See Stundenplan in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus Stunde, Fugenelement -n und Plan",
"forms": [
{
"form": "der Stundenplan",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Stundenpläne",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Stundenplans",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Stundenplanes",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Stundenpläne",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Stundenplan",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Stundenplane",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Stundenplänen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Stundenplan",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Stundenpläne",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Zeitplan"
}
],
"hyphenation": "Stun·den·plan",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Markus Dettmer, Samiha Shafy, Janko Tietz: Volk der Erschöpften. In: DER SPIEGEL 4, 2001, Seite 114-122, Zitat Seite 121.",
"text": "„Auf dem Stundenplan der Patientin standen Einzel- und Gruppengespräche, Physiotherapie, Massagen, Sporttherapie, Entspannungsübungen und Ernährungsberatung.“"
},
{
"author": "Gerhard Henschel",
"isbn": "3-455-03171-4",
"pages": "243.",
"place": "Hamburg",
"publisher": "Hoffmann und Campe",
"ref": "Gerhard Henschel: Kindheitsroman. Hoffmann und Campe, Hamburg 2004, ISBN 3-455-03171-4, Seite 243.",
"text": "„Die Stundenpläne befestigte Mama neben dem Kühlschrank mit Stecknadeln an der Küchenwand.“",
"title": "Kindheitsroman",
"year": "2004"
},
{
"author": "Karin Kalisa",
"isbn": "978-3-426-30566-9",
"pages": "213.",
"place": "München",
"publisher": "Droemer",
"ref": "Karin Kalisa: Sungs Laden. Roman. Droemer, München 2017, ISBN 978-3-426-30566-9, Seite 213.",
"text": "„Jana hatte sich an ihren Rechner gesetzt, die Stundenpläne weggeklickt.“",
"title": "Sungs Laden",
"title_complement": "Roman",
"year": "2017"
},
{
"author": "Pascale Hugues",
"isbn": "978-3-498-03032-2",
"pages": "82.",
"place": "Reinbek",
"publisher": "Rowohlt",
"ref": "Pascale Hugues: Deutschland à la française. Rowohlt, Reinbek 2017, ISBN 978-3-498-03032-2, Seite 82. Französisches Original 2017.",
"text": "„Der Mathematiklehrer, ein Deutscher, erklärte uns den Stundenplan: zwei Stunden Bio, zwei Stunden Englisch, zwei Stunden Geschichte, zwei Stunden Französisch und zum Abschluss eine Stunde Mathe.“",
"title": "Deutschland à la française",
"year": "2017"
}
],
"glosses": [
"Einteilung der Zeit als Maßnahme zur Organisation von Arbeit oder Ausbildung/Unterricht"
],
"id": "de-Stundenplan-de-noun-8em9olvd",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈʃtʊndn̩ˌplaːn"
},
{
"audio": "De-Stundenplan.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/33/De-Stundenplan.ogg/De-Stundenplan.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Stundenplan.ogg"
},
{
"audio": "De-at-Stundenplan.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ea/De-at-Stundenplan.ogg/De-at-Stundenplan.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-at-Stundenplan.ogg"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "timetable"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"word": "calendrier"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "emploi du temps"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "orario"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"uncertain": true,
"word": "harmonogram"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "raspisanie",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "расписание"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"word": "schema"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "horario"
}
],
"word": "Stundenplan"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus Stunde, Fugenelement -n und Plan",
"forms": [
{
"form": "der Stundenplan",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Stundenpläne",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Stundenplans",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Stundenplanes",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Stundenpläne",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Stundenplan",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Stundenplane",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Stundenplänen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Stundenplan",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Stundenpläne",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Zeitplan"
}
],
"hyphenation": "Stun·den·plan",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Markus Dettmer, Samiha Shafy, Janko Tietz: Volk der Erschöpften. In: DER SPIEGEL 4, 2001, Seite 114-122, Zitat Seite 121.",
"text": "„Auf dem Stundenplan der Patientin standen Einzel- und Gruppengespräche, Physiotherapie, Massagen, Sporttherapie, Entspannungsübungen und Ernährungsberatung.“"
},
{
"author": "Gerhard Henschel",
"isbn": "3-455-03171-4",
"pages": "243.",
"place": "Hamburg",
"publisher": "Hoffmann und Campe",
"ref": "Gerhard Henschel: Kindheitsroman. Hoffmann und Campe, Hamburg 2004, ISBN 3-455-03171-4, Seite 243.",
"text": "„Die Stundenpläne befestigte Mama neben dem Kühlschrank mit Stecknadeln an der Küchenwand.“",
"title": "Kindheitsroman",
"year": "2004"
},
{
"author": "Karin Kalisa",
"isbn": "978-3-426-30566-9",
"pages": "213.",
"place": "München",
"publisher": "Droemer",
"ref": "Karin Kalisa: Sungs Laden. Roman. Droemer, München 2017, ISBN 978-3-426-30566-9, Seite 213.",
"text": "„Jana hatte sich an ihren Rechner gesetzt, die Stundenpläne weggeklickt.“",
"title": "Sungs Laden",
"title_complement": "Roman",
"year": "2017"
},
{
"author": "Pascale Hugues",
"isbn": "978-3-498-03032-2",
"pages": "82.",
"place": "Reinbek",
"publisher": "Rowohlt",
"ref": "Pascale Hugues: Deutschland à la française. Rowohlt, Reinbek 2017, ISBN 978-3-498-03032-2, Seite 82. Französisches Original 2017.",
"text": "„Der Mathematiklehrer, ein Deutscher, erklärte uns den Stundenplan: zwei Stunden Bio, zwei Stunden Englisch, zwei Stunden Geschichte, zwei Stunden Französisch und zum Abschluss eine Stunde Mathe.“",
"title": "Deutschland à la française",
"year": "2017"
}
],
"glosses": [
"Einteilung der Zeit als Maßnahme zur Organisation von Arbeit oder Ausbildung/Unterricht"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈʃtʊndn̩ˌplaːn"
},
{
"audio": "De-Stundenplan.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/33/De-Stundenplan.ogg/De-Stundenplan.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Stundenplan.ogg"
},
{
"audio": "De-at-Stundenplan.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ea/De-at-Stundenplan.ogg/De-at-Stundenplan.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-at-Stundenplan.ogg"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "timetable"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"word": "calendrier"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "emploi du temps"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "orario"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"uncertain": true,
"word": "harmonogram"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "raspisanie",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "расписание"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"word": "schema"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "horario"
}
],
"word": "Stundenplan"
}
Download raw JSONL data for Stundenplan meaning in Deutsch (4.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.