See swim in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Englisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Englisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Englisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Englisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verb (Englisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"sense_index": "1",
"word": "swimmable"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "swimmer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "swimsuit"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "swim suit"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Badeanzug"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schwimmanzug"
},
{
"word": "backstroke"
},
{
"word": "kraulen"
},
{
"word": "delfinschwimmen"
},
{
"word": "nude"
},
{
"word": "raw"
},
{
"word": "indoor swimming bath"
},
{
"word": "indoor swimming pool"
},
{
"word": "swimming bath"
},
{
"word": "swimming pool"
},
{
"word": "swimming cap"
},
{
"word": "Badekappe"
}
],
"forms": [
{
"form": "simple present I, you, they"
},
{
"form": "simple present swim"
},
{
"form": "he swims"
},
{
"form": "she swims"
},
{
"form": "it swims"
},
{
"form": "simple past swam"
},
{
"form": "present participle swimming"
},
{
"form": "past participle swum"
}
],
"hyphenation": "swim",
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verb",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Since I cannot swim yet, I am going to learn how to swim soon.",
"translation": "Da ich bis jetzt noch nicht schwimmen kann, werde ich bald lernen, wie man schwimmt."
},
{
"text": "Now he is swimming for two hours non-stop!",
"translation": "Er schwimmt jetzt schon zwei Stunden durch."
}
],
"glosses": [
"sich auf oder in einer Flüssigkeit (aus eigener Kraft) fortbewegen; schwimmen"
],
"id": "de-swim-en-verb-9ZsDyYB2",
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Swimming is fun!",
"translation": "Schwimmen macht Spaß!"
}
],
"glosses": [
"ins Wasser tauchen/gehen, um sich zu reinigen oder zu erfrischen; baden"
],
"id": "de-swim-en-verb-E3~KkpCt",
"sense_index": "2"
},
{
"examples": [
{
"text": "The detector swims on the water in such a manner that it is completely above the water level.",
"translation": "Der Detektor schwimmt dergestalt auf dem Wasser, dass er komplett über der Wasseroberfläche ist."
}
],
"glosses": [
"auf einem Medium treiben; nicht untergehen; schweben"
],
"id": "de-swim-en-verb-6eLQQwk8",
"sense_index": "3"
},
{
"examples": [
{
"text": "He is just swimming with the stream, no ideas of his own att all.",
"translation": "Er schwimmt nur mit dem Strom mit, keine einzige eigene Idee."
}
],
"glosses": [
"sich dem Schwimmen^([1]) ähnlich fortbewegen; treiben, gleiten"
],
"id": "de-swim-en-verb-shQTEOg3",
"sense_index": "4"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "swɪm"
},
{
"audio": "en-us-swim.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/En-us-swim.ogg/En-us-swim.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-swim.ogg",
"raw_tags": [
"amer."
]
},
{
"rhymes": "ɪm"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "sich auf oder in einer Flüssigkeit (aus eigener Kraft) fortbewegen; schwimmen",
"sense_index": "1",
"word": "schwimmen"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "ins Wasser tauchen/gehen, um sich zu reinigen oder zu erfrischen; baden",
"sense_index": "2",
"word": "baden"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "auf einem Medium treiben; nicht untergehen; schweben",
"sense_index": "3",
"word": "schweben"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense_index": "4",
"word": "treiben"
}
],
"word": "swim"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Englisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Englisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Englisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Englisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Englisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"sense_index": "1",
"word": "take"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "go"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "quick"
}
],
"forms": [
{
"form": "the swim",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "the swims",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "swim",
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "I go for a swim regularly.",
"translation": "Ich schwimme regelmäßig."
