See baden in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verb (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "4", "word": "schwimmen" } ], "derived": [ { "word": "abbaden" }, { "word": "anbaden" }, { "word": "ausbaden" }, { "word": "Bad" }, { "word": "Badeabend" }, { "word": "Badeanstalt" }, { "word": "Badeanzug" }, { "word": "Badeartikel" }, { "word": "Badeausflug" }, { "word": "Badebekleidung" }, { "word": "Badebetrieb" }, { "word": "Badebottich" }, { "word": "Badedress" }, { "word": "Badegast" }, { "word": "Badegehilfe" }, { "word": "Badegehilfin" }, { "word": "Badegewässer" }, { "word": "Badehandtuch" }, { "word": "Badehaube" }, { "word": "Badehaus" }, { "word": "Badehose" }, { "word": "Badekappe" }, { "word": "Badekarren" }, { "word": "Badekleid" }, { "word": "Badekleidung" }, { "word": "Badekostüm" }, { "word": "Badekultur" }, { "word": "Badekur" }, { "word": "Badelaken" }, { "word": "Badelatschen" }, { "word": "Bademantel" }, { "word": "Badematte" }, { "word": "Bademeister" }, { "word": "Bademode" }, { "word": "Bademütze" }, { "word": "Badenixe" }, { "word": "Badeort" }, { "word": "Bader" }, { "word": "Baderock" }, { "word": "Badesaison" }, { "word": "Badeschaum" }, { "word": "Badeschiff" }, { "word": "Badeschlappen" }, { "word": "Badeschuh" }, { "word": "Badesee" }, { "word": "Badeseife" }, { "word": "Badestelle" }, { "word": "Badestrand" }, { "word": "Badestube" }, { "word": "Badetag" }, { "word": "Badetasche" }, { "word": "Badethermometer" }, { "word": "Badetoter" }, { "word": "Badetrikot" }, { "word": "Badetuch" }, { "word": "Badeunfall" }, { "word": "Badeunglück" }, { "word": "Badeurlaber" }, { "word": "Badeutensil" }, { "word": "Badeverbot" }, { "word": "Badewanne" }, { "word": "Badezeit" }, { "word": "Badezeug" }, { "word": "Badezimmer" }, { "word": "Badezone" }, { "word": "Badezuber" } ], "expressions": [ { "sense_index": "1", "word": "nass wie eine gebadete Maus" }, { "sense_index": "4", "word": "baden gehen" }, { "note": "worden sein - ein Schwachkopf sein", "word": "zu heiß gebadet" }, { "note": "BodennebelWürmer baden", "word": "der Fuchs badet sich" }, { "word": "Würmer baden" }, { "word": "die Würmer baden" }, { "word": "den Wurm baden" } ], "forms": [ { "form": "ich bade", "tags": [ "present" ] }, { "form": "du badest", "tags": [ "present" ] }, { "form": "er badet", "tags": [ "present" ] }, { "form": "sie badet", "tags": [ "present" ] }, { "form": "es badet", "tags": [ "present" ] }, { "form": "ich badete", "tags": [ "past" ] }, { "form": "ich badete", "tags": [ "subjunctive-ii" ] }, { "form": "bade!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "badet!", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "gebadet", "tags": [ "participle-2", "perfect" ] }, { "form": "haben", "tags": [ "auxiliary", "perfect" ] }, { "form": "baden", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "active", "infinitive", "present" ] }, { "form": "gebadet haben", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "gebadet werden", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "processual passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "gebadet worden sein", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "processual passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "gebadet sein", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "statal passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "gebadet gewesen sein", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "statal passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "zu baden", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "gebadet zu haben", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "gebadet zu werden", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "processual passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "gebadet worden zu sein", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "processual passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "gebadet zu sein", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "statal passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "gebadet gewesen zu sein", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "statal passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "badend", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "participle", "present", "active" ] }, { "form": "gebadet", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "participle", "perfect", "passive" ] }, { "form": "zu badender", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "zu badende", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "zu badendes …", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "bade!", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "bad!", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "werde gebadet!", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "present", "processual passive" ] }, { "form": "sei gebadet!", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "present", "statal passive" ] }, { "form": "habe gebadet!", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "sei gebadet worden!", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "processual passive" ] }, { "form": "sei gebadet gewesen!", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "statal passive" ] }, { "form": "badet!", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "werdet gebadet!", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "present", "processual passive" ] }, { "form": "seid gebadet!", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "present", "statal passive" ] }, { "form": "habt gebadet!", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "seid gebadet worden!", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "processual passive" ] }, { "form": "seid gebadet gewesen!", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "statal passive" ] }, { "form": "baden Sie!", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "honorific", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "werden Sie gebadet!", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "present", "processual passive" ] }, { "form": "seien Sie gebadet!", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "present", "statal passive" ] }, { "form": "haben Sie gebadet!", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "seien Sie gebadet worden!", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "perfect", "processual passive" ] }, { "form": "seien Sie gebadet gewesen!", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "perfect", "statal passive" ] }, { "form": "ich bade", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich bade", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich werde gebadet", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde gebadet", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich bin gebadet", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich sei gebadet", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du badest", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "du badest", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du wirst gebadet", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest gebadet", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist gebadet", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du seiest gebadet", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seist gebadet", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es badet", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es bade", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es wird gebadet", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde gebadet", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist gebadet", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei gebadet", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir baden", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir baden", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir werden gebadet", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden gebadet", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind gebadet", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir seien gebadet", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr badet", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr badet", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr werdet gebadet", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet gebadet", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid gebadet", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet gebadet", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie baden", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie baden", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie werden gebadet", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden gebadet", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind gebadet", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien gebadet", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich badete", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich badete", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich wurde gebadet", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich würde gebadet", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich war gebadet", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre gebadet", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du badetest", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "du badetest", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wurdest gebadet", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du würdest gebadet", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst gebadet", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du wärest gebadet", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärst gebadet", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es badete", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es badete", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wurde gebadet", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es würde gebadet", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war gebadet", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre gebadet", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir badeten", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir badeten", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir wurden gebadet", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir würden gebadet", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren gebadet", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir wären gebadet", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr badetet", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr badetet", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wurdet gebadet", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr würdet gebadet", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart gebadet", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr wäret gebadet", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wärt gebadet", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie badeten", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie badeten", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie wurden gebadet", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie würden gebadet", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren gebadet", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären gebadet", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich habe gebadet", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich habe gebadet", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich bin gebadet worden", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich sei gebadet worden", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich bin gebadet gewesen", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich sei gebadet gewesen", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du hast gebadet", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du habest gebadet", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist gebadet worden", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du seiest gebadet worden", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seist gebadet worden", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist gebadet gewesen", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du seiest gebadet gewesen", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seist gebadet gewesen", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es hat gebadet", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es habe gebadet", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist gebadet worden", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei gebadet worden", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist gebadet gewesen", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei gebadet gewesen", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir haben gebadet", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir haben gebadet", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind gebadet worden", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir seien gebadet worden", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind gebadet gewesen", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir seien gebadet gewesen", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr habt gebadet", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr habet gebadet", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid gebadet worden", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet gebadet worden", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid gebadet gewesen", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet gebadet gewesen", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie haben gebadet", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie haben gebadet", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind gebadet worden", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien gebadet worden", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind gebadet gewesen", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien gebadet gewesen", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich hatte gebadet", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich hätte gebadet", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich war gebadet worden", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre gebadet worden", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich war gebadet gewesen", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre gebadet gewesen", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du hattest gebadet", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du hättest gebadet", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst gebadet worden", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du wärest gebadet worden", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärst gebadet worden", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst gebadet gewesen", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du wärest gebadet gewesen", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärst gebadet gewesen", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es hatte gebadet", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es hätte gebadet", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war gebadet worden", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre gebadet worden", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war gebadet gewesen", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre gebadet gewesen", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir hatten gebadet", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir hätten gebadet", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren gebadet worden", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir wären gebadet worden", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren gebadet gewesen", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir wären gebadet gewesen", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr hattet gebadet", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr hättet gebadet", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart gebadet worden", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr wäret gebadet worden", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wärt gebadet worden", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart gebadet gewesen", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr wäret gebadet gewesen", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wärt gebadet gewesen", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie hatten gebadet", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie hätten gebadet", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren gebadet worden", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären gebadet worden", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren gebadet gewesen", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären gebadet gewesen", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde baden", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde baden", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde baden", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde gebadet werden", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde gebadet werden", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde gebadet werden", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde gebadet sein", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde gebadet sein", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde gebadet sein", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst baden", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest baden", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest baden", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst gebadet werden", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest gebadet werden", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest gebadet werden", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst gebadet sein", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest gebadet sein", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest gebadet sein", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird baden", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde baden", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde baden", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird gebadet werden", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde gebadet werden", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde gebadet werden", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird gebadet sein", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde gebadet sein", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde gebadet sein", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden baden", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden baden", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden baden", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden gebadet werden", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden gebadet werden", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden gebadet werden", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden gebadet sein", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden gebadet sein", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden gebadet sein", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet baden", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet baden", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet baden", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet gebadet werden", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet gebadet werden", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet gebadet werden", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet gebadet sein", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet gebadet sein", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet gebadet sein", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden baden", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden baden", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden baden", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden gebadet werden", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden gebadet werden", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden gebadet werden", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden gebadet sein", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden gebadet sein", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden gebadet sein", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde gebadet haben", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde gebadet haben", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde gebadet haben", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde gebadet worden sein", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde gebadet worden sein", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde gebadet worden sein", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde gebadet gewesen sein", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde gebadet gewesen sein", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde gebadet gewesen sein", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst gebadet haben", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest gebadet haben", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest gebadet haben", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst gebadet worden sein", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest gebadet worden sein", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest gebadet worden sein", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst gebadet gewesen sein", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest gebadet gewesen sein", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest gebadet gewesen sein", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird gebadet haben", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde gebadet haben", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde gebadet haben", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird gebadet worden sein", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde gebadet worden sein", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde gebadet worden sein", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird gebadet gewesen sein", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde gebadet gewesen sein", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde gebadet gewesen sein", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden gebadet haben", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden gebadet haben", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden gebadet haben", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden gebadet worden sein", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden gebadet worden sein", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden gebadet worden sein", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden gebadet gewesen sein", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden gebadet gewesen sein", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden gebadet gewesen sein", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet gebadet haben", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet gebadet haben", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet gebadet haben", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet gebadet worden sein", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet gebadet worden sein", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet gebadet worden sein", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet gebadet gewesen sein", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet gebadet gewesen sein", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet gebadet gewesen sein", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden gebadet haben", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden gebadet haben", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden gebadet haben", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden gebadet worden sein", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden gebadet worden sein", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden gebadet worden sein", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden gebadet gewesen sein", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden gebadet gewesen sein", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden gebadet gewesen sein", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] } ], "hyphenation": "ba·den", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "verb", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Er badet sein Baby jeden Abend." }, { "text": "Ich soll die Wunde baden." }, { "text": "Der Krankenpfleger badete den alten Herren." }, { "text": "Kleopatra soll in Milch und Honig gebadet haben." } ], "glosses": [ "jemanden/etwas in eine Flüssigkeit tauchen, um ihn/es zu reinigen, zu erfrischen und/oder zu heilen" ], "id": "de-baden-de-verb-rFPHfSFt", "raw_tags": [ "auch" ], "sense_index": "1", "tags": [ "reflexive", "transitive" ] }, { "examples": [ { "text": "Sie wachte in Schweiß gebadet auf." }, { "text": "Sein Gesicht war in Tränen gebadet." } ], "glosses": [ "Partizip Perfekt mit in: in etwas überflutet, in etwas überströmt" ], "id": "de-baden-de-verb-q1JymYqE", "sense_index": "2", "tags": [ "figurative" ] }, { "examples": [ { "text": "Ich bade gerne sehr heiß." } ], "glosses": [ "ein Bad in einer Badewanne nehmen" ], "id": "de-baden-de-verb-w2MZZBtd", "sense_index": "3", "tags": [ "intransitive" ] }, { "examples": [ { "text": "Wir gehen heute baden." }, { "text": "Ich liebe es, im Meer zu baden." }, { "text": "Die Kinder baden im See." } ], "glosses": [ "sich in einem Gewässer (See, Fluss, Meer) oder in einem Schwimmbad aufhalten und meist schwimmen" ], "id": "de-baden-de-verb-Xmnxjhjq", "sense_index": "4", "tags": [ "intransitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈbaːdn̩" }, { "audio": "De-baden.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d7/De-baden.ogg/De-baden.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-baden.ogg" }, { "audio": "De-baden2.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/58/De-baden2.ogg/De-baden2.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-baden2.ogg" }, { "audio": "De-at-baden.