹⁻⁵³ t͡sʰat̚³²/" }, { "ipa": "/kiɪŋ⁴¹⁻⁵⁵⁴ t͡sʰat̚⁵/" }, { "ipa": "/kiɪŋ²¹⁻⁵³ t͡sʰat̚³²/" }, { "ipa": "/kiɪŋ⁵³⁻⁴⁴ t͡sʰat̚³²/" }, { "ipa": "/kiɪŋ⁴¹⁻⁴⁴ t͡sʰat̚³²/" }, { "ipa": "/keŋ³⁵⁻¹¹ t͡sʰak̚²/" }, { "ipa": "/kiɐŋ³³ t͡sʰat̚³³/" }, { "ipa": "/t͡ɕin³³ t͡sʰaʔ⁴⁴/" }, { "ipa": "/t͡ɕin⁴¹ t͡sʰa̠²⁴/" }, { "ipa": "/t͡ɕin⁴² t͡sʰa̠¹³⁻³³/" }, { "ipa": "/t͡ɕin³³ t͡sʰä²²/" } ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 0 0", "roman": "fǎnsī", "word": "反思" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "fǎnxǐng", "word": "反省" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "fǎngōng", "tags": [ "literary" ], "word": "反躬" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "wènxīn", "tags": [ "literary" ], "word": "問心" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "wènxīn", "tags": [ "literary" ], "word": "问心" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "jiǎnchá", "word": "檢查" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "jiǎnchá", "word": "检查" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "jiǎntǎo", "word": "檢討" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "jiǎntǎo", "word": "检讨" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "xǐngchá", "word": "省察" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "zìwèn", "tags": [ "literary" ], "word": "自問" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "zìwèn", "tags": [ "literary" ], "word": "自问" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "zìwǒ fǎnxǐng", "word": "自我反省" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "zìwǒ pīpíng", "word": "自我批評" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "zìwǒ pīpíng", "word": "自我批评" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "zìxǐng", "tags": [ "literary" ], "word": "自省" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "jiānchá", "word": "監察" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "jiānchá", "word": "监察" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "jiānkòng", "word": "監控" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "jiānkòng", "word": "监控" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "jiāncè", "word": "監測" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "jiāncè", "word": "监测" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "jiāndū", "word": "監督" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "jiāndū", "word": "监督" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "jiānshì", "word": "監視" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "jiānshì", "word": "监视" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "jiānguǎn", "word": "監管" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "jiānguǎn", "word": "监管" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "kānshǒu", "word": "看守" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "kānguǎn", "word": "看管" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "guǎnzhì", "word": "管制" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "dǒngdū", "tags": [ "literary" ], "word": "董督" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Hokkien" ], "word": "觀顧" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Hokkien" ], "word": "观顾" } ], "word": "警察" } { "derived": [ { "_dis1": "0 0", "english": "police officer", "roman": "keisatsukan", "ruby": [ [ "警", "けい" ], [ "察", "さつ" ], [ "官", "かん" ] ], "word": "警察官" }, { "_dis1": "0 0", "english": "police station", "roman": "keisatsusho", "ruby": [ [ "警", "けい" ], [ "察", "さつ" ], [ "署", "しょ" ] ], "word": "警察署" }, { "_dis1": "0 0", "english": "National Police Agency", "roman": "keisatsuchō", "ruby": [ [ "警", "けい" ], [ "察", "さつ" ], [ "庁", "ちょう" ] ], "word": "警察庁" } ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "ryu", "2": "-", "bor": "y" }, "expansion": "→ Okinawan:", "name": "desc" }, { "args": { "1": "警%察", "2": "きー%さち" }, "expansion": "警(きー)察(さち) (kīsachi)", "name": "ryu-r" }, { "args": { "1": "警%察", "2": "ちー%さち" }, "expansion": "警(ちー)察(さち) (chīsachi)", "name": "ryu-r" } ], "text": "→ Okinawan: 警(きー)察(さち) (kīsachi); 警(ちー)察(さち) (chīsachi)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "tao", "2": "kisat", "bor": "y" }, "expansion": "→ Yami: kisat", "name": "desc" } ], "text": "→ Yami: kisat" } ], "forms": [ { "form": "警察", "ruby": [ [ "警", "けい" ], [ "察", "さつ" ] ], "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "keisatsu", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "けいさつ" }, "expansion": "警(けい)察(さつ) • (keisatsu)", "name": "ja-noun" } ], "lang": "Japanese", "lang_code": "ja", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [], "examples": [ { "english": "Arrested by the police.", "roman": "Keisatsu ni taiho sareru.", "ruby": [ [ "警", "けい" ], [ "察", "さつ" ], [ "逮", "たい" ], [ "捕", "ほ" ] ], "text": "警察に逮捕される。", "type": "example" } ], "glosses": [ "police" ], "id": "en-警察-ja-noun-E2b6xxFG", "links": [ [ "police", "police" ] ] }, { "alt_of": [ { "extra": "keisatsusho, “police station”", "word": "警察署" } ], "categories": [ { "_dis": "5 13 9 16 5 2 50", "kind": "other", "name": "Pages with 5 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 9 6 16 3 1 60", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "2 