"Einzelner" meaning in Deutsch

See Einzelner in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈaɪ̯nt͡sl̩nɐ Audio: De-Einzelner.ogg Forms: Einzelne [feminine]
  1. eine einzelne Person
    Sense id: de-Einzelner-de-noun-lYo4Na6j
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations (eine einzelne Person): individual (Englisch), individu [masculine] (Französisch), posameznik [masculine] (Slowenisch), individuo [masculine] (Spanisch), particular [masculine] (Spanisch)

Noun

IPA: ˈaɪ̯nt͡sl̩nɐ Audio: De-Einzelner.ogg
  1. Genitiv Singular der starken Flexion des Substantivs Einzelne Tags: genitive, singular Form of: Einzelne
    Sense id: de-Einzelner-de-noun-HYY52nRm
  2. Dativ Singular der starken Flexion des Substantivs Einzelne Tags: dative, singular Form of: Einzelne
    Sense id: de-Einzelner-de-noun-PY6S913v
  3. Genitiv Plural der starken Flexion des Substantivs Einzelne Tags: genitive, plural Form of: Einzelne
    Sense id: de-Einzelner-de-noun-DbdGcNVR
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Einzelne",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Ein·zel·ner",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Pedro Barceló",
          "edition": "Sonderausgabe, 2., bibliographisch aktualisierte",
          "isbn": "978-3534250967",
          "place": "Darmstadt",
          "publisher": "Primus Verlag",
          "ref": "Pedro Barceló: Kleine römische Geschichte. Sonderausgabe, 2., bibliographisch aktualisierte Auflage. Primus Verlag, Darmstadt 2012, ISBN 978-3534250967 , Seite 18 f.",
          "text": "„Der Einzelne konnte Patron mehrerer Klienten oder Klient mehrerer Patrone sein.“",
          "title": "Kleine römische Geschichte",
          "year": "2012"
        },
        {
          "ref": "Michael Fabricius: Darf der Staat Steuer-CDs kaufen? Ja!. In: Welt Online. 22. Juli 2012, ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 23. Juli 2012) .",
          "text": "„Aus Sicht der Bürgergemeinschaft, die dieses System am Laufen hält, ist der Kauf von Bankdaten gerecht, wenn die Daten dabei helfen, hinterzogene Steuern einzutreiben. Der Einzelne sollte mit dem wütenden Fingerzeig auf vermeintliche Steuerhinterzieher jedoch vorsichtig sein und erst einmal die eigene Steuerehrlichkeit prüfen.“"
        },
        {
          "author": "Siegbert A. Warwitz",
          "isbn": "978-3-8340-1620-1",
          "place": "Baltmannsweiler",
          "publisher": "Schneider",
          "ref": "Siegbert A. Warwitz: Sinnsuche im Wagnis. Leben in wachsenden Ringen. Erklärungsmodelle für grenzüberschreitendes Verhalten. Schneider, Baltmannsweiler 2016, ISBN 978-3-8340-1620-1 , Seite 73.",
          "text": "„Höhe hat, aus der Tiefe gesehen, etwas Magisches, das je nach Wesensstruktur des Menschen auf den Einzelnen bedrohlich und abweisend oder aber verlockend und anziehend wirken kann.“",
          "title": "Sinnsuche im Wagnis",
          "title_complement": "Leben in wachsenden Ringen. Erklärungsmodelle für grenzüberschreitendes Verhalten",
          "year": "2016"
        },
        {
          "ref": "Martin Tschechne: Vor 150 Jahren gestorben – John Stuart Mill – Philosoph und Vordenker einer liberalen Ökonomie. In: Deutsche Welle. 8. Mai 2023 (Deutschlandfunk/Köln, Sendereihe: Kalenderblatt, Text und Audio zum Download, Dauer: 04:58 mm:ss, URL, abgerufen am 8. Mai 2023) .",
          "text": "„Die Freiheit des Einzelnen bedeutete für den britischen Philosophen John Stuart Mill auch ein Recht auf Selbstbestimmung.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "eine einzelne Person"
      ],
      "id": "de-Einzelner-de-noun-lYo4Na6j",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈaɪ̯nt͡sl̩nɐ"
    },
    {
      "audio": "De-Einzelner.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d1/De-Einzelner.ogg/De-Einzelner.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Einzelner.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "eine einzelne Person",
      "sense_index": "1",
      "word": "individual"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "eine einzelne Person",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "individu"
    },
    {
      "lang": "Slowenisch",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "eine einzelne Person",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "posameznik"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "eine einzelne Person",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "individuo"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "eine einzelne Person",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "particular"
    }
  ],
  "word": "Einzelner"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deklinierte Form (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "hyphenation": "Ein·zel·ner",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "Einzelne"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Genitiv Singular der starken Flexion des Substantivs Einzelne"
      ],
      "id": "de-Einzelner-de-noun-HYY52nRm",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "Einzelne"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Dativ Singular der starken Flexion des Substantivs Einzelne"
      ],
