See Schnuller in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv m (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Illustration", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1", "tags": [ "archaic" ], "word": "Saugläppchen" } ], "derived": [ { "sense_index": "1, 2", "word": "schnullern" }, { "sense_index": "1, 2", "word": "Schnullerbacke" }, { "sense_index": "1, 2", "word": "Schnullerbaum" }, { "sense_index": "1, 2", "word": "Schnullerkette" }, { "sense_index": "1, 2", "word": "Schnullerschnute" } ], "etymology_text": "Bei dem seit dem 18. Jahrhundert bezeugten Wort handelt es sich um eine Ableitung zu dem seit dem 17. Jahrhundert bezeugten lautnachahmendem Verb schnullen ‚lutschen, saugen‘ (vergleiche bairisches abschnullen ‚abküssen, küssen‘). Die umgangssprachlichen Bedeutungen [3–5] sind seit dem 19. Jahrhundert bezeugt.", "forms": [ { "form": "Schnulli", "raw_tags": [ "Verniedlichungsform" ], "tags": [ "variant" ] }, { "form": "der Schnuller", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Schnuller", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "des Schnullers", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Schnuller", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "dem Schnuller", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Schnullern", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "den Schnuller", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Schnuller", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1, 2, 4, 5", "word": "Gegenstand" }, { "sense_index": "3", "word": "Körperteil" } ], "hyphenation": "Schnul·ler", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Findet euer Kleiner auch nur mit Schnuller in den Schlaf?" }, { "author": "Gunilla Hansson", "isbn": "978-3-473-31442-3", "place": "Ravensburg", "publisher": "Ravensburger Buchverlag", "ref": "Gunilla Hansson: Töpfchen, Schnuller, Teddybär. Die schönsten Geschichten von Klara. Ravensburger Buchverlag, Ravensburg 2008 (übersetzt von Angelika Kutsch aus dem Schwedischen), ISBN 978-3-473-31442-3 .", "text": "„Nur Babys brauchen einen Schnuller.“", "title": "Töpfchen, Schnuller, Teddybär", "title_complement": "Die schönsten Geschichten von Klara", "translator": "Angelika Kutsch aus dem Schwedischen", "year": "2008" }, { "author": "Lizzie Doron", "comment": "Hebräische Originalausgabe 1998", "edition": "6.", "isbn": "978-3-518-45769-6", "pages": "73", "place": "Frankfurt am Main", "publisher": "Jüdischer Verlag im Suhrkamp Verlag", "ref": "Lizzie Doron: Warum bist du nicht vor dem Krieg gekommen? 6. Auflage. Jüdischer Verlag im Suhrkamp Verlag, Frankfurt am Main 2015 (Originaltitel: למה לא באת לפני המלחמה?, übersetzt von Mirjam Pressler aus dem Hebräischen), ISBN 978-3-518-45769-6, Seite 73 (Hebräische Originalausgabe 1998) .", "text": "„Die Enkelin nuckelte an einem großen Schnuller und versuchte einzuschlafen.“", "translator": "Mirjam Pressler aus dem Hebräischen", "year": "2015" }, { "author": "Karin Kalisa", "isbn": "978-3-426-30566-9", "pages": "45", "place": "München", "publisher": "Droemer", "ref": "Karin Kalisa: Sungs Laden. Roman. Vollständige Taschenbuchausgabe, Droemer, München 2017, ISBN 978-3-426-30566-9, Seite 45 .", "text": "„Schnell steckten sie Sung einen Schnuller in den Mund, wenn er nachts aufwachte und schrie.“", "title": "Sungs Laden", "title_complement": "Roman", "volume": "Vollständige Taschenbuchausgabe", "year": "2017" } ], "glosses": [ "Gegenstand aus teils Latex oder Silikon, teils Gummi oder Kunststoff, an dem Babys oder Kleinkinder saugen, um ihr Saugbedürfnis zu stillen (und sie damit zu beruhigen)" ], "id": "de-Schnuller-de-noun-hofuf91r", "sense_index": "1" }, { "examples": [ { "ref": "Lockere den Hosenbund. In: DER SPIEGEL. Nummer 1, 1. Januar 1979, ISSN 0038-7452, Seite 60 (DER SPIEGEL Archiv-URL, abgerufen am 22. August 2019) .", "text": "„Die meisten Kleinen sogen ihre Milch durch den Schnuller aus einer Flasche […].“" } ], "glosses": [ "die mütterliche Brustwarze nachahmender Aufsatz aus Latex oder Silikon mit einem Loch, der auf eine Flaschenkopf gestülpt oder geschraubt wird, damit Säuglinge und Kleinkinder aus der Flasche ihr Trinken (vor allem Milch) saugen können" ], "id": "de-Schnuller-de-noun-zafrj-0W", "sense_index": "2", "tags": [ "regional" ] }, { "examples": [ { "ref": "Hans Feddersen: Einladung an meinen Valentin. In: Allgemeine Zeitung Online (Windhoek, Namibia). 9. Februar 2005, ISSN 1560-9421 (URL, abgerufen am 22. August 2019) .", "text": "„Er spielte fleißig ungeniert mit seinem Dings, dem kleinen Schnuller…“" } ], "glosses": [ "männliches Geschlechtsorgan" ], "id": "de-Schnuller-de-noun-ZWZJM0-i", "sense_index": "3", "tags": [ "colloquial" ] }, { "glosses": [ "Pfeife zum Rauchen von Tabak" ], "id": "de-Schnuller-de-noun-EHJ4YmZG", "sense_index": "4", "tags": [ "colloquial" ] }, { "examples": [ { "accessdate": "2019-08-22", "author": "Helmut Pfleger", "collection": "ZEITmagazin", "day": "12", "month": "8", "number": "33", "ref": "Helmut Pfleger: Schach. In: ZEITmagazin. Nummer 33, 12. August 2010 (ZEITmagazin Archiv-URL, abgerufen am 22. August 2019) .", "text": "„Mit oder ohne Schnuller alias Zigarre einigte er sich spätnachts gegen Heinrich Walkerling auf remis - […]“", "title": "Schach", "url": "ZEITmagazin Archiv-URL", "year": "2010" } ], "glosses": [ "mit grob geschnittenem oder gerissenem Tabak gefüllte dicke, lange Hülle aus einem Tabakblatt zum Rauchen" ], "id": "de-Schnuller-de-noun-m8FUzyxP", "sense_index": "5", "tags": [ "colloquial" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈʃnʊlɐ" }, { "audio": "De-Schnuller.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cd/De-Schnuller.ogg/De-Schnuller.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Schnuller.ogg" }, { "rhymes": "-ʊlɐ" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Babyschnuller" }, { "sense_index": "1", "word": "Beruhigungssauger" }, { "sense_index": "1", "tags": [ "colloquial" ], "word": "Suckel" }, { "raw_tags": [ "landschaftlich" ], "sense_index": "1", "word": "Nuddel" }, { "raw_tags": [ "mitteldeutsch" ], "sense_index": "1", "word": "Nulp" }, { "raw_tags": [ "süddeutsch" ], "sense_index": "1", "tags": [ "Austrian German" ], "word": "Luller" }, { "raw_tags": [ "besonders ostmitteldeutsch" ], "sense_index": "1", "word": "Zuller" }, { "sense_index": "1", "tags": [ "archaic", "Swiss Standard German" ], "word": "Lulli" }, { "raw_tags": [ "mundartlich" ], "sense_index": "1", "tags": [ "Swiss Standard German" ], "word": "Nuggi" }, { "raw_tags": [ "kindersprachlich" ], "sense_index": "1", "word": "Dudu" }, { "raw_tags": [ "Brasilien (Rio Grande do Sul)" ], "sense_index": "1", "word": "Biko" }, { "sense_index": "1", "word": "Lutsch" }, { "sense_index": "1", "word": "Schupett" }, { "raw_tags": [ "Südafrika (KwaZulu-Natal)" ], "sense_index": "1", "word": "Dummy" }, { "sense_index": "1, 2", "word": "Sauger" }, { "sense_index": "1, 3", "tags": [ "colloquial" ], "word": "Lulle" }, { "sense_index": "1, 3", "tags": [ "colloquial" ], "word": "Lülle" }, { "sense_index": "1, 3, 4", "tags": [ "colloquial" ], "word": "Tröster" }, { "raw_tags": [ "landschaftlich", "oberdeutsch" ], "sense_index": "1, 3, 4", "word": "Zutzel" }, { "raw_tags": [ "landschaftlich", "familiär" ], "sense_index": "1, 4, 5", "word": "Nuckel" }, { "sense_index": "1, 5", "tags": [ "colloquial" ], "word": "Lutscher" }, { "raw_tags": [ "landschaftlich" ], "sense_index": "1, 5", "word": "Nutsch" }, { "sense_index": "1, 5", "word": "Nutsche" }, { "raw_tags": [ "ostmitteldeutsch" ], "sense_index": "1, 5", "word": "Nuppel" }, { "sense_index": "1, 5", "word": "Zulp" }, { "sense_index": "1, 5", "word": "Zulpe" }, { "raw_tags": [ "oberdeutsch, besonders schwäbisch" ], "sense_index": "1, 5", "word": "Schlotzer" }, { "sense_index": "2", "word": "Flaschensauger" }, { "sense_index": "3", "word": "Glied" }, { "sense_index": "3", "word": "Penis" }, { "raw_tags": [ "bildungssprachlich" ], "sense_index": "3", "word": "Phallus" }, { "raw_tags": [ "(Medizin)" ], "sense_index": "3", "tags": [ "jargon" ], "word": "Membrum virile" }, { "sense_index": "3", "word": "männliches Genitale" }, { "raw_tags": [ "verhüllend" ], "sense_index": "3", "word": "Männlichkeit" }, { "raw_tags": [ "scherzhaft" ], "sense_index": "3", "word": "Wunderhorn" }, { "sense_index": "3", "tags": [ "archaic" ], "word": "Gemächt" }, { "sense_index": "3", "tags": [ "colloquial" ], "word": "Schniepel" }, { "raw_tags": [ "scherzhaft" ], "sense_index": "3", "word": "Schniedel" }, { "sense_index": "3", "word": "Schniedelwutz" }, { "raw_tags": [ "verhüllend" ], "sense_index": "3", "word": "Ding" }, { "raw_tags": [ "familiär" ], "sense_index": "3", "word": "Pimmel" }, { "sense_index": "3", "tags": [ "North German" ], "word": "Dödel" }, { "sense_index": "3", "word": "Prengel" }, { "sense_index": "3", "tags": [ "Austrian German" ], "word": "Zumpferl" }, { "raw_tags": [ "familiär" ], "sense_index": "3", "word": "Spatz" }, { "sense_index": "3", "word": "Zipfel" }, { "sense_index": "3", "tags": [ "casual" ], "word": "Johannes" }, { "sense_index": "3", "word": "Jonny" }, { "sense_index": "3", "word": "Latte" }, { "sense_index": "3", "word": "Lümmel" }, { "sense_index": "3", "word": "Rohr" }, { "sense_index": "3", "word": "Zebedäus" }, { "raw_tags": [ "verhüllend" ], "sense_index": "3", "word": "Zauberstab" }, { "raw_tags": [ "scherzhaft" ], "sense_index": "3", "word": "der kleine Mann" }, { "raw_tags": [ "landschaftlich" ], "sense_index": "3", "word": "Piepel" }, { "raw_tags": [ "derb" ], "sense_index": "3", "word": "Gurke" }, { "sense_index": "3", "word": "Hammer" }, { "sense_index": "3", "word": "Knüppel" }, { "sense_index": "3", "word": "Kolben" }, { "sense_index": "3", "word": "Nille" }, { "sense_index": "3", "word": "Pfeife" }, { "sense_index": "3", "word": "Pinsel" }, { "sense_index": "3", "word": "Prügel" }, { "sense_index": "3", "word": "Riemen" }, { "sense_index": "3", "word": "Rüssel" }, { "sense_index": "3", "word": "Rute" }, { "sense_index": "3", "word": "Schwanz" }, { "raw_tags": [ "landschaftlich" ], "sense_index": "3", "word": "Pint" }, { "raw_tags": [ "kindersprachlich" ], "sense_index": "3", "word": "Lulu" }, { "sense_index": "3", "word": "Piephahn" }, { "raw_tags": [ "landschaftlich" ], "sense_index": "3", "word": "Piller" }, { "sense_index": "3", "word": "Pillermann" }, { "sense_index": "3", "word": "Puller" }, { "sense_index": "3", "word": "Pullermann" }, { "sense_index": "3, 5", "tags": [ "colloquial" ], "word": "Nudel" }, { "sense_index": "4", "word": "Tabakpfeife" }, { "sense_index": "4", "word": "Tabakspfeife" }, { "raw_tags": [ "mitteldeutsch" ], "sense_index": "4", "word": "Nulpe" }, { "sense_index": "5", "word": "Zigarre" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Afrikaans", "lang_code": "af", "sense": "Gegenstand aus Latex oder Silikon, teils Gummi oder Kunststoff, an dem Babys oder Kleinkinder saugen", "sense_index": "1", "word": "foppertjie" }, { "lang": "Afrikaans", "lang_code": "af", "sense": "Gegenstand aus Latex oder Silikon, teils Gummi oder Kunststoff, an dem Babys oder Kleinkinder saugen", "sense_index": "1", "word": "fopspeen" }, { "lang": "Afrikaans", "lang_code": "af", "sense": "Gegenstand aus Latex oder Silikon, teils Gummi oder Kunststoff, an dem Babys oder Kleinkinder saugen", "sense_index": "1", "word": "troostertjie" }, { "lang": "modernes Hocharabisch", "lang_code": "mha", "roman": "maṣṣāṣa", "sense": "Gegenstand aus Latex oder Silikon, teils Gummi oder Kunststoff, an dem Babys oder Kleinkinder saugen", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "مَصَّاصَة" }, { "lang": "modernes Hocharabisch", "lang_code": "mha", "roman": "lahhāya", "sense": "Gegenstand aus Latex oder Silikon, teils Gummi oder Kunststoff, an dem Babys oder Kleinkinder saugen", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "لَهَّايَة" }, { "lang": "Baskisch", "lang_code": "eu", "sense": "Gegenstand aus Latex oder Silikon, teils Gummi oder Kunststoff, an dem Babys oder Kleinkinder saugen", "sense_index": "1", "word": "txupaki" }, { "lang": "Baskisch", "lang_code": "eu", "sense": "Gegenstand aus Latex oder Silikon, teils Gummi oder Kunststoff, an dem Babys oder Kleinkinder saugen", "sense_index": "1", "word": "txupete" }, { "lang": "Baskisch", "lang_code": "eu", "sense": "Gegenstand aus Latex oder Silikon, teils Gummi oder Kunststoff, an dem Babys oder Kleinkinder saugen", "sense_index": "1", "word": "xurgaki" }, { "lang": "Bulgarisch", "lang_code": "bg", "roman": "biberon", "sense": "Gegenstand aus Latex oder Silikon, teils Gummi oder Kunststoff, an dem Babys oder Kleinkinder saugen", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "биберон" }, { "lang": "Hochchinesisch", "lang_code": "zh", "raw_tags": [ "vereinfachte Schreibweise" ], "roman": "nǎizuǐ", "sense": "Gegenstand aus Latex oder Silikon, teils Gummi oder Kunststoff, an dem Babys oder Kleinkinder saugen", "sense_index": "1", "word": "奶嘴" }, { "lang": "Hochchinesisch", "lang_code": "zh", "raw_tags": [ "traditionelle Schreibweise" ], "roman": "ānfǔnǎizuǐ", "sense": "Gegenstand aus Latex oder Silikon, teils Gummi oder Kunststoff, an dem Babys oder Kleinkinder saugen", "sense_index": "1", "word": "安抚奶嘴" }, { "lang": "Hochchinesisch", "lang_code": "zh", "roman": "ānfǔnǎizuǐ", "sense": "Gegenstand aus Latex oder Silikon, teils Gummi oder Kunststoff, an dem Babys oder Kleinkinder saugen", "sense_index": "1", "word": "安撫奶嘴" }, { "lang": "Kantonesisch", "lang_code": "yue", "roman": "laai⁵ zeoi², naai⁵ zeoi²", "sense": "Gegenstand aus Latex oder Silikon, teils Gummi oder Kunststoff, an dem Babys oder Kleinkinder saugen", "sense_index": "1", "word": "奶嘴" }, { "lang": "Kantonesisch", "lang_code": "yue", "roman": "zyut³ naai⁵ zeoi²", "sense": "Gegenstand aus Latex oder Silikon, teils Gummi oder Kunststoff, an dem Babys oder Kleinkinder saugen", "sense_index": "1", "word": "啜奶嘴" }, { "lang": "Dänisch", "lang_code": "da", "raw_tags": [ "u" ], "sense": "Gegenstand aus Latex oder Silikon, teils Gummi oder Kunststoff, an dem Babys oder Kleinkinder saugen", "sense_index": "1", "word": "sut" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "raw_tags": [ "USA kindersprachlich", "Australien", "Großbritannien", "Neuseeland" ], "sense": "Gegenstand aus Latex oder Silikon, teils Gummi oder Kunststoff, an dem Babys oder Kleinkinder saugen", "sense_index": "1", "word": "binky" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "Gegenstand aus Latex oder Silikon, teils Gummi oder Kunststoff, an dem Babys oder Kleinkinder saugen", "sense_index": "1", "word": "comforter" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "raw_tags": [ "USA", "regional:" ], "sense": "Gegenstand aus Latex oder Silikon, teils Gummi oder Kunststoff, an dem Babys oder Kleinkinder saugen", "sense_index": "1", "word": "dummy" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "Gegenstand aus Latex oder Silikon, teils Gummi oder Kunststoff, an dem Babys oder Kleinkinder saugen", "sense_index": "1", "word": "nooker" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "raw_tags": [ "Nordamerika" ], "sense": "Gegenstand aus Latex oder Silikon, teils Gummi oder Kunststoff, an dem Babys oder Kleinkinder saugen", "sense_index": "1", "word": "nookie" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "raw_tags": [ "USA", "regional:" ], "sense": "Gegenstand aus Latex oder Silikon, teils Gummi oder Kunststoff, an dem Babys oder Kleinkinder saugen", "sense_index": "1", "word": "pacifier" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "raw_tags": [ "Großbritannien", "Irland", "Kanada" ], "sense": "Gegenstand aus Latex oder Silikon, teils Gummi oder Kunststoff, an dem Babys oder Kleinkinder saugen", "sense_index": "1", "word": "piece" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "Gegenstand aus Latex oder Silikon, teils Gummi oder Kunststoff, an dem Babys oder Kleinkinder saugen", "sense_index": "1", "word": "soother" }, { "lang": "Estnisch", "lang_code": "et", "sense": "Gegenstand aus Latex oder Silikon, teils Gummi oder Kunststoff, an dem Babys oder Kleinkinder saugen", "sense_index": "1", "word": "lutt" }, { "lang": "Färöisch", "lang_code": "fo", "sense": "Gegenstand aus Latex oder Silikon, teils Gummi oder Kunststoff, an dem Babys oder Kleinkinder saugen", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "lokkuboppa" }, { "lang": "Färöisch", "lang_code": "fo", "sense": "Gegenstand aus Latex oder Silikon, teils Gummi oder Kunststoff, an dem Babys oder Kleinkinder saugen", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "táta" }, { "lang": "Finnisch", "lang_code": "fi", "sense": "Gegenstand aus Latex oder Silikon, teils Gummi oder Kunststoff, an dem Babys oder Kleinkinder saugen", "sense_index": "1", "word": "tutti" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "Gegenstand aus Latex oder Silikon, teils Gummi oder Kunststoff, an dem Babys oder Kleinkinder saugen", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "tétine" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "Gegenstand aus Latex oder Silikon, teils Gummi oder Kunststoff, an dem Babys oder Kleinkinder saugen", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine", "Swiss Standard German" ], "word": "sucette" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "Gegenstand aus Latex oder Silikon, teils Gummi oder Kunststoff, an dem Babys oder Kleinkinder saugen", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "lolette" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "raw_tags": [ "regional", "(Jura)", "Kanada kindersprachlich" ], "sense": "Gegenstand aus Latex oder Silikon, teils Gummi oder Kunststoff, an dem Babys oder Kleinkinder saugen", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "nouki" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "Gegenstand aus Latex oder Silikon, teils Gummi oder Kunststoff, an dem Babys oder Kleinkinder saugen", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "noune" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "raw_tags": [ "Kanada" ], "sense": "Gegenstand aus Latex oder Silikon, teils Gummi oder Kunststoff, an dem Babys oder Kleinkinder saugen", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "nounoune" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "raw_tags": [ "Frankreich kindersprachlich" ], "sense": "Gegenstand aus Latex oder Silikon, teils Gummi oder Kunststoff, an dem Babys oder Kleinkinder saugen", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "suce" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "raw_tags": [ "Belgien" ], "sense": "Gegenstand aus Latex oder Silikon, teils Gummi oder Kunststoff, an dem Babys oder Kleinkinder saugen", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "tototte" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "Gegenstand aus Latex oder Silikon, teils Gummi oder Kunststoff, an dem Babys oder Kleinkinder saugen", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine", "rare" ], "word": "tute" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "Gegenstand aus Latex oder Silikon, teils Gummi oder Kunststoff, an dem Babys oder Kleinkinder saugen", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "tûte" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "raw_tags": [ "kindersprachlich", "Nordfrankreich kindersprachlich" ], "sense": "Gegenstand aus Latex oder Silikon, teils Gummi oder Kunststoff, an