98", "kind": "other", "name": "Japanese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 97", "kind": "other", "name": "Japanese links with redundant alt parameters", "parents": [ "Links with redundant alt parameters", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 97", "kind": "other", "name": "Japanese links with redundant wikilinks", "parents": [ "Links with redundant wikilinks", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "26 74", "kind": "other", "name": "Japanese terms with 2 kanji", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 97", "kind": "other", "name": "Japanese terms with redundant sortkeys", "parents": [ "Terms with redundant sortkeys", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "33 67", "kind": "topical", "langcode": "ja", "name": "Law enforcement", "orig": "ja:Law enforcement", "parents": [ "Crime prevention", "Emergency services", "Law", "Crime", "Public safety", "Justice", "Criminal law", "Society", "Public administration", "Security", "All topics", "Government", "Fundamental", "Politics" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "Short for 警察署 (keisatsusho, “police station”)." ], "id": "en-警察-ja-noun-LXBm03jQ", "links": [ [ "警察署", "警察署#Japanese" ], [ "police station", "police station" ] ], "tags": [ "abbreviation", "alt-of" ] } ], "sounds": [ { "other": "けーさつ" }, { "ipa": "[ke̞ːsa̠t͡sɨ]" } ], "wikipedia": [ "ja:警察" ], "word": "警察" } { "forms": [ { "form": "gyeongchal", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "경찰", "tags": [ "hangeul" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "hangeul": "경찰" }, "expansion": "警察 • (gyeongchal) (hangeul 경찰)", "name": "ko-noun" } ], "lang": "Korean", "lang_code": "ko", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Korean entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys", "parents": [ "Terms with non-redundant non-automated sortkeys", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Korean terms with redundant script codes", "parents": [ "Terms with redundant script codes", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 5 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "form_of": [ { "extra": "police", "word": "경찰" } ], "glosses": [ "hanja form of 경찰 (“police”)" ], "id": "en-警察-ko-noun-yGGOvWp1", "links": [ [ "hanja", "hanja#English" ], [ "경찰", "경찰#Korean" ], [ "police", "police" ] ], "tags": [ "form-of", "hanja" ] } ], "word": "警察" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ryu", "2": "ja", "3": "警察", "tr": "keisatsu" }, "expansion": "Japanese 警察 (keisatsu)", "name": "bor" } ], "etymology_text": "First used around the beginning of the Meiji period, borrowed from Japanese 警察 (keisatsu).", "forms": [ { "form": "警察", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "kīsachi", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "chīsachi", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "さちさち", "tags": [ "hiragana" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "noun", "2": "きーさち", "3": "ちーさち" }, "expansion": "警(きー)察(さち) or 警(ちー)察(さち) (kīsachi or chīsachi)", "name": "ryu-head" } ], "lang": "Okinawan", "lang_code": "ryu", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Okinawan entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Okinawan terms with 2 kanji", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Okinawan terms with multiple readings", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Okinawan terms with redundant sortkeys", "parents": [ "Terms with redundant sortkeys", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 5 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "ryu", "name": "Law enforcement", "orig": "ryu:Law enforcement", "parents": [ "Crime prevention", "Emergency services", "Law", "Crime", "Public safety", "Justice", "Criminal law", "Society", "Public administration", "Security", "All topics", "Government", "Fundamental", "Politics" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "police" ], "id": "en-警察-ryu-noun-E2b6xxFG", "links": [ [ "police", "police" ] ], "wikipedia": [ "National Printing Bureau", "Tokyo" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[kiːsat͡ɕi~t͡ɕiːsat͡ɕi]" } ], "word": "警察" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "vi", "2": "noun", "3": "", "4": "", "head": "", "tr": "" }, "expansion": "警察", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "警察", "name": "vi-noun" } ], "lang": "Vietnamese", "lang_code": "vi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pages with 5 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Vietnamese Chữ Hán", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Vietnamese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "chữ Hán form of cảnh sát (“police”)." ], "id": "en-警察-vi-noun-dSEJbwhP", "links": [ [ "chữ Hán", "chữ Hán#Vietnamese" ], [ "cảnh sát", "cảnh sát#Vietnamese" ], [ "police", "police" ] ] } ], "word": "警察" }
