"Badehaus" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv n (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Badeanstalt"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs baden, dem Gleitlaut -e- und dem Substantiv Haus",
  "forms": [
    {
      "form": "Badehäuschen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "diminutive"
      ]
    },
    {
      "form": "das Badehaus",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Badehäuser",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Badehauses",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Badehäuser",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Badehaus",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Badehause",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Badehäusern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Badehaus",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Badehäuser",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Ba·de·haus",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Björn Kuhligk, Tom Schulz",
          "isbn": "978-3-280-05630-1",
          "pages": "206.",
          "place": "Zürich",
          "publisher": "Orell Füssli",
          "ref": "Björn Kuhligk, Tom Schulz: Rheinfahrt. Ein Fluss. Seine Menschen. Seine Geschichten. Orell Füssli, Zürich 2017, ISBN 978-3-280-05630-1, Seite 206.",
          "text": "„Schneider will uns noch ein Badehaus zeigen.“",
          "title": "Rheinfahrt",
          "title_complement": "Ein Fluss. Seine Menschen. Seine Geschichten",
          "year": "2017"
        },
        {
          "author": "Leo N. Tolstoi",
          "pages": "491",
          "place": "München",
          "publisher": "Paul List Verlag",
          "ref": "Leo N. Tolstoi: Krieg und Frieden. Roman. Paul List Verlag, München 1953 (übersetzt von Werner Bergengruen), Seite 491 . Russische Urfassung 1867.",
          "text": "„Der Herrenhof bestand aus der Tenne, den Hofgebäuden, den Ställen, dem Badehaus, dem Seitengebäude und endlich dem grossen, noch im Bau begriffenen steinernen Wohnhause mit der halbkreisförmigen Vorderfront.“",
          "title": "Krieg und Frieden",
          "title_complement": "Roman",
          "translator": "Werner Bergengruen",
          "year": "1953"
        },
        {
          "author": "Bruno Preisendörfer",
          "edition": "7.",
          "isbn": "978-3-86971-126-3",
          "place": "Berlin",
          "publisher": "Galiani",
          "ref": "Bruno Preisendörfer: Als unser Deutsch erfunden wurde. Reise in die Lutherzeit. 7. Auflage. Galiani, Berlin 2017, ISBN 978-3-86971-126-3 , Seite 237.",
          "text": "„Als das Gnadenbild seine Wundertaten einstellte (oder die Menschen aufhörten, daran zu glauben), waren die Leute von Zehma so vernünftig, die Kapelle wieder in ein Badehaus zu verwandeln.“",
          "title": "Als unser Deutsch erfunden wurde",
          "title_complement": "Reise in die Lutherzeit",
          "year": "2017"
        }
      ],
      "glosses": [
        "öffentliches Bad"
      ],
      "id": "de-Badehaus-de-noun-hN4AqGua",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈbaːdəˌhaʊ̯s"
    },
    {
      "audio": "De-Badehaus.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/83/De-Badehaus.ogg/De-Badehaus.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Badehaus.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Badhaus"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "raw_tags": [
        "Pl."
      ],
      "sense": "öffentliches Bad",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bains publics"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "banja",
      "sense": "öffentliches Bad",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "баня"
    },
    {
      "lang": "Ukrainisch",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "laznja",
      "sense": "öffentliches Bad",
      "sense_index": "1",
      "word": "лазня"
    }
  ],
  "word": "Badehaus"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv n (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Badeanstalt"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs baden, dem Gleitlaut -e- und dem Substantiv Haus",
  "forms": [
    {
      "form": "Badehäuschen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "diminutive"
      ]
    },
    {
      "form": "das Badehaus",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Badehäuser",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Badehauses",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Badehäuser",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Badehaus",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Badehause",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Badehäusern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Badehaus",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Badehäuser",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Ba·de·haus",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Björn Kuhligk, Tom Schulz",
          "isbn": "978-3-280-05630-1",
          "pages": "206.",
          "place": "Zürich",
          "publisher": "Orell Füssli",
          "ref": "Björn Kuhligk, Tom Schulz: Rheinfahrt. Ein Fluss. Seine Menschen. Seine Geschichten. Orell Füssli, Zürich 2017, ISBN 978-3-280-05630-1, Seite 206.",
          "text": "„Schneider will uns noch ein Badehaus zeigen.“",
          "title": "Rheinfahrt",
          "title_complement": "Ein Fluss. Seine Menschen. Seine Geschichten",
          "year": "2017"
        },
        {
          "author": "Leo N. Tolstoi",
          "pages": "491",
          "place": "München",
          "publisher": "Paul List Verlag",
          "ref": "Leo N. Tolstoi: Krieg und Frieden. Roman. Paul List Verlag, München 1953 (übersetzt von Werner Bergengruen), Seite 491 . Russische Urfassung 1867.",
          "text": "„Der Herrenhof bestand aus der Tenne, den Hofgebäuden, den Ställen, dem Badehaus, dem Seitengebäude und endlich dem grossen, noch im Bau begriffenen steinernen Wohnhause mit der halbkreisförmigen Vorderfront.“",
          "title": "Krieg und Frieden",
          "title_complement": "Roman",
          "translator": "Werner Bergengruen",
          "year": "1953"
        },
        {
          "author": "Bruno Preisendörfer",
          "edition": "7.",
          "isbn": "978-3-86971-126-3",
          "place": "Berlin",
          "publisher": "Galiani",
          "ref": "Bruno Preisendörfer: Als unser Deutsch erfunden wurde. Reise in die Lutherzeit. 7. Auflage. Galiani, Berlin 2017, ISBN 978-3-86971-126-3 , Seite 237.",
          "text": "„Als das Gnadenbild seine Wundertaten einstellte (oder die Menschen aufhörten, daran zu glauben), waren die Leute von Zehma so vernünftig, die Kapelle wieder in ein Badehaus zu verwandeln.“",
          "title": "Als unser Deutsch erfunden wurde",
          "title_complement": "Reise in die Lutherzeit",
          "year": "2017"
        }
      ],
      "glosses": [
        "öffentliches Bad"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈbaːdəˌhaʊ̯s"
    },
    {
      "audio": "De-Badehaus.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/83/De-Badehaus.ogg/De-Badehaus.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Badehaus.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Badhaus"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "raw_tags": [
        "Pl."
      ],
      "sense": "öffentliches Bad",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bains publics"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "banja",
      "sense": "öffentliches Bad",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "баня"
    },
    {
      "lang": "Ukrainisch",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "laznja",
      "sense": "öffentliches Bad",
      "sense_index": "1",
      "word": "лазня"
    }
  ],
  "word": "Badehaus"
}