dem Babys oder Kleinkinder saugen", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "tutute" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "Gegenstand aus Latex oder Silikon, teils Gummi oder Kunststoff, an dem Babys oder Kleinkinder saugen", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "tututte" }, { "lang": "Galicisch", "lang_code": "gl", "sense": "Gegenstand aus Latex oder Silikon, teils Gummi oder Kunststoff, an dem Babys oder Kleinkinder saugen", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "chupete" }, { "lang": "Griechisch (Neu-) (interne Umschrift)", "lang_code": "el", "roman": "pipíla", "sense": "Gegenstand aus Latex oder Silikon, teils Gummi oder Kunststoff, an dem Babys oder Kleinkinder saugen", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "πιπίλα" }, { "lang": "Haitianisch", "lang_code": "ht", "sense": "Gegenstand aus Latex oder Silikon, teils Gummi oder Kunststoff, an dem Babys oder Kleinkinder saugen", "sense_index": "1", "word": "sousèt" }, { "lang": "Hebräisch (CHA)", "lang_code": "he", "roman": "mōṣēṣ", "sense": "Gegenstand aus Latex oder Silikon, teils Gummi oder Kunststoff, an dem Babys oder Kleinkinder saugen", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "מוֹצֵץ" }, { "lang": "Isländisch", "lang_code": "is", "sense": "Gegenstand aus Latex oder Silikon, teils Gummi oder Kunststoff, an dem Babys oder Kleinkinder saugen", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "dúsa" }, { "lang": "Isländisch", "lang_code": "is", "sense": "Gegenstand aus Latex oder Silikon, teils Gummi oder Kunststoff, an dem Babys oder Kleinkinder saugen", "sense_index": "1", "tags": [ "neuter" ], "word": "snuð" }, { "lang": "Isländisch", "lang_code": "is", "sense": "Gegenstand aus Latex oder Silikon, teils Gummi oder Kunststoff, an dem Babys oder Kleinkinder saugen", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "snudda" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "raw_tags": [ "umgangssprachlich:" ], "sense": "Gegenstand aus Latex oder Silikon, teils Gummi oder Kunststoff, an dem Babys oder Kleinkinder saugen", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "ciuccio" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "Gegenstand aus Latex oder Silikon, teils Gummi oder Kunststoff, an dem Babys oder Kleinkinder saugen", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "ciucciolo" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "Gegenstand aus Latex oder Silikon, teils Gummi oder Kunststoff, an dem Babys oder Kleinkinder saugen", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "ciucciotto" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "Gegenstand aus Latex oder Silikon, teils Gummi oder Kunststoff, an dem Babys oder Kleinkinder saugen", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "succhietto" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "Gegenstand aus Latex oder Silikon, teils Gummi oder Kunststoff, an dem Babys oder Kleinkinder saugen", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "succhiotto" }, { "lang": "Sizilianisch", "lang_code": "scn", "sense": "Gegenstand aus Latex oder Silikon, teils Gummi oder Kunststoff, an dem Babys oder Kleinkinder saugen", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "sucalora" }, { "lang": "Japanisch (Hepburn)", "lang_code": "ja", "roman": "o·shaburi", "sense": "Gegenstand aus Latex oder Silikon, teils Gummi oder Kunststoff, an dem Babys oder Kleinkinder saugen", "sense_index": "1", "word": "おしゃぶり" }, { "lang": "Jiddisch (YIVO)", "lang_code": "yi", "roman": "mizyukl", "sense": "Gegenstand aus Latex oder Silikon, teils Gummi oder Kunststoff, an dem Babys oder Kleinkinder saugen", "sense_index": "1", "tags": [ "neuter" ], "word": "מיזיוקל" }, { "lang": "Jiddisch (YIVO)", "lang_code": "yi", "roman": "smotshik", "sense": "Gegenstand aus Latex oder Silikon, teils Gummi oder Kunststoff, an dem Babys oder Kleinkinder saugen", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "סמאָטשיק" }, { "lang": "Katalanisch", "lang_code": "ca", "sense": "Gegenstand aus Latex oder Silikon, teils Gummi oder Kunststoff, an dem Babys oder Kleinkinder saugen", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "pipa" }, { "lang": "Katalanisch", "lang_code": "ca", "sense": "Gegenstand aus Latex oder Silikon, teils Gummi oder Kunststoff, an dem Babys oder Kleinkinder saugen", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "xumet" }, { "lang": "Katalanisch", "lang_code": "ca", "raw_tags": [ "regional:", "(Mallorca: Manacor)" ], "sense": "Gegenstand aus Latex oder Silikon, teils Gummi oder Kunststoff, an dem Babys oder Kleinkinder saugen", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "xupeta" }, { "lang": "Korsisch", "lang_code": "co", "sense": "Gegenstand aus Latex oder Silikon, teils Gummi oder Kunststoff, an dem Babys oder Kleinkinder saugen", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "pappatula" }, { "lang": "Galluresisch", "lang_code": "co", "sense": "Gegenstand aus Latex oder Silikon, teils Gummi oder Kunststoff, an dem Babys oder Kleinkinder saugen", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "capigghju" }, { "lang": "Galluresisch", "lang_code": "co", "raw_tags": [ "regional:", "(La Maddalena)" ], "sense": "Gegenstand aus Latex oder Silikon, teils Gummi oder Kunststoff, an dem Babys oder Kleinkinder saugen", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "bugattedda" }, { "lang": "Sassaresisch", "lang_code": "co", "sense": "Gegenstand aus Latex oder Silikon, teils Gummi oder Kunststoff, an dem Babys oder Kleinkinder saugen", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "cabbigiari" }, { "lang": "Lettisch", "lang_code": "lv", "sense": "Gegenstand aus Latex oder Silikon, teils Gummi oder Kunststoff, an dem Babys oder Kleinkinder saugen", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "māneklis" }, { "lang": "Litauisch", "lang_code": "lt", "sense": "Gegenstand aus Latex oder Silikon, teils Gummi oder Kunststoff, an dem Babys oder Kleinkinder saugen", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "žindukas" }, { "lang": "Luxemburgisch", "lang_code": "lb", "sense": "Gegenstand aus Latex oder Silikon, teils Gummi oder Kunststoff, an dem Babys oder Kleinkinder saugen", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "Suckel" }, { "lang": "Maltesisch", "lang_code": "mt", "sense": "Gegenstand aus Latex oder Silikon, teils Gummi oder Kunststoff, an dem Babys oder Kleinkinder saugen", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "gażaża" }, { "lang": "Mazedonisch", "lang_code": "mk", "roman": "cucla", "sense": "Gegenstand aus Latex oder Silikon, teils Gummi oder Kunststoff, an dem Babys oder Kleinkinder saugen", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "цуцла" }, { "lang": "Niederdeutsch", "lang_code": "nds", "sense": "Gegenstand aus Latex oder Silikon, teils Gummi oder Kunststoff, an dem Babys oder Kleinkinder saugen", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "Suger" }, { "lang": "Niederländisch", "lang_code": "nl", "sense": "Gegenstand aus Latex oder Silikon, teils Gummi oder Kunststoff, an dem Babys oder Kleinkinder saugen", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "fopspeen" }, { "lang": "Niederländisch", "lang_code": "nl", "raw_tags": [ "Belgien auch" ], "sense": "Gegenstand aus Latex oder Silikon, teils Gummi oder Kunststoff, an dem Babys oder Kleinkinder saugen", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "tutter" }, { "lang": "Niederländisch", "lang_code": "nl", "sense": "Gegenstand aus Latex oder Silikon, teils Gummi oder Kunststoff, an dem Babys oder Kleinkinder saugen", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "foets" }, { "lang": "Niederländisch", "lang_code": "nl", "sense": "Gegenstand aus Latex oder Silikon, teils Gummi oder Kunststoff, an dem Babys oder Kleinkinder saugen", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "futte" }, { "lang": "Niederländisch", "lang_code": "nl", "sense": "Gegenstand aus Latex oder Silikon, teils Gummi oder Kunststoff, an dem Babys oder Kleinkinder saugen", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "loete" }, { "lang": "Niederländisch", "lang_code": "nl", "sense": "Gegenstand aus Latex oder Silikon, teils Gummi oder Kunststoff, an dem Babys oder Kleinkinder saugen", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "lots" }, { "lang": "Niederländisch", "lang_code": "nl", "raw_tags": [ "Belgien", "veraltet:" ], "sense": "Gegenstand aus Latex oder Silikon, teils Gummi oder Kunststoff, an dem Babys oder Kleinkinder saugen", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "tut" }, { "lang": "Niederländisch", "lang_code": "nl", "sense": "Gegenstand aus Latex oder Silikon, teils Gummi oder Kunststoff, an dem Babys oder Kleinkinder saugen", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "lokkedizze" }, { "lang": "Norwegisch", "lang_code": "no", "sense": "Gegenstand aus Latex oder Silikon, teils Gummi oder Kunststoff, an dem Babys oder Kleinkinder saugen", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "smokk" }, { "lang": "Norwegisch", "lang_code": "no", "raw_tags": [ "regional:" ], "sense": "Gegenstand aus Latex oder Silikon, teils Gummi oder Kunststoff, an dem Babys oder Kleinkinder saugen", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "sutt" }, { "lang": "Norwegisch", "lang_code": "no", "sense": "Gegenstand aus Latex oder Silikon, teils Gummi oder Kunststoff, an dem Babys oder Kleinkinder saugen", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "tutt" }, { "lang": "Dari (DMG)", "lang_code": "prs", "roman": "čōšak", "sense": "Gegenstand aus Latex oder Silikon, teils Gummi oder Kunststoff, an dem Babys oder Kleinkinder