See Stunde in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "4",
"word": "Zeitstunde"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Althochdeutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Mittelhochdeutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"raw_tags": [
"Adjektive/Adverbien"
],
"word": "einstündig"
},
{
"word": "halbstündlich"
},
{
"word": "mehrstündig"
},
{
"word": "stundenlang"
},
{
"word": "stundenweise"
},
{
"word": "viertelstündig"
},
{
"word": "zweistündig"
},
{
"raw_tags": [
"Substantive"
],
"word": "24-Stunden-Betreuung"
},
{
"word": "35-Stunden-Woche"
},
{
"word": "38½-Stunden-Woche"
},
{
"word": "40-Stunden-Woche"
},
{
"word": "Stundenglas"
},
{
"word": "Stundenhotel"
},
{
"word": "Stundenkilometer"
},
{
"word": "Stundenlohn"
},
{
"word": "Stundenplan"
},
{
"word": "Stundenrhythmus"
},
{
"word": "Stundenschlag"
},
{
"word": "Stundensatz"
},
{
"word": "Stundentakt"
},
{
"word": "Stundenweltrekord"
},
{
"word": "Stundenwinkel"
},
{
"word": "Stundenzähler"
},
{
"word": "Stundenzeiger"
},
{
"word": "Stundenzettel"
},
{
"word": "Stundung"
},
{
"word": "Viertelstundentakt"
},
{
"word": "Wattstunde"
},
{
"word": "Wegstunde"
},
{
"raw_tags": [
"Verben"
],
"word": "stunden"
}
],
"etymology_text": "mittelhochdeutsch „stunde ^(→ gmh), stunt ^(→ gmh)“, althochdeutsch „stunta ^(→ goh)“, gemeingermanisch (gotisch nicht belegt) „*stundō“ „Zeitabschnitt, Stunde“. Das Wort ist seit dem 8. Jahrhundert belegt.",
"expressions": [
{
"word": "blaue Stunde"
},
{
"word": "die Stunde der Wahrheit"
},
{
"word": "Gebot der Stunde"
},
{
"word": "Gunst der Stunde"
},
{
"word": "letzte Stunde"
},
{
"word": "Stunde der Not"
},
{
"word": "Stunde höchster Not"
},
{
"word": "Stunde der Wahrheit"
},
{
"word": "Stunde Null"
},
{
"word": "Stunde um Stunde"
},
{
"word": "Stunde X"
}
],
"forms": [
{
"form": "Stündchen",
"sense_index": "1, 2",
"tags": [
"diminutive"
]
},
{
"form": "Stündlein",
"sense_index": "1, 2",
"tags": [
"diminutive"
]
},
{
"form": "die Stunde",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Stunden",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Stunde",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Stunden",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Stunde",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Stunden",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Stunde",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Stunden",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Maßeinheit"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zeitabschnitt"
}
],
"hyphenation": "Stun·de",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Arbeitsstunde"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Dienststunde"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Feierstunde"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Freistunde"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Freizeitstunde"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Gleitzeitstunde"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Lichtstunde"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Mannstunde"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Mehrarbeitsstunde"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Mannstunde"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Mußestunde"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Personenstunde"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Planetenstunde"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Regiestunde"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Ruhestunde"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schnupperstunde"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Tageslicht-Freizeitstunde"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Tagesstunde"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Technikerstunde"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Überstunde"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Werkzeugstunde"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wochenstunde"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Dreiviertelstunde"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Halbstunde"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Viertelstunde"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Abendstunde"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Cocktailstunde"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Erzählstunde"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Fabelstunde"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Flugstunde"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Geburtsstunde"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Geisterstunde"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Geruchsstunde"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Liebesstunde"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Märchenstunde"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Mittagsstunde"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Mitternachtsstunde"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Morgenstunde"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Nachmittagsstunde"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Nachtstunde"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Plauderstunde"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Schäferstunde"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Sternstunde"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Todesstunde"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Vormittagsstunde"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Betstunde"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Feierstunde"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Gebetsstunde"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Lernstunde"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Nachhilfestunde"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "ORF-Pressestunde"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Pressestunde"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Sperrstunde"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Sprechstunde"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Teestunde"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Therapiestunde"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Trauerstunde"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Biologiestunde"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Deutschstunde"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Doppelstunde"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Englischstunde"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Fahrstunde"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Französischstunde"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Geschichtsstunde"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Klavierstunde"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Kursstunde"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Lateinstunde"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Lehrstunde"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Mathestunde"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Mathematikstunde"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Orgelstunde"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Physikstunde"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Reitstunde"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Spielstunde"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Sportstunde"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Supplierstunde"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Unterrichtsstunde"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Vertretungsstunde"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Vokabelstunde"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Zeichenstunde"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "Sonnenstunde"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "Sternstunde"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "Winkelstunde"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Eine Stunde hat 60 Minuten."
},
{
"author": "Autorengemeinschaft",
"isbn": "3-87070-613-9",
"pages": "53",
"place": "Stuttgart",
"publisher": "Das Beste GmbH",
"ref": "Autorengemeinschaft: Das große Buch des Allgemeinwissens Natur. Das Beste GmbH, Stuttgart 1996, ISBN 3-87070-613-9, Seite 53",
"text": "„Etwa 20 Minuten kürzer als das Sternjahr, umfaßt dieser Zeitraum (tropisches oder Sonnenjahr) 365 Tage, 5 Stunden, 48 Minuten und 45,975 Sekunden.“",
"title": "Das große Buch des Allgemeinwissens Natur",
"year": "1996"
}
],
"glosses": [
"Zeiteinheit, entspricht dem 24. Teil eines Tages"
],
"id": "de-Stunde-de-noun-2oLRmUho",
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Jetzt ist die Stunde der Wahrheit gekommen, in den nächsten Minuten erwarten wir einen erhellenden Beitrag zur aktuellen Lage."
}
],
"glosses": [
"Zeitpunkt, (ungenauer als unter ^([1]) gefasste) Zeitspanne: Augenblick, Moment"
],
"id": "de-Stunde-de-noun-0zf~61j3",
"sense_index": "2"
},
{
"examples": [
{
"text": "Am Nachmittag treffen wir uns zu einer Stunde der Besinnung."
}
],
"glosses": [
"wiederkehrender oder besonderer Termin, zum Beispiel Unterrichtsstunden oder Aktuelle Stunden"
],
"id": "de-Stunde-de-noun-EDWnMybS",
"sense_index": "3"
},
{
"examples": [
{
"text": "Nach Abschluss der Yogaausbildung hat sie selbst angefangen, Stunden zu geben."
},
{
"text": "In der letzten Stunde haben wir die binomischen Formeln durchgenommen."
}
],
"glosses": [
"eine Unterrichtseinheit (in Deutschland zu meist 45 Minuten, in Österreich 50 Minuten)"
],
"id": "de-Stunde-de-noun-6RIjKvGW",
"raw_tags": [
"Bildungswesen"
],
"sense_index": "4"
},
{
"examples": [
{
"text": "Die Unterteilung eines runden Zifferblattes in 24 Stunden ergibt 15 Grad pro Stunde (360 : 24 = 15) und damit das Winkelmass für die Stunde."
