See einzeln in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Adjektiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "3", "word": "vereinzelt" } ], "derived": [ { "raw_tags": [ "Adjektive" ], "word": "einzelnstehend" }, { "raw_tags": [ "Adjektive" ], "word": "einzeln stehend" }, { "raw_tags": [ "Substantive" ], "word": "Einzelabdruck" }, { "word": "Einzelabschluss" }, { "word": "Einzelabteil" }, { "word": "Einzelachsantrieb" }, { "word": "Einzelaktion" }, { "word": "Einzelaktionär" }, { "word": "Einzelanalyse" }, { "word": "Einzelanfertigung" }, { "word": "Einzelangabe" }, { "word": "Einzelanschluss" }, { "word": "Einzelanteil" }, { "word": "Einzelarbeit" }, { "word": "Einzelarrest" }, { "word": "Einzelaspekt" }, { "word": "Einzelaufzählung" }, { "word": "Einzelausgabe" }, { "word": "Einzelaussage" }, { "word": "Einzelausstellung" }, { "word": "Einzelband" }, { "word": "Einzelbauer" }, { "word": "Einzelbehandlung" }, { "word": "Einzelbeispiel" }, { "word": "Einzelbeitrag" }, { "word": "Einzelbeobachtung" }, { "word": "Einzelberatung" }, { "word": "Einzelbereich" }, { "word": "Einzelberg" }, { "word": "Einzelbericht" }, { "word": "Einzelbestimmung" }, { "word": "Einzelbetreuung" }, { "word": "Einzelbetrieb" }, { "word": "Einzelbett" }, { "word": "Einzelbewerber" }, { "word": "Einzelbewertung" }, { "word": "Einzelbild" }, { "word": "Einzelbillett" }, { "word": "Einzelblatt" }, { "word": "Einzelblüte" }, { "word": "Einzelbox" }, { "word": "Einzelbuchstabe" }, { "word": "Einzeldarbietung" }, { "word": "Einzeldarstellung" }, { "word": "Einzeldasein" }, { "word": "Einzeldenkmal" }, { "word": "Einzelding" }, { "word": "Einzeldisziplin" }, { "word": "Einzeldosis" }, { "word": "Einzeldruck" }, { "word": "Einzeleindruck" }, { "word": "Einzelelement" }, { "word": "Einzelentscheidung" }, { "word": "Einzelereignis" }, { "word": "Einzelergebnis" }, { "word": "Einzelerkenntnis" }, { "word": "Einzelerscheinung" }, { "word": "Einzelexemplar" }, { "word": "Einzelexistenz" }, { "word": "Einzelfahrausweis" }, { "word": "Einzelfahrer" }, { "word": "Einzelfahrkarte" }, { "word": "Einzelfahrschein" }, { "word": "Einzelfaktor" }, { "word": "Einzelfall" }, { "word": "Einzelfechter" }, { "word": "Einzelfehler" }, { "word": "Einzelfeld" }, { "word": "Einzelfertigung" }, { "word": "Einzelfeuer" }, { "word": "Einzelfirma" }, { "word": "Einzelform" }, { "word": "Einzelforschung" }, { "word": "Einzelfrage" }, { "word": "Einzelfund" }, { "word": "Einzelgabe" }, { "word": "Einzelgarage" }, { "word": "Einzelgänger" }, { "word": "Einzelgehöft" }, { "word": "Einzelgespräch" }, { "word": "Einzelgewerkschaft" }, { "word": "Einzelgewicht" }, { "word": "Einzelgrab" }, { "word": "Einzelhaft" }, { "word": "Einzelhandel" }, { "word": "Einzelhandlung" }, { "word": "Einzelhaus" }, { "word": "Einzelhaushalt" }, { "word": "Einzelhäftling" }, { "word": "Einzelhändler" }, { "word": "Einzelheft" }, { "word": "Einzelheit" }, { "word": "Einzelhof" }, { "word": "Einzelindividuum" }, { "word": "Einzelinformation" }, { "word": "Einzelinitiative" }, { "word": "Einzelinteresse" }, { "word": "Einzelinterpretation" }, { "word": "Einzelinterview" }, { "word": "Einzelkabine" }, { "word": "Einzelkampf" }, { "word": "Einzelkämpfer" }, { "word": "Einzelkarte" }, { "word": "Einzelkaufmann" }, { "word": "Einzelkind" }, { "word": "Einzelklassement" }, { "word": "Einzelkomponente" }, { "word": "Einzelkonkurrenz" }, { "word": "Einzelkonsonant" }, { "word": "Einzelkosten" }, { "word": "Einzelkraft" }, { "word": "Einzellage" }, { "word": "Einzellauf" }, { "word": "Einzelläufer" }, { "word": "Einzelleben" }, { "word": "Einzelleistung" }, { "word": "Einzelmasche" }, { "word": "Einzelmaßnahme" }, { "word": "Einzelmeisterschaft" }, { "word": "Einzelmensch" }, { "word": "Einzelmerkmal" }, { "word": "Einzelmitglied" }, { "word": "Einzelmitgliedschaft" }, { "word": "Einzelmöbel" }, { "word": "Einzelnachweis" }, { "word": "Einzelne" }, { "word": "Einzelner" }, { "word": "Einzelnummer" }, { "word": "Einzelobjekt" }, { "word": "Einzelpack" }, { "word": "Einzelpackung" }, { "word": "Einzelpass" }, { "word": "Einzelperson" }, { "word": "Einzelpersönlichkeit" }, { "word": "Einzelphänomen" }, { "word": "Einzelplan" }, { "word": "Einzelposten" }, { "word": "Einzelpreis" }, { "word": "Einzelproblem" }, { "word": "Einzelprojekt" }, { "word": "Einzelprokura" }, { "word": "Einzelpublikation" }, { "word": "Einzelpunkt" }, { "word": "Einzelradaufhängung" }, { "word": "Einzelrechtsnachfolge" }, { "word": "Einzelregelung" }, { "word": "Einzelreise" }, { "word": "Einzelreisender" }, { "word": "Einzelrennen" }, { "word": "Einzelresultat" }, { "word": "Einzelrisiko" }, { "word": "Einzelsänger" }, { "word": "Einzelschicksal" }, { "word": "Einzelschrift" }, { "word": "Einzelschritt" }, { "word": "Einzelschule" }, { "word": "Einzelsessel" }, { "word": "Einzelsiedlung" }, { "word": "Einzelsieg" }, { "word": "Einzelsieger" }, { "word": "Einzelsitz" }, { "word": "Einzelspiel" }, { "word": "Einzelspieler" }, { "word": "Einzelsprache" }, { "word": "Einzelstaat" }, { "word": "Einzelstart" }, { "word": "Einzelstimme" }, { "word": "Einzelstrafe" }, { "word": "Einzelstudie" }, { "word": "Einzelstunde" }, { "word": "Einzelstück" }, { "word": "Einzeltat" }, { "word": "Einzeltäter" }, { "word": "Einzelteil" }, { "word": "Einzeltext" }, { "word": "Einzelthema" }, { "word": "Einzeltherapie" }, { "word": "Einzelticket" }, { "word": "Einzeltier" }, { "word": "Einzeltitel" }, { "word": "Einzelturner" }, { "word": "Einzelunternehmen" }, { "word": "Einzelunternehmer" }, { "word": "Einzelunterricht" }, { "word": "Einzeluntersuchung" }, { "word": "Einzelurteil" }, { "word": "Einzelveranstaltung" }, { "word": "Einzelverb" }, { "word": "Einzelverkauf" }, { "word": "Einzelveröffentlichung" }, { "word": "Einzelverpackung" }, { "word": "Einzelverpflichtung" }, { "word": "Einzelvertrag" }, { "word": "Einzelvertretungsbefugnis" }, { "word": "Einzelwerk" }, { "word": "Einzelwert" }, { "word": "Einzelwertung" }, { "word": "Einzelwesen" }, { "word": "Einzelwettbewerb" }, { "word": "Einzelwirtschaft" }, { "word": "Einzelwissen" }, { "word": "Einzelwissenschaft" }, { "word": "Einzelwort" }, { "word": "Einzelzeit" }, { "word": "Einzelzeitfahren" }, { "word": "Einzelzelle" }, { "word": "Einzelzimmer" }, { "raw_tags": [ "Verben" ], "word": "vereinzeln" } ], "expressions": [ { "word": "jeden einzelnen Stein umdrehen" } ], "forms": [ { "form": "einzel", "raw_tags": [ "ursprünglicher, heutzutage seltener" ], "tags": [ "variant" ] }, { "form": "einzeln", "tags": [ "positive" ] }, { "form": "einzelner", "source": "Flexion:einzeln", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einzelne", "source": "Flexion:einzeln", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einzelnes", "source": "Flexion:einzeln", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "einzelne", "source": "Flexion:einzeln", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "einzelnen", "source": "Flexion:einzeln", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einzelner", "source": "Flexion:einzeln", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einzelnen", "source": "Flexion:einzeln", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "einzelner", "source": "Flexion:einzeln", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "einzelnem", "source": "Flexion:einzeln", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einzelner", "source": "Flexion:einzeln", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einzelnem", "source": "Flexion:einzeln", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "einzelnen", "source": "Flexion:einzeln", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "einzelnen", "source": "Flexion:einzeln", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einzelne", "source": "Flexion:einzeln", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einzelnes", "source": "Flexion:einzeln", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "einzelne", "source": "Flexion:einzeln", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der einzelne", "source": "Flexion:einzeln", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die einzelne", "source": "Flexion:einzeln", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das einzelne", "source": "Flexion:einzeln", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die einzelnen", "source": "Flexion:einzeln", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des einzelnen", "source": "Flexion:einzeln", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der einzelnen", "source": "Flexion:einzeln", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des einzelnen", "source": "Flexion:einzeln", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der einzelnen", "source": "Flexion:einzeln", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem einzelnen", "source": "Flexion:einzeln", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der