saugen", "sense_index": "1", "word": "چوشک" }, { "lang": "Farsi", "lang_code": "fa", "roman": "pestānak", "sense": "Gegenstand aus Latex oder Silikon, teils Gummi oder Kunststoff, an dem Babys oder Kleinkinder saugen", "sense_index": "1", "word": "پستانک" }, { "lang": "Tadschikisch", "lang_code": "tg", "roman": "pistonak", "sense": "Gegenstand aus Latex oder Silikon, teils Gummi oder Kunststoff, an dem Babys oder Kleinkinder saugen", "sense_index": "1", "word": "пистонак" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "Gegenstand aus Latex oder Silikon, teils Gummi oder Kunststoff, an dem Babys oder Kleinkinder saugen", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "smoczek" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "raw_tags": [ "regional:", "(Krakau)" ], "sense": "Gegenstand aus Latex oder Silikon, teils Gummi oder Kunststoff, an dem Babys oder Kleinkinder saugen", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "cumel" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "Gegenstand aus Latex oder Silikon, teils Gummi oder Kunststoff, an dem Babys oder Kleinkinder saugen", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "cumelek" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "raw_tags": [ "(Oberschlesien)" ], "sense": "Gegenstand aus Latex oder Silikon, teils Gummi oder Kunststoff, an dem Babys oder Kleinkinder saugen", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "nufel" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "raw_tags": [ "(Posen", "Oberschlesien)" ], "sense": "Gegenstand aus Latex oder Silikon, teils Gummi oder Kunststoff, an dem Babys oder Kleinkinder saugen", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "nupel" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "raw_tags": [ "(Posen)" ], "sense": "Gegenstand aus Latex oder Silikon, teils Gummi oder Kunststoff, an dem Babys oder Kleinkinder saugen", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "nupelek" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "raw_tags": [ "(Schlesien)" ], "sense": "Gegenstand aus Latex oder Silikon, teils Gummi oder Kunststoff, an dem Babys oder Kleinkinder saugen", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "nuplik" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "raw_tags": [ "historisch", "regional:", "(Lemberg)" ], "sense": "Gegenstand aus Latex oder Silikon, teils Gummi oder Kunststoff, an dem Babys oder Kleinkinder saugen", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "pypka" }, { "lang": "Portugiesisch", "lang_code": "pt", "raw_tags": [ "Brasilien" ], "sense": "Gegenstand aus Latex oder Silikon, teils Gummi oder Kunststoff, an dem Babys oder Kleinkinder saugen", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "chupeta" }, { "lang": "Portugiesisch", "lang_code": "pt", "sense": "Gegenstand aus Latex oder Silikon, teils Gummi oder Kunststoff, an dem Babys oder Kleinkinder saugen", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "bico" }, { "lang": "Portugiesisch", "lang_code": "pt", "raw_tags": [ "Portugal", "Portugal kindersprachlich" ], "sense": "Gegenstand aus Latex oder Silikon, teils Gummi oder Kunststoff, an dem Babys oder Kleinkinder saugen", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "chucha" }, { "lang": "Portugiesisch", "lang_code": "pt", "sense": "Gegenstand aus Latex oder Silikon, teils Gummi oder Kunststoff, an dem Babys oder Kleinkinder saugen", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "peta" }, { "lang": "Rätoromanisch", "lang_code": "rm", "sense": "Gegenstand aus Latex oder Silikon, teils Gummi oder Kunststoff, an dem Babys oder Kleinkinder saugen", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "lulli" }, { "lang": "Rätoromanisch", "lang_code": "rm", "sense": "Gegenstand aus Latex oder Silikon, teils Gummi oder Kunststoff, an dem Babys oder Kleinkinder saugen", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "tschitsch" }, { "lang": "Surmeirisch", "lang_code": "rm-surmiran", "sense": "Gegenstand aus Latex oder Silikon, teils Gummi oder Kunststoff, an dem Babys oder Kleinkinder saugen", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "lutsch" }, { "lang": "Surmeirisch", "lang_code": "rm-surmiran", "sense": "Gegenstand aus Latex oder Silikon, teils Gummi oder Kunststoff, an dem Babys oder Kleinkinder saugen", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "tschitsch" }, { "lang": "Surmeirisch", "lang_code": "rm-surmiran", "raw_tags": [ "umgangssprachlich:" ], "sense": "Gegenstand aus Latex oder Silikon, teils Gummi oder Kunststoff, an dem Babys oder Kleinkinder saugen", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "luli" }, { "lang": "Surselvisch", "lang_code": "rm-sursilv", "sense": "Gegenstand aus Latex oder Silikon, teils Gummi oder Kunststoff, an dem Babys oder Kleinkinder saugen", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "lulli" }, { "lang": "Surselvisch", "lang_code": "rm-sursilv", "sense": "Gegenstand aus Latex oder Silikon, teils Gummi oder Kunststoff, an dem Babys oder Kleinkinder saugen", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "tschetsch" }, { "lang": "Sutselvisch", "lang_code": "rm-sutsilv", "sense": "Gegenstand aus Latex oder Silikon, teils Gummi oder Kunststoff, an dem Babys oder Kleinkinder saugen", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "luli" }, { "lang": "Sutselvisch", "lang_code": "rm-sutsilv", "sense": "Gegenstand aus Latex oder Silikon, teils Gummi oder Kunststoff, an dem Babys oder Kleinkinder saugen", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "tschetsch" }, { "lang": "Oberengadinisch (Puter)", "lang_code": "rm", "sense": "Gegenstand aus Latex oder Silikon, teils Gummi oder Kunststoff, an dem Babys oder Kleinkinder saugen", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "tschütsch" }, { "lang": "Unterengadinisch (Vallader)", "lang_code": "rm", "sense": "Gegenstand aus Latex oder Silikon, teils Gummi oder Kunststoff, an dem Babys oder Kleinkinder saugen", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "lutsch" }, { "lang": "Unterengadinisch (Vallader)", "lang_code": "rm", "sense": "Gegenstand aus Latex oder Silikon, teils Gummi oder Kunststoff, an dem Babys oder Kleinkinder saugen", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "tschütsch" }, { "lang": "Rumänisch", "lang_code": "ro", "sense": "Gegenstand aus Latex oder Silikon, teils Gummi oder Kunststoff, an dem Babys oder Kleinkinder saugen", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "susetă" }, { "lang": "Rumänisch", "lang_code": "ro", "sense": "Gegenstand aus Latex oder Silikon, teils Gummi oder Kunststoff, an dem Babys oder Kleinkinder saugen", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "suzetă" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "soska", "sense": "Gegenstand aus Latex oder Silikon, teils Gummi oder Kunststoff, an dem Babys oder Kleinkinder saugen", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "соска" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "pustyška", "sense": "Gegenstand aus Latex oder Silikon, teils Gummi oder Kunststoff, an dem Babys oder Kleinkinder saugen", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "пустышка" }, { "lang": "Campidanesisch", "lang_code": "sc", "sense": "Gegenstand aus Latex oder Silikon, teils Gummi oder Kunststoff, an dem Babys oder Kleinkinder saugen", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "stattadorxu" }, { "lang": "Campidanesisch", "lang_code": "sc", "sense": "Gegenstand aus Latex oder Silikon, teils Gummi oder Kunststoff, an dem Babys oder Kleinkinder saugen", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "succiadori" }, { "lang": "Logudoresisch", "lang_code": "sc", "sense": "Gegenstand aus Latex oder Silikon, teils Gummi oder Kunststoff, an dem Babys oder Kleinkinder saugen", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "capijera" }, { "lang": "Logudoresisch", "lang_code": "sc", "sense": "Gegenstand aus Latex oder Silikon, teils Gummi oder Kunststoff, an dem Babys oder Kleinkinder saugen", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "ciùccio" }, { "lang": "Logudoresisch", "lang_code": "sc", "sense": "Gegenstand aus Latex oder Silikon, teils Gummi oder Kunststoff, an dem Babys oder Kleinkinder saugen", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "ciuccetto" }, { "lang": "Logudoresisch", "lang_code": "sc", "sense": "Gegenstand aus Latex oder Silikon, teils Gummi oder Kunststoff, an dem Babys oder Kleinkinder saugen", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "succettu" }, { "lang": "Logudoresisch", "lang_code": "sc", "sense": "Gegenstand aus Latex oder Silikon, teils Gummi oder Kunststoff, an dem Babys oder Kleinkinder saugen", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "sutzetto" }, { "lang": "Logudoresisch", "lang_code": "sc", "sense": "Gegenstand aus Latex oder Silikon, teils Gummi oder Kunststoff, an dem Babys oder Kleinkinder saugen", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "tzutzeddu" }, { "lang": "Logudoresisch", "lang_code": "sc", "sense": "Gegenstand aus Latex oder Silikon, teils Gummi oder Kunststoff, an dem Babys oder Kleinkinder saugen", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "tzutzu" }, { "lang": "Nuoresisch", "lang_code": "sc", "sense": "Gegenstand aus Latex oder Silikon, teils Gummi oder Kunststoff, an dem Babys oder Kleinkinder saugen", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "crapichera" }, { "lang": "Nuoresisch", "lang_code": "sc", "sense": "Gegenstand aus Latex oder Silikon, teils Gummi oder Kunststoff, an dem Babys oder Kleinkinder saugen", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "puparola" }, { "lang": "Nuoresisch", "lang_code": "sc", "sense": "Gegenstand