}
],
"glosses": [
"das Bad, das Schwimmen"
],
"id": "de-swim-en-noun-xTfQ8RqR",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"rhymes": "ɪm"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "swimming"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "das Bad, das Schwimmen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Schwimmen"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "das Bad, das Schwimmen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Bad"
}
],
"word": "swim"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Englisch)",
"Einträge mit Endreim (Englisch)",
"Englisch",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Englisch)",
"Verb (Englisch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"derived": [
{
"sense_index": "1",
"word": "swimmable"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "swimmer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "swimsuit"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "swim suit"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Badeanzug"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schwimmanzug"
},
{
"word": "backstroke"
},
{
"word": "kraulen"
},
{
"word": "delfinschwimmen"
},
{
"word": "nude"
},
{
"word": "raw"
},
{
"word": "indoor swimming bath"
},
{
"word": "indoor swimming pool"
},
{
"word": "swimming bath"
},
{
"word": "swimming pool"
},
{
"word": "swimming cap"
},
{
"word": "Badekappe"
}
],
"forms": [
{
"form": "simple present I, you, they"
},
{
"form": "simple present swim"
},
{
"form": "he swims"
},
{
"form": "she swims"
},
{
"form": "it swims"
},
{
"form": "simple past swam"
},
{
"form": "present participle swimming"
},
{
"form": "past participle swum"
}
],
"hyphenation": "swim",
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verb",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Since I cannot swim yet, I am going to learn how to swim soon.",
"translation": "Da ich bis jetzt noch nicht schwimmen kann, werde ich bald lernen, wie man schwimmt."
},
{
"text": "Now he is swimming for two hours non-stop!",
"translation": "Er schwimmt jetzt schon zwei Stunden durch."
}
],
"glosses": [
"sich auf oder in einer Flüssigkeit (aus eigener Kraft) fortbewegen; schwimmen"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Swimming is fun!",
"translation": "Schwimmen macht Spaß!"
}
],
"glosses": [
"ins Wasser tauchen/gehen, um sich zu reinigen oder zu erfrischen; baden"
],
"sense_index": "2"
},
{
"examples": [
{
"text": "The detector swims on the water in such a manner that it is completely above the water level.",
"translation": "Der Detektor schwimmt dergestalt auf dem Wasser, dass er komplett über der Wasseroberfläche ist."
}
],
"glosses": [
"auf einem Medium treiben; nicht untergehen; schweben"
],
"sense_index": "3"
},
{
"examples": [
{
"text": "He is just swimming with the stream, no ideas of his own att all.",
"translation": "Er schwimmt nur mit dem Strom mit, keine einzige eigene Idee."
}
],
"glosses": [
"sich dem Schwimmen^([1]) ähnlich fortbewegen; treiben, gleiten"
],
"sense_index": "4"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "swɪm"
},
{
"audio": "en-us-swim.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/En-us-swim.ogg/En-us-swim.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-swim.ogg",
"raw_tags": [
"amer."
]
},
{
"rhymes": "ɪm"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "sich auf oder in einer Flüssigkeit (aus eigener Kraft) fortbewegen; schwimmen",
"sense_index": "1",
"word": "schwimmen"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "ins Wasser tauchen/gehen, um sich zu reinigen oder zu erfrischen; baden",
"sense_index": "2",
"word": "baden"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "auf einem Medium treiben; nicht untergehen; schweben",
"sense_index": "3",
"word": "schweben"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense_index": "4",
"word": "treiben"
}
],
"word": "swim"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Englisch)",
"Einträge mit Endreim (Englisch)",
"Englisch",
"Rückläufige Wörterliste (Englisch)",
"Substantiv (Englisch)",
"siehe auch"
],
"derived": [
{
"sense_index": "1",
"word": "take"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "go"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "quick"
}
],
"forms": [
{
"form": "the swim",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "the swims",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "swim",
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "I go for a swim regularly.",
"translation": "Ich schwimme regelmäßig."
}
],
"glosses": [
"das Bad, das Schwimmen"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"rhymes": "ɪm"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "swimming"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "das Bad, das Schwimmen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Schwimmen"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "das Bad, das Schwimmen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Bad"
}
],
"word": "swim"
}
Download raw JSONL data for swim meaning in Englisch (4.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Englisch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-28 from the dewiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.