{ "categories": [ "Chinese entries with incorrect language header", "Chinese lemmas", "Chinese nouns", "Chinese terms spelled with 察", "Chinese terms spelled with 警", "Chinese terms with IPA pronunciation", "Chinese verbs", "Eastern Min lemmas", "Eastern Min nouns", "Eastern Min verbs", "Elementary Mandarin", "Northern Min lemmas", "Northern Min nouns", "Northern Min verbs", "Pages with 5 entries", "Pages with entries", "Southern Pinghua lemmas", "Southern Pinghua nouns", "Southern Pinghua verbs", "zh:Collectives", "zh:Law enforcement", "zh:Occupations", "zh:People" ], "derived": [ { "roman": "rénmín jǐngchá", "word": "人民警察" }, { "word": "便衣警察" }, { "roman": "xíngshì jǐngchá", "word": "刑事警察" }, { "roman": "shuǐshàng jǐngchá", "word": "水上警察" }, { "roman": "shuǐjǐng", "word": "水警" }, { "roman": "tèzhǒng jǐngchá", "word": "特種警察" }, { "roman": "tèzhǒng jǐngchá", "word": "特种警察" }, { "roman": "tèjǐng", "word": "特警" }, { "roman": "mìmì jǐngchá", "word": "秘密警察" }, { "roman": "wǎngluò jǐngchá", "word": "網絡警察" }, { "roman": "wǎngluò jǐngchá", "word": "网络警察" }, { "roman": "wǎngjǐng", "word": "網警" }, { "roman": "wǎngjǐng", "word": "网警" }, { "roman": "jǐngchá guójiā", "word": "警察國家" }, { "roman": "jǐngchá guójiā", "word": "警察国家" }, { "roman": "jǐngchájú", "word": "警察局" }, { "word": "警察廳" }, { "word": "警察厅" }, { "roman": "jǐngcháshǔ", "word": "警察署" } ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "za", "2": "gingjcaz", "bor": "y" }, "expansion": "→ Zhuang: gingjcaz", "name": "desc" } ], "text": "→ Zhuang: gingjcaz" } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "noun" }, "expansion": "警察", "name": "head" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Chinese uncountable nouns", "Mandarin terms with collocations", "Mandarin terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "police brutality", "roman": "jǐngchá bàolì", "text": "警察暴力" }, { "english": "The police cleared out the demonstrators by force.", "raw_tags": [ "MSC", "Traditional Chinese" ], "roman": "Jǐngchá yòng wǔlì qūgǎn shìwēizhě.", "tags": [ "Pinyin" ], "text": "警察用武力驅趕示威者。", "type": "example" }, { "english": "The police cleared out the demonstrators by force.", "raw_tags": [ "MSC", "Simplified Chinese" ], "roman": "Jǐngchá yòng wǔlì qūgǎn shìwēizhě.", "tags": [ "Pinyin" ], "text": "警察用武力驱赶示威者。", "type": "example" }, { "english": "A dead person is lying on the road, and the police has just arrived.", "raw_tags": [ "MSC", "Traditional Chinese" ], "roman": "Jiē shang tǎngzhe gè sǐrén, zhè bù jǐngchá gāng dào.", "tags": [ "Pinyin" ], "text": "街上躺著個死人,這不警察剛到。", "type": "example" }, { "english": "A dead person is lying on the road, and the police has just arrived.", "raw_tags": [ "MSC", "Simplified Chinese" ], "roman": "Jiē shang tǎngzhe gè sǐrén, zhè bù jǐngchá gāng dào.", "tags": [ "Pinyin" ], "text": "街上躺着个死人,这不警察刚到。", "type": "example" } ], "glosses": [ "police; police force" ], "links": [ [ "police", "police" ], [ "police force", "police force" ] ], "raw_glosses": [ "(uncountable) police; police force" ], "tags": [ "uncountable" ] }, { "categories": [ "Chinese countable nouns", "Chinese nouns classified by 位", "Chinese nouns classified by 名", "Mandarin terms with collocations" ], "examples": [ { "english": "plainclothes police officer", "roman": "biànyī jǐngchá", "text": "便衣警察" } ], "glosses": [ "police officer (Classifier: 名; 位)" ], "links": [ [ "police officer", "police officer" ], [ "名", "名#Chinese" ], [ "位", "位#Chinese" ] ], "raw_glosses": [ "(countable) police officer (Classifier: 名; 位)" ], "tags": [ "countable" ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin", "standard" ], "zh-pron": "jǐngchá" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo", "standard" ], "zh-pron": "ㄐㄧㄥˇ ㄔㄚˊ" }, { "tags": [ "Chengdu", "Mandarin", "Pinyin", "Sichuanese" ], "zh-pron": "jin³ ca²" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xi'an" ], "zh-pron": "jìngcǎ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Nanjing" ], "zh-pron": "jǐnchåq" }, { "tags": [ "Cyrillic", "Dungan", "Mandarin", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "җинца" }, { "tags": [ "Cyrillic", "Dungan", "Mandarin", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "žinca" }, { "tags": [ "Cyrillic", "Dungan", "Mandarin", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "I-I" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh-pron": "ging² caat³" }, { "tags": [ "Gan", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "'jin³ cat⁶" }, { "tags": [ "Hakka", "PFS", "Sixian" ], "zh-pron": "kín-chhat" }, { "tags": [ "Guangdong", "Hakka", "Meixian" ], "zh-pron": "gin³ cad⁵" }, { "tags": [ "Jin", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "jing² ca¹" }, { "zh-pron": "gěng-chuŏi" }, { "zh-pron": "gīng-chák" }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "kèng-chhat" }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "kéng-chhat" }, { "tags": [ "Peng'im", "Teochew" ], "zh-pron": "gêng⁶ cag⁴" }, { "zh-pron": "giang² caat²" }, { "zh-pron": "⁵cin-tshaq" }, { "tags": [ "Changsha", "Wiktionary-specific", "Xiang" ], "zh-pron": "jin³ ca⁶" }, { "tags": [ "Loudi", "Wiktionary-specific", "Xiang" ], "zh-pron": "jin³ ca^" }, { "tags": [ "Loudi", "Wiktionary-specific", "Xiang" ], "zh-pron": "2*" }, { "tags": [ "Wiktionary-specific", "Xiang" ], "zh-pron": "jin³ ca⁶" }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin" ], "zh-pron": "jǐngchá" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄐㄧㄥˇ ㄔㄚˊ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin" ], "zh-pron": "jǐngchá" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wade-Giles" ], "zh-pron": "ching³-chʻa²" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yale" ], "zh-pron": "jǐng-chá" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin" ], "zh-pron": "jiingchar" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "цзинча" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "czinča" }, { "ipa": "/t͡ɕiŋ²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʰä³⁵/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Chengdu", "Latinxua-Sin-Wenz", "Mandarin" ], "zh-pron": "ginca" }, { "ipa": "/t͡ɕin⁵³ t͡sʰa²¹/", "tags": [ "Chengdu", "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Mandarin" ], "zh-pron": "jìngcǎ" }, { "ipa": "/t͡ɕiŋ⁵³ t͡sʰa²¹/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Mandarin" ], "zh-pron": "jǐnchåq" }, { "tags": [ "Mandarin" ], "zh-pron": "jin³ chaq⁵" }, { "ipa": "/t͡ɕĩ¹¹ ʈ͡ʂʰaʔ⁵/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "ipa": "/t͡ɕiŋ²⁴ t͡sʰa²⁴/", "tags": [ "Dungan", "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Yale" ], "zh-pron": "gíng chaat" }, { "tags": [ "Cantonese", "Pinyin" ], "zh-pron": "ging² tsaat⁸" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh-pron": "ging² cad³" }, { "ipa": "/kɪŋ³⁵ t͡sʰaːt̚³/", "tags": [ "Cantonese", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Gan", "Nanchang", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "'jin³ cat⁶" }, { "ipa": "/ˈt͡ɕin²¹³⁻¹³ t͡sʰat̚⁵/", "tags": [ "Gan", "Nanchang", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hakka", "Meinong", "Miaoli", "Phak-fa-su", "Sixian" ], "zh-pron": "kín-chhat" }, { "tags": [ "Hakka", "Hakka-Romanization-System", "Meinong", "Miaoli", "Sixian" ], "zh-pron": "gin^ˋ cad^ˋ" }, { "tags": [ "Hagfa-Pinyim", "Hakka", "Meinong", "Miaoli", "Sixian" ], "zh-pron": "gin³ cad⁵" }, { "ipa": "/kin³¹ t͡sʰat̚²/", "tags": [ "Hakka", "Meinong", "Miaoli", "Sinological-IPA", "Sixian" ] }, { "ipa": "/kin³¹ t͡sʰat̚¹/", "tags": [ "Hakka", "Meixian", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Jin", "Taiyuan", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "jing² ca¹" }, { "ipa": "/t͡ɕĩŋ⁵³ t͡sʰa¹¹/", "tags": [ "Jin", "Sinological-IPA", "Taiyuan" ] }, { "tags": [ "Jian'ou", "Kienning-Colloquial-Romanized" ], "zh-pron": "gěng-chuŏi" }, { "ipa": "/keiŋ²¹ t͡sʰuɛ²⁴/", "tags": [ "Jian'ou", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Foochow-Romanized", "Fuzhou" ], "zh-pron": "gīng-chák" }, { "ipa": "/kiŋ³³⁻⁵⁵ ^((t͡sʰ-))ʒɑʔ²⁴/", "tags": [ "Fuzhou", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "kìng-tshat" }, { "tags": [ "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "keangzhad" }, { "ipa": "/kiɪŋ²¹⁻⁴¹ t͡sʰat̚³²/", "tags": [ "Hokkien", "Kaohsiung" ] }, { "ipa": "/kiɪŋ¹¹⁻⁵³ t͡sʰat̚³²/", "tags": [ "Hokkien", "Taipei" ] }, { "ipa": "/kiɪŋ⁴¹⁻⁵⁵⁴ t͡sʰat̚⁵/", "tags": [ "Hokkien", "Quanzhou" ] }, { "ipa": "/kiɪŋ²¹⁻⁵³ t͡sʰat̚³²/", "tags": [ "Hokkien", "Xiamen" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "kíng-tshat" }, { "tags": [ "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "kefngzhad" }, { "ipa": "/kiɪŋ⁵³⁻⁴⁴ t͡sʰat̚³²/", "tags": [ "Hokkien", "Taipei", "Zhangzhou" ] }, { "ipa": "/kiɪŋ⁴¹⁻⁴⁴ t͡sʰat̚³²/", "tags": [ "Hokkien", "Kaohsiung" ] }, { "tags": [ "POJ", "Teochew" ], "zh-pron": "kĕng tshak" }, { "ipa": "/keŋ³⁵⁻¹¹ t͡sʰak̚²/", "tags": [ "Sinological-IPA", "Teochew" ] }, { "tags": [ "Southern-Pinghua" ], "zh-pron": "giang² caat²" }, { "ipa": "/kiɐŋ³³ t͡sʰat̚³³/", "tags": [ "Sinological-IPA", "Southern-Pinghua" ] }, { "tags": [ "Northern", "Wu" ], "zh-pron": "⁵cin-tshaq" }, { "tags": [ "Northern", "Wu" ], "zh-pron": "cin^去 tshah" }, { "tags": [ "Northern", "Wu" ], "zh-pron": "²jin-tshaq" }, { "tags": [ "Northern", "Wu" ], "zh-pron": "/t͡ɕin³³ t͡sʰaʔ⁴⁴/" }, { "ipa": "/t͡ɕin⁴¹ t͡sʰa̠²⁴/", "tags": [ "Changsha", "Sinological-IPA", "Xiang" ] }, { "tags": [ "Wiktionary-specific", "Xiang" ], "zh-pron": "jin³ ca^" }, { "tags": [ "Wiktionary-specific", "Xiang" ], "zh-pron": "2*" }, { "ipa": "/t͡ɕin⁴² t͡sʰa̠¹³⁻³³/", "tags": [ "Sinological-IPA", "Xiang" ] }, { "ipa": "/t͡ɕin³³ t͡sʰä²²/", "tags": [ "Sinological-IPA", "Xiang" ] }, { "ipa": "/t͡ɕiŋ²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʰä³⁵/" }, { "ipa": "/t͡ɕin⁵³ t͡sʰa²¹/" }, { "ipa": "/t͡ɕiŋ⁵³ t͡sʰa²¹/" }, { "ipa": "/t͡ɕĩ¹¹ ʈ͡ʂʰaʔ⁵/" }, { "ipa": "/t͡ɕiŋ²⁴ t͡sʰa²⁴/" }, { "ipa": "/kɪŋ³⁵ t͡sʰaːt̚³/" }, { "ipa": "/ˈt͡ɕin²¹³⁻¹³ t͡sʰat̚⁵/" }, { "ipa": "/kin³¹ t͡sʰat̚²/" }, { "ipa": "/kin³¹ t͡sʰat̚¹/" }, { "ipa": "/t͡ɕĩŋ⁵³ t͡sʰa¹¹/" }, { "ipa": "/keiŋ²¹ t͡sʰuɛ²⁴/" }, { "ipa": "/kiŋ³³⁻⁵⁵ ^((t͡sʰ-))ʒɑʔ²⁴/" }, { "ipa": "/kiɪŋ²¹⁻⁴¹ t͡sʰat̚³²/" }, { "ipa": "/kiɪŋ¹¹⁻⁵³ t͡sʰat̚³²/" }, { "ipa": "/kiɪŋ⁴¹⁻⁵⁵⁴ t͡sʰat̚⁵/" }, { "ipa": "/kiɪŋ²¹⁻⁵³ t͡sʰat̚³²/" }, { "ipa": "/kiɪŋ⁵³⁻⁴⁴ t͡sʰat̚³²/" }, { "ipa": "/kiɪŋ⁴¹⁻⁴⁴ t͡sʰat̚³²/" }, { "ipa": "/keŋ³⁵⁻¹¹ t͡sʰak̚²/" }, { "ipa": "/kiɐŋ³³ t͡sʰat̚³³/" }, { "ipa": "/t͡ɕin³³ t͡sʰaʔ⁴⁴/" }, { "ipa": "/t͡ɕin⁴¹ t͡sʰa̠²⁴/" }, { "ipa": "/t͡ɕin⁴² t͡sʰa̠¹³⁻³³/" }, { "ipa": "/t͡ɕin³³ t͡sʰä²²/" } ], "synonyms": [ { "alt": "yāoyāolíng", "topics": [ "police", "law-enforcement" ], "word": "110" }, { "roman": "jǐngguān", "sense": "police officer", "word": "警官" }, { "roman": "xúnjǐng", "sense": "police officer", "tags": [ "obsolete" ], "word": "巡警" } ], "word": "警察" } { "categories": [ "Chinese entries with incorrect language header", "Chinese lemmas", "Chinese nouns", "Chinese terms spelled with 察", "Chinese terms spelled with 警", "Chinese terms with IPA pronunciation", "Chinese verbs", "Eastern Min lemmas", "Eastern Min nouns", "Eastern Min verbs", "Elementary Mandarin", "Northern Min lemmas", "Northern Min nouns", "Northern Min verbs", "Pages with 5 entries", "Pages with entries", "Southern Pinghua lemmas", "Southern Pinghua nouns", "Southern Pinghua verbs", "zh:Collectives", "zh:Law enforcement", "zh:Occupations", "zh:People" ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "警察", "name": "zh-verb" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Chinese literary terms" ], "glosses": [ "to be vigilant; to be alert; to watch out" ], "links": [ [ "vigilant", "vigilant" ], [ "alert", "alert" ], [ "watch out", "watch out" ] ], "raw_glosses": [ "(literary) to be vigilant; to be alert; to watch out" ], "tags": [ "literary" ] }, { "categories": [ "Chinese literary terms" ], "glosses": [ "to examine oneself critically; to examine one's thoughts and conduct" ], "links": [ [ "examine", "examine" ], [ "oneself", "oneself" ], [ "critically", "critically" ], [ "thought", "thought" ], [ "conduct", "conduct" ] ], "raw_glosses": [ "(literary) to examine oneself critically; to examine one's thoughts and conduct" ], "tags": [ "literary" ] }, { "categories": [ "Chinese literary terms" ], "glosses": [ "to supervise; to monitor" ], "links": [ [ "supervise", "supervise" ], [ "monitor", "monitor" ] ], "raw_glosses": [ "(literary) to supervise; to monitor" ], "tags": [ "literary" ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin", "standard" ], "zh-pron": "jǐngchá" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo", "standard" ], "zh-pron": "ㄐㄧㄥˇ ㄔㄚˊ" }, { "tags": [ "Chengdu", "Mandarin", "Pinyin", "Sichuanese" ], "zh-pron": "jin³ ca²" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xi'an" ], "zh-pron": "jìngcǎ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Nanjing" ], "zh-pron": "jǐnchåq" }, { "tags": [ "Cyrillic", "Dungan", "Mandarin", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "җинца" }, { "tags": [ "Cyrillic", "Dungan", "Mandarin", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "žinca" }, { "tags": [ "Cyrillic", "Dungan", "Mandarin", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "I-I" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh-pron": "ging² caat³" }, { "tags": [ "Gan", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "'jin³ cat⁶" }, { "tags": [ "Hakka", "PFS", "Sixian" ], "zh-pron": "kín-chhat" }, { "tags": [ "Guangdong", "Hakka", "Meixian" ], "zh-pron": "gin³ cad⁵" }, { "tags": [ "Jin", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "jing² ca¹" }, { "zh-pron": "gěng-chuŏi" }, { "zh-pron": "gīng-chák" }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "kèng-chhat" }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "kéng-chhat" }, { "tags": [ "Peng'im", "Teochew" ], "zh-pron": "gêng⁶ cag⁴" }, { "zh-pron": "giang² caat²" }, { "zh-pron": "⁵cin-tshaq" }, { "tags": [ "Changsha", "Wiktionary-specific", "Xiang" ], "zh-pron": "jin³ ca⁶" }, { "tags": [ "Loudi", "Wiktionary-specific", "Xiang" ], "zh-pron": "jin³ ca^" }, { "tags": [ "Loudi", "Wiktionary-specific", "Xiang" ], "zh-pron": "2*" }, { "tags": [ "Wiktionary-specific", "Xiang" ], "zh-pron": "jin³ ca⁶" }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin" ], "zh-pron": "jǐngchá" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄐㄧㄥˇ ㄔㄚˊ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin" ], "zh-pron": "jǐngchá" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wade-Giles" ], "zh-pron": "ching³-chʻa²" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yale" ], "zh-pron": "jǐng-chá" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin" ], "zh-pron": "jiingchar" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "цзинча" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "czinča" }, { "ipa": "/t͡ɕiŋ²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʰä³⁵/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Chengdu", "Latinxua-Sin-Wenz", "Mandarin" ], "zh-pron": "ginca" }, { "ipa": "/t͡ɕin⁵³ t͡sʰa²¹/", "tags": [ "Chengdu", "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Mandarin" ], "zh-pron": "jìngcǎ" }, { "ipa": "/t͡ɕiŋ⁵³ t͡sʰa²¹/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Mandarin" ], "zh-pron": "jǐnchåq" }, { "tags": [ "Mandarin" ], "zh-pron": "jin³ chaq⁵" }, { "ipa": "/t͡ɕĩ¹¹ ʈ͡ʂʰaʔ⁵/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "ipa": "/t͡ɕiŋ²⁴ t͡sʰa²⁴/", "tags": [ "Dungan", "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Yale" ], "zh-pron": "gíng