See Einzelhändler in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Endverbraucher"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Großhändler"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zwischenhändler"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Ableitung zu Einzelhandel mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -er",
"forms": [
{
"form": "Einzelhändlerin",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "der Einzelhändler",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Einzelhändler",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Einzelhändlers",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Einzelhändler",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Einzelhändler",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Einzelhändlern",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Einzelhändler",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Einzelhändler",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Einzelhandel"
}
],
"hyphenation": "Ein·zel·händ·ler",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Der Einzelhändler verkauft die Teppiche an die Endverbraucher."
},
{
"author": "Jonas Jonasson",
"edition": "45.",
"isbn": "9783570585016",
"pages": "216.",
"place": "München",
"publisher": "Carl's Books",
"ref": "Jonas Jonasson: Der Hundertjährige, der aus dem Fenster stieg und verschwand. 45. Auflage. Carl's Books, München 2011 (übersetzt von Wibke Kuhn), ISBN 9783570585016, Seite 216. Schwedisches Original 2009.",
"text": "„Plötzlich machte er damit ein richtig gutes Geschäft, obwohl er eigentlich nur Einzelhändler war.“",
"title": "Der Hundertjährige, der aus dem Fenster stieg und verschwand",
"translator": "Wibke Kuhn",
"year": "2011"
},
{
"ref": "Belgische Leasinvest kauft zwei Wiener Einzelhandels-Immos. Abgerufen am 6. Februar 2020.",
"text": "„Das neu entwickelte Fachmarktzentrum auf dem früheren Baumax-Standort im Gewerbepark Stadlau ist langfristig an Einzelhändler wie Intersport, TK Maxx, Lidl, dm und ccc shoes vermietet.“"
}
],
"glosses": [
"Person oder Firma, die Waren ohne weitere Be- oder Verarbeitung an die Verbraucher verkauft"
],
"id": "de-Einzelhändler-de-noun-IGWIurGv",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈaɪ̯nt͡sl̩ˌhɛntlɐ"
},
{
"audio": "De-Einzelhändler.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/80/De-Einzelhändler.ogg/De-Einzelhändler.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Einzelhändler.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Einzelhandelskaufmann"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Einzelhandelsunternehmer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kleinhändler"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wiederverkäufer"
},
{
"raw_tags": [
"schweizerisch, sonst veraltet"
],
"sense_index": "1",
"word": "Detaillist"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "tradesman"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1",
"word": "detalisto"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "détaillant"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "lianémboros",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "λιανέμπορος"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"word": "detaljhandlare"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"word": "detaljist"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense_index": "1",
"word": "minuthandlare"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "minorista"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"raw_tags": [
"Anden"
],
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "recatón"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1",
"word": "kiskereskedő"
}
],
"word": "Einzelhändler"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Endverbraucher"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Großhändler"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zwischenhändler"
}
],
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "Ableitung zu Einzelhandel mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -er",
"forms": [
{
"form": "Einzelhändlerin",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "der Einzelhändler",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Einzelhändler",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Einzelhändlers",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Einzelhändler",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Einzelhändler",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Einzelhändlern",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Einzelhändler",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Einzelhändler",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Einzelhandel"
}
],
"hyphenation": "Ein·zel·händ·ler",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Der Einzelhändler verkauft die Teppiche an die Endverbraucher."
},
{
"author": "Jonas Jonasson",
"edition": "45.",
"isbn": "9783570585016",
"pages": "216.",
"place": "München",
"publisher": "Carl's Books",
"ref": "Jonas Jonasson: Der Hundertjährige, der aus dem Fenster stieg und verschwand. 45. Auflage. Carl's Books, München 2011 (übersetzt von Wibke Kuhn), ISBN 9783570585016, Seite 216. Schwedisches Original 2009.",
"text": "„Plötzlich machte er damit ein richtig gutes Geschäft, obwohl er eigentlich nur Einzelhändler war.“",
"title": "Der Hundertjährige, der aus dem Fenster stieg und verschwand",
"translator": "Wibke Kuhn",
"year": "2011"
},
{
"ref": "Belgische Leasinvest kauft zwei Wiener Einzelhandels-Immos. Abgerufen am 6. Februar 2020.",
"text": "„Das neu entwickelte Fachmarktzentrum auf dem früheren Baumax-Standort im Gewerbepark Stadlau ist langfristig an Einzelhändler wie Intersport, TK Maxx, Lidl, dm und ccc shoes vermietet.“"
}
],
"glosses": [
"Person oder Firma, die Waren ohne weitere Be- oder Verarbeitung an die Verbraucher verkauft"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈaɪ̯nt͡sl̩ˌhɛntlɐ"
},
{
"audio": "De-Einzelhändler.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/80/De-Einzelhändler.ogg/De-Einzelhändler.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Einzelhändler.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Einzelhandelskaufmann"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Einzelhandelsunternehmer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kleinhändler"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wiederverkäufer"
},
{
"raw_tags": [
"schweizerisch, sonst veraltet"
],
"sense_index": "1",
"word": "Detaillist"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "tradesman"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1",
"word": "detalisto"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "détaillant"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "lianémboros",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "λιανέμπορος"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"word": "detaljhandlare"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"word": "detaljist"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense_index": "1",
"word": "minuthandlare"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "minorista"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"raw_tags": [
"Anden"
],
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "recatón"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1",
"word": "kiskereskedő"
}
],
"word": "Einzelhändler"
}
Download raw JSONL data for Einzelhändler meaning in Deutsch (4.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-02 from the dewiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.