einzelnen", "source": "Flexion:einzeln", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem einzelnen", "source": "Flexion:einzeln", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den einzelnen", "source": "Flexion:einzeln", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den einzelnen", "source": "Flexion:einzeln", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die einzelne", "source": "Flexion:einzeln", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das einzelne", "source": "Flexion:einzeln", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die einzelnen", "source": "Flexion:einzeln", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein einzelner", "source": "Flexion:einzeln", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine einzelne", "source": "Flexion:einzeln", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein einzelnes", "source": "Flexion:einzeln", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) einzelnen", "source": "Flexion:einzeln", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines einzelnen", "source": "Flexion:einzeln", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer einzelnen", "source": "Flexion:einzeln", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines einzelnen", "source": "Flexion:einzeln", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) einzelnen", "source": "Flexion:einzeln", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem einzelnen", "source": "Flexion:einzeln", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer einzelnen", "source": "Flexion:einzeln", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem einzelnen", "source": "Flexion:einzeln", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) einzelnen", "source": "Flexion:einzeln", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen einzelnen", "source": "Flexion:einzeln", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine einzelne", "source": "Flexion:einzeln", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein einzelnes", "source": "Flexion:einzeln", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) einzelnen", "source": "Flexion:einzeln", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist einzeln", "source": "Flexion:einzeln", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist einzeln", "source": "Flexion:einzeln", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist einzeln", "source": "Flexion:einzeln", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind einzeln", "source": "Flexion:einzeln", "tags": [ "positive", "predicative", "plural" ] } ], "hyphenation": "ein·zeln", "hyponyms": [ { "sense_index": "1", "word": "einzelstehend" } ], "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "adj", "pos_title": "Adjektiv", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Ich finde im Wäschetrockner hin und wieder eine einzelne Socke." } ], "glosses": [ "alleine seiend; nur eins von mehreren" ], "id": "de-einzeln-de-adj-50mEhqR~", "sense_index": "1" }, { "examples": [ { "text": "Zeugen werden grundsätzlich einzeln verhört, um gegenseitige Beeinflussung zu vermeiden." }, { "text": "Die Beispiele werden wir uns einzeln anschauen." } ], "glosses": [ "in einer Abfolge immer nur jeweils eins verwenden und dann zum nächsten übergehen" ], "id": "de-einzeln-de-adj-8bKkLJGX", "raw_tags": [ "adverbiell verwendet" ], "sense_index": "2" }, { "examples": [ { "text": "Einzelne Studenten müssen natürlich die Prüfung wiederholen, aber im Prinzip schafft es jeder." } ], "glosses": [ "den einen oder den anderen betreffend, wenige individuell verschiedene" ], "id": "de-einzeln-de-adj-Hc10ekV6", "sense_index": "3" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈaɪ̯nt͡sl̩n" }, { "audio": "De-einzeln.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6f/De-einzeln.ogg/De-einzeln.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-einzeln.