}
],
"glosses": [
"Winkel von 15°"
],
"id": "de-Stunde-de-noun-rh4LEBrL",
"sense_index": "5",
"tags": [
"geometry"
],
"topics": [
"astronomy"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈʃtʊndə"
},
{
"audio": "De-Stunde.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/44/De-Stunde.ogg/De-Stunde.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Stunde.ogg"
},
{
"audio": "De-Stunde2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/De-Stunde2.ogg/De-Stunde2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Stunde2.ogg"
},
{
"audio": "De-at-Stunde.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/De-at-Stunde.ogg/De-at-Stunde.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-at-Stunde.ogg"
},
{
"rhymes": "-ʊndə"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "4",
"word": "Schulstunde"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Unterrichtsstunde"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Albanisch",
"lang_code": "sq",
"sense": "Zeiteinheit, entspricht dem 24. Teil eines Tages",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "orë"
},
{
"lang": "Altgriechisch",
"lang_code": "grc",
"roman": "hōra",
"sense": "Zeiteinheit, entspricht dem 24. Teil eines Tages",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ὥρα"
},
{
"lang": "modernes Hocharabisch",
"lang_code": "mha",
"roman": "sāʿa",
"sense": "Zeiteinheit, entspricht dem 24. Teil eines Tages",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "سَاعَة"
},
{
"lang": "Armenisch",
"lang_code": "hy",
"roman": "žam",
"sense": "Zeiteinheit, entspricht dem 24. Teil eines Tages",
"sense_index": "1",
"word": "ժամ"
},
{
"lang": "Aserbaidschanisch",
"lang_code": "az",
"sense": "Zeiteinheit, entspricht dem 24. Teil eines Tages",
"sense_index": "1",
"word": "saat"
},
{
"lang": "Baschkirisch",
"lang_code": "ba",
"sense": "Zeiteinheit, entspricht dem 24. Teil eines Tages",
"sense_index": "1",
"word": "сәғәт"
},
{
"lang": "Baskisch",
"lang_code": "eu",
"sense": "Zeiteinheit, entspricht dem 24. Teil eines Tages",
"sense_index": "1",
"word": "ordu"
},
{
"lang": "Birmanisch",
"lang_code": "my",
"sense": "Zeiteinheit, entspricht dem 24. Teil eines Tages",
"sense_index": "1",
"word": "နာရီ"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense": "Zeiteinheit, entspricht dem 24. Teil eines Tages",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sat"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense": "Zeiteinheit, entspricht dem 24. Teil eines Tages",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "čas"
},
{
"lang": "Bretonisch",
"lang_code": "br",
"sense": "Zeiteinheit, entspricht dem 24. Teil eines Tages",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "eur"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "čas",
"sense": "Zeiteinheit, entspricht dem 24. Teil eines Tages",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "час"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Zeiteinheit, entspricht dem 24. Teil eines Tages",
"sense_index": "1",
"word": "time"
},
{
"lang": "Dimli",
"lang_code": "diq",
"sense": "Zeiteinheit, entspricht dem 24. Teil eines Tages",
"sense_index": "1",
"word": "sehat"
},
{
"lang": "Dimli",
"lang_code": "diq",
"sense": "Zeiteinheit, entspricht dem 24. Teil eines Tages",
"sense_index": "1",
"word": "zeman"
},
{
"lang": "Dimli",
"lang_code": "diq",
"sense": "Zeiteinheit, entspricht dem 24. Teil eines Tages",
"sense_index": "1",
"word": "dem"
},
{
"lang": "Dimli",
"lang_code": "diq",
"sense": "Zeiteinheit, entspricht dem 24. Teil eines Tages",
"sense_index": "1",
"word": "wext"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Zeiteinheit, entspricht dem 24. Teil eines Tages",
"sense_index": "1",
"word": "hour"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Zeiteinheit, entspricht dem 24. Teil eines Tages",
"sense_index": "1",
"word": "horo"
},
{
"lang": "Estnisch",
"lang_code": "et",
"sense": "Zeiteinheit, entspricht dem 24. Teil eines Tages",
"sense_index": "1",
"word": "tund"
},
{
"lang": "Färöisch",
"lang_code": "fo",
"sense": "Zeiteinheit, entspricht dem 24. Teil eines Tages",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "klokkutími"
},
{
"lang": "Färöisch",
"lang_code": "fo",
"sense": "Zeiteinheit, entspricht dem 24. Teil eines Tages",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tími"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "Zeiteinheit, entspricht dem 24. Teil eines Tages",
"sense_index": "1",
"word": "tunti"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Zeiteinheit, entspricht dem 24. Teil eines Tages",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "heure"
},
{
"lang": "Friaulisch",
"lang_code": "fur",
"sense": "Zeiteinheit, entspricht dem 24. Teil eines Tages",
"sense_index": "1",
"word": "ore"
},
{
"lang": "Galicisch",
"lang_code": "gl",
"sense": "Zeiteinheit, entspricht dem 24. Teil eines Tages",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "hora"
},
{
"lang": "Georgisch",
"lang_code": "ka",
"roman": "saati",
"sense": "Zeiteinheit, entspricht dem 24. Teil eines Tages",
"sense_index": "1",
"word": "საათი"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "óra",
"sense": "Zeiteinheit, entspricht dem 24. Teil eines Tages",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ώρα"
},
{
"lang": "Grönländisch",
"lang_code": "kl",
"sense": "Zeiteinheit, entspricht dem 24. Teil eines Tages",
"sense_index": "1",
"word": "tiimi"
},
{
"lang": "Hebräisch (CHA)",
"lang_code": "he",
"roman": "šāʿā",
"sense": "Zeiteinheit, entspricht dem 24. Teil eines Tages",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "שָׁעָה"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"roman": "ghaṇṭā",
"sense": "Zeiteinheit, entspricht dem 24. Teil eines Tages",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "घंटा"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense": "Zeiteinheit, entspricht dem 24. Teil eines Tages",
"sense_index": "1",
"word": "horo"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "Zeiteinheit, entspricht dem 24. Teil eines Tages",
"sense_index": "1",
"word": "hora"
},
{
"lang": "Irisch",
"lang_code": "ga",
"sense": "Zeiteinheit, entspricht dem 24. Teil eines Tages",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "uair"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "Zeiteinheit, entspricht dem 24. Teil eines Tages",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "klukkutími"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "Zeiteinheit, entspricht dem 24. Teil eines Tages",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "klukkustund"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "Zeiteinheit, entspricht dem 24. Teil eines Tages",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "stund"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Zeiteinheit, entspricht dem 24. Teil eines Tages",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ora"
},
{
"lang": "Jakutisch",
"lang_code": "sah",
"sense": "Zeiteinheit, entspricht dem 24. Teil eines Tages",
"sense_index": "1",
"word": "чаас"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "じかん, jikan",
"sense": "Zeiteinheit, entspricht dem 24. Teil eines Tages",
"sense_index": "1",
"word": "時間"
},
{
"lang": "Jiddisch",
"lang_code": "yi",
"roman": "sho",
"sense": "Zeiteinheit, entspricht dem 24. Teil eines Tages",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "שעה"
},
{
"lang": "Kasachisch",
"lang_code": "kk",
"sense": "Zeiteinheit, entspricht dem 24. Teil eines Tages",
"sense_index": "1",
"word": "сағат"
},
{
"lang": "Kaschubisch",
"lang_code": "csb",
"sense": "Zeiteinheit, entspricht dem 24. Teil eines Tages",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gòdzëna"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "Zeiteinheit, entspricht dem 24. Teil eines Tages",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "hora"
},
{
"lang": "Kirgisisch",
"lang_code": "ky",
"sense": "Zeiteinheit, entspricht dem 24. Teil eines Tages",
"sense_index": "1",
"word": "саат"
},
{
"lang": "Klingonisch",
"lang_code": "tlh",
"sense": "Zeiteinheit, entspricht dem 24. Teil eines Tages",
"sense_index": "1",
"word": "rep"
},
{
"lang": "Komorisch",
"lang_code": "swb",
"sense": "Zeiteinheit, entspricht dem 24. Teil eines Tages",
"sense_index": "1",
"word": "saya"
},
{
"lang": "Kornisch",
"lang_code": "kw",
"sense": "Zeiteinheit, entspricht dem 24. Teil eines Tages",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "eur"
},
{
"lang": "Kornisch",
"lang_code": "kw",
"sense": "Zeiteinheit, entspricht dem 24. Teil eines Tages",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "our"
},
{
"lang": "Korsisch",
"lang_code": "co",