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/03/De-at-baden.ogg/De-at-baden.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-at-baden.ogg" }, { "rhymes": "-aːdn̩" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "3, 4", "word": "ein Bad nehmen" } ], "translations": [ { "lang": "Baskisch", "lang_code": "eu", "sense_index": "1", "word": "bainatu" }, { "lang": "Bulgarisch", "lang_code": "bg", "roman": "kăpja", "sense_index": "1", "word": "къпя" }, { "lang": "Dänisch", "lang_code": "da", "sense_index": "1", "word": "bade" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense_index": "1", "word": "bathe" }, { "lang": "Färöisch", "lang_code": "fo", "sense_index": "1", "word": "baða" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense_index": "1", "word": "baigner" }, { "lang": "Griechisch (Neu-)", "lang_code": "el", "roman": "káno bánio", "sense_index": "1", "word": "κάνω μπάνιο" }, { "lang": "Grönländisch", "lang_code": "kl", "sense_index": "1", "word": "uffarpoq" }, { "lang": "Ido", "lang_code": "io", "sense_index": "1", "word": "balnar" }, { "lang": "Interlingua", "lang_code": "ia", "sense_index": "1", "word": "baniar" }, { "lang": "Isländisch", "lang_code": "is", "sense_index": "1", "word": "baða" }, { "lang": "Katalanisch", "lang_code": "ca", "sense_index": "1", "word": "banyar" }, { "lang": "Kroatisch", "lang_code": "hr", "sense_index": "1", "word": "oprati" }, { "lang": "Mazedonisch", "lang_code": "mk", "roman": "banjanje", "sense_index": "1", "word": "бањање" }, { "lang": "Mazedonisch", "lang_code": "mk", "roman": "kapenje", "sense_index": "1", "word": "капење" }, { "lang": "Niederländisch", "lang_code": "nl", "sense_index": "1", "word": "baden" }, { "lang": "Bokmål", "lang_code": "nb", "sense_index": "1", "word": "bade" }, { "lang": "Nynorsk", "lang_code": "nn", "sense_index": "1", "word": "bade" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense_index": "1", "word": "kąpać" }, { "lang": "Portugiesisch", "lang_code": "pt", "sense_index": "1", "word": "banhar" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "kupatʹ", "sense_index": "1", "word": "купать" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "kupatʹsja", "sense_index": "1", "tags": [ "reflexive" ], "word": "купаться" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense_index": "1", "word": "badda" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense_index": "1", "word": "bada" }, { "lang": "Serbisch", "lang_code": "sr", "roman": "kupati se", "sense_index": "1", "word": "купати се" }, { "lang": "Serbisch", "lang_code": "sr", "raw_tags": [ "veraltet:" ], "roman": "banjati se", "sense_index": "1", "word": "бањати се" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense_index": "1", "word": "bañar" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense_index": "1", "word": "bañarse" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense_index": "1", "word": "koupat" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense_index": "1", "word": "koupat se" }, { "lang": "Ungarisch", "lang_code": "hu", "sense_index": "1", "word": "fürdik" }, { "lang": "Ungarisch", "lang_code": "hu", "sense_index": "1", "word": "füröszt" }, { "lang": "Griechisch (Neu-)", "lang_code": "el", "roman": "kolymbó", "sense": "übertragen, Partizip Perfekt mit in: in etwas überflutet, in etwas überströmt", "sense_index": "2", "word": "κολυμπώ" }, { "lang": "Mazedonisch", "lang_code": "mk", "roman": "se izbanja", "sense": "übertragen, Partizip Perfekt mit in: in etwas überflutet, in etwas überströmt", "sense_index": "2", "word": "се избања" }, { "lang": "Mazedonisch", "lang_code": "mk", "roman": "se iskapa", "sense": "übertragen, Partizip Perfekt mit in: in etwas überflutet, in etwas überströmt", "sense_index": "2", "word": "се искапа" }, { "lang": "Bokmål", "lang_code": "nb", "sense": "übertragen, Partizip Perfekt mit in: in etwas überflutet, in etwas überströmt", "sense_index": "2", "word": "bade" }, { "lang": "Nynorsk", "lang_code": "nn", "sense": "übertragen, Partizip Perfekt mit in: in etwas überflutet, in etwas überströmt", "sense_index": "2", "word": "bade" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "übertragen, Partizip Perfekt mit in: in etwas überflutet, in etwas überströmt", "sense_index": "2", "word": "bada" }, { "lang": "Serbisch", "lang_code": "sr", "roman": "okupati se", "sense": "übertragen, Partizip Perfekt mit in: in etwas überflutet, in etwas überströmt", "sense_index": "2", "word": "окупати се" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "übertragen, Partizip Perfekt mit in: in etwas überflutet, in etwas überströmt", "sense_index": "2", "word": "empapar" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "intransitiv: ein Bad in einer Badewanne nehmen", "sense_index": "3", "word": "bathe" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "intransitiv: ein Bad in einer Badewanne nehmen", "sense_index": "3", "word": "take a bath" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "intransitiv: ein Bad in einer Badewanne nehmen", "sense_index": "3", "word": "have a bath" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "intransitiv: ein Bad in einer Badewanne nehmen", "sense_index": "3", "word": "prendre un bain" }, { "lang": "Griechisch (Neu-)", "lang_code": "el", "roman": "káno bánio", "sense": "intransitiv: ein Bad in einer Badewanne nehmen", "sense_index": "3", "word": "κάνω μπάνιο" }, { "lang": "Ido", "lang_code": "io", "sense": "intransitiv: ein Bad in einer Badewanne nehmen", "sense_index": "3", "word": "balnar" }, { "lang": "Ido", "lang_code": "io", "sense": "intransitiv: ein Bad in einer Badewanne nehmen", "sense_index": "3", "word": "balnar su" }, { "lang": "Mazedonisch", "lang_code": "mk", "roman": "banjanje", "sense": "intransitiv: ein Bad in einer Badewanne nehmen", "sense_index": "3", "word": "бањање" }, { "lang": "Mazedonisch", "lang_code": "mk", "roman": "kapenje", "sense": "intransitiv: ein Bad in einer Badewanne nehmen", "sense_index": "3", "word": "капење" }, { "lang": "Bokmål", "lang_code": "nb", "sense": "intransitiv: ein Bad in einer Badewanne nehmen", "sense_index": "3", "word": "bade" }, { "lang": "Nynorsk", "lang_code": "nn", "sense": "intransitiv: ein Bad in einer Badewanne nehmen", "sense_index": "3", "word": "bade" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "intransitiv: ein Bad in einer Badewanne nehmen", "sense_index": "3", "word": "kąpać się" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "intransitiv: ein Bad in einer Badewanne nehmen", "sense_index": "3", "word": "bada" }, { "lang": "Serbisch", "lang_code": "sr", "roman": "kupati se", "sense": "intransitiv: ein Bad in einer Badewanne nehmen", "sense_index": "3", "word": "купати се" }, { "lang": "Serbisch", "lang_code": "sr", "raw_tags": [ "veraltet:" ], "roman": "banjati se", "sense": "intransitiv: ein Bad in einer Badewanne nehmen", "sense_index": "3", "word": "бањати се" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "intransitiv: ein Bad in einer Badewanne nehmen", "sense_index": "3", "word": "bañarse" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "intransitiv: ein Bad in einer Badewanne nehmen", "sense_index": "3", "word": "koupat" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "intransitiv: ein Bad in einer Badewanne nehmen", "sense_index": "3", "word": "koupat se" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense_index": "4", "word": "swim" }, { "lang": "Griechisch (Neu-)", "lang_code": "el", "roman": "káno bánio", "sense_index": "4", "word": "κάνω μπάνιο" }, { "lang": "Griechisch (Neu-)", "lang_code": "el", "roman": "kolymbó", "sense_index": "4", "word": "κολυμπώ" }, { "lang": "Ido", "lang_code": "io", "sense_index": "4", "word": "balnar" }, { "lang": "Mazedonisch", "lang_code": "mk", "roman": "banjanje", "sense_index": "4", "word": "бањање" }, { "lang": "Mazedonisch", "lang_code": "mk", "roman": "kapenje", "sense_index": "4", "word": "капење" }, { "lang": "Bokmål", "lang_code": "nb", "sense_index": "4", "word": "bade" }, { "lang": "Nynorsk", "lang_code": "nn", "sense_index": "4", "word": "bade" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense_index": "4", "word": "kąpać się" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense_index": "4", "word": "bada" }, { "lang": "Serbisch", "lang_code": "sr", "roman": "kupati se", "sense_index": "4", "word": "купати се" }, { "lang": "Serbisch", "lang_code": "sr", "raw_tags": [ "veraltet:" ], "roman": "banjati se", "sense_index": "4", "word": "бањати се" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense_index": "4", "word": "bañarse" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense_index": "4", "word": "nadar" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense_index": "4", "word": "koupat" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense_index": "4", "word": "koupat se" } ], "word": "baden" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Verb (Deutsch)", "siehe