chaat" }, { "tags": [ "Cantonese", "Pinyin" ], "zh-pron": "ging² tsaat⁸" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh-pron": "ging² cad³" }, { "ipa": "/kɪŋ³⁵ t͡sʰaːt̚³/", "tags": [ "Cantonese", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Gan", "Nanchang", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "'jin³ cat⁶" }, { "ipa": "/ˈt͡ɕin²¹³⁻¹³ t͡sʰat̚⁵/", "tags": [ "Gan", "Nanchang", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hakka", "Meinong", "Miaoli", "Phak-fa-su", "Sixian" ], "zh-pron": "kín-chhat" }, { "tags": [ "Hakka", "Hakka-Romanization-System", "Meinong", "Miaoli", "Sixian" ], "zh-pron": "gin^ˋ cad^ˋ" }, { "tags": [ "Hagfa-Pinyim", "Hakka", "Meinong", "Miaoli", "Sixian" ], "zh-pron": "gin³ cad⁵" }, { "ipa": "/kin³¹ t͡sʰat̚²/", "tags": [ "Hakka", "Meinong", "Miaoli", "Sinological-IPA", "Sixian" ] }, { "ipa": "/kin³¹ t͡sʰat̚¹/", "tags": [ "Hakka", "Meixian", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Jin", "Taiyuan", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "jing² ca¹" }, { "ipa": "/t͡ɕĩŋ⁵³ t͡sʰa¹¹/", "tags": [ "Jin", "Sinological-IPA", "Taiyuan" ] }, { "tags": [ "Jian'ou", "Kienning-Colloquial-Romanized" ], "zh-pron": "gěng-chuŏi" }, { "ipa": "/keiŋ²¹ t͡sʰuɛ²⁴/", "tags": [ "Jian'ou", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Foochow-Romanized", "Fuzhou" ], "zh-pron": "gīng-chák" }, { "ipa": "/kiŋ³³⁻⁵⁵ ^((t͡sʰ-))ʒɑʔ²⁴/", "tags": [ "Fuzhou", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "kìng-tshat" }, { "tags": [ "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "keangzhad" }, { "ipa": "/kiɪŋ²¹⁻⁴¹ t͡sʰat̚³²/", "tags": [ "Hokkien", "Kaohsiung" ] }, { "ipa": "/kiɪŋ¹¹⁻⁵³ t͡sʰat̚³²/", "tags": [ "Hokkien", "Taipei" ] }, { "ipa": "/kiɪŋ⁴¹⁻⁵⁵⁴ t͡sʰat̚⁵/", "tags": [ "Hokkien", "Quanzhou" ] }, { "ipa": "/kiɪŋ²¹⁻⁵³ t͡sʰat̚³²/", "tags": [ "Hokkien", "Xiamen" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "kíng-tshat" }, { "tags": [ "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "kefngzhad" }, { "ipa": "/kiɪŋ⁵³⁻⁴⁴ t͡sʰat̚³²/", "tags": [ "Hokkien", "Taipei", "Zhangzhou" ] }, { "ipa": "/kiɪŋ⁴¹⁻⁴⁴ t͡sʰat̚³²/", "tags": [ "Hokkien", "Kaohsiung" ] }, { "tags": [ "POJ", "Teochew" ], "zh-pron": "kĕng tshak" }, { "ipa": "/keŋ³⁵⁻¹¹ t͡sʰak̚²/", "tags": [ "Sinological-IPA", "Teochew" ] }, { "tags": [ "Southern-Pinghua" ], "zh-pron": "giang² caat²" }, { "ipa": "/kiɐŋ³³ t͡sʰat̚³³/", "tags": [ "Sinological-IPA", "Southern-Pinghua" ] }, { "tags": [ "Northern", "Wu" ], "zh-pron": "⁵cin-tshaq" }, { "tags": [ "Northern", "Wu" ], "zh-pron": "cin^去 tshah" }, { "tags": [ "Northern", "Wu" ], "zh-pron": "²jin-tshaq" }, { "tags": [ "Northern", "Wu" ], "zh-pron": "/t͡ɕin³³ t͡sʰaʔ⁴⁴/" }, { "ipa": "/t͡ɕin⁴¹ t͡sʰa̠²⁴/", "tags": [ "Changsha", "Sinological-IPA", "Xiang" ] }, { "tags": [ "Wiktionary-specific", "Xiang" ], "zh-pron": "jin³ ca^" }, { "tags": [ "Wiktionary-specific", "Xiang" ], "zh-pron": "2*" }, { "ipa": "/t͡ɕin⁴² t͡sʰa̠¹³⁻³³/", "tags": [ "Sinological-IPA", "Xiang" ] }, { "ipa": "/t͡ɕin³³ t͡sʰä²²/", "tags": [ "Sinological-IPA", "Xiang" ] }, { "ipa": "/t͡ɕiŋ²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʰä³⁵/" }, { "ipa": "/t͡ɕin⁵³ t͡sʰa²¹/" }, { "ipa": "/t͡ɕiŋ⁵³ t͡sʰa²¹/" }, { "ipa": "/t͡ɕĩ¹¹ ʈ͡ʂʰaʔ⁵/" }, { "ipa": "/t͡ɕiŋ²⁴ t͡sʰa²⁴/" }, { "ipa": "/kɪŋ³⁵ t͡sʰaːt̚³/" }, { "ipa": "/ˈt͡ɕin²¹³⁻¹³ t͡sʰat̚⁵/" }, { "ipa": "/kin³¹ t͡sʰat̚²/" }, { "ipa": "/kin³¹ t͡sʰat̚¹/" }, { "ipa": "/t͡ɕĩŋ⁵³ t͡sʰa¹¹/" }, { "ipa": "/keiŋ²¹ t͡sʰuɛ²⁴/" }, { "ipa": "/kiŋ³³⁻⁵⁵ ^((t͡sʰ-))ʒɑʔ²⁴/" }, { "ipa": "/kiɪŋ²¹⁻⁴¹ t͡sʰat̚³²/" }, { "ipa": "/kiɪŋ¹¹⁻⁵³ t͡sʰat̚³²/" }, { "ipa": "/kiɪŋ⁴¹⁻⁵⁵⁴ t͡sʰat̚⁵/" }, { "ipa": "/kiɪŋ²¹⁻⁵³ t͡sʰat̚³²/" }, { "ipa": "/kiɪŋ⁵³⁻⁴⁴ t͡sʰat̚³²/" }, { "ipa": "/kiɪŋ⁴¹⁻⁴⁴ t͡sʰat̚³²/" }, { "ipa": "/keŋ³⁵⁻¹¹ t͡sʰak̚²/" }, { "ipa": "/kiɐŋ³³ t͡sʰat̚³³/" }, { "ipa": "/t͡ɕin³³ t͡sʰaʔ⁴⁴/" }, { "ipa": "/t͡ɕin⁴¹ t͡sʰa̠²⁴/" }, { "ipa": "/t͡ɕin⁴² t͡sʰa̠¹³⁻³³/" }, { "ipa": "/t͡ɕin³³ t͡sʰä²²/" } ], "synonyms": [ { "roman": "jǐngjiè", "sense": "to be vigilant", "word": "警戒" }, { "roman": "jǐngjué", "sense": "to be vigilant", "word": "警覺" }, { "roman": "jǐngjué", "sense": "to be vigilant", "word": "警觉" }, { "roman": "jǐngtì", "sense": "to be vigilant", "word": "警惕" }, { "roman": "fǎnsī", "word": "反思" }, { "roman": "fǎnxǐng", "word": "反省" }, { "roman": "fǎngōng", "tags": [ "literary" ], "word": "反躬" }, { "roman": "wènxīn", "tags": [ "literary" ], "word": "問心" }, { "roman": "wènxīn", "tags": [ "literary" ], "word": "问心" }, { "roman": "jiǎnchá", "word": "檢查" }, { "roman": "jiǎnchá", "word": "检查" }, { "roman": "jiǎntǎo", "word": "檢討" }, { "roman": "jiǎntǎo", "word": "检讨" }, { "roman": "xǐngchá", "word": "省察" }, { "roman": "zìwèn", "tags": [ "literary" ], "word": "自問" }, { "roman": "zìwèn", "tags": [ "literary" ], "word": "自问" }, { "roman": "zìwǒ fǎnxǐng", "word": "自我反省" }, { "roman": "zìwǒ pīpíng", "word": "自我批評" }, { "roman": "zìwǒ pīpíng", "word": "自我批评" }, { "roman": "zìxǐng", "tags": [ "literary" ], "word": "自省" }, { "roman": "jiānchá", "word": "監察" }, { "roman": "jiānchá", "word": "监察" }, { "roman": "jiānkòng", "word": "監控" }, { "roman": "jiānkòng", "word": "监控" }, { "roman": "jiāncè", "word": "監測" }, { "roman": "jiāncè", "word": "监测" }, { "roman": "jiāndū", "word": "監督" }, { "roman": "jiāndū", "word": "监督" }, { "roman": "jiānshì", "word": "監視" }, { "roman": "jiānshì", "word": "监视" }, { "roman": "jiānguǎn", "word": "監管" }, { "roman": "jiānguǎn", "word": "监管" }, { "roman": "kānshǒu", "word": "看守" }, { "roman": "kānguǎn", "word": "看管" }, { "roman": "guǎnzhì", "word": "管制" }, { "roman": "dǒngdū", "tags": [ "literary" ], "word": "董督" }, { "tags": [ "Hokkien" ], "word": "觀顧" }, { "tags": [ "Hokkien" ], "word": "观顾" } ], "word": "警察" } { "categories": [ "Japanese entries with incorrect language header", "Japanese lemmas", "Japanese links with redundant alt parameters", "Japanese links with redundant wikilinks", "Japanese nouns", "Japanese terms spelled with fourth grade kanji", "Japanese terms spelled with sixth grade kanji", "Japanese terms with 2 kanji", "Japanese terms with IPA pronunciation", "Japanese terms with redundant sortkeys", "Pages with 5 entries", "Pages with entries", "ja:Law enforcement" ], "derived": [ { "english": "police officer", "roman": "keisatsukan", "ruby": [ [ "警", "けい" ], [ "察", "さつ" ], [ "官", "かん" ] ], "word": "警察官" }, { "english": "police station", "roman": "keisatsusho", "ruby": [ [ "警", "けい" ], [ "察", "さつ" ], [ "署", "しょ" ] ], "word": "警察署" }, { "english": "National Police Agency", "roman": "keisatsuchō", "ruby": [ [ "警", "けい" ], [ "察", "さつ" ], [ "庁", "ちょう" ] ], "word": "警察庁" } ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "ryu", "2": "-", "bor": "y" }, "expansion": "→ Okinawan:", "name": "desc" }, { "args": { "1": "警%察", "2": "きー%さち" }, "expansion": "警(きー)察(さち) (kīsachi)", "name": "ryu-r" }, { "args": { "1": "警%察", "2": "ちー%さち" }, "expansion": "警(ちー)察(さち) (chīsachi)", "name": "ryu-r" } ], "text": "→ Okinawan: 警(きー)察(さち) (kīsachi); 警(ちー)察(さち) (chīsachi)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "tao", "2": "kisat", "bor": "y" }, "expansion": "→ Yami: kisat", "name": "desc" } ], "text": "→ Yami: kisat" } ], "forms": [ { "form": "警察", "ruby": [ [ "警", "けい" ], [ "察", "さつ" ] ], "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "keisatsu", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "けいさつ" }, "expansion": "警(けい)察(さつ) • (keisatsu)", "name": "ja-noun" } ], "lang": "Japanese", "lang_code": "ja", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Japanese terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "Arrested by the police.", "roman": "Keisatsu ni taiho sareru.", "ruby": [ [ "警", "けい" ], [ "察", "さつ" ], [ "逮", "たい" ], [ "捕", "ほ" ] ], "text": "警察に逮捕される。", "type": "example" } ], "glosses": [ "police" ], "links": [ [ "police", "police" ] ] }, { "alt_of": [ { "extra": "keisatsusho, “police station”", "word": "警察署" } ], "categories": [ "Japanese short forms" ], "glosses": [ "Short for 警察署 (keisatsusho, “police station”)." ], "links": [ [ "警察署", "警察署#Japanese" ], [ "police station", "police station" ] ], "tags": [ "abbreviation", "alt-of" ] } ], "sounds": [ { "other": "けーさつ" }, { "ipa": "[ke̞ːsa̠t͡sɨ]" } ], "wikipedia": [ "ja:警察" ], "word": "警察" } { "forms": [ { "form": "gyeongchal", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "경찰", "tags": [ "hangeul" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "hangeul": "경찰" }, "expansion": "警察 • (gyeongchal) (hangeul 경찰)", "name": "ko-noun" } ], "lang": "Korean", "lang_code": "ko", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Korean entries with incorrect language header", "Korean hanja forms", "Korean lemmas", "Korean nouns", "Korean nouns in Han script", "Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys", "Korean terms with redundant script codes", "Pages with 5 entries", "Pages with entries" ], "form_of": [ { "extra": "police", "word": "경찰" } ], "glosses": [ "hanja form of 경찰 (“police”)" ], "links": [ [ "hanja", "hanja#English" ], [ "경찰", "경찰#Korean" ], [ "police", "police" ] ], "tags": [ "form-of", "hanja" ] } ], "word": "警察" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ryu", "2": "ja", "3": "警察", "tr": "keisatsu" }, "expansion": "Japanese 警察 (keisatsu)", "name": "bor" } ], "etymology_text": "First used around the beginning of the Meiji period, borrowed from Japanese 警察 (keisatsu).", "forms": [ { "form": "警察", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "kīsachi", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "chīsachi", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "さちさち", "tags": [ "hiragana" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "noun", "2": "きーさち", "3": "ちーさち" }, "expansion": "警(きー)察(さち) or 警(ちー)察(さち) (kīsachi or chīsachi)", "name": "ryu-head" } ], "lang": "Okinawan", "lang_code": "ryu", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Okinawan entries with incorrect language header", "Okinawan lemmas", "Okinawan nouns", "Okinawan terms borrowed from Japanese", "Okinawan terms derived from Japanese", "Okinawan terms spelled with fourth grade kanji", "Okinawan terms spelled with sixth grade kanji", "Okinawan terms with 2 kanji", "Okinawan terms with multiple