"sense": "Zeiteinheit, entspricht dem 24. Teil eines Tages",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ora"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "Zeiteinheit, entspricht dem 24. Teil eines Tages",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sat"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "Zeiteinheit, entspricht dem 24. Teil eines Tages",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "čas"
},
{
"lang": "Kurmandschi",
"lang_code": "kmr",
"sense": "Zeiteinheit, entspricht dem 24. Teil eines Tages",
"sense_index": "1",
"word": "saet"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "Zeiteinheit, entspricht dem 24. Teil eines Tages",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "hora"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense": "Zeiteinheit, entspricht dem 24. Teil eines Tages",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "stunda"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense": "Zeiteinheit, entspricht dem 24. Teil eines Tages",
"sense_index": "1",
"word": "valanda"
},
{
"lang": "Luxemburgisch",
"lang_code": "lb",
"sense": "Zeiteinheit, entspricht dem 24. Teil eines Tages",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Stonn"
},
{
"lang": "Maltesisch",
"lang_code": "mt",
"sense": "Zeiteinheit, entspricht dem 24. Teil eines Tages",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "siegħa"
},
{
"lang": "Manx",
"lang_code": "gv",
"sense": "Zeiteinheit, entspricht dem 24. Teil eines Tages",
"sense_index": "1",
"word": "oor"
},
{
"lang": "Marathi",
"lang_code": "mr",
"sense": "Zeiteinheit, entspricht dem 24. Teil eines Tages",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "तास"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "sat",
"sense": "Zeiteinheit, entspricht dem 24. Teil eines Tages",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "сат"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "čas",
"sense": "Zeiteinheit, entspricht dem 24. Teil eines Tages",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "час"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "Zeiteinheit, entspricht dem 24. Teil eines Tages",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "uur"
},
{
"lang": "Nordsamisch",
"lang_code": "se",
"sense": "Zeiteinheit, entspricht dem 24. Teil eines Tages",
"sense_index": "1",
"word": "diibmu"
},
{
"lang": "Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "Zeiteinheit, entspricht dem 24. Teil eines Tages",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "time"
},
{
"lang": "Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"sense": "Zeiteinheit, entspricht dem 24. Teil eines Tages",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "time"
},
{
"lang": "Novial",
"lang_code": "nov",
"sense": "Zeiteinheit, entspricht dem 24. Teil eines Tages",
"sense_index": "1",
"word": "hore"
},
{
"lang": "Okzitanisch",
"lang_code": "oc",
"sense": "Zeiteinheit, entspricht dem 24. Teil eines Tages",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ora"
},
{
"lang": "Ossetisch",
"lang_code": "os",
"sense": "Zeiteinheit, entspricht dem 24. Teil eines Tages",
"sense_index": "1",
"word": "сахат"
},
{
"lang": "Paschtu",
"lang_code": "ps",
"sense": "Zeiteinheit, entspricht dem 24. Teil eines Tages",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ساعت"
},
{
"lang": "Persisch",
"lang_code": "fa",
"roman": "sâ'at",
"sense": "Zeiteinheit, entspricht dem 24. Teil eines Tages",
"sense_index": "1",
"word": "ساعت"
},
{
"lang": "Plautdietsch",
"lang_code": "pdt",
"sense": "Zeiteinheit, entspricht dem 24. Teil eines Tages",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Stund"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Zeiteinheit, entspricht dem 24. Teil eines Tages",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "godzina"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Zeiteinheit, entspricht dem 24. Teil eines Tages",
"sense_index": "1",
"word": "hora"
},
{
"lang": "Rätoromanisch",
"lang_code": "rm",
"sense": "Zeiteinheit, entspricht dem 24. Teil eines Tages",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ura"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "Zeiteinheit, entspricht dem 24. Teil eines Tages",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "oră"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "čas",
"sense": "Zeiteinheit, entspricht dem 24. Teil eines Tages",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "час"
},
{
"lang": "Schottisch-Gälisch",
"lang_code": "gd",
"sense": "Zeiteinheit, entspricht dem 24. Teil eines Tages",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "uair"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Zeiteinheit, entspricht dem 24. Teil eines Tages",
"sense_index": "1",
"word": "timme"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "sat",
"sense": "Zeiteinheit, entspricht dem 24. Teil eines Tages",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "сат"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "čas",
"sense": "Zeiteinheit, entspricht dem 24. Teil eines Tages",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "час"
},
{
"lang": "Sizilianisch",
"lang_code": "scn",
"sense": "Zeiteinheit, entspricht dem 24. Teil eines Tages",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ura"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "Zeiteinheit, entspricht dem 24. Teil eines Tages",
"sense_index": "1",
"word": "hodina"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "Zeiteinheit, entspricht dem 24. Teil eines Tages",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ura"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense": "Zeiteinheit, entspricht dem 24. Teil eines Tages",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "góźina"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "Zeiteinheit, entspricht dem 24. Teil eines Tages",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "hodźina"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Zeiteinheit, entspricht dem 24. Teil eines Tages",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "hora"
},
{
"lang": "Tadschikisch",
"lang_code": "tg",
"sense": "Zeiteinheit, entspricht dem 24. Teil eines Tages",
"sense_index": "1",
"word": "соат"
},
{
"lang": "Tatarisch",
"lang_code": "tt",
"sense": "Zeiteinheit, entspricht dem 24. Teil eines Tages",
"sense_index": "1",
"word": "сәгать"
},
{
"lang": "Thai",
"lang_code": "th",
"roman": "chûua-moong",
"sense": "Zeiteinheit, entspricht dem 24. Teil eines Tages",
"sense_index": "1",
"word": "ชั่วโมง"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Zeiteinheit, entspricht dem 24. Teil eines Tages",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "hodina"
},
{
"lang": "Tschetschenisch",
"lang_code": "ce",
"sense": "Zeiteinheit, entspricht dem 24. Teil eines Tages",
"sense_index": "1",
"word": "сахьт"
},
{
"lang": "Tschuwaschisch",
"lang_code": "cv",
"sense": "Zeiteinheit, entspricht dem 24. Teil eines Tages",
"sense_index": "1",
"word": "сехет"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Zeiteinheit, entspricht dem 24. Teil eines Tages",
"sense_index": "1",
"word": "saat"
},
{
"lang": "Turkmenisch",
"lang_code": "tk",
"sense": "Zeiteinheit, entspricht dem 24. Teil eines Tages",
"sense_index": "1",
"word": "sagat"
},
{
"lang": "Tuwinisch",
"lang_code": "tyv",
"sense": "Zeiteinheit, entspricht dem 24. Teil eines Tages",
"sense_index": "1",
"word": "шак"
},
{
"lang": "Uigurisch",
"lang_code": "ug",
"roman": "sa'et",
"sense": "Zeiteinheit, entspricht dem 24. Teil eines Tages",
"sense_index": "1",
"word": "سائەت"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "hodyna",
"sense": "Zeiteinheit, entspricht dem 24. Teil eines Tages",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "година"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "Zeiteinheit, entspricht dem 24. Teil eines Tages",
"sense_index": "1",
"word": "óra"
},
{
"lang": "Urdu",
"lang_code": "ur",
"sense": "Zeiteinheit, entspricht dem 24. Teil eines Tages",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "گھنٹہ"
},
{
"lang": "Usbekisch",
"lang_code": "uz",
"sense": "Zeiteinheit, entspricht dem 24. Teil eines Tages",
"sense_index": "1",
"word": "soat"
},
{
"lang": "Vietnamesisch",
"lang_code": "vi",
"sense": "Zeiteinheit, entspricht dem 24. Teil eines Tages",
"sense_index": "1",
"word": "giờ"
},
{
"lang": "Volapük",
"lang_code": "vo",
"sense": "Zeiteinheit, entspricht dem 24. Teil eines Tages",
"sense_index": "1",
"word": "düp"
},
{
"lang": "Walisisch",
"lang_code": "cy",
"sense": "Zeiteinheit, entspricht dem 24. Teil eines Tages",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "awr"
},
{
"lang": "Wallonisch",
"lang_code": "wa",
"sense": "Zeiteinheit, entspricht dem 24. Teil eines Tages",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "eure"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "hadzina",
"sense": "Zeiteinheit, entspricht dem 24. Teil eines Tages",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "гадзіна"
},
{
"lang": "Westfriesisch",