aus Latex oder Silikon, teils Gummi oder Kunststoff, an dem Babys oder Kleinkinder saugen", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "simingionera" }, { "lang": "Nuoresisch", "lang_code": "sc", "sense": "Gegenstand aus Latex oder Silikon, teils Gummi oder Kunststoff, an dem Babys oder Kleinkinder saugen", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "tzimingionera" }, { "lang": "Nuoresisch", "lang_code": "sc", "sense": "Gegenstand aus Latex oder Silikon, teils Gummi oder Kunststoff, an dem Babys oder Kleinkinder saugen", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "tziminzonera" }, { "lang": "Nuoresisch", "lang_code": "sc", "sense": "Gegenstand aus Latex oder Silikon, teils Gummi oder Kunststoff, an dem Babys oder Kleinkinder saugen", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "tzutzetto" }, { "lang": "Nuoresisch", "lang_code": "sc", "sense": "Gegenstand aus Latex oder Silikon, teils Gummi oder Kunststoff, an dem Babys oder Kleinkinder saugen", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "tzutzotto" }, { "lang": "Nuoresisch", "lang_code": "sc", "sense": "Gegenstand aus Latex oder Silikon, teils Gummi oder Kunststoff, an dem Babys oder Kleinkinder saugen", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "tzutzu" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "raw_tags": [ "u", "Finnland" ], "sense": "Gegenstand aus Latex oder Silikon, teils Gummi oder Kunststoff, an dem Babys oder Kleinkinder saugen", "sense_index": "1", "word": "napp" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "raw_tags": [ "u" ], "sense": "Gegenstand aus Latex oder Silikon, teils Gummi oder Kunststoff, an dem Babys oder Kleinkinder saugen", "sense_index": "1", "word": "tutt" }, { "lang": "Slowakisch", "lang_code": "sk", "sense": "Gegenstand aus Latex oder Silikon, teils Gummi oder Kunststoff, an dem Babys oder Kleinkinder saugen", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "cumeľ" }, { "lang": "Slowakisch", "lang_code": "sk", "sense": "Gegenstand aus Latex oder Silikon, teils Gummi oder Kunststoff, an dem Babys oder Kleinkinder saugen", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "cumlík" }, { "lang": "Slowenisch", "lang_code": "sl", "sense": "Gegenstand aus Latex oder Silikon, teils Gummi oder Kunststoff, an dem Babys oder Kleinkinder saugen", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "duda" }, { "lang": "Niedersorbisch", "lang_code": "dsb", "sense": "Gegenstand aus Latex oder Silikon, teils Gummi oder Kunststoff, an dem Babys oder Kleinkinder saugen", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "cycak" }, { "lang": "Niedersorbisch", "lang_code": "dsb", "sense": "Gegenstand aus Latex oder Silikon, teils Gummi oder Kunststoff, an dem Babys oder Kleinkinder saugen", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "tšumak" }, { "lang": "Niedersorbisch", "lang_code": "dsb", "sense": "Gegenstand aus Latex oder Silikon, teils Gummi oder Kunststoff, an dem Babys oder Kleinkinder saugen", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "tšumack" }, { "lang": "Niedersorbisch", "lang_code": "dsb", "sense": "Gegenstand aus Latex oder Silikon, teils Gummi oder Kunststoff, an dem Babys oder Kleinkinder saugen", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "tšumjel" }, { "lang": "Niedersorbisch", "lang_code": "dsb", "sense": "Gegenstand aus Latex oder Silikon, teils Gummi oder Kunststoff, an dem Babys oder Kleinkinder saugen", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "tšumawa" }, { "lang": "Niedersorbisch", "lang_code": "dsb", "sense": "Gegenstand aus Latex oder Silikon, teils Gummi oder Kunststoff, an dem Babys oder Kleinkinder saugen", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "cycawka" }, { "lang": "Obersorbisch", "lang_code": "hsb", "sense": "Gegenstand aus Latex oder Silikon, teils Gummi oder Kunststoff, an dem Babys oder Kleinkinder saugen", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine", "rare" ], "word": "comak" }, { "lang": "Obersorbisch", "lang_code": "hsb", "sense": "Gegenstand aus Latex oder Silikon, teils Gummi oder Kunststoff, an dem Babys oder Kleinkinder saugen", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "cumak" }, { "lang": "Obersorbisch", "lang_code": "hsb", "sense": "Gegenstand aus Latex oder Silikon, teils Gummi oder Kunststoff, an dem Babys oder Kleinkinder saugen", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "wuzoł" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "raw_tags": [ "Lateinamerika: (Dominikanische Republik", "Puerto Rico)" ], "sense": "Gegenstand aus Latex oder Silikon, teils Gummi oder Kunststoff, an dem Babys oder Kleinkinder saugen", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "chupete" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "raw_tags": [ "(Kolumbien)" ], "sense": "Gegenstand aus Latex oder Silikon, teils Gummi oder Kunststoff, an dem Babys oder Kleinkinder saugen", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "bobo" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "raw_tags": [ "(Argentinien", "Bolivien", "Chile", "Costa Rica", "Ecuador", "Honduras", "Kolumbien", "Mexiko", "Nicaragua", "Panama", "Peru", "Puerto Rico", "Uruguay", "Venezuela)" ], "sense": "Gegenstand aus Latex oder Silikon, teils Gummi oder Kunststoff, an dem Babys oder Kleinkinder saugen", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "chupo" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "raw_tags": [ "Lateinamerika: (Ecuador", "Mexiko)" ], "sense": "Gegenstand aus Latex oder Silikon, teils Gummi oder Kunststoff, an dem Babys oder Kleinkinder saugen", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "chupón" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "raw_tags": [ "(Panama)" ], "sense": "Gegenstand aus Latex oder Silikon, teils Gummi oder Kunststoff, an dem Babys oder Kleinkinder saugen", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "chupador" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "Gegenstand aus Latex oder Silikon, teils Gummi oder Kunststoff, an dem Babys oder Kleinkinder saugen", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "consuelo" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "Gegenstand aus Latex oder Silikon, teils Gummi oder Kunststoff, an dem Babys oder Kleinkinder saugen", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "dudlík" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "Gegenstand aus Latex oder Silikon, teils Gummi oder Kunststoff, an dem Babys oder Kleinkinder saugen", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "cucák" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "Gegenstand aus Latex oder Silikon, teils Gummi oder Kunststoff, an dem Babys oder Kleinkinder saugen", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "cumel" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "Gegenstand aus Latex oder Silikon, teils Gummi oder Kunststoff, an dem Babys oder Kleinkinder saugen", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "dudák" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "Gegenstand aus Latex oder Silikon, teils Gummi oder Kunststoff, an dem Babys oder Kleinkinder saugen", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "dumlík" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "Gegenstand aus Latex oder Silikon, teils Gummi oder Kunststoff, an dem Babys oder Kleinkinder saugen", "sense_index": "1", "tags": [ "neuter" ], "word": "šidítko" }, { "lang": "Türkisch", "lang_code": "tr", "sense": "Gegenstand aus Latex oder Silikon, teils Gummi oder Kunststoff, an dem Babys oder Kleinkinder saugen", "sense_index": "1", "word": "emzik" }, { "lang": "Ukrainisch", "lang_code": "uk", "roman": "soska", "sense": "Gegenstand aus Latex oder Silikon, teils Gummi oder Kunststoff, an dem Babys oder Kleinkinder saugen", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "соска" }, { "lang": "Ukrainisch", "lang_code": "uk", "raw_tags": [ "veraltet:" ], "roman": "pypka", "sense": "Gegenstand aus Latex oder Silikon, teils Gummi oder Kunststoff, an dem Babys oder Kleinkinder saugen", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "пипка" }, { "lang": "Ungarisch", "lang_code": "hu", "sense": "Gegenstand aus Latex oder Silikon, teils Gummi oder Kunststoff, an dem Babys oder Kleinkinder saugen", "sense_index": "1", "word": "cumi" }, { "lang": "Ungarisch", "lang_code": "hu", "raw_tags": [ "veraltet:" ], "sense": "Gegenstand aus Latex oder Silikon, teils Gummi oder Kunststoff, an dem Babys oder Kleinkinder saugen", "sense_index": "1", "word": "cucli" }, { "lang": "Ungarisch", "lang_code": "hu", "sense": "Gegenstand aus Latex oder Silikon, teils Gummi oder Kunststoff, an dem Babys oder Kleinkinder saugen", "sense_index": "1", "word": "dudli" }, { "lang": "Wallonisch", "lang_code": "wa", "sense": "Gegenstand aus Latex oder Silikon, teils Gummi oder Kunststoff, an dem Babys oder Kleinkinder saugen", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "sucete" }, { "lang": "Wallonisch", "lang_code": "wa", "sense": "Gegenstand aus Latex oder Silikon, teils Gummi oder Kunststoff, an dem Babys oder Kleinkinder saugen", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "tûtûte" }, { "lang": "Afrikaans", "lang_code": "af", "sense": "Aufsatz aus Latex oder Silikon mit einem Loch, der auf eine Flaschenkopf gestülpt oder geschraubt wird", "sense_index": "2", "word": "speen" }, { "lang": "Afrikaans", "lang_code": "af", "sense": "Aufsatz aus Latex oder Silikon mit einem Loch, der auf eine Flaschenkopf gestülpt oder geschraubt wird", "sense_index": "2", "word": "tiet" }, { "lang": "Albanisch", "lang_code": "sq", "sense": "Aufsatz aus