auch" ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "4", "word": "schwimmen" } ], "derived": [ { "word": "abbaden" }, { "word": "anbaden" }, { "word": "ausbaden" }, { "word": "Bad" }, { "word": "Badeabend" }, { "word": "Badeanstalt" }, { "word": "Badeanzug" }, { "word": "Badeartikel" }, { "word": "Badeausflug" }, { "word": "Badebekleidung" }, { "word": "Badebetrieb" }, { "word": "Badebottich" }, { "word": "Badedress" }, { "word": "Badegast" }, { "word": "Badegehilfe" }, { "word": "Badegehilfin" }, { "word": "Badegewässer" }, { "word": "Badehandtuch" }, { "word": "Badehaube" }, { "word": "Badehaus" }, { "word": "Badehose" }, { "word": "Badekappe" }, { "word": "Badekarren" }, { "word": "Badekleid" }, { "word": "Badekleidung" }, { "word": "Badekostüm" }, { "word": "Badekultur" }, { "word": "Badekur" }, { "word": "Badelaken" }, { "word": "Badelatschen" }, { "word": "Bademantel" }, { "word": "Badematte" }, { "word": "Bademeister" }, { "word": "Bademode" }, { "word": "Bademütze" }, { "word": "Badenixe" }, { "word": "Badeort" }, { "word": "Bader" }, { "word": "Baderock" }, { "word": "Badesaison" }, { "word": "Badeschaum" }, { "word": "Badeschiff" }, { "word": "Badeschlappen" }, { "word": "Badeschuh" }, { "word": "Badesee" }, { "word": "Badeseife" }, { "word": "Badestelle" }, { "word": "Badestrand" }, { "word": "Badestube" }, { "word": "Badetag" }, { "word": "Badetasche" }, { "word": "Badethermometer" }, { "word": "Badetoter" }, { "word": "Badetrikot" }, { "word": "Badetuch" }, { "word": "Badeunfall" }, { "word": "Badeunglück" }, { "word": "Badeurlaber" }, { "word": "Badeutensil" }, { "word": "Badeverbot" }, { "word": "Badewanne" }, { "word": "Badezeit" }, { "word": "Badezeug" }, { "word": "Badezimmer" }, { "word": "Badezone" }, { "word": "Badezuber" } ], "expressions": [ { "sense_index": "1", "word": "nass wie eine gebadete Maus" }, { "sense_index": "4", "word": "baden gehen" }, { "note": "worden sein - ein Schwachkopf sein", "word": "zu heiß gebadet" }, { "note": "BodennebelWürmer baden", "word": "der Fuchs badet sich" }, { "word": "Würmer baden" }, { "word": "die Würmer baden" }, { "word": "den Wurm baden" } ], "forms": [ { "form": "ich bade", "tags": [ "present" ] }, { "form": "du badest", "tags": [ "present" ] }, { "form": "er badet", "tags": [ "present" ] }, { "form": "sie badet", "tags": [ "present" ] }, { "form": "es badet", "tags": [ "present" ] }, { "form": "ich badete", "tags": [ "past" ] }, { "form": "ich badete", "tags": [ "subjunctive-ii" ] }, { "form": "bade!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "badet!", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "gebadet", "tags": [ "participle-2", "perfect" ] }, { "form": "haben", "tags": [ "auxiliary", "perfect" ] }, { "form": "baden", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "active", "infinitive", "present" ] }, { "form": "gebadet haben", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "gebadet werden", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "processual passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "gebadet worden sein", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "processual passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "gebadet sein", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "statal passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "gebadet gewesen sein", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "statal passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "zu baden", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "gebadet zu haben", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "gebadet zu werden", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "processual passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "gebadet worden zu sein", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "processual passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "gebadet zu sein", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "statal passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "gebadet gewesen zu sein", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "statal passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "badend", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "participle", "present", "active" ] }, { "form": "gebadet", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "participle", "perfect", "passive" ] }, { "form": "zu badender", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "zu badende", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "zu badendes …", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "bade!", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "bad!", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "werde gebadet!", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "present", "processual passive" ] }, { "form": "sei gebadet!", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "present", "statal passive" ] }, { "form": "habe gebadet!", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "sei gebadet worden!", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "processual passive" ] }, { "form": "sei gebadet gewesen!", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "statal passive" ] }, { "form": "badet!", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "werdet gebadet!", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "present", "processual passive" ] }, { "form": "seid gebadet!", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "present", "statal passive" ] }, { "form": "habt gebadet!", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "seid gebadet worden!", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "processual passive" ] }, { "form": "seid gebadet gewesen!", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "statal passive" ] }, { "form": "baden Sie!", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "honorific", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "werden Sie gebadet!", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "present", "processual passive" ] }, { "form": "seien Sie gebadet!", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "present", "statal passive" ] }, { "form": "haben Sie gebadet!", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "seien Sie gebadet worden!", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "perfect", "processual passive" ] }, { "form": "seien Sie gebadet gewesen!", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "perfect", "statal passive" ] }, { "form": "ich bade", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich bade", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich werde gebadet", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde gebadet", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich bin gebadet", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich sei gebadet", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du badest", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "du badest", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du wirst gebadet", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest gebadet", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist gebadet", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du seiest gebadet", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seist gebadet", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es badet", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es bade", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es wird gebadet", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde gebadet", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist gebadet", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei gebadet", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir baden", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir baden", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir werden gebadet", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden gebadet", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind gebadet", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir seien gebadet", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr badet", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr badet", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr werdet gebadet", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet gebadet", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid gebadet", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet gebadet", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie baden", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie baden", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie werden gebadet", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden gebadet", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind gebadet", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien gebadet", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich badete", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich badete", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich wurde gebadet", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich würde gebadet", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich war gebadet", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre gebadet", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du badetest", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "du badetest", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wurdest gebadet", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du würdest gebadet", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst gebadet", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du wärest gebadet", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärst gebadet", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es badete", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es badete", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wurde gebadet", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es würde gebadet", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war gebadet", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre gebadet", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir badeten", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir badeten", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir wurden gebadet", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir würden gebadet", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren gebadet", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir wären gebadet", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr badetet", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr badetet", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wurdet gebadet", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr würdet gebadet", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart gebadet", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr wäret gebadet", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wärt gebadet", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie badeten", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie badeten", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie wurden gebadet", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie würden gebadet", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren gebadet", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären gebadet", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich habe gebadet", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich habe gebadet", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich bin gebadet worden", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich sei gebadet worden", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich bin gebadet gewesen", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich sei gebadet gewesen", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du hast gebadet", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du habest gebadet", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist gebadet worden", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du seiest gebadet worden", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seist gebadet worden", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist gebadet gewesen", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du seiest gebadet gewesen", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seist gebadet gewesen", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es hat gebadet", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es habe gebadet", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist gebadet worden", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei gebadet worden", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist gebadet gewesen", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei gebadet gewesen", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir haben gebadet", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir haben gebadet", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind gebadet worden", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir seien gebadet worden", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind gebadet gewesen", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir seien gebadet gewesen", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr habt gebadet", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr habet gebadet", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid gebadet worden", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet gebadet worden", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid gebadet gewesen", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet gebadet gewesen", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie haben gebadet", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie haben gebadet", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind gebadet worden", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien gebadet worden", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind gebadet gewesen", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien gebadet gewesen", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich hatte gebadet", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich hätte gebadet", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich war gebadet worden", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre gebadet worden", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich war gebadet gewesen", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre gebadet gewesen", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du hattest gebadet", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du hättest gebadet", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst gebadet worden", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du wärest gebadet worden", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärst gebadet worden", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst gebadet gewesen", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du wärest gebadet gewesen", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärst gebadet gewesen", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es hatte gebadet", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es hätte gebadet", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war gebadet worden", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre gebadet worden", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war gebadet gewesen", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre gebadet gewesen", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir hatten gebadet", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir hätten gebadet", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren gebadet worden", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir wären gebadet worden", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren gebadet gewesen", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir wären gebadet gewesen", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr hattet gebadet", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr hättet gebadet", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart gebadet worden", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr wäret gebadet worden", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wärt gebadet worden", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart gebadet gewesen", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr wäret gebadet gewesen", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wärt gebadet gewesen", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie hatten gebadet", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie hätten gebadet", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren gebadet worden", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären gebadet worden", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren gebadet gewesen", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären gebadet gewesen", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde baden", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde baden", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde baden", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde gebadet werden", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde gebadet werden", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde gebadet werden", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde gebadet sein", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde gebadet sein", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde gebadet sein", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst baden", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest baden", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest baden", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst gebadet werden", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest gebadet werden", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest gebadet werden", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst gebadet sein", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest gebadet sein", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest gebadet sein", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird baden", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde baden", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde baden", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird gebadet werden", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde gebadet werden", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde gebadet werden", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird gebadet sein", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde gebadet sein", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde gebadet sein", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden baden", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden baden", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden baden", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden gebadet werden", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden gebadet werden", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden gebadet werden", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden gebadet sein", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden gebadet sein", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden gebadet sein", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet baden", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet baden", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet baden", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet gebadet werden", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet gebadet werden", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet gebadet werden", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet gebadet sein", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet gebadet sein", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet gebadet sein", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden baden", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden baden", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden baden", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden gebadet werden", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden gebadet werden", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden gebadet werden", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden gebadet sein", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden gebadet sein", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden gebadet sein", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde gebadet haben", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde gebadet haben", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde gebadet haben", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde gebadet worden sein", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde gebadet worden sein", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde gebadet worden sein", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde gebadet gewesen sein", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde gebadet gewesen sein", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde gebadet gewesen sein", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst gebadet haben", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest gebadet haben", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest gebadet haben", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst gebadet worden sein", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest gebadet worden sein", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest gebadet worden sein", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst gebadet gewesen sein", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest gebadet gewesen sein", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest gebadet gewesen sein", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird gebadet haben", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde gebadet haben", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde gebadet haben", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird gebadet worden sein", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde gebadet worden sein", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde gebadet worden sein", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird gebadet gewesen sein", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde gebadet gewesen sein", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde gebadet gewesen sein", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden gebadet haben", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden gebadet haben", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden gebadet haben", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden gebadet worden sein", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden gebadet worden sein", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden gebadet worden sein", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden gebadet gewesen sein", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden gebadet gewesen sein", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden gebadet gewesen sein", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet gebadet haben", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet gebadet haben", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet gebadet haben", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet gebadet worden sein", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet gebadet worden sein", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet gebadet worden sein", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet gebadet gewesen sein", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet gebadet gewesen sein", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet gebadet gewesen sein", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden gebadet haben", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden gebadet haben", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden gebadet haben", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden gebadet worden sein", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden gebadet worden sein", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden gebadet worden sein", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden gebadet gewesen sein", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden gebadet gewesen sein", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden gebadet gewesen sein", "source": "Flexion:baden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] } ], "hyphenation": "ba·den", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "verb", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Er badet sein Baby jeden Abend." }, { "text": "Ich soll die Wunde baden." }, { "text": "Der Krankenpfleger badete den alten Herren." }, { "text": "Kleopatra soll in Milch und Honig gebadet haben." } ], "glosses": [ "jemanden/etwas in eine Flüssigkeit tauchen, um ihn/es zu reinigen, zu erfrischen und/oder zu heilen" ], "raw_tags": [ "auch" ], "sense_index": "1", "tags": [ "reflexive", "transitive" ] }, { "examples": [ { "text": "Sie wachte in Schweiß gebadet auf." }, { "text": "Sein Gesicht war in Tränen gebadet." } ], "glosses": [ "Partizip Perfekt mit in: in etwas überflutet, in etwas überströmt" ], "sense_index": "2", "tags": [ "figurative" ] }, { "examples": [ { "text": "Ich bade gerne sehr heiß." } ], "glosses": [ "ein Bad in einer Badewanne nehmen" ], "sense_index": "3", "tags": [ "intransitive" ] }, { "examples": [ { "text": "Wir gehen heute baden." }, { "text": "Ich liebe es, im Meer zu baden." }, { "text": "Die Kinder baden im See." } ], "glosses": [ "sich in einem Gewässer (See, Fluss, Meer) oder in einem Schwimmbad aufhalten und meist schwimmen" ], "sense_index": "4", "tags": [ "intransitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈbaːdn̩" }, { "audio": "De-baden.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d7/De-baden.ogg/De-baden.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-baden.ogg" }, { "audio": "De-baden2.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/58/De-baden2.ogg/De-baden2.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-baden2.ogg" }, { "audio": "De-at-baden.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/03/De-at-baden.ogg/De-at-baden.