"lang_code": "fy",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Zeiteinheit, entspricht dem 24. Teil eines Tages",
"sense_index": "1",
"word": "oere"
},
{
"lang": "modernes Hocharabisch",
"lang_code": "mha",
"roman": "sāʿa",
"sense": "Zeitpunkt, ungefähre Zeitspanne: Augenblick, Moment",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "سَاعَة"
},
{
"lang": "modernes Hocharabisch",
"lang_code": "mha",
"roman": "maṭwa",
"sense": "Zeitpunkt, ungefähre Zeitspanne: Augenblick, Moment",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "مَطْوَة"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"sense": "Zeitpunkt, ungefähre Zeitspanne: Augenblick, Moment",
"sense_index": "2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "øjeblik"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Zeitpunkt, ungefähre Zeitspanne: Augenblick, Moment",
"sense_index": "2",
"word": "time"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Zeitpunkt, ungefähre Zeitspanne: Augenblick, Moment",
"sense_index": "2",
"word": "momento"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Zeitpunkt, ungefähre Zeitspanne: Augenblick, Moment",
"sense_index": "2",
"word": "fojo"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Zeitpunkt, ungefähre Zeitspanne: Augenblick, Moment",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "heure"
},
{
"lang": "Hebräisch (CHA)",
"lang_code": "he",
"roman": "šāʿā",
"sense": "Zeitpunkt, ungefähre Zeitspanne: Augenblick, Moment",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "שָׁעָה"
},
{
"lang": "Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "Zeitpunkt, ungefähre Zeitspanne: Augenblick, Moment",
"sense_index": "2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "øyeblikk"
},
{
"lang": "Bokmål",
"lang_code": "nb",
"raw_tags": [
"m, f"
],
"sense": "Zeitpunkt, ungefähre Zeitspanne: Augenblick, Moment",
"sense_index": "2",
"word": "stund"
},
{
"lang": "Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"sense": "Zeitpunkt, ungefähre Zeitspanne: Augenblick, Moment",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "stund"
},
{
"lang": "Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"sense": "Zeitpunkt, ungefähre Zeitspanne: Augenblick, Moment",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "augenblink"
},
{
"lang": "Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"sense": "Zeitpunkt, ungefähre Zeitspanne: Augenblick, Moment",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "augeblink"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Zeitpunkt, ungefähre Zeitspanne: Augenblick, Moment",
"sense_index": "2",
"word": "saat"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Zeitpunkt, ungefähre Zeitspanne: Augenblick, Moment",
"sense_index": "2",
"word": "zaman"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "Zeitpunkt, ungefähre Zeitspanne: Augenblick, Moment",
"sense_index": "2",
"word": "óra"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "Zeitpunkt, ungefähre Zeitspanne: Augenblick, Moment",
"sense_index": "2",
"word": "pillanat"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "Zeitpunkt, ungefähre Zeitspanne: Augenblick, Moment",
"sense_index": "2",
"word": "idő"
},
{
"lang": "Vietnamesisch",
"lang_code": "vi",
"sense": "Zeitpunkt, ungefähre Zeitspanne: Augenblick, Moment",
"sense_index": "2",
"word": "giờ"
},
{
"lang": "modernes Hocharabisch",
"lang_code": "mha",
"roman": "sāʿa",
"sense": "wiederkehrender oder besonderer Termin",
"sense_index": "3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "سَاعَة"
},
{
"lang": "modernes Hocharabisch",
"lang_code": "mha",
"roman": "mawʿid",
"sense": "wiederkehrender oder besonderer Termin",
"sense_index": "3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "مَوْعِد"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "wiederkehrender oder besonderer Termin",
"sense_index": "3",
"word": "session"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "wiederkehrender oder besonderer Termin",
"sense_index": "3",
"word": "horo"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "wiederkehrender oder besonderer Termin",
"sense_index": "3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rendez-vous"
},
{
"lang": "Hebräisch (CHA)",
"lang_code": "he",
"roman": "šāʿā",
"sense": "wiederkehrender oder besonderer Termin",
"sense_index": "3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "שָׁעָה"
},
{
"lang": "Hebräisch (CHA)",
"lang_code": "he",
"roman": "šiʿūr",
"sense": "wiederkehrender oder besonderer Termin",
"sense_index": "3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "שִׁעוּר"
},
{
"lang": "Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "wiederkehrender oder besonderer Termin",
"sense_index": "3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "time"
},
{
"lang": "Bokmål",
"lang_code": "nb",
"raw_tags": [
"m, f"
],
"sense": "wiederkehrender oder besonderer Termin",
"sense_index": "3",
"word": "stund"
},
{
"lang": "Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"sense": "wiederkehrender oder besonderer Termin",
"sense_index": "3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "time"
},
{
"lang": "Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"sense": "wiederkehrender oder besonderer Termin",
"sense_index": "3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "stund"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "wiederkehrender oder besonderer Termin",
"sense_index": "3",
"word": "lektion"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "wiederkehrender oder besonderer Termin",
"sense_index": "3",
"word": "saat"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "wiederkehrender oder besonderer Termin",
"sense_index": "3",
"word": "óra"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "wiederkehrender oder besonderer Termin",
"sense_index": "3",
"word": "alkalom"
},
{
"lang": "modernes Hocharabisch",
"lang_code": "mha",
"roman": "ḥiṣṣa",
"sense": "Bildungswesen: eine Unterrichtseinheit",
"sense_index": "4",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "حِصَّة"
},
{
"lang": "modernes Hocharabisch",
"lang_code": "mha",
"roman": "dars",
"sense": "Bildungswesen: eine Unterrichtseinheit",
"sense_index": "4",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "دَرْس"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Bildungswesen: eine Unterrichtseinheit",
"sense_index": "4",
"word": "lesson"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Bildungswesen: eine Unterrichtseinheit",
"sense_index": "4",
"word": "period"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Bildungswesen: eine Unterrichtseinheit",
"sense_index": "4",
"word": "leciono"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Bildungswesen: eine Unterrichtseinheit",
"sense_index": "4",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cours"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "máthima",
"sense": "Bildungswesen: eine Unterrichtseinheit",
"sense_index": "4",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "μάθημα"
},
{
"lang": "Hebräisch (CHA)",
"lang_code": "he",
"roman": "šiʿūr",
"sense": "Bildungswesen: eine Unterrichtseinheit",
"sense_index": "4",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "שִׁעוּר"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "urok",
"sense": "Bildungswesen: eine Unterrichtseinheit",
"sense_index": "4",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "урок"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Bildungswesen: eine Unterrichtseinheit",
"sense_index": "4",
"word": "lektion"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "Bildungswesen: eine Unterrichtseinheit",
"sense_index": "4",
"word": "óra"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "Bildungswesen: eine Unterrichtseinheit",
"sense_index": "4",
"word": "tanóra"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Astronomie, Geometrie: Winkel von 15°",
"sense_index": "5",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "angle de 15°"
}
],
"word": "Stunde"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "4",
"word": "Zeitstunde"
}
],
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"siehe auch",
"Übersetzungen (Althochdeutsch)",
"Übersetzungen (Mittelhochdeutsch)"
],
"derived": [
{
"raw_tags": [
"Adjektive/Adverbien"
],
"word": "einstündig"
},
{
"word": "halbstündlich"
},
{
"word": "mehrstündig"
},
{
"word": "stundenlang"
},
{
"word": "stundenweise"
},
{
"word": "viertelstündig"
},
{
"word": "zweistündig"
},
{
"raw_tags": [
"Substantive"
],
"word": "24-Stunden-Betreuung"
},
{
"word": "35-Stunden-Woche"
},
{
"word": "38½-Stunden-Woche"
},
{
"word": "40-Stunden-Woche"
},
{
"word": "Stundenglas"
},
{
"word": "Stundenhotel"
},
{
"word": "Stundenkilometer"
},
{
"word": "Stundenlohn"
},
{
"word": "Stundenplan"
},
{
"word": "Stundenrhythmus"
},
{
"word": "Stundenschlag"
},
{
"word": "Stundensatz"
},
{
"word": "Stundentakt"
},
{
"word": "Stundenweltrekord"
},
{
