"saat" meaning in Türkisch

See saat in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Audio: LL-Q256 (tur)-ToprakM-saat.wav
Etymology: Arabisch Forms: Nominativ, saat [singular], saatler [plural], Akkusativ, saati [singular], saatleri [plural], Dativ, saate [singular], saatlere [plural], Lokativ, saatte [singular], saatlerde [plural], Ablativ, saatten [singular], saatlerden [plural], Genitiv, saatin [singular], saatlerin [plural], Alle weiteren Formen: Flexion:saat
  1. die Stunde des Tages
    Sense id: de-saat-tr-noun-J5wLZiMl
  2. die Uhr
    Sense id: de-saat-tr-noun-F6RBxegZ
  3. die Uhrzeit
    Sense id: de-saat-tr-noun-pr5DiVnR
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: gün, ölçüm aleti, zaman Hyponyms: eşref saati, Kıyamet Saati, cep saati, duvar saati, güneş saati, kol saati, kule saati, kum saati Derived forms: saatli, saatsiz, saatsizlik, saat kulesi, eşref saati, kilowatt saat, watt saat Translations (die Stunde des Tages): Stunde [feminine] (Deutsch), hour (Englisch) Translations (die Uhr): Uhr [feminine] (Deutsch), clock (Englisch) Translations (die Uhrzeit): Uhrzeit [feminine] (Deutsch), time (Englisch)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Türkisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Türkisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Türkisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Türkisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "saatli"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "saatsiz"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "saatsizlik"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "saat kulesi"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "eşref saati"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "kilowatt saat"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "watt saat"
    }
  ],
  "etymology_text": "Arabisch",
  "forms": [
    {
      "form": "Nominativ",
      "raw_tags": [
        "Kasus"
      ]
    },
    {
      "form": "saat",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "saatler",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Akkusativ",
      "raw_tags": [
        "Kasus"
      ]
    },
    {
      "form": "saati",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "saatleri",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Dativ",
      "raw_tags": [
        "Kasus"
      ]
    },
    {
      "form": "saate",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "saatlere",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Lokativ",
      "raw_tags": [
        "Kasus"
      ]
    },
    {
      "form": "saatte",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "saatlerde",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Ablativ",
      "raw_tags": [
        "Kasus"
      ]
    },
    {
      "form": "saatten",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "saatlerden",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Genitiv",
      "raw_tags": [
        "Kasus"
      ]
    },
    {
      "form": "saatin",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "saatlerin",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Alle weiteren Formen: Flexion:saat",
      "raw_tags": [
        "Kasus"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "gün"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "ölçüm aleti"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "zaman"
    }
  ],
  "hyphenation": "sa·at",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "eşref saati"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kıyamet Saati"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "cep saati"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "duvar saati"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "güneş saati"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "kol saati"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "kule saati"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "kum saati"
    }
  ],
  "lang": "Türkisch",
  "lang_code": "tr",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Sana saat dokuz buçukta burada ol demedim mi!?!",
          "translation": "Habe ich dir nicht gesagt, dass du hier um halb zehn (wortwörtlich neuneinhalb Uhr) sein sollst!?!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "die Stunde des Tages"
      ],
      "id": "de-saat-tr-noun-J5wLZiMl",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Bu kıymetli saati bana rahmetli dedem sünnet hediyesi olarak vermişti.",
          "translation": "Diese wertvolle Uhr hat mir mein seliger Großvater als Beschneidungsgeschenk gegeben."