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "tags": [ "regional" ], "word": "einzelweis" } ], "translations": [ { "lang": "Dänisch", "lang_code": "da", "sense": "alleine seiend; nur eins von mehreren", "sense_index": "1", "word": "enkelt" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "alleine seiend; nur eins von mehreren", "sense_index": "1", "word": "single" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "alleine seiend; nur eins von mehreren", "sense_index": "1", "word": "individuel" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "alleine seiend; nur eins von mehreren", "sense_index": "1", "word": "singolo" }, { "lang": "Japanisch", "lang_code": "ja", "roman": "たんどく, tandoku", "sense": "alleine seiend; nur eins von mehreren", "sense_index": "1", "word": "単独" }, { "lang": "Katalanisch", "lang_code": "ca", "sense": "alleine seiend; nur eins von mehreren", "sense_index": "1", "word": "aïllat" }, { "lang": "Katalanisch", "lang_code": "ca", "sense": "alleine seiend; nur eins von mehreren", "sense_index": "1", "word": "sol" }, { "lang": "Katalanisch", "lang_code": "ca", "sense": "alleine seiend; nur eins von mehreren", "sense_index": "1", "word": "desaparellat" }, { "lang": "Bokmål", "lang_code": "nb", "sense": "alleine seiend; nur eins von mehreren", "sense_index": "1", "word": "enkelt" }, { "lang": "Nynorsk", "lang_code": "nn", "sense": "alleine seiend; nur eins von mehreren", "sense_index": "1", "word": "einskild" }, { "lang": "Nynorsk", "lang_code": "nn", "sense": "alleine seiend; nur eins von mehreren", "sense_index": "1", "word": "einskilt" }, { "lang": "Persisch", "lang_code": "fa", "sense": "alleine seiend; nur eins von mehreren", "sense_index": "1", "word": "تک" }, { "lang": "Portugiesisch", "lang_code": "pt", "sense": "alleine seiend; nur eins von mehreren", "sense_index": "1", "word": "só" }, { "lang": "Rumänisch", "lang_code": "ro", "sense": "alleine seiend; nur eins von mehreren", "sense_index": "1", "word": "singur" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "otdelʹnyj", "sense": "alleine seiend; nur eins von mehreren", "sense_index": "1", "word": "отдельный" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "alleine seiend; nur eins von mehreren", "sense_index": "1", "word": "enstaka" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "alleine seiend; nur eins von mehreren", "sense_index": "1", "word": "enskild" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "alleine seiend; nur eins von mehreren", "sense_index": "1", "word": "ensam" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "alleine seiend; nur eins von mehreren", "sense_index": "1", "word": "solo" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "alleine seiend; nur eins von mehreren", "sense_index": "1", "word": "jednotlivý" }, { "lang": "Ungarisch", "lang_code": "hu", "sense": "alleine seiend; nur eins von mehreren", "sense_index": "1", "word": "egyedülálló" }, { "lang": "Ungarisch", "lang_code": "hu", "sense": "alleine seiend; nur eins von mehreren", "sense_index": "1", "word": "magányos" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense_index": "2", "word": "singly" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense_index": "2", "word": "un à un" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense_index": "2", "word": "un par un" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense_index": "2", "word": "singolarmente" }, { "lang": "Katalanisch", "lang_code": "ca", "sense_index": "2", "word": "un per un" }, { "lang": "Katalanisch", "lang_code": "ca", "sense_index": "2", "word": "individualment" }, { "lang": "Bokmål", "lang_code": "nb", "sense_index": "2", "word": "en og en" }, { "lang": "Bokmål", "lang_code": "nb", "sense_index": "2", "word": "hver for seg" }, { "lang": "Bokmål", "lang_code": "nb", "sense_index": "2", "word": "enkeltvis" }, { "lang": "Nynorsk", "lang_code": "nn", "sense_index": "2", "word": "ein og ein" }, { "lang": "Nynorsk", "lang_code": "nn", "sense_index": "2", "word": "kvar for seg" }, { "lang": "Nynorsk", "lang_code": "nn", "sense_index": "2", "word": "enkeltvis" }, { "lang": "Rumänisch", "lang_code": "ro", "sense_index": "2", "word": "unul câte unul" }, { "lang": "Rumänisch", "lang_code": "ro", "sense_index": "2", "word": "separat" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense_index": "2", "word": "var för sig" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense_index": "2", "word": "separat" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense_index": "2", "word": "en och en" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense_index": "2", "word": "uno por uno" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense_index": "2", "word": "jednotlivý" }, { "lang": "Ungarisch", "lang_code": "hu", "sense_index": "2", "word": "egyenként" }, { "lang": "Ungarisch", "lang_code": "hu", "sense_index": "2", "word": "egyesével" }, { "lang": "Katalanisch", "lang_code": "ca", "sense": "den einen oder den anderen betreffend, wenige individuell verschiedene", "sense_index": "3", "word": "separat" } ], "word": "einzeln" }