"word": "Stundenwinkel"
},
{
"word": "Stundenzähler"
},
{
"word": "Stundenzeiger"
},
{
"word": "Stundenzettel"
},
{
"word": "Stundung"
},
{
"word": "Viertelstundentakt"
},
{
"word": "Wattstunde"
},
{
"word": "Wegstunde"
},
{
"raw_tags": [
"Verben"
],
"word": "stunden"
}
],
"etymology_text": "mittelhochdeutsch „stunde ^(→ gmh), stunt ^(→ gmh)“, althochdeutsch „stunta ^(→ goh)“, gemeingermanisch (gotisch nicht belegt) „*stundō“ „Zeitabschnitt, Stunde“. Das Wort ist seit dem 8. Jahrhundert belegt.",
"expressions": [
{
"word": "blaue Stunde"
},
{
"word": "die Stunde der Wahrheit"
},
{
"word": "Gebot der Stunde"
},
{
"word": "Gunst der Stunde"
},
{
"word": "letzte Stunde"
},
{
"word": "Stunde der Not"
},
{
"word": "Stunde höchster Not"
},
{
"word": "Stunde der Wahrheit"
},
{
"word": "Stunde Null"
},
{
"word": "Stunde um Stunde"
},
{
"word": "Stunde X"
}
],
"forms": [
{
"form": "Stündchen",
"sense_index": "1, 2",
"tags": [
"diminutive"
]
},
{
"form": "Stündlein",
"sense_index": "1, 2",
"tags": [
"diminutive"
]
},
{
"form": "die Stunde",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Stunden",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Stunde",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Stunden",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Stunde",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Stunden",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Stunde",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Stunden",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Maßeinheit"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zeitabschnitt"
}
],
"hyphenation": "Stun·de",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Arbeitsstunde"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Dienststunde"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Feierstunde"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Freistunde"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Freizeitstunde"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Gleitzeitstunde"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Lichtstunde"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Mannstunde"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Mehrarbeitsstunde"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Mannstunde"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Mußestunde"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Personenstunde"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Planetenstunde"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Regiestunde"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Ruhestunde"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schnupperstunde"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Tageslicht-Freizeitstunde"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Tagesstunde"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Technikerstunde"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Überstunde"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Werkzeugstunde"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wochenstunde"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Dreiviertelstunde"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Halbstunde"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Viertelstunde"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Abendstunde"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Cocktailstunde"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Erzählstunde"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Fabelstunde"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Flugstunde"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Geburtsstunde"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Geisterstunde"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Geruchsstunde"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Liebesstunde"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Märchenstunde"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Mittagsstunde"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Mitternachtsstunde"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Morgenstunde"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Nachmittagsstunde"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Nachtstunde"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Plauderstunde"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Schäferstunde"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Sternstunde"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Todesstunde"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Vormittagsstunde"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Betstunde"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Feierstunde"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Gebetsstunde"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Lernstunde"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Nachhilfestunde"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "ORF-Pressestunde"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Pressestunde"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Sperrstunde"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Sprechstunde"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Teestunde"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Therapiestunde"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Trauerstunde"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Biologiestunde"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Deutschstunde"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Doppelstunde"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Englischstunde"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Fahrstunde"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Französischstunde"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Geschichtsstunde"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Klavierstunde"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Kursstunde"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Lateinstunde"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Lehrstunde"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Mathestunde"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Mathematikstunde"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Orgelstunde"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Physikstunde"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Reitstunde"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Spielstunde"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Sportstunde"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Supplierstunde"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Unterrichtsstunde"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Vertretungsstunde"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Vokabelstunde"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Zeichenstunde"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "Sonnenstunde"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "Sternstunde"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "Winkelstunde"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Eine Stunde hat 60 Minuten."
},
{
"author": "Autorengemeinschaft",
"isbn": "3-87070-613-9",
"pages": "53",
"place": "Stuttgart",
"publisher": "Das Beste GmbH",
"ref": "Autorengemeinschaft: Das große Buch des Allgemeinwissens Natur. Das Beste GmbH, Stuttgart 1996, ISBN 3-87070-613-9, Seite 53",
"text": "„Etwa 20 Minuten kürzer als das Sternjahr, umfaßt dieser Zeitraum (tropisches oder Sonnenjahr) 365 Tage, 5 Stunden, 48 Minuten und 45,975 Sekunden.“",
"title": "Das große Buch des Allgemeinwissens Natur",
"year": "1996"
}
],
"glosses": [
"Zeiteinheit, entspricht dem 24. Teil eines Tages"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Jetzt ist die Stunde der Wahrheit gekommen, in den nächsten Minuten erwarten wir einen erhellenden Beitrag zur aktuellen Lage."
}
],
"glosses": [
"Zeitpunkt, (ungenauer als unter ^([1]) gefasste) Zeitspanne: Augenblick, Moment"
],
"sense_index": "2"
},
{
"examples": [
{
"text": "Am Nachmittag treffen wir uns zu einer Stunde der Besinnung."
}
],
"glosses": [
"wiederkehrender oder besonderer Termin, zum Beispiel Unterrichtsstunden oder Aktuelle Stunden"
],
"sense_index": "3"
},
{
"examples": [
{
"text": "Nach Abschluss der Yogaausbildung hat sie selbst angefangen, Stunden zu geben."
},
{
"text": "In der letzten Stunde haben wir die binomischen Formeln durchgenommen."
}
],
"glosses": [
"eine Unterrichtseinheit (in Deutschland zu meist 45 Minuten, in Österreich 50 Minuten)"
],
"raw_tags": [
"Bildungswesen"
],
"sense_index": "4"
},
{
"examples": [
{
"text": "Die Unterteilung eines runden Zifferblattes in 24 Stunden ergibt 15 Grad pro Stunde (360 : 24 = 15) und damit das Winkelmass für die Stunde."
