"omkomma" meaning in Schwedisch

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "leva"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Schwedisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Schwedisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Schwedisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verb (Schwedisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "dö"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "avlida"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "bita i gräset"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "dra sin sista suck"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "falla som flugor"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "förolyckas"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "ge upp andan"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "gå ur livet"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "gå ur tiden"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "gå ur världen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "kila runt hörnet"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "kila runt knuten"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "kila vidare"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "kola vippen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "lämna det jordiska"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "sjunga på sista versen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "ta ner skylten"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "ta"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "sitt"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "sista"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "andetag"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "sätta livet till"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "trilla av pinnen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "vända näsan i vädret"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "omkommer",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "omkom",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "omkommit",
      "raw_tags": [
        "Supinum"
      ]
    },
    {
      "form": "omkommande",
      "raw_tags": [
        "Partizip Präsens"
      ]
    },
    {
      "form": "omkommandes",
      "raw_tags": [
        "Partizip Präsens"
      ]
    },
    {
      "form": "omkommen",
      "raw_tags": [
        "Partizip Perfekt"
      ]
    },
    {
      "form": "skulle omkomma",
      "raw_tags": [
        "Konjunktiv"
      ]
    },
    {
      "form": "—",
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "ha",
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "om·kom·ma",
  "lang": "Schwedisch",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "I Västra Götaland omkom tio personer i trafikolyckor under 2014.",
          "translation": "In Västra Götaland kamen 2014 zehn Personen bei Verkehrsunfällen um."
        },
        {
          "ref": "Avlida och omkomma. Abgerufen am 14. Oktober 2015.",
          "text": "Omkomma i sin tur innebär liksom förolyckas att det är fråga om en våldsam och omedelbar död.",
          "translation": "Umkommen, wie auch verunglücken beinhalten, dass es sich um einen gewaltsamen und unmittelbaren Tod handelt."
        }
      ],
      "glosses": [
        "durch äußere Umstände das Leben verlieren, umkommen"
      ],
      "id": "de-omkomma-sv-verb-0yQ4Qk0U",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "durch äußere Umstände das Leben verlieren, umkommen",
      "sense_index": "1",
      "word": "umkommen"
    }
  ],
  "word": "omkomma"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "leva"
    }
  ],
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Schwedisch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Schwedisch)",
    "Schwedisch",
    "Verb (Schwedisch)",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "dö"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "avlida"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "bita i gräset"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "dra sin sista suck"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "falla som flugor"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "förolyckas"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "ge upp andan"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "gå ur livet"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "gå ur tiden"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "gå ur världen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "kila runt hörnet"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "kila runt knuten"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "kila vidare"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "kola vippen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "lämna det jordiska"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "sjunga på sista versen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "ta ner skylten"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "ta"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "sitt"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "sista"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "andetag"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "sätta livet till"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "trilla av pinnen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "vända näsan i vädret"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "omkommer",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "omkom",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "omkommit",
      "raw_tags": [
        "Supinum"
      ]
    },
    {
      "form": "omkommande",
      "raw_tags": [
        "Partizip Präsens"
      ]
    },
    {
      "form": "omkommandes",
      "raw_tags": [
        "Partizip Präsens"
      ]
    },
    {
      "form": "omkommen",
      "raw_tags": [
        "Partizip Perfekt"
      ]
    },
    {
      "form": "skulle omkomma",
      "raw_tags": [
        "Konjunktiv"
      ]
    },
    {
      "form": "—",
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "ha",
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "om·kom·ma",
  "lang": "Schwedisch",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "I Västra Götaland omkom tio personer i trafikolyckor under 2014.",
          "translation": "In Västra Götaland kamen 2014 zehn Personen bei Verkehrsunfällen um."
        },
        {
          "ref": "Avlida och omkomma. Abgerufen am 14. Oktober 2015.",
          "text": "Omkomma i sin tur innebär liksom förolyckas att det är fråga om en våldsam och omedelbar död.",
          "translation": "Umkommen, wie auch verunglücken beinhalten, dass es sich um einen gewaltsamen und unmittelbaren Tod handelt."
        }
      ],
      "glosses": [
        "durch äußere Umstände das Leben verlieren, umkommen"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "durch äußere Umstände das Leben verlieren, umkommen",
      "sense_index": "1",
      "word": "umkommen"
    }
  ],
  "word": "omkomma"
}