{ "categories": [ "Adjektiv (Deutsch)", "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "3", "word": "vereinzelt" } ], "derived": [ { "raw_tags": [ "Adjektive" ], "word": "einzelnstehend" }, { "raw_tags": [ "Adjektive" ], "word": "einzeln stehend" }, { "raw_tags": [ "Substantive" ], "word": "Einzelabdruck" }, { "word": "Einzelabschluss" }, { "word": "Einzelabteil" }, { "word": "Einzelachsantrieb" }, { "word": "Einzelaktion" }, { "word": "Einzelaktionär" }, { "word": "Einzelanalyse" }, { "word": "Einzelanfertigung" }, { "word": "Einzelangabe" }, { "word": "Einzelanschluss" }, { "word": "Einzelanteil" }, { "word": "Einzelarbeit" }, { "word": "Einzelarrest" }, { "word": "Einzelaspekt" }, { "word": "Einzelaufzählung" }, { "word": "Einzelausgabe" }, { "word": "Einzelaussage" }, { "word": "Einzelausstellung" }, { "word": "Einzelband" }, { "word": "Einzelbauer" }, { "word": "Einzelbehandlung" }, { "word": "Einzelbeispiel" }, { "word": "Einzelbeitrag" }, { "word": "Einzelbeobachtung" }, { "word": "Einzelberatung" }, { "word": "Einzelbereich" }, { "word": "Einzelberg" }, { "word": "Einzelbericht" }, { "word": "Einzelbestimmung" }, { "word": "Einzelbetreuung" }, { "word": "Einzelbetrieb" }, { "word": "Einzelbett" }, { "word": "Einzelbewerber" }, { "word": "Einzelbewertung" }, { "word": "Einzelbild" }, { "word": "Einzelbillett" }, { "word": "Einzelblatt" }, { "word": "Einzelblüte" }, { "word": "Einzelbox" }, { "word": "Einzelbuchstabe" }, { "word": "Einzeldarbietung" }, { "word": "Einzeldarstellung" }, { "word": "Einzeldasein" }, { "word": "Einzeldenkmal" }, { "word": "Einzelding" }, { "word": "Einzeldisziplin" }, { "word": "Einzeldosis" }, { "word": "Einzeldruck" }, { "word": "Einzeleindruck" }, { "word": "Einzelelement" }, { "word": "Einzelentscheidung" }, { "word": "Einzelereignis" }, { "word": "Einzelergebnis" }, { "word": "Einzelerkenntnis" }, { "word": "Einzelerscheinung" }, { "word": "Einzelexemplar" }, { "word": "Einzelexistenz" }, { "word": "Einzelfahrausweis" }, { "word": "Einzelfahrer" }, { "word": "Einzelfahrkarte" }, { "word": "Einzelfahrschein" }, { "word": "Einzelfaktor" }, { "word": "Einzelfall" }, { "word": "Einzelfechter" }, { "word": "Einzelfehler" }, { "word": "Einzelfeld" }, { "word": "Einzelfertigung" }, { "word": "Einzelfeuer" }, { "word": "Einzelfirma" }, { "word": "Einzelform" }, { "word": "Einzelforschung" }, { "word": "Einzelfrage" }, { "word": "Einzelfund" }, { "word": "Einzelgabe" }, { "word": "Einzelgarage" }, { "word": "Einzelgänger" }, { "word": "Einzelgehöft" }, { "word": "Einzelgespräch" }, { "word": "Einzelgewerkschaft" }, { "word": "Einzelgewicht" }, { "word": "Einzelgrab" }, { "word": "Einzelhaft" }, { "word": "Einzelhandel" }, { "word": "Einzelhandlung" }, { "word": "Einzelhaus" }, { "word": "Einzelhaushalt" }, { "word": "Einzelhäftling" }, { "word": "Einzelhändler" }, { "word": "Einzelheft" }, { "word": "Einzelheit" }, { "word": "Einzelhof" }, { "word": "Einzelindividuum" }, { "word": "Einzelinformation" }, { "word": "Einzelinitiative" }, { "word": "Einzelinteresse" }, { "word": "Einzelinterpretation" }, { "word": "Einzelinterview" }, { "word": "Einzelkabine" }, { "word": "Einzelkampf" }, { "word": "Einzelkämpfer" }, { "word": "Einzelkarte" }, { "word": "Einzelkaufmann" }, { "word": "Einzelkind" }, { "word": "Einzelklassement" }, { "word": "Einzelkomponente" }, { "word": "Einzelkonkurrenz" }, { "word": "Einzelkonsonant" }, { "word": "Einzelkosten" }, { "word": "Einzelkraft" }, { "word": "Einzellage" }, { "word": "Einzellauf" }, { "word": "Einzelläufer" }, { "word": "Einzelleben" }, { "word": "Einzelleistung" }, { "word": "Einzelmasche" }, { "word": "Einzelmaßnahme" }, { "word": "Einzelmeisterschaft" }, { "word": "Einzelmensch" }, { "word": "Einzelmerkmal" }, { "word": "Einzelmitglied" }, { "word": "Einzelmitgliedschaft" }, { "word": "Einzelmöbel" }, { "word": "Einzelnachweis" }, { "word": "Einzelne" }, { "word": "Einzelner" }, { "word": "Einzelnummer" }, { "word": "Einzelobjekt" }, { "word": "Einzelpack" }, { "word": "Einzelpackung" }, { "word": "Einzelpass" }, { "word": "Einzelperson" }, { "word": "Einzelpersönlichkeit" }, { "word": "Einzelphänomen" }, { "word": "Einzelplan" }, { "word": "Einzelposten" }, { "word": "Einzelpreis" }, { "word": "Einzelproblem" }, { "word": "Einzelprojekt" }, { "word": "Einzelprokura" }, { "word": "Einzelpublikation" }, { "word": "Einzelpunkt" }, { "word": "Einzelradaufhängung" }, { "word": "Einzelrechtsnachfolge" }, { "word": "Einzelregelung" }, { "word": "Einzelreise" }, { "word": "Einzelreisender" }