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-at-baden.ogg" }, { "rhymes": "-aːdn̩" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "3, 4", "word": "ein Bad nehmen" } ], "translations": [ { "lang": "Baskisch", "lang_code": "eu", "sense_index": "1", "word": "bainatu" }, { "lang": "Bulgarisch", "lang_code": "bg", "roman": "kăpja", "sense_index": "1", "word": "къпя" }, { "lang": "Dänisch", "lang_code": "da", "sense_index": "1", "word": "bade" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense_index": "1", "word": "bathe" }, { "lang": "Färöisch", "lang_code": "fo", "sense_index": "1", "word": "baða" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense_index": "1", "word": "baigner" }, { "lang": "Griechisch (Neu-)", "lang_code": "el", "roman": "káno bánio", "sense_index": "1", "word": "κάνω μπάνιο" }, { "lang": "Grönländisch", "lang_code": "kl", "sense_index": "1", "word": "uffarpoq" }, { "lang": "Ido", "lang_code": "io", "sense_index": "1", "word": "balnar" }, { "lang": "Interlingua", "lang_code": "ia", "sense_index": "1", "word": "baniar" }, { "lang": "Isländisch", "lang_code": "is", "sense_index": "1", "word": "baða" }, { "lang": "Katalanisch", "lang_code": "ca", "sense_index": "1", "word": "banyar" }, { "lang": "Kroatisch", "lang_code": "hr", "sense_index": "1", "word": "oprati" }, { "lang": "Mazedonisch", "lang_code": "mk", "roman": "banjanje", "sense_index": "1", "word": "бањање" }, { "lang": "Mazedonisch", "lang_code": "mk", "roman": "kapenje", "sense_index": "1", "word": "капење" }, { "lang": "Niederländisch", "lang_code": "nl", "sense_index": "1", "word": "baden" }, { "lang": "Bokmål", "lang_code": "nb", "sense_index": "1", "word": "bade" }, { "lang": "Nynorsk", "lang_code": "nn", "sense_index": "1", "word": "bade" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense_index": "1", "word": "kąpać" }, { "lang": "Portugiesisch", "lang_code": "pt", "sense_index": "1", "word": "banhar" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "kupatʹ", "sense_index": "1", "word": "купать" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "kupatʹsja", "sense_index": "1", "tags": [ "reflexive" ], "word": "купаться" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense_index": "1", "word": "badda" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense_index": "1", "word": "bada" }, { "lang": "Serbisch", "lang_code": "sr", "roman": "kupati se", "sense_index": "1", "word": "купати се" }, { "lang": "Serbisch", "lang_code": "sr", "raw_tags": [ "veraltet:" ], "roman": "banjati se", "sense_index": "1", "word": "бањати се" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense_index": "1", "word": "bañar" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense_index": "1", "word": "bañarse" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense_index": "1", "word": "koupat" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense_index": "1", "word": "koupat se" }, { "lang": "Ungarisch", "lang_code": "hu", "sense_index": "1", "word": "fürdik" }, { "lang": "Ungarisch", "lang_code": "hu", "sense_index": "1", "word": "füröszt" }, { "lang": "Griechisch (Neu-)", "lang_code": "el", "roman": "kolymbó", "sense": "übertragen, Partizip Perfekt mit in: in etwas überflutet, in etwas überströmt", "sense_index": "2", "word": "κολυμπώ" }, { "lang": "Mazedonisch", "lang_code": "mk", "roman": "se izbanja", "sense": "übertragen, Partizip Perfekt mit in: in etwas überflutet, in etwas überströmt", "sense_index": "2", "word": "се избања" }, { "lang": "Mazedonisch", "lang_code": "mk", "roman": "se iskapa", "sense": "übertragen, Partizip Perfekt mit in: in etwas überflutet, in etwas überströmt", "sense_index": "2", "word": "се искапа" }, { "lang": "Bokmål", "lang_code": "nb", "sense": "übertragen, Partizip Perfekt mit in: in etwas überflutet, in etwas überströmt", "sense_index": "2", "word": "bade" }, { "lang": "Nynorsk", "lang_code": "nn", "sense": "übertragen, Partizip Perfekt mit in: in etwas überflutet, in etwas überströmt", "sense_index": "2", "word": "bade" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "übertragen, Partizip Perfekt mit in: in etwas überflutet, in etwas überströmt", "sense_index": "2", "word": "bada" }, { "lang": "Serbisch", "lang_code": "sr", "roman": "okupati se", "sense": "übertragen, Partizip Perfekt mit in: in etwas überflutet, in etwas überströmt", "sense_index": "2", "word": "окупати се" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "übertragen, Partizip Perfekt mit in: in etwas überflutet, in etwas überströmt", "sense_index": "2", "word": "empapar" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "intransitiv: ein Bad in einer Badewanne nehmen", "sense_index": "3", "word": "bathe" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "intransitiv: ein Bad in einer Badewanne nehmen", "sense_index": "3", "word": "take a bath" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "intransitiv: ein Bad in einer Badewanne nehmen", "sense_index": "3", "word": "have a bath" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "intransitiv: ein Bad in einer Badewanne nehmen", "sense_index": "3", "word": "prendre un bain" }, { "lang": "Griechisch (Neu-)", "lang_code": "el", "roman": "káno bánio", "sense": "intransitiv: ein Bad in einer Badewanne nehmen", "sense_index": "3", "word": "κάνω μπάνιο" }, { "lang": "Ido", "lang_code": "io", "sense": "intransitiv: ein Bad in einer Badewanne nehmen", "sense_index": "3", "word": "balnar" }, { "lang": "Ido", "lang_code": "io", "sense": "intransitiv: ein Bad in einer Badewanne nehmen", "sense_index": "3", "word": "balnar su" }, { "lang": "Mazedonisch", "lang_code": "mk", "roman": "banjanje", "sense": "intransitiv: ein Bad in einer Badewanne nehmen", "sense_index": "3", "word": "бањање" }, { "lang": "Mazedonisch", "lang_code": "mk", "roman": "kapenje", "sense": "intransitiv: ein Bad in einer Badewanne nehmen", "sense_index": "3", "word": "капење" }, { "lang": "Bokmål", "lang_code": "nb", "sense": "intransitiv: ein Bad in einer Badewanne nehmen", "sense_index": "3", "word": "bade" }, { "lang": "Nynorsk", "lang_code": "nn", "sense": "intransitiv: ein Bad in einer Badewanne nehmen", "sense_index": "3", "word": "bade" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "intransitiv: ein Bad in einer Badewanne nehmen", "sense_index": "3", "word": "kąpać się" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "intransitiv: ein Bad in einer Badewanne nehmen", "sense_index": "3", "word": "bada" }, { "lang": "Serbisch", "lang_code": "sr", "roman": "kupati se", "sense": "intransitiv: ein Bad in einer Badewanne nehmen", "sense_index": "3", "word": "купати се" }, { "lang": "Serbisch", "lang_code": "sr", "raw_tags": [ "veraltet:" ], "roman": "banjati se", "sense": "intransitiv: ein Bad in einer Badewanne nehmen", "sense_index": "3", "word": "бањати се" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "intransitiv: ein Bad in einer Badewanne nehmen", "sense_index": "3", "word": "bañarse" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "intransitiv: ein Bad in einer Badewanne nehmen", "sense_index": "3", "word": "koupat" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "intransitiv: ein Bad in einer Badewanne nehmen", "sense_index": "3", "word": "koupat se" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense_index": "4", "word": "swim" }, { "lang": "Griechisch (Neu-)", "lang_code": "el", "roman": "káno bánio", "sense_index": "4", "word": "κάνω μπάνιο" }, { "lang": "Griechisch (Neu-)", "lang_code": "el", "roman": "kolymbó", "sense_index": "4", "word": "κολυμπώ" }, { "lang": "Ido", "lang_code": "io", "sense_index": "4", "word": "balnar" }, { "lang": "Mazedonisch", "lang_code": "mk", "roman": "banjanje", "sense_index": "4", "word": "бањање" }, { "lang": "Mazedonisch", "lang_code": "mk", "roman": "kapenje", "sense_index": "4", "word": "капење" }, { "lang": "Bokmål", "lang_code": "nb", "sense_index": "4", "word": "bade" }, { "lang": "Nynorsk", "lang_code": "nn", "sense_index": "4", "word": "bade" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense_index": "4", "word": "kąpać się" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense_index": "4", "word": "bada" }, { "lang": "Serbisch", "lang_code": "sr", "roman": "kupati se", "sense_index": "4", "word": "купати се" }, { "lang": "Serbisch", "lang_code": "sr", "raw_tags": [ "veraltet:" ], "roman": "banjati se", "sense_index": "4", "word": "бањати се" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense_index": "4", "word": "bañarse" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense_index": "4", "word": "nadar" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense_index": "4", "word": "koupat" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense_index": "4", "word": "koupat se" } ], "word": "baden" }
Download raw JSONL data for baden meaning in Deutsch (54.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-03 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (d6bf104 and a5af179). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.