"hora" meaning in Spanisch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Spanisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Spanisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Spanisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Spanisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Spanisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "la hora",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "las horas",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "día"
    }
  ],
  "hyphenation": "ho·ra",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "minuto"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "hora de consulta"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "hora extraordinaria"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "hora feliz"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "horas punta"
    }
  ],
  "lang": "Spanisch",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Sněžka je nejvyšší horou České republiky.",
          "translation": "Die Schneekoppe ist der höchste Berg Tschechiens."
        },
        {
          "text": "Vrcholky hor byly zahaleny bílými oblaky.",
          "translation": "Die Berggipfel waren in weiße Wolken gehüllt."
        }
      ],
      "glosses": [
        "die Stunde"
      ],
      "id": "de-hora-es-noun-q5ZUD20w",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "A: ¿Qué hora es? B: Son las tres meno diez.",
          "translation": "A: Wie spät ist es? B: Es ist 2:50 (o. 14:50) Uhr."
        },
        {
          "text": "A: ¿A qué hora?''B: A las once y veinticinco de la noche.",
          "translation": "A: Um wie viel Uhr? B: Um 23:25 Uhr."
        },
        {
          "text": "Plánujeme výlet do hor.",
          "translation": "Wir planen einen Ausflug in die Berge."
        },
        {
          "text": "V horách se často rychle mění počasí.",
          "translation": "In den Bergen ändert sich das Wetter oft sehr schnell."
        }
      ],
      "glosses": [
        "die Uhrzeit"
      ],
      "id": "de-hora-es-noun-pr5DiVnR",
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Mám tu horu jablek.",
          "translation": "Ich habe hier einen Berg Äpfel."
        }
      ],
      "glosses": [
        "die Zeit"
      ],
      "id": "de-hora-es-noun-QgyGHWBp",
      "sense_index": "3"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Většina obcí v Česku, které mají v názvu slovo „Hora“ (s velkým h), byly ve středověku místy, kde se těžily rudy.",
          "translation": "Die meisten Gemeinden in Tschechien, die das Wort „Hora“ (groß geschrieben) in ihrem Namen enthalten, waren im Mittelalter Orte, wo Erze abgebaut wurden."
        }
      ],
      "glosses": [
        "die Gebetsstunde"
      ],
      "id": "de-hora-es-noun-AIzJGNif",
      "sense_index": "4",
      "topics": [
        "religion"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈoɾa"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "tiempo"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "die Stunde",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Stunde"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "die Stunde",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "hora"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "die Uhrzeit",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Uhrzeit"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "die Zeit",
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Zeit"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Religion: die Gebetsstunde",
      "sense_index": "4",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Gebetsstunde"
    }
  ],
  "word": "hora"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Spanisch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Spanisch)",
    "Spanisch",
    "Substantiv (Spanisch)",
    "Substantiv f (Spanisch)",
    "siehe auch"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "la hora",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "las horas",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "día"
    }
  ],
  "hyphenation": "ho·ra",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "minuto"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "hora de consulta"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "hora extraordinaria"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "hora feliz"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "horas punta"
    }
  ],
  "lang": "Spanisch",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Sněžka je nejvyšší horou České republiky.",
          "translation": "Die Schneekoppe ist der höchste Berg Tschechiens."
        },
        {
          "text": "Vrcholky hor byly zahaleny bílými oblaky.",
          "translation": "Die Berggipfel waren in weiße Wolken gehüllt."
        }
      ],
      "glosses": [
        "die Stunde"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "A: ¿Qué hora es? B: Son las tres meno diez.",
          "translation": "A: Wie spät ist es? B: Es ist 2:50 (o. 14:50) Uhr."
        },
        {
          "text": "A: ¿A qué hora?''B: A las once y veinticinco de la noche.",
          "translation": "A: Um wie viel Uhr? B: Um 23:25 Uhr."
        },
        {
          "text": "Plánujeme výlet do hor.",
          "translation": "Wir planen einen Ausflug in die Berge."
        },
        {
          "text": "V horách se často rychle mění počasí.",
          "translation": "In den Bergen ändert sich das Wetter oft sehr schnell."
        }
      ],
      "glosses": [
        "die Uhrzeit"
      ],
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Mám tu horu jablek.",
          "translation": "Ich habe hier einen Berg Äpfel."
        }
      ],
      "glosses": [
        "die Zeit"
      ],
      "sense_index": "3"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Většina obcí v Česku, které mají v názvu slovo „Hora“ (s velkým h), byly ve středověku místy, kde se těžily rudy.",
          "translation": "Die meisten Gemeinden in Tschechien, die das Wort „Hora“ (groß geschrieben) in ihrem Namen enthalten, waren im Mittelalter Orte, wo Erze abgebaut wurden."
        }
      ],
      "glosses": [
        "die Gebetsstunde"
      ],
      "sense_index": "4",
      "topics": [
        "religion"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈoɾa"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "tiempo"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "die Stunde",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Stunde"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "die Stunde",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "hora"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "die Uhrzeit",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Uhrzeit"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "die Zeit",
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Zeit"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Religion: die Gebetsstunde",
      "sense_index": "4",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Gebetsstunde"
    }
  ],
  "word": "hora"
}