readings", "Okinawan terms with redundant sortkeys", "Pages with 5 entries", "Pages with entries", "ryu:Law enforcement" ], "glosses": [ "police" ], "links": [ [ "police", "police" ] ], "wikipedia": [ "National Printing Bureau", "Tokyo" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[kiːsat͡ɕi~t͡ɕiːsat͡ɕi]" } ], "word": "警察" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "vi", "2": "noun", "3": "", "4": "", "head": "", "tr": "" }, "expansion": "警察", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "警察", "name": "vi-noun" } ], "lang": "Vietnamese", "lang_code": "vi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Pages with 5 entries", "Pages with entries", "Vietnamese Chữ Hán", "Vietnamese entries with incorrect language header", "Vietnamese lemmas", "Vietnamese nouns" ], "glosses": [ "chữ Hán form of cảnh sát (“police”)." ], "links": [ [ "chữ Hán", "chữ Hán#Vietnamese" ], [ "cảnh sát", "cảnh sát#Vietnamese" ], [ "police", "police" ] ] } ], "word": "警察" }
Download raw JSONL data for 警察 meaning in All languages combined (26.4kB)
{ "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Guanzhong Pinyin'", "path": [ "警察" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "警察", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Nanjing Pinyin (numbered)'", "path": [ "警察" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "警察", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'MiniDict'", "path": [ "警察" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "警察", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'", "path": [ "警察" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "警察", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Nanning Pinghua, Tingzi)'", "path": [ "警察" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "警察", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wu (Shanghai, Wugniu)'", "path": [ "警察" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "警察", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: \"(Xi'an)\"", "path": [ "警察" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "警察", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Sinological IPA (Shanghai)'", "path": [ "警察" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "警察", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'", "path": [ "警察" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "警察", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Hengyang'", "path": [ "警察" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "警察", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'", "path": [ "警察" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "警察", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Nanjing)'", "path": [ "警察" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "警察", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Hengyang)'", "path": [ "警察" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "警察", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Loudi)'", "path": [ "警察" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "警察", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Eastern Min (BUC)'", "path": [ "警察" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "警察", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Northern Min'", "path": [ "警察" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "警察", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Eastern Min'", "path": [ "警察" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "警察", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Nanjing Pinyin'", "path": [ "警察" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "警察", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Pinghua (Nanning, Jyutping++)'", "path": [ "警察" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "警察", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Northern Min (KCR)'", "path": [ "警察" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "警察", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wiktionary Romanisation (Shanghai)'", "path": [ "警察" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "警察", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Jyutping++'", "path": [ "警察" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "警察", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wugniu'", "path": [ "警察" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "警察", "trace": "" } { "called_from": "page/2196", "msg": "parse_linkage_recurse unhandled NodeKind.URL: <URL(['https://wiki.local/w/index.php?action=edit&title=Thesaurus%3A%E5%8F%8D%E7%9C%81'], ['edit']){} >", "path": [ "警察" ], "section": "Chinese", "subsection": "verb", "title": "警察", "trace": "" } { "called_from": "page/2196", "msg": "parse_linkage_recurse unhandled NodeKind.URL: <URL(['https://wiki.local/w/index.php?action=edit&title=Thesaurus%3A%E7%9B%A3%E8%A6%96'], ['edit']){} >", "path": [ "警察" ], "section": "Chinese", "subsection": "verb", "title": "警察", "trace": "" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </span>", "path": [ "警察" ], "section": "Japanese", "subsection": "noun", "title": "警察", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.