}
],
"glosses": [
"Winkel von 15°"
],
"sense_index": "5",
"tags": [
"geometry"
],
"topics": [
"astronomy"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈʃtʊndə"
},
{
"audio": "De-Stunde.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/44/De-Stunde.ogg/De-Stunde.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Stunde.ogg"
},
{
"audio": "De-Stunde2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/De-Stunde2.ogg/De-Stunde2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Stunde2.ogg"
},
{
"audio": "De-at-Stunde.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/De-at-Stunde.ogg/De-at-Stunde.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-at-Stunde.ogg"
},
{
"rhymes": "-ʊndə"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "4",
"word": "Schulstunde"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Unterrichtsstunde"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Albanisch",
"lang_code": "sq",
"sense": "Zeiteinheit, entspricht dem 24. Teil eines Tages",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "orë"
},
{
"lang": "Altgriechisch",
"lang_code": "grc",
"roman": "hōra",
"sense": "Zeiteinheit, entspricht dem 24. Teil eines Tages",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ὥρα"
},
{
"lang": "modernes Hocharabisch",
"lang_code": "mha",
"roman": "sāʿa",
"sense": "Zeiteinheit, entspricht dem 24. Teil eines Tages",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "سَاعَة"
},
{
"lang": "Armenisch",
"lang_code": "hy",
"roman": "žam",
"sense": "Zeiteinheit, entspricht dem 24. Teil eines Tages",
"sense_index": "1",
"word": "ժամ"
},
{
"lang": "Aserbaidschanisch",
"lang_code": "az",
"sense": "Zeiteinheit, entspricht dem 24. Teil eines Tages",
"sense_index": "1",
"word": "saat"
},
{
"lang": "Baschkirisch",
"lang_code": "ba",
"sense": "Zeiteinheit, entspricht dem 24. Teil eines Tages",
"sense_index": "1",
"word": "сәғәт"
},
{
"lang": "Baskisch",
"lang_code": "eu",
"sense": "Zeiteinheit, entspricht dem 24. Teil eines Tages",
"sense_index": "1",
"word": "ordu"
},
{
"lang": "Birmanisch",
"lang_code": "my",
"sense": "Zeiteinheit, entspricht dem 24. Teil eines Tages",
"sense_index": "1",
"word": "နာရီ"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense": "Zeiteinheit, entspricht dem 24. Teil eines Tages",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sat"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense": "Zeiteinheit, entspricht dem 24. Teil eines Tages",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "čas"
},
{
"lang": "Bretonisch",
"lang_code": "br",
"sense": "Zeiteinheit, entspricht dem 24. Teil eines Tages",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "eur"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "čas",
"sense": "Zeiteinheit, entspricht dem 24. Teil eines Tages",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "час"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Zeiteinheit, entspricht dem 24. Teil eines Tages",
"sense_index": "1",
"word": "time"
},
{
"lang": "Dimli",
"lang_code": "diq",
"sense": "Zeiteinheit, entspricht dem 24. Teil eines Tages",
"sense_index": "1",
"word": "sehat"
},
{
"lang": "Dimli",
"lang_code": "diq",
"sense": "Zeiteinheit, entspricht dem 24. Teil eines Tages",
"sense_index": "1",
"word": "zeman"
},
{
"lang": "Dimli",
"lang_code": "diq",
"sense": "Zeiteinheit, entspricht dem 24. Teil eines Tages",
"sense_index": "1",
"word": "dem"
},
{
"lang": "Dimli",
"lang_code": "diq",
"sense": "Zeiteinheit, entspricht dem 24. Teil eines Tages",
"sense_index": "1",
"word": "wext"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Zeiteinheit, entspricht dem 24. Teil eines Tages",
"sense_index": "1",
"word": "hour"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Zeiteinheit, entspricht dem 24. Teil eines Tages",
"sense_index": "1",
"word": "horo"
},
{
"lang": "Estnisch",
"lang_code": "et",
"sense": "Zeiteinheit, entspricht dem 24. Teil eines Tages",
"sense_index": "1",
"word": "tund"
},
{
"lang": "Färöisch",
"lang_code": "fo",
"sense": "Zeiteinheit, entspricht dem 24. Teil eines Tages",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "klokkutími"
},
{
"lang": "Färöisch",
"lang_code": "fo",
"sense": "Zeiteinheit, entspricht dem 24. Teil eines Tages",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tími"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "Zeiteinheit, entspricht dem 24. Teil eines Tages",
"sense_index": "1",
"word": "tunti"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Zeiteinheit, entspricht dem 24. Teil eines Tages",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "heure"
},
{
"lang": "Friaulisch",
"lang_code": "fur",
"sense": "Zeiteinheit, entspricht dem 24. Teil eines Tages",
"sense_index": "1",
"word": "ore"
},
{
"lang": "Galicisch",
"lang_code": "gl",
"sense": "Zeiteinheit, entspricht dem 24. Teil eines Tages",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "hora"
},
{
"lang": "Georgisch",
"lang_code": "ka",
"roman": "saati",
"sense": "Zeiteinheit, entspricht dem 24. Teil eines Tages",
"sense_index": "1",
"word": "საათი"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "óra",
"sense": "Zeiteinheit, entspricht dem 24. Teil eines Tages",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ώρα"
},
{
"lang": "Grönländisch",
"lang_code": "kl",
"sense": "Zeiteinheit, entspricht dem 24. Teil eines Tages",
"sense_index": "1",
"word": "tiimi"
},
{
"lang": "Hebräisch (CHA)",
"lang_code": "he",
"roman": "šāʿā",
"sense": "Zeiteinheit, entspricht dem 24. Teil eines Tages",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "שָׁעָה"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"roman": "ghaṇṭā",
"sense": "Zeiteinheit, entspricht dem 24. Teil eines Tages",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "घंटा"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense": "Zeiteinheit, entspricht dem 24. Teil eines Tages",
"sense_index": "1",
"word": "horo"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "Zeiteinheit, entspricht dem 24. Teil eines Tages",
"sense_index": "1",
"word": "hora"
},
{
"lang": "Irisch",
"lang_code": "ga",
"sense": "Zeiteinheit, entspricht dem 24. Teil eines Tages",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "uair"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "Zeiteinheit, entspricht dem 24. Teil eines Tages",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "klukkutími"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "Zeiteinheit, entspricht dem 24. Teil eines Tages",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "klukkustund"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "Zeiteinheit, entspricht dem 24. Teil eines Tages",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "stund"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Zeiteinheit, entspricht dem 24. Teil eines Tages",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ora"
},
{
"lang": "Jakutisch",
"lang_code": "sah",
"sense": "Zeiteinheit, entspricht dem 24. Teil eines Tages",
"sense_index": "1",
"word": "чаас"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "じかん, jikan",
"sense": "Zeiteinheit, entspricht dem 24. Teil eines Tages",
"sense_index": "1",
"word": "時間"
},
{
"lang": "Jiddisch",
"lang_code": "yi",
"roman": "sho",
"sense": "Zeiteinheit, entspricht dem 24. Teil eines Tages",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "שעה"
},
{
"lang": "Kasachisch",
"lang_code": "kk",
"sense": "Zeiteinheit, entspricht dem 24. Teil eines Tages",
"sense_index": "1",
"word": "сағат"
},
{
"lang": "Kaschubisch",
"lang_code": "csb",
"sense": "Zeiteinheit, entspricht dem 24. Teil eines Tages",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gòdzëna"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "Zeiteinheit, entspricht dem 24. Teil eines Tages",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "hora"
},
{
"lang": "Kirgisisch",
"lang_code": "ky",
"sense": "Zeiteinheit, entspricht dem 24. Teil eines Tages",
"sense_index": "1",
"word": "саат"
},
{
"lang": "Klingonisch",
"lang_code": "tlh",
"sense": "Zeiteinheit, entspricht dem 24. Teil eines Tages",
"sense_index": "1",
"word": "rep"
},
{
"lang": "Komorisch",
"lang_code": "swb",
"sense": "Zeiteinheit, entspricht dem 24. Teil eines Tages",
"sense_index": "1",
"word": "saya"
},
{
"lang": "Kornisch",
"lang_code": "kw",
"sense": "Zeiteinheit, entspricht dem 24. Teil eines Tages",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "eur"
},
{
"lang": "Kornisch",
"lang_code": "kw",
"sense": "Zeiteinheit, entspricht dem 24. Teil eines Tages",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "our"
},
{
"lang": "Korsisch",
"lang_code": "co",