Latex oder Silikon mit einem Loch, der auf eine Flaschenkopf gestülpt oder geschraubt wird", "sense_index": "2", "tags": [ "feminine" ], "word": "kapëz" }, { "lang": "modernes Hocharabisch", "lang_code": "mha", "roman": "bazzāza", "sense": "Aufsatz aus Latex oder Silikon mit einem Loch, der auf eine Flaschenkopf gestülpt oder geschraubt wird", "sense_index": "2", "tags": [ "feminine" ], "word": "بَزَّازَة" }, { "lang": "modernes Hocharabisch", "lang_code": "mha", "roman": "ḥalama", "sense": "Aufsatz aus Latex oder Silikon mit einem Loch, der auf eine Flaschenkopf gestülpt oder geschraubt wird", "sense_index": "2", "tags": [ "feminine" ], "word": "حَلَمَة" }, { "lang": "Bulgarisch", "lang_code": "bg", "roman": "biberon", "sense": "Aufsatz aus Latex oder Silikon mit einem Loch, der auf eine Flaschenkopf gestülpt oder geschraubt wird", "sense_index": "2", "tags": [ "masculine" ], "word": "биберон" }, { "lang": "Hochchinesisch", "lang_code": "zh", "raw_tags": [ "vereinfachte Schreibweise" ], "roman": "nǎizuǐ", "sense": "Aufsatz aus Latex oder Silikon mit einem Loch, der auf eine Flaschenkopf gestülpt oder geschraubt wird", "sense_index": "2", "word": "奶嘴" }, { "lang": "Hochchinesisch", "lang_code": "zh", "raw_tags": [ "traditionelle Schreibweise" ], "roman": "nǎitóu", "sense": "Aufsatz aus Latex oder Silikon mit einem Loch, der auf eine Flaschenkopf gestülpt oder geschraubt wird", "sense_index": "2", "word": "奶头" }, { "lang": "Hochchinesisch", "lang_code": "zh", "roman": "nǎitóu", "sense": "Aufsatz aus Latex oder Silikon mit einem Loch, der auf eine Flaschenkopf gestülpt oder geschraubt wird", "sense_index": "2", "word": "奶頭" }, { "lang": "Kantonesisch", "lang_code": "yue", "roman": "naai⁵ tau⁴", "sense": "Aufsatz aus Latex oder Silikon mit einem Loch, der auf eine Flaschenkopf gestülpt oder geschraubt wird", "sense_index": "2", "word": "奶頭" }, { "lang": "Dänisch", "lang_code": "da", "raw_tags": [ "u" ], "sense": "Aufsatz aus Latex oder Silikon mit einem Loch, der auf eine Flaschenkopf gestülpt oder geschraubt wird", "sense_index": "2", "word": "sut" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "raw_tags": [ "Nordamerika", "Großbritannien" ], "sense": "Aufsatz aus Latex oder Silikon mit einem Loch, der auf eine Flaschenkopf gestülpt oder geschraubt wird", "sense_index": "2", "word": "nipple" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "Aufsatz aus Latex oder Silikon mit einem Loch, der auf eine Flaschenkopf gestülpt oder geschraubt wird", "sense_index": "2", "word": "teat" }, { "lang": "Finnisch", "lang_code": "fi", "sense": "Aufsatz aus Latex oder Silikon mit einem Loch, der auf eine Flaschenkopf gestülpt oder geschraubt wird", "sense_index": "2", "word": "tutti" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "Aufsatz aus Latex oder Silikon mit einem Loch, der auf eine Flaschenkopf gestülpt oder geschraubt wird", "sense_index": "2", "tags": [ "feminine" ], "word": "tétine" }, { "lang": "Griechisch (Neu-) (interne Umschrift)", "lang_code": "el", "roman": "pipíla", "sense": "Aufsatz aus Latex oder Silikon mit einem Loch, der auf eine Flaschenkopf gestülpt oder geschraubt wird", "sense_index": "2", "tags": [ "feminine" ], "word": "πιπίλα" }, { "lang": "Haitianisch", "lang_code": "ht", "sense": "Aufsatz aus Latex oder Silikon mit einem Loch, der auf eine Flaschenkopf gestülpt oder geschraubt wird", "sense_index": "2", "word": "tetin nan" }, { "lang": "Hebräisch (CHA)", "lang_code": "he", "roman": "piṭomæṯ", "sense": "Aufsatz aus Latex oder Silikon mit einem Loch, der auf eine Flaschenkopf gestülpt oder geschraubt wird", "sense_index": "2", "tags": [ "feminine" ], "word": "פִּטֹּמֶת" }, { "lang": "Isländisch", "lang_code": "is", "sense": "Aufsatz aus Latex oder Silikon mit einem Loch, der auf eine Flaschenkopf gestülpt oder geschraubt wird", "sense_index": "2", "tags": [ "feminine" ], "word": "tútta" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "raw_tags": [ "umgangssprachlich:" ], "sense": "Aufsatz aus Latex oder Silikon mit einem Loch, der auf eine Flaschenkopf gestülpt oder geschraubt wird", "sense_index": "2", "tags": [ "masculine" ], "word": "ciuccio" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "Aufsatz aus Latex oder Silikon mit einem Loch, der auf eine Flaschenkopf gestülpt oder geschraubt wird", "sense_index": "2", "tags": [ "masculine" ], "word": "ciucciolo" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "Aufsatz aus Latex oder Silikon mit einem Loch, der auf eine Flaschenkopf gestülpt oder geschraubt wird", "sense_index": "2", "tags": [ "masculine" ], "word": "ciucciotto" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "Aufsatz aus Latex oder Silikon mit einem Loch, der auf eine Flaschenkopf gestülpt oder geschraubt wird", "sense_index": "2", "tags": [ "feminine" ], "word": "tettarella" }, { "lang": "Japanisch (Hepburn)", "lang_code": "ja", "roman": "ちち・くび, chichi·kubi; ちくび, chikubi", "sense": "Aufsatz aus Latex oder Silikon mit einem Loch, der auf eine Flaschenkopf gestülpt oder geschraubt wird", "sense_index": "2", "word": "乳首" }, { "lang": "Korsisch", "lang_code": "co", "sense": "Aufsatz aus Latex oder Silikon mit einem Loch, der auf eine Flaschenkopf gestülpt oder geschraubt wird", "sense_index": "2", "tags": [ "feminine" ], "word": "pappatula" }, { "lang": "Korsisch", "lang_code": "co", "sense": "Aufsatz aus Latex oder Silikon mit einem Loch, der auf eine Flaschenkopf gestülpt oder geschraubt wird", "sense_index": "2", "tags": [ "feminine" ], "word": "tettaghjola" }, { "lang": "Korsisch", "lang_code": "co", "sense": "Aufsatz aus Latex oder Silikon mit einem Loch, der auf eine Flaschenkopf gestülpt oder geschraubt wird", "sense_index": "2", "tags": [ "feminine" ], "word": "tittaghjola" }, { "lang": "Korsisch", "lang_code": "co", "sense": "Aufsatz aus Latex oder Silikon mit einem Loch, der auf eine Flaschenkopf gestülpt oder geschraubt wird", "sense_index": "2", "tags": [ "feminine" ], "word": "tittaghiola" }, { "lang": "Kroatisch", "lang_code": "hr", "sense": "Aufsatz aus Latex oder Silikon mit einem Loch, der auf eine Flaschenkopf gestülpt oder geschraubt wird", "sense_index": "2", "tags": [ "feminine" ], "word": "duda" }, { "lang": "Kroatisch", "lang_code": "hr", "sense": "Aufsatz aus Latex oder Silikon mit einem Loch, der auf eine Flaschenkopf gestülpt oder geschraubt wird", "sense_index": "2", "tags": [ "feminine" ], "word": "dudica" }, { "lang": "Kroatisch", "lang_code": "hr", "raw_tags": [ "regional:" ], "sense": "Aufsatz aus Latex oder Silikon mit einem Loch, der auf eine Flaschenkopf gestülpt oder geschraubt wird", "sense_index": "2", "tags": [ "feminine" ], "word": "cucla" }, { "lang": "Kroatisch", "lang_code": "hr", "sense": "Aufsatz aus Latex oder Silikon mit einem Loch, der auf eine Flaschenkopf gestülpt oder geschraubt wird", "sense_index": "2", "tags": [ "feminine" ], "word": "ćuća" }, { "lang": "Kroatisch", "lang_code": "hr", "sense": "Aufsatz aus Latex oder Silikon mit einem Loch, der auf eine Flaschenkopf gestülpt oder geschraubt wird", "sense_index": "2", "tags": [ "masculine" ], "word": "ćućin" }, { "lang": "Niederdeutsch", "lang_code": "nds", "sense": "Aufsatz aus Latex oder Silikon mit einem Loch, der auf eine Flaschenkopf gestülpt oder geschraubt wird", "sense_index": "2", "tags": [ "masculine" ], "word": "Suger" }, { "lang": "Niederländisch", "lang_code": "nl", "sense": "Aufsatz aus Latex oder Silikon mit einem Loch, der auf eine Flaschenkopf gestülpt oder geschraubt wird", "sense_index": "2", "tags": [ "feminine" ], "word": "speen" }, { "lang": "Norwegisch", "lang_code": "no", "sense": "Aufsatz aus Latex oder Silikon mit einem Loch, der auf eine Flaschenkopf gestülpt oder geschraubt wird", "sense_index": "2", "tags": [ "masculine" ], "word": "smokk" }, { "lang": "Norwegisch", "lang_code": "no", "raw_tags": [ "regional:" ], "sense": "Aufsatz aus Latex oder Silikon mit einem Loch, der auf eine Flaschenkopf gestülpt oder geschraubt wird", "sense_index": "2", "tags": [ "masculine" ], "word": "sutt" }, { "lang": "Norwegisch", "lang_code": "no", "sense": "Aufsatz aus Latex oder Silikon mit einem Loch, der auf eine Flaschenkopf gestülpt oder geschraubt wird", "sense_index": "2", "tags": [ "masculine" ], "word": "tutt" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "Aufsatz aus Latex oder Silikon mit einem Loch, der auf eine Flaschenkopf gestülpt oder geschraubt wird", "sense_index": "2", "tags": [ "masculine" ], "word": "smoczek" }, { "lang": "Portugiesisch", "lang_code": "pt", "raw_tags": [ "Brasilien" ], "sense": "Aufsatz aus Latex oder Silikon mit einem Loch, der auf eine Flaschenkopf gestülpt oder geschraubt wird", "sense_index": "2", "tags": [ "feminine" ], "word": "chupeta" }, { "lang": "Portugiesisch", "lang_code": "pt", "sense": "Aufsatz aus Latex oder Silikon mit einem Loch, der auf eine Flaschenkopf gestülpt oder geschraubt wird", "sense_index": "2", "tags": [ "masculine" ], "word": "bico" }, { "lang": "Portugiesisch", "lang_code": "pt", "raw_tags": [ "Portugal", "Brasilien", "regional", "(Norte)" ], "sense": "Aufsatz aus Latex oder Silikon mit einem Loch, der auf eine Flaschenkopf gestülpt oder geschraubt wird", "sense_index": "2", "tags": [ "feminine" ], "word": "chucha" }, { "lang": "Portugiesisch", "lang_code": "pt", "raw_tags": [ "Portugal" ], "sense": "Aufsatz aus Latex oder Silikon mit einem Loch, der auf eine Flaschenkopf gestülpt oder geschraubt wird", "sense_index": "2", "tags": [ "masculine" ], "word": "pipo" }, { "lang": "Portugiesisch", "lang_code": "pt", "sense": "Aufsatz aus Latex oder Silikon mit einem Loch, der auf eine Flaschenkopf gestülpt oder geschraubt wird", "sense_index": "2", "tags": [ "feminine" ], "word": "tetina" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "soska", "sense": "Aufsatz aus Latex oder Silikon mit einem Loch, der auf eine Flaschenkopf gestülpt oder geschraubt wird", "sense_index": "2", "tags": [ "feminine" ], "word": "соска" }, { "lang": "Serbisch", "lang_code": "sr", "roman": "cucla", "sense": "Aufsatz aus Latex oder Silikon mit einem Loch, der auf eine Flaschenkopf gestülpt oder geschraubt wird", "sense_index": "2", "tags": [ "feminine" ], "word": "цуцла" }, { "lang": "Slowakisch", "lang_code": "sk", "sense": "Aufsatz aus Latex oder Silikon mit einem Loch, der auf eine Flaschenkopf gestülpt oder geschraubt wird", "sense_index": "2", "tags": [ "masculine" ], "word": "cumeľ" }, { "lang": "Slowakisch", "lang_code": "sk", "sense": "Aufsatz aus Latex oder Silikon mit einem Loch, der auf eine Flaschenkopf gestülpt oder geschraubt wird", "sense_index": "2", "tags": [ "masculine" ], "word": "cumlík" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "raw_tags": [ "Lateinamerika: (Dominikanische Republik", "Puerto Rico)" ], "sense": "Aufsatz aus Latex oder Silikon mit einem Loch, der auf eine Flaschenkopf gestülpt oder geschraubt wird", "sense_index": "2", "tags": [ "masculine" ], "word": "chupete" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "raw_tags": [ "(Kolumbien)" ], "sense": "Aufsatz aus Latex oder Silikon mit einem Loch, der auf eine Flaschenkopf gestülpt oder geschraubt wird", "sense_index": "2", "tags": [ "masculine" ], "word": "bobo" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "raw_tags": [ "(Argentinien", "Bolivien", "Chile", "Costa Rica", "Ecuador", "Honduras", "Kolumbien", "Mexiko", "Nicaragua", "Panama", "Peru", "Puerto Rico", "Uruguay", "Venezuela)" ], "sense": "Aufsatz aus Latex oder Silikon mit einem Loch, der auf eine Flaschenkopf gestülpt oder geschraubt wird", "sense_index": "2", "tags": [ "masculine" ], "word": "chupo" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "Aufsatz aus Latex oder Silikon mit einem Loch, der auf eine Flaschenkopf gestülpt oder geschraubt wird", "sense_index": "2", "tags": [ "masculine" ], "word": "chupón" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "Aufsatz aus Latex oder Silikon mit einem Loch, der auf eine Flaschenkopf gestülpt oder geschraubt wird", "sense_index": "2", "tags": [ "feminine" ], "word": "tetilla" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "raw_tags": [ "Lateinamerika: (Costa Rica", "Kuba)" ], "sense": "Aufsatz aus Latex oder Silikon mit einem Loch, der auf eine Flaschenkopf gestülpt oder geschraubt wird", "sense_index": "2", "tags": [ "feminine" ], "word": "tetina" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "raw_tags": [ "(Chile)" ], "sense": "Aufsatz aus Latex oder Silikon mit einem Loch, der auf eine Flaschenkopf gestülpt oder geschraubt wird", "sense_index": "2", "tags": [ "feminine" ], "word": "chupeta" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "Aufsatz aus Latex oder Silikon mit einem Loch, der auf eine Flaschenkopf gestülpt oder geschraubt wird", "sense_index": "2", "tags": [ "masculine" ], "word": "tete" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "Aufsatz aus Latex oder Silikon mit einem Loch, der auf eine Flaschenkopf gestülpt oder geschraubt wird", "sense_index": "2", "tags": [ "masculine" ], "word": "dudlík" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "Aufsatz aus Latex oder Silikon mit einem Loch, der auf eine Flaschenkopf gestülpt oder geschraubt wird", "sense_index": "2", "tags": [ "feminine" ], "word": "savička" }, { "lang": "Türkisch", "lang_code": "tr", "sense": "Aufsatz aus Latex oder Silikon mit einem Loch, der auf eine Flaschenkopf gestülpt oder geschraubt wird", "sense_index": "2", "word": "biberon emziği" }, { "lang": "Ukrainisch", "lang_code": "uk", "roman": "soska", "sense": "Aufsatz aus Latex oder Silikon mit einem Loch, der auf eine Flaschenkopf gestülpt oder geschraubt wird", "sense_index": "2", "tags": [ "feminine" ], "word": "соска" }, { "lang": "Ukrainisch", "lang_code": "uk", "raw_tags": [ "veraltet:" ], "roman": "pypka", "sense": "Aufsatz aus Latex oder Silikon mit einem Loch, der auf eine Flaschenkopf gestülpt oder geschraubt wird", "sense_index": "2", "tags": [ "feminine" ], "word": "пипка" }, { "lang": "Ukrainisch", "lang_code": "uk", "roman": "smočok", "sense": "Aufsatz aus Latex oder Silikon mit einem Loch, der auf eine Flaschenkopf gestülpt oder geschraubt wird", "sense_index": "2", "tags": [ "masculine" ], "word": "смочок" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "umgangssprachlich: männliches Geschlechtsorgan", "sense_index": "3", "word": "cigar" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "umgangssprachlich: männliches Geschlechtsorgan", "sense_index": "3", "tags": [ "feminine" ], "word": "zigounette" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "raw_tags": [ "Kanada" ], "sense": "umgangssprachlich: männliches Geschlechtsorgan", "sense_index": "3", "tags": [ "masculine" ], "word": "zizi" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "umgangssprachlich: männliches Geschlechtsorgan", "sense_index": "3", "tags": [ "masculine" ], "word": "bec" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "umgangssprachlich: männliches Geschlechtsorgan", "sense_index": "3", "tags": [ "feminine" ], "word": "bizoune" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "umgangssprachlich: männliches Geschlechtsorgan", "sense_index": "3", "tags": [ "feminine" ], "word": "peanut" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "umgangssprachlich: Pfeife zum Rauchen von Tabak", "sense_index": "4", "word": "pipe" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "umgangssprachlich: Pfeife zum Rauchen von Tabak", "sense_index": "4", "tags": [ "feminine" ], "word": "bouffarde" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "umgangssprachlich: Pfeife zum Rauchen von Tabak", "sense_index": "4", "tags": [ "masculine" ], "word": "brûle-gueule" }, { "lang": "Niedersorbisch", "lang_code": "dsb", "sense": "umgangssprachlich: Pfeife zum Rauchen von Tabak", "sense_index": "4", "tags": [ "feminine" ], "word": "tšumawa" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "mit grob geschnittenem oder gerissenem Tabak gefüllte dicke, lange Hülle aus einem Tabakblatt zum Rauchen", "sense_index": "5", "word": "cigar" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "mit grob geschnittenem oder gerissenem Tabak gefüllte dicke, lange Hülle aus einem Tabakblatt zum Rauchen", "sense_index": "5", "word": "stogie" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "mit grob geschnittenem oder gerissenem Tabak gefüllte dicke, lange Hülle aus einem Tabakblatt zum Rauchen", "sense_index": "5", "word": "stogy" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "mit grob geschnittenem oder gerissenem Tabak gefüllte dicke, lange Hülle aus einem Tabakblatt zum Rauchen", "sense_index": "5", "tags": [ "masculine" ], "word": "cigare" }, { "lang": "Niedersorbisch", "lang_code": "dsb", "sense": "mit grob geschnittenem oder gerissenem Tabak gefüllte dicke, lange Hülle aus einem Tabakblatt zum Rauchen", "sense_index": "5", "tags": [ "feminine" ], "word": "cycawka" } ], "word": "Schnuller" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Substantiv m (Deutsch)", "Wiktionary:Illustration", "siehe auch" ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1", "tags": [ "archaic" ], "word": "Saugläppchen" } ], "derived": [ { "sense_index": "1, 2", "word": "schnullern" }, { "sense_index": "1, 2", "word": "Schnullerbacke" }, { "sense_index": "1, 2", "word": "Schnullerbaum" }, { "sense_index": "1, 2", "word": "Schnullerkette" }, { "sense_index": "1, 2", "word": "Schnullerschnute" } ], "etymology_text": "Bei dem seit dem 18. Jahrhundert bezeugten Wort handelt es sich um eine Ableitung zu dem seit dem 17. Jahrhundert bezeugten lautnachahmendem Verb schnullen ‚lutschen, saugen‘ (vergleiche bairisches abschnullen ‚abküssen, küssen‘). Die umgangssprachlichen Bedeutungen [3–5] sind seit dem 19. Jahrhundert bezeugt.", "forms": [ { "form": "Schnulli", "raw_tags": [ "Verniedlichungsform" ], "tags": [ "variant" ] }, { "form": "der Schnuller", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Schnuller", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "des Schnullers", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Schnuller", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "dem Schnuller", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Schnullern", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "den Schnuller", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Schnuller", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1, 2, 4, 5", "word": "Gegenstand" }, { "sense_index": "3", "word": "Körperteil" } ], "hyphenation": "Schnul·ler", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Findet euer Kleiner auch nur mit Schnuller in den Schlaf?" }, { "author": "Gunilla Hansson", "isbn": "978-3-473-31442-3", "place": "Ravensburg", "publisher": "Ravensburger Buchverlag", "ref": "Gunilla Hansson: Töpfchen, Schnuller, Teddybär. Die schönsten Geschichten von Klara. Ravensburger Buchverlag, Ravensburg 2008 (übersetzt von Angelika Kutsch aus dem Schwedischen), ISBN 978-3-473-31442-3 .", "text": "„Nur Babys brauchen einen Schnuller.“", "title": "Töpfchen, Schnuller, Teddybär", "title_complement": "Die schönsten Geschichten von Klara", "translator": "Angelika Kutsch aus dem Schwedischen", "year": "2008" }, { "author": "Lizzie Doron", "comment": "Hebräische Originalausgabe 1998", "edition": "6.", "isbn": "978-3-518-45769-6", "pages": "73", "place": "Frankfurt am Main", "publisher": "Jüdischer Verlag im Suhrkamp Verlag", "ref": "Lizzie Doron: Warum bist du nicht vor dem Krieg gekommen? 