, { "word": "Einzelrennen" }, { "word": "Einzelresultat" }, { "word": "Einzelrisiko" }, { "word": "Einzelsänger" }, { "word": "Einzelschicksal" }, { "word": "Einzelschrift" }, { "word": "Einzelschritt" }, { "word": "Einzelschule" }, { "word": "Einzelsessel" }, { "word": "Einzelsiedlung" }, { "word": "Einzelsieg" }, { "word": "Einzelsieger" }, { "word": "Einzelsitz" }, { "word": "Einzelspiel" }, { "word": "Einzelspieler" }, { "word": "Einzelsprache" }, { "word": "Einzelstaat" }, { "word": "Einzelstart" }, { "word": "Einzelstimme" }, { "word": "Einzelstrafe" }, { "word": "Einzelstudie" }, { "word": "Einzelstunde" }, { "word": "Einzelstück" }, { "word": "Einzeltat" }, { "word": "Einzeltäter" }, { "word": "Einzelteil" }, { "word": "Einzeltext" }, { "word": "Einzelthema" }, { "word": "Einzeltherapie" }, { "word": "Einzelticket" }, { "word": "Einzeltier" }, { "word": "Einzeltitel" }, { "word": "Einzelturner" }, { "word": "Einzelunternehmen" }, { "word": "Einzelunternehmer" }, { "word": "Einzelunterricht" }, { "word": "Einzeluntersuchung" }, { "word": "Einzelurteil" }, { "word": "Einzelveranstaltung" }, { "word": "Einzelverb" }, { "word": "Einzelverkauf" }, { "word": "Einzelveröffentlichung" }, { "word": "Einzelverpackung" }, { "word": "Einzelverpflichtung" }, { "word": "Einzelvertrag" }, { "word": "Einzelvertretungsbefugnis" }, { "word": "Einzelwerk" }, { "word": "Einzelwert" }, { "word": "Einzelwertung" }, { "word": "Einzelwesen" }, { "word": "Einzelwettbewerb" }, { "word": "Einzelwirtschaft" }, { "word": "Einzelwissen" }, { "word": "Einzelwissenschaft" }, { "word": "Einzelwort" }, { "word": "Einzelzeit" }, { "word": "Einzelzeitfahren" }, { "word": "Einzelzelle" }, { "word": "Einzelzimmer" }, { "raw_tags": [ "Verben" ], "word": "vereinzeln" } ], "expressions": [ { "word": "jeden einzelnen Stein umdrehen" } ], "forms": [ { "form": "einzel", "raw_tags": [ "ursprünglicher, heutzutage seltener" ], "tags": [ "variant" ] }, { "form": "einzeln", "tags": [ "positive" ] }, { "form": "einzelner", "source": "Flexion:einzeln", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einzelne", "source": "Flexion:einzeln", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einzelnes", "source": "Flexion:einzeln", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "einzelne", "source": "Flexion:einzeln", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "einzelnen", "source": "Flexion:einzeln", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einzelner", "source": "Flexion:einzeln", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einzelnen", "source": "Flexion:einzeln", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "einzelner", "source": "Flexion:einzeln", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "einzelnem", "source": "Flexion:einzeln", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einzelner", "source": "Flexion:einzeln", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einzelnem", "source": "Flexion:einzeln", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "einzelnen", "source": "Flexion:einzeln", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "einzelnen", "source": "Flexion:einzeln", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einzelne", "source": "Flexion:einzeln", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einzelnes", "source": "Flexion:einzeln", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "einzelne", "source": "Flexion:einzeln", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der einzelne", "source": "Flexion:einzeln", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die einzelne", "source": "Flexion:einzeln", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das einzelne", "source": "Flexion:einzeln", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die einzelnen", "source": "Flexion:einzeln", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des einzelnen", "source": "Flexion:einzeln", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der einzelnen", "source": "Flexion:einzeln", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des einzelnen", "source": "Flexion:einzeln", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der einzelnen", "source": "Flexion:einzeln", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem einzelnen", "source": "Flexion:einzeln", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der einzelnen", "source": "Flexion:einzeln", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem einzelnen", "source": "Flexion:einzeln", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den einzelnen", "source": "Flexion:einzeln", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den einzelnen", "source": "Flexion:einzeln", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die einzelne", "source": "Flexion:einzeln", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das einzelne", "source": "Flexion:einzeln", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die einzelnen", "source": "Flexion:einzeln", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein einzelner", "source": "Flexion:einzeln", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine einzelne", "source": "Flexion:einzeln", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein einzelnes", "source": "Flexion:einzeln", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) einzelnen", "source": "Flexion:einzeln", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines einzelnen", "source": "Flexion:einzeln", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer einzelnen", "source": "Flexion:einzeln", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines einzelnen", "source": "Flexion:einzeln", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) einzelnen", "source": "Flexion:einzeln", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem einzelnen", "source": "Flexion:einzeln", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer einzelnen", "source": "Flexion:einzeln", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem einzelnen", "source": "Flexion:einzeln", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) einzelnen", "source": "Flexion:einzeln", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen einzelnen", "source": "Flexion:einzeln", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine einzelne", "source": "Flexion:einzeln", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein einzelnes", "source": "Flexion:einzeln", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) einzelnen", "source": "Flexion:einzeln", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist einzeln", "source": "Flexion:einzeln", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist einzeln", "source": "Flexion:einzeln", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist einzeln", "source": "Flexion:einzeln", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind einzeln", "source": "Flexion:einzeln", "tags": [ "positive", "predicative", "plural" ] } ], "hyphenation": "ein·zeln", "hyponyms": [ { "sense_index": "1", "word": "einzelstehend" } ], "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "adj", "pos_title": "Adjektiv", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Ich finde im Wäschetrockner hin und wieder eine einzelne Socke." } ], "glosses": [ "alleine seiend; nur eins von mehreren" ], "sense_index": "1" }, { "examples": [ { "text": "Zeugen werden grundsätzlich einzeln verhört, um gegenseitige Beeinflussung zu vermeiden." }, { "text": "Die Beispiele werden wir uns einzeln anschauen." } ], "glosses": [ "in einer Abfolge immer nur jeweils eins verwenden und dann zum nächsten übergehen" ], "raw_tags": [ "adverbiell verwendet" ], "sense_index": "2" }, { "examples": [ { "text": "Einzelne Studenten müssen natürlich die Prüfung wiederholen, aber im Prinzip schafft es jeder." } ], "glosses": [ "den einen oder den anderen betreffend, wenige individuell verschiedene" ], "sense_index": "3" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈaɪ̯nt͡sl̩n" }, { "audio": "De-einzeln.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6f/De-einzeln.ogg/De-einzeln.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-einzeln.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "tags": [ "regional" ], "word": "einzelweis" } ], "translations": [ { "lang": "Dänisch", "lang_code": "da", "sense": "alleine seiend; nur eins von mehreren", "sense_index": "1", "word": "enkelt" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "alleine seiend; nur eins von mehreren", "sense_index": "1", "word": "single" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "alleine seiend; nur eins von mehreren", "sense_index": "1", "word": "individuel" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "alleine seiend; nur eins von mehreren", "sense_index": "1", "word": "singolo" }, { "lang": "Japanisch", "lang_code": "ja", "roman": "たんどく, tandoku", "sense": "alleine seiend; nur eins von mehreren", "sense_index": "1", "word": "単独" }, { "lang": "Katalanisch", "lang_code": "ca", "sense": "alleine