      "id": "de-Einzelner-de-noun-PY6S913v",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "Einzelne"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Genitiv Plural der starken Flexion des Substantivs Einzelne"
      ],
      "id": "de-Einzelner-de-noun-DbdGcNVR",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈaɪ̯nt͡sl̩nɐ"
    },
    {
      "audio": "De-Einzelner.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d1/De-Einzelner.ogg/De-Einzelner.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Einzelner.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of",
    "masculine"
  ],
  "word": "Einzelner"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Einzelne",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Ein·zel·ner",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Pedro Barceló",
          "edition": "Sonderausgabe, 2., bibliographisch aktualisierte",
          "isbn": "978-3534250967",
          "place": "Darmstadt",
          "publisher": "Primus Verlag",
          "ref": "Pedro Barceló: Kleine römische Geschichte. Sonderausgabe, 2., bibliographisch aktualisierte Auflage. Primus Verlag, Darmstadt 2012, ISBN 978-3534250967 , Seite 18 f.",
          "text": "„Der Einzelne konnte Patron mehrerer Klienten oder Klient mehrerer Patrone sein.“",
          "title": "Kleine römische Geschichte",
          "year": "2012"
        },
        {
          "ref": "Michael Fabricius: Darf der Staat Steuer-CDs kaufen? Ja!. In: Welt Online. 22. Juli 2012, ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 23. Juli 2012) .",
          "text": "„Aus Sicht der Bürgergemeinschaft, die dieses System am Laufen hält, ist der Kauf von Bankdaten gerecht, wenn die Daten dabei helfen, hinterzogene Steuern einzutreiben. Der Einzelne sollte mit dem wütenden Fingerzeig auf vermeintliche Steuerhinterzieher jedoch vorsichtig sein und erst einmal die eigene Steuerehrlichkeit prüfen.“"
        },
        {
          "author": "Siegbert A. Warwitz",
          "isbn": "978-3-8340-1620-1",
          "place": "Baltmannsweiler",
          "publisher": "Schneider",
          "ref": "Siegbert A. Warwitz: Sinnsuche im Wagnis. Leben in wachsenden Ringen. Erklärungsmodelle für grenzüberschreitendes Verhalten. Schneider, Baltmannsweiler 2016, ISBN 978-3-8340-1620-1 , Seite 73.",
          "text": "„Höhe hat, aus der Tiefe gesehen, etwas Magisches, das je nach Wesensstruktur des Menschen auf den Einzelnen bedrohlich und abweisend oder aber verlockend und anziehend wirken kann.“",
          "title": "Sinnsuche im Wagnis",
          "title_complement": "Leben in wachsenden Ringen. Erklärungsmodelle für grenzüberschreitendes Verhalten",
          "year": "2016"
        },
        {
          "ref": "Martin Tschechne: Vor 150 Jahren gestorben – John Stuart Mill – Philosoph und Vordenker einer liberalen Ökonomie. In: Deutsche Welle. 8. Mai 2023 (Deutschlandfunk/Köln, Sendereihe: Kalenderblatt, Text und Audio zum Download, Dauer: 04:58 mm:ss, URL, abgerufen am 8. Mai 2023) .",
          "text": "„Die Freiheit des Einzelnen bedeutete für den britischen Philosophen John Stuart Mill auch ein Recht auf Selbstbestimmung.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "eine einzelne Person"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈaɪ̯nt͡sl̩nɐ"
    },
    {
      "audio": "De-Einzelner.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d1/De-Einzelner.ogg/De-Einzelner.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Einzelner.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "eine einzelne Person",
      "sense_index": "1",
      "word": "individual"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "eine einzelne Person",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "individu"
    },
    {
      "lang": "Slowenisch",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "eine einzelne Person",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "posameznik"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "eine einzelne Person",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "individuo"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "eine einzelne Person",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "particular"
    }
  ],
  "word": "Einzelner"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deklinierte Form (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "hyphenation": "Ein·zel·ner",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "Einzelne"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Genitiv Singular der starken Flexion des Substantivs Einzelne"
      ],
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "Einzelne"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Dativ Singular der starken Flexion des Substantivs Einzelne"
      ],
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "Einzelne"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Genitiv Plural der starken Flexion des Substantivs Einzelne"
      ],
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈaɪ̯nt͡sl̩nɐ"
    },
    {
      "audio": "De-Einzelner.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d1/De-Einzelner.ogg/De-Einzelner.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Einzelner.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of",
    "masculine"
  ],
  "word": "Einzelner"
}

Download raw JSONL data for Einzelner meaning in Deutsch (4.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.