6. Auflage. Jüdischer Verlag im Suhrkamp Verlag, Frankfurt am Main 2015 (Originaltitel: למה לא באת לפני המלחמה?, übersetzt von Mirjam Pressler aus dem Hebräischen), ISBN 978-3-518-45769-6, Seite 73 (Hebräische Originalausgabe 1998) .", "text": "„Die Enkelin nuckelte an einem großen Schnuller und versuchte einzuschlafen.“", "translator": "Mirjam Pressler aus dem Hebräischen", "year": "2015" }, { "author": "Karin Kalisa", "isbn": "978-3-426-30566-9", "pages": "45", "place": "München", "publisher": "Droemer", "ref": "Karin Kalisa: Sungs Laden. Roman. Vollständige Taschenbuchausgabe, Droemer, München 2017, ISBN 978-3-426-30566-9, Seite 45 .", "text": "„Schnell steckten sie Sung einen Schnuller in den Mund, wenn er nachts aufwachte und schrie.“", "title": "Sungs Laden", "title_complement": "Roman", "volume": "Vollständige Taschenbuchausgabe", "year": "2017" } ], "glosses": [ "Gegenstand aus teils Latex oder Silikon, teils Gummi oder Kunststoff, an dem Babys oder Kleinkinder saugen, um ihr Saugbedürfnis zu stillen (und sie damit zu beruhigen)" ], "sense_index": "1" }, { "examples": [ { "ref": "Lockere den Hosenbund. In: DER SPIEGEL. Nummer 1, 1. Januar 1979, ISSN 0038-7452, Seite 60 (DER SPIEGEL Archiv-URL, abgerufen am 22. August 2019) .", "text": "„Die meisten Kleinen sogen ihre Milch durch den Schnuller aus einer Flasche […].“" } ], "glosses": [ "die mütterliche Brustwarze nachahmender Aufsatz aus Latex oder Silikon mit einem Loch, der auf eine Flaschenkopf gestülpt oder geschraubt wird, damit Säuglinge und Kleinkinder aus der Flasche ihr Trinken (vor allem Milch) saugen können" ], "sense_index": "2", "tags": [ "regional" ] }, { "examples": [ { "ref": "Hans Feddersen: Einladung an meinen Valentin. In: Allgemeine Zeitung Online (Windhoek, Namibia). 9. Februar 2005, ISSN 1560-9421 (URL, abgerufen am 22. August 2019) .", "text": "„Er spielte fleißig ungeniert mit seinem Dings, dem kleinen Schnuller…“" } ], "glosses": [ "männliches Geschlechtsorgan" ], "sense_index": "3", "tags": [ "colloquial" ] }, { "glosses": [ "Pfeife zum Rauchen von Tabak" ], "sense_index": "4", "tags": [ "colloquial" ] }, { "examples": [ { "accessdate": "2019-08-22", "author": "Helmut Pfleger", "collection": "ZEITmagazin", "day": "12", "month": "8", "number": "33", "ref": "Helmut Pfleger: Schach. In: ZEITmagazin. Nummer 33, 12. August 2010 (ZEITmagazin Archiv-URL, abgerufen am 22. August 2019) .", "text": "„Mit oder ohne Schnuller alias Zigarre einigte er sich spätnachts gegen Heinrich Walkerling auf remis - […]“", "title": "Schach", "url": "ZEITmagazin Archiv-URL", "year": "2010" } ], "glosses": [ "mit grob geschnittenem oder gerissenem Tabak gefüllte dicke, lange Hülle aus einem Tabakblatt zum Rauchen" ], "sense_index": "5", "tags": [ "colloquial" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈʃnʊlɐ" }, { "audio": "De-Schnuller.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cd/De-Schnuller.ogg/De-Schnuller.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Schnuller.ogg" }, { "rhymes": "-ʊlɐ" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Babyschnuller" }, { "sense_index": "1", "word": "Beruhigungssauger" }, { "sense_index": "1", "tags": [ "colloquial" ], "word": "Suckel" }, { "raw_tags": [ "landschaftlich" ], "sense_index": "1", "word": "Nuddel" }, { "raw_tags": [ "mitteldeutsch" ], "sense_index": "1", "word": "Nulp" }, { "raw_tags": [ "süddeutsch" ], "sense_index": "1", "tags": [ "Austrian German" ], "word": "Luller" }, { "raw_tags": [ "besonders ostmitteldeutsch" ], "sense_index": "1", "word": "Zuller" }, { "sense_index": "1", "tags": [ "archaic", "Swiss Standard German" ], "word": "Lulli" }, { "raw_tags": [ "mundartlich" ], "sense_index": "1", "tags": [ "Swiss Standard German" ], "word": "Nuggi" }, { "raw_tags": [ "kindersprachlich" ], "sense_index": "1", "word": "Dudu" }, { "raw_tags": [ "Brasilien (Rio Grande do Sul)" ], "sense_index": "1", "word": "Biko" }, { "sense_index": "1", "word": "Lutsch" }, { "sense_index": "1", "word": "Schupett" }, { "raw_tags": [ "Südafrika (KwaZulu-Natal)" ], "sense_index": "1", "word": "Dummy" }, { "sense_index": "1, 2", "word": "Sauger" }, { "sense_index": "1, 3", "tags": [ "colloquial" ], "word": "Lulle" }, { "sense_index": "1, 3", "tags": [ "colloquial" ], "word": "Lülle" }, { "sense_index": "1, 3, 4", "tags": [ "colloquial" ], "word": "Tröster" }, { "raw_tags": [ "landschaftlich", "oberdeutsch" ], "sense_index": "1, 3, 4", "word": "Zutzel" }, { "raw_tags": [ "landschaftlich", "familiär" ], "sense_index": "1, 4, 5", "word": "Nuckel" }, { "sense_index": "1, 5", "tags": [ "colloquial" ], "word": "Lutscher" }, { "raw_tags": [ "landschaftlich" ], "sense_index": "1, 5", "word": "Nutsch" }, { "sense_index": "1, 5", "word": "Nutsche" }, { "raw_tags": [ "ostmitteldeutsch" ], "sense_index": "1, 5", "word": "Nuppel" }, { "sense_index": "1, 5", "word": "Zulp" }, { "sense_index": "1, 5", "word": "Zulpe" }, { "raw_tags": [ "oberdeutsch, besonders schwäbisch" ], "sense_index": "1, 5", "word": "Schlotzer" }, { "sense_index": "2", "word": "Flaschensauger" }, { "sense_index": "3", "word": "Glied" }, { "sense_index": "3", "word": "Penis" }, { "raw_tags": [ "bildungssprachlich" ], "sense_index": "3", "word": "Phallus" }, { "raw_tags": [ "(Medizin)" ], "sense_index": "3", "tags": [ "jargon" ], "word": "Membrum virile" }, { "sense_index": "3", "word": "männliches Genitale" }, { "raw_tags": [ "verhüllend" ], "sense_index": "3", "word": "Männlichkeit" }, { "raw_tags": [ "scherzhaft" ], "sense_index": "3", "word": "Wunderhorn" }, { "sense_index": "3", "tags": [ "archaic" ], "word": "Gemächt" }, { "sense_index": "3", "tags": [ "colloquial" ], "word": "Schniepel" }, { "raw_tags": [ "scherzhaft" ], "sense_index": "3", "word": "Schniedel" }, { "sense_index": "3", "word": "Schniedelwutz" }, { "raw_tags": [ "verhüllend" ], "sense_index": "3", "word": "Ding" }, { "raw_tags": [ "familiär" ], "sense_index": "3", "word": "Pimmel" }, { "sense_index": "3", "tags": [ "North German" ], "word": "Dödel" }, { "sense_index": "3", "word": "Prengel" }, { "sense_index": "3", "tags": [ "Austrian German" ], "word": "Zumpferl" }, { "raw_tags": [ "familiär" ], "sense_index": "3", "word": "Spatz" }, { "sense_index": "3", "word": "Zipfel" }, { "sense_index": "3", "tags": [ "casual" ], "word": "Johannes" }, { "sense_index": "3", "word": "Jonny" }, { "sense_index": "3", "word": "Latte" }, { "sense_index": "3", "word": "Lümmel" }, { "sense_index": "3", "word": "Rohr" }, { "sense_index": "3", "word": "Zebedäus" }, { "raw_tags": [ "verhüllend" ], "sense_index": "3", "word": "Zauberstab" }, { "raw_tags": [ "scherzhaft" ], "sense_index": "3", "word": "der kleine Mann" }, { "raw_tags": [ "landschaftlich" ], "sense_index": "3", "word": "Piepel" }, { "raw_tags": [ "derb" ], "sense_index": "3", "word": "Gurke" }, { "sense_index": "3", "word": "Hammer" }, { "sense_index": "3", "word": "Knüppel" }, { "sense_index": "3", "word": "Kolben" }, { "sense_index": "3", "word": "Nille" }, { "sense_index": "3", "word": "Pfeife" }, { "sense_index": "3", "word": "Pinsel" }, { "sense_index": "3", "word": "Prügel" }, { "sense_index": "3", "word": "Riemen" }, { "sense_index": "3", "word": "Rüssel" }, { "sense_index": "3", "word": "Rute" }, { "sense_index": "3", "word": "Schwanz" }, { "raw_tags": [ "landschaftlich" ], "sense_index": "3", "word": "Pint" }, { "raw_tags": [ "kindersprachlich" ], "sense_index": "3", "word": "Lulu" }, { "sense_index": "3", "word": "Piephahn" }, { "raw_tags": [ "landschaftlich" ], "sense_index": "3", "word": "Piller" }, { "sense_index": "3", "word": "Pillermann" }, { "sense_index": "3", "word": "Puller" }, { "sense_index": "3", "word": "Pullermann" }, { "sense_index": "3, 5", "tags": [ "colloquial" ], "word": "Nudel" }, { "sense_index": "4", "word": "Tabakpfeife" }, { "sense_index": "4", "word": "Tabakspfeife" }, { "raw_tags": [ "mitteldeutsch" ], "sense_index": "4", "word": "Nulpe" }, { "sense_index": "5", "word": "Zigarre" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Afrikaans", "lang_code": "af", "sense": "Gegenstand aus Latex oder Silikon, teils Gummi oder Kunststoff, an dem Babys oder Kleinkinder saugen", "sense_index": "1", "word": "foppertjie" }, { "lang": "Afrikaans", "lang_code": "af", "sense": "Gegenstand aus Latex oder Silikon, teils Gummi oder Kunststoff, an dem Babys oder Kleinkinder saugen", "sense_index": "1", "word": "fopspeen" }, { "lang": "Afrikaans", "lang_code": "af", "sense": "Gegenstand aus Latex oder Silikon, teils Gummi oder Kunststoff, an dem Babys oder Kleinkinder saugen", "sense_index": "1", "word": "troostertjie" }, { "lang": "modernes Hocharabisch", "lang_code": "mha", "roman": "maṣṣāṣa", "sense": "Gegenstand aus Latex oder Silikon, teils Gummi oder Kunststoff, an dem Babys oder Kleinkinder saugen", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "مَصَّاصَة" }, { "lang": "modernes Hocharabisch", "lang_code": "mha", "roman": "lahhāya", "sense": "Gegenstand aus Latex oder Silikon, teils Gummi oder Kunststoff, an dem Babys oder Kleinkinder saugen", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "لَهَّايَة" }, { "lang": "Baskisch", "lang_code": "eu", "sense": "Gegenstand aus Latex oder Silikon, teils Gummi oder Kunststoff, an dem Babys oder Kleinkinder saugen", "sense_index": "1", "word": "txupaki" }, { "lang": "Baskisch", "lang_code": "eu", "sense": "Gegenstand aus Latex oder Silikon, teils Gummi oder Kunststoff, an dem Babys oder Kleinkinder saugen", "sense_index": "1", "word": "txupete" }, { "lang": "Baskisch", "lang_code": "eu", "sense": "Gegenstand aus Latex oder Silikon, teils Gummi oder Kunststoff, an dem Babys oder Kleinkinder saugen", "sense_