"sense": "Zeiteinheit, entspricht dem 24. Teil eines Tages",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ora"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "Zeiteinheit, entspricht dem 24. Teil eines Tages",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sat"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "Zeiteinheit, entspricht dem 24. Teil eines Tages",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "čas"
},
{
"lang": "Kurmandschi",
"lang_code": "kmr",
"sense": "Zeiteinheit, entspricht dem 24. Teil eines Tages",
"sense_index": "1",
"word": "saet"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "Zeiteinheit, entspricht dem 24. Teil eines Tages",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "hora"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense": "Zeiteinheit, entspricht dem 24. Teil eines Tages",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "stunda"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense": "Zeiteinheit, entspricht dem 24. Teil eines Tages",
"sense_index": "1",
"word": "valanda"
},
{
"lang": "Luxemburgisch",
"lang_code": "lb",
"sense": "Zeiteinheit, entspricht dem 24. Teil eines Tages",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Stonn"
},
{
"lang": "Maltesisch",
"lang_code": "mt",
"sense": "Zeiteinheit, entspricht dem 24. Teil eines Tages",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "siegħa"
},
{
"lang": "Manx",
"lang_code": "gv",
"sense": "Zeiteinheit, entspricht dem 24. Teil eines Tages",
"sense_index": "1",
"word": "oor"
},
{
"lang": "Marathi",
"lang_code": "mr",
"sense": "Zeiteinheit, entspricht dem 24. Teil eines Tages",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "तास"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "sat",
"sense": "Zeiteinheit, entspricht dem 24. Teil eines Tages",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "сат"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "čas",
"sense": "Zeiteinheit, entspricht dem 24. Teil eines Tages",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "час"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "Zeiteinheit, entspricht dem 24. Teil eines Tages",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "uur"
},
{
"lang": "Nordsamisch",
"lang_code": "se",
"sense": "Zeiteinheit, entspricht dem 24. Teil eines Tages",
"sense_index": "1",
"word": "diibmu"
},
{
"lang": "Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "Zeiteinheit, entspricht dem 24. Teil eines Tages",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "time"
},
{
"lang": "Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"sense": "Zeiteinheit, entspricht dem 24. Teil eines Tages",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "time"
},
{
"lang": "Novial",
"lang_code": "nov",
"sense": "Zeiteinheit, entspricht dem 24. Teil eines Tages",
"sense_index": "1",
"word": "hore"
},
{
"lang": "Okzitanisch",
"lang_code": "oc",
"sense": "Zeiteinheit, entspricht dem 24. Teil eines Tages",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ora"
},
{
"lang": "Ossetisch",
"lang_code": "os",
"sense": "Zeiteinheit, entspricht dem 24. Teil eines Tages",
"sense_index": "1",
"word": "сахат"
},
{
"lang": "Paschtu",
"lang_code": "ps",
"sense": "Zeiteinheit, entspricht dem 24. Teil eines Tages",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ساعت"
},
{
"lang": "Persisch",
"lang_code": "fa",
"roman": "sâ'at",
"sense": "Zeiteinheit, entspricht dem 24. Teil eines Tages",
"sense_index": "1",
"word": "ساعت"
},
{
"lang": "Plautdietsch",
"lang_code": "pdt",
"sense": "Zeiteinheit, entspricht dem 24. Teil eines Tages",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Stund"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Zeiteinheit, entspricht dem 24. Teil eines Tages",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "godzina"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Zeiteinheit, entspricht dem 24. Teil eines Tages",
"sense_index": "1",
"word": "hora"
},
{
"lang": "Rätoromanisch",
"lang_code": "rm",
"sense": "Zeiteinheit, entspricht dem 24. Teil eines Tages",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ura"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "Zeiteinheit, entspricht dem 24. Teil eines Tages",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "oră"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "čas",
"sense": "Zeiteinheit, entspricht dem 24. Teil eines Tages",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "час"
},
{
"lang": "Schottisch-Gälisch",
"lang_code": "gd",
"sense": "Zeiteinheit, entspricht dem 24. Teil eines Tages",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "uair"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Zeiteinheit, entspricht dem 24. Teil eines Tages",
"sense_index": "1",
"word": "timme"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "sat",
"sense": "Zeiteinheit, entspricht dem 24. Teil eines Tages",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "сат"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "čas",
"sense": "Zeiteinheit, entspricht dem 24. Teil eines Tages",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "час"
},
{
"lang": "Sizilianisch",
"lang_code": "scn",
"sense": "Zeiteinheit, entspricht dem 24. Teil eines Tages",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ura"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "Zeiteinheit, entspricht dem 24. Teil eines Tages",
"sense_index": "1",
"word": "hodina"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "Zeiteinheit, entspricht dem 24. Teil eines Tages",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ura"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense": "Zeiteinheit, entspricht dem 24. Teil eines Tages",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "góźina"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "Zeiteinheit, entspricht dem 24. Teil eines Tages",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "hodźina"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Zeiteinheit, entspricht dem 24. Teil eines Tages",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "hora"
},
{
"lang": "Tadschikisch",
"lang_code": "tg",
"sense": "Zeiteinheit, entspricht dem 24. Teil eines Tages",
"sense_index": "1",
"word": "соат"
},
{
"lang": "Tatarisch",
"lang_code": "tt",
"sense": "Zeiteinheit, entspricht dem 24. Teil eines Tages",
"sense_index": "1",
"word": "сәгать"
},
{
"lang": "Thai",
"lang_code": "th",
"roman": "chûua-moong",
"sense": "Zeiteinheit, entspricht dem 24. Teil eines Tages",
"sense_index": "1",
"word": "ชั่วโมง"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Zeiteinheit, entspricht dem 24. Teil eines Tages",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "hodina"
},
{
"lang": "Tschetschenisch",
"lang_code": "ce",
"sense": "Zeiteinheit, entspricht dem 24. Teil eines Tages",
"sense_index": "1",
"word": "сахьт"
},
{
"lang": "Tschuwaschisch",
"lang_code": "cv",
"sense": "Zeiteinheit, entspricht dem 24. Teil eines Tages",
"sense_index": "1",
"word": "сехет"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Zeiteinheit, entspricht dem 24. Teil eines Tages",
"sense_index": "1",
"word": "saat"
},
{
"lang": "Turkmenisch",
"lang_code": "tk",
"sense": "Zeiteinheit, entspricht dem 24. Teil eines Tages",
"sense_index": "1",
"word": "sagat"
},
{
"lang": "Tuwinisch",
"lang_code": "tyv",
"sense": "Zeiteinheit, entspricht dem 24. Teil eines Tages",
"sense_index": "1",
"word": "шак"
},
{
"lang": "Uigurisch",
"lang_code": "ug",
"roman": "sa'et",
"sense": "Zeiteinheit, entspricht dem 24. Teil eines Tages",
"sense_index": "1",
"word": "سائەت"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "hodyna",
"sense": "Zeiteinheit, entspricht dem 24. Teil eines Tages",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "година"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "Zeiteinheit, entspricht dem 24. Teil eines Tages",
"sense_index": "1",
"word": "óra"
},
{
"lang": "Urdu",
"lang_code": "ur",
"sense": "Zeiteinheit, entspricht dem 24. Teil eines Tages",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "گھنٹہ"
},
{
"lang": "Usbekisch",
"lang_code": "uz",
"sense": "Zeiteinheit, entspricht dem 24. Teil eines Tages",
"sense_index": "1",
"word": "soat"
},
{
"lang": "Vietnamesisch",
"lang_code": "vi",
"sense": "Zeiteinheit, entspricht dem 24. Teil eines Tages",
"sense_index": "1",
"word": "giờ"
},
{
"lang": "Volapük",
"lang_code": "vo",
"sense": "Zeiteinheit, entspricht dem 24. Teil eines Tages",
"sense_index": "1",
"word": "düp"
},
{
"lang": "Walisisch",
"lang_code": "cy",
"sense": "Zeiteinheit, entspricht dem 24. Teil eines Tages",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "awr"