        }
      ],
      "glosses": [
        "die Uhr"
      ],
      "id": "de-saat-tr-noun-F6RBxegZ",
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "\"Saat kaçta burada olmalıyız?\"",
          "translation": "\"Um wie viel Uhr müssen wir hier sein?\""
        }
      ],
      "glosses": [
        "die Uhrzeit"
      ],
      "id": "de-saat-tr-noun-pr5DiVnR",
      "sense_index": "3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q256 (tur)-ToprakM-saat.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9e/LL-Q256_(tur)-ToprakM-saat.wav/LL-Q256_(tur)-ToprakM-saat.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9e/LL-Q256_(tur)-ToprakM-saat.wav/LL-Q256_(tur)-ToprakM-saat.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q256 (tur)-ToprakM-saat.wav"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "die Stunde des Tages",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Stunde"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "die Stunde des Tages",
      "sense_index": "1",
      "word": "hour"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "die Uhr",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Uhr"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "die Uhr",
      "sense_index": "2",
      "word": "clock"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "die Uhrzeit",
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Uhrzeit"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "die Uhrzeit",
      "sense_index": "3",
      "word": "time"
    }
  ],
  "word": "saat"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Türkisch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Türkisch)",
    "Substantiv (Türkisch)",
    "Türkisch",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "derived": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "saatli"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "saatsiz"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "saatsizlik"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "saat kulesi"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "eşref saati"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "kilowatt saat"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "watt saat"
    }
  ],
  "etymology_text": "Arabisch",
  "forms": [
    {
      "form": "Nominativ",
      "raw_tags": [
        "Kasus"
      ]
    },
    {
      "form": "saat",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "saatler",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Akkusativ",
      "raw_tags": [
        "Kasus"
      ]
    },
    {
      "form": "saati",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "saatleri",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Dativ",
      "raw_tags": [
        "Kasus"
      ]
    },
    {
      "form": "saate",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "saatlere",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Lokativ",
      "raw_tags": [
        "Kasus"
      ]
    },
    {
      "form": "saatte",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "saatlerde",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Ablativ",
      "raw_tags": [
        "Kasus"
      ]
    },
    {
      "form": "saatten",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "saatlerden",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Genitiv",
      "raw_tags": [
        "Kasus"
      ]
    },
    {
      "form": "saatin",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "saatlerin",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Alle weiteren Formen: Flexion:saat",
      "raw_tags": [
        "Kasus"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "gün"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "ölçüm aleti"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "zaman"
    }
  ],
  "hyphenation": "sa·at",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "eşref saati"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kıyamet Saati"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "cep saati"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "duvar saati"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "güneş saati"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "kol saati"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "kule saati"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "kum saati"
    }
  ],
  "lang": "Türkisch",
  "lang_code": "tr",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Sana saat dokuz buçukta burada ol demedim mi!?!",
          "translation": "Habe ich dir nicht gesagt, dass du hier um halb zehn (wortwörtlich neuneinhalb Uhr) sein sollst!?!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "die Stunde des Tages"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Bu kıymetli saati bana rahmetli dedem sünnet hediyesi olarak vermişti.",
          "translation": "Diese wertvolle Uhr hat mir mein seliger Großvater als Beschneidungsgeschenk gegeben."
        }
      ],
      "glosses": [
        "die Uhr"
      ],
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "\"Saat kaçta burada olmalıyız?\"",
          "translation": "\"Um wie viel Uhr müssen wir hier sein?\""
        }
      ],
      "glosses": [
        "die Uhrzeit"
      ],
      "sense_index": "3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q256 (tur)-ToprakM-saat.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9e/LL-Q256_(tur)-ToprakM-saat.wav/LL-Q256_(tur)-ToprakM-saat.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9e/LL-Q256_(tur)-ToprakM-saat.wav/LL-Q256_(tur)-ToprakM-saat.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q256 (tur)-ToprakM-saat.wav"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "die Stunde des Tages",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Stunde"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "die Stunde des Tages",
      "sense_index": "1",
      "word": "hour"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "die Uhr",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Uhr"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "die Uhr",
      "sense_index": "2",
      "word": "clock"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "die Uhrzeit",
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Uhrzeit"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "die Uhrzeit",
      "sense_index": "3",
      "word": "time"
    }
  ],
  "word": "saat"
}

Download raw JSONL data for saat meaning in Türkisch (3.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Türkisch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-17 from the dewiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (681a778 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.