seiend; nur eins von mehreren", "sense_index": "1", "word": "aïllat" }, { "lang": "Katalanisch", "lang_code": "ca", "sense": "alleine seiend; nur eins von mehreren", "sense_index": "1", "word": "sol" }, { "lang": "Katalanisch", "lang_code": "ca", "sense": "alleine seiend; nur eins von mehreren", "sense_index": "1", "word": "desaparellat" }, { "lang": "Bokmål", "lang_code": "nb", "sense": "alleine seiend; nur eins von mehreren", "sense_index": "1", "word": "enkelt" }, { "lang": "Nynorsk", "lang_code": "nn", "sense": "alleine seiend; nur eins von mehreren", "sense_index": "1", "word": "einskild" }, { "lang": "Nynorsk", "lang_code": "nn", "sense": "alleine seiend; nur eins von mehreren", "sense_index": "1", "word": "einskilt" }, { "lang": "Persisch", "lang_code": "fa", "sense": "alleine seiend; nur eins von mehreren", "sense_index": "1", "word": "تک" }, { "lang": "Portugiesisch", "lang_code": "pt", "sense": "alleine seiend; nur eins von mehreren", "sense_index": "1", "word": "só" }, { "lang": "Rumänisch", "lang_code": "ro", "sense": "alleine seiend; nur eins von mehreren", "sense_index": "1", "word": "singur" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "otdelʹnyj", "sense": "alleine seiend; nur eins von mehreren", "sense_index": "1", "word": "отдельный" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "alleine seiend; nur eins von mehreren", "sense_index": "1", "word": "enstaka" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "alleine seiend; nur eins von mehreren", "sense_index": "1", "word": "enskild" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "alleine seiend; nur eins von mehreren", "sense_index": "1", "word": "ensam" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "alleine seiend; nur eins von mehreren", "sense_index": "1", "word": "solo" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "alleine seiend; nur eins von mehreren", "sense_index": "1", "word": "jednotlivý" }, { "lang": "Ungarisch", "lang_code": "hu", "sense": "alleine seiend; nur eins von mehreren", "sense_index": "1", "word": "egyedülálló" }, { "lang": "Ungarisch", "lang_code": "hu", "sense": "alleine seiend; nur eins von mehreren", "sense_index": "1", "word": "magányos" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense_index": "2", "word": "singly" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense_index": "2", "word": "un à un" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense_index": "2", "word": "un par un" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense_index": "2", "word": "singolarmente" }, { "lang": "Katalanisch", "lang_code": "ca", "sense_index": "2", "word": "un per un" }, { "lang": "Katalanisch", "lang_code": "ca", "sense_index": "2", "word": "individualment" }, { "lang": "Bokmål", "lang_code": "nb", "sense_index": "2", "word": "en og en" }, { "lang": "Bokmål", "lang_code": "nb", "sense_index": "2", "word": "hver for seg" }, { "lang": "Bokmål", "lang_code": "nb", "sense_index": "2", "word": "enkeltvis" }, { "lang": "Nynorsk", "lang_code": "nn", "sense_index": "2", "word": "ein og ein" }, { "lang": "Nynorsk", "lang_code": "nn", "sense_index": "2", "word": "kvar for seg" }, { "lang": "Nynorsk", "lang_code": "nn", "sense_index": "2", "word": "enkeltvis" }, { "lang": "Rumänisch", "lang_code": "ro", "sense_index": "2", "word": "unul câte unul" }, { "lang": "Rumänisch", "lang_code": "ro", "sense_index": "2", "word": "separat" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense_index": "2", "word": "var för sig" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense_index": "2", "word": "separat" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense_index": "2", "word": "en och en" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense_index": "2", "word": "uno por uno" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense_index": "2", "word": "jednotlivý" }, { "lang": "Ungarisch", "lang_code": "hu", "sense_index": "2", "word": "egyenként" }, { "lang": "Ungarisch", "lang_code": "hu", "sense_index": "2", "word": "egyesével" }, { "lang": "Katalanisch", "lang_code": "ca", "sense": "den einen oder den anderen betreffend, wenige individuell verschiedene", "sense_index": "3", "word": "separat" } ], "word": "einzeln" }
Download raw JSONL data for einzeln meaning in Deutsch (18.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-10 from the dewiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (11b4543 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.