},
{
"lang": "Wallonisch",
"lang_code": "wa",
"sense": "Zeiteinheit, entspricht dem 24. Teil eines Tages",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "eure"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "hadzina",
"sense": "Zeiteinheit, entspricht dem 24. Teil eines Tages",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "гадзіна"
},
{
"lang": "Westfriesisch",
"lang_code": "fy",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Zeiteinheit, entspricht dem 24. Teil eines Tages",
"sense_index": "1",
"word": "oere"
},
{
"lang": "modernes Hocharabisch",
"lang_code": "mha",
"roman": "sāʿa",
"sense": "Zeitpunkt, ungefähre Zeitspanne: Augenblick, Moment",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "سَاعَة"
},
{
"lang": "modernes Hocharabisch",
"lang_code": "mha",
"roman": "maṭwa",
"sense": "Zeitpunkt, ungefähre Zeitspanne: Augenblick, Moment",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "مَطْوَة"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"sense": "Zeitpunkt, ungefähre Zeitspanne: Augenblick, Moment",
"sense_index": "2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "øjeblik"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Zeitpunkt, ungefähre Zeitspanne: Augenblick, Moment",
"sense_index": "2",
"word": "time"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Zeitpunkt, ungefähre Zeitspanne: Augenblick, Moment",
"sense_index": "2",
"word": "momento"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Zeitpunkt, ungefähre Zeitspanne: Augenblick, Moment",
"sense_index": "2",
"word": "fojo"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Zeitpunkt, ungefähre Zeitspanne: Augenblick, Moment",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "heure"
},
{
"lang": "Hebräisch (CHA)",
"lang_code": "he",
"roman": "šāʿā",
"sense": "Zeitpunkt, ungefähre Zeitspanne: Augenblick, Moment",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "שָׁעָה"
},
{
"lang": "Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "Zeitpunkt, ungefähre Zeitspanne: Augenblick, Moment",
"sense_index": "2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "øyeblikk"
},
{
"lang": "Bokmål",
"lang_code": "nb",
"raw_tags": [
"m, f"
],
"sense": "Zeitpunkt, ungefähre Zeitspanne: Augenblick, Moment",
"sense_index": "2",
"word": "stund"
},
{
"lang": "Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"sense": "Zeitpunkt, ungefähre Zeitspanne: Augenblick, Moment",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "stund"
},
{
"lang": "Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"sense": "Zeitpunkt, ungefähre Zeitspanne: Augenblick, Moment",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "augenblink"
},
{
"lang": "Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"sense": "Zeitpunkt, ungefähre Zeitspanne: Augenblick, Moment",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "augeblink"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Zeitpunkt, ungefähre Zeitspanne: Augenblick, Moment",
"sense_index": "2",
"word": "saat"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Zeitpunkt, ungefähre Zeitspanne: Augenblick, Moment",
"sense_index": "2",
"word": "zaman"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "Zeitpunkt, ungefähre Zeitspanne: Augenblick, Moment",
"sense_index": "2",
"word": "óra"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "Zeitpunkt, ungefähre Zeitspanne: Augenblick, Moment",
"sense_index": "2",
"word": "pillanat"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "Zeitpunkt, ungefähre Zeitspanne: Augenblick, Moment",
"sense_index": "2",
"word": "idő"
},
{
"lang": "Vietnamesisch",
"lang_code": "vi",
"sense": "Zeitpunkt, ungefähre Zeitspanne: Augenblick, Moment",
"sense_index": "2",
"word": "giờ"
},
{
"lang": "modernes Hocharabisch",
"lang_code": "mha",
"roman": "sāʿa",
"sense": "wiederkehrender oder besonderer Termin",
"sense_index": "3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "سَاعَة"
},
{
"lang": "modernes Hocharabisch",
"lang_code": "mha",
"roman": "mawʿid",
"sense": "wiederkehrender oder besonderer Termin",
"sense_index": "3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "مَوْعِد"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "wiederkehrender oder besonderer Termin",
"sense_index": "3",
"word": "session"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "wiederkehrender oder besonderer Termin",
"sense_index": "3",
"word": "horo"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "wiederkehrender oder besonderer Termin",
"sense_index": "3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rendez-vous"
},
{
"lang": "Hebräisch (CHA)",
"lang_code": "he",
"roman": "šāʿā",
"sense": "wiederkehrender oder besonderer Termin",
"sense_index": "3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "שָׁעָה"
},
{
"lang": "Hebräisch (CHA)",
"lang_code": "he",
"roman": "šiʿūr",
"sense": "wiederkehrender oder besonderer Termin",
"sense_index": "3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "שִׁעוּר"
},
{
"lang": "Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "wiederkehrender oder besonderer Termin",
"sense_index": "3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "time"
},
{
"lang": "Bokmål",
"lang_code": "nb",
"raw_tags": [
"m, f"
],
"sense": "wiederkehrender oder besonderer Termin",
"sense_index": "3",
"word": "stund"
},
{
"lang": "Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"sense": "wiederkehrender oder besonderer Termin",
"sense_index": "3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "time"
},
{
"lang": "Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"sense": "wiederkehrender oder besonderer Termin",
"sense_index": "3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "stund"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "wiederkehrender oder besonderer Termin",
"sense_index": "3",
"word": "lektion"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "wiederkehrender oder besonderer Termin",
"sense_index": "3",
"word": "saat"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "wiederkehrender oder besonderer Termin",
"sense_index": "3",
"word": "óra"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "wiederkehrender oder besonderer Termin",
"sense_index": "3",
"word": "alkalom"
},
{
"lang": "modernes Hocharabisch",
"lang_code": "mha",
"roman": "ḥiṣṣa",
"sense": "Bildungswesen: eine Unterrichtseinheit",
"sense_index": "4",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "حِصَّة"
},
{
"lang": "modernes Hocharabisch",
"lang_code": "mha",
"roman": "dars",
"sense": "Bildungswesen: eine Unterrichtseinheit",
"sense_index": "4",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "دَرْس"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Bildungswesen: eine Unterrichtseinheit",
"sense_index": "4",
"word": "lesson"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Bildungswesen: eine Unterrichtseinheit",
"sense_index": "4",
"word": "period"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Bildungswesen: eine Unterrichtseinheit",
"sense_index": "4",
"word": "leciono"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Bildungswesen: eine Unterrichtseinheit",
"sense_index": "4",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cours"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "máthima",
"sense": "Bildungswesen: eine Unterrichtseinheit",
"sense_index": "4",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "μάθημα"
},
{
"lang": "Hebräisch (CHA)",
"lang_code": "he",
"roman": "šiʿūr",
"sense": "Bildungswesen: eine Unterrichtseinheit",
"sense_index": "4",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "שִׁעוּר"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "urok",
"sense": "Bildungswesen: eine Unterrichtseinheit",
"sense_index": "4",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "урок"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Bildungswesen: eine Unterrichtseinheit",
"sense_index": "4",
"word": "lektion"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "Bildungswesen: eine Unterrichtseinheit",
"sense_index": "4",
"word": "óra"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "Bildungswesen: eine Unterrichtseinheit",
"sense_index": "4",
"word": "tanóra"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Astronomie, Geometrie: Winkel von 15°",
"sense_index": "5",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "angle de 15°"
}
],
"word": "Stunde"
}
Download raw JSONL data for Stunde meaning in Deutsch (32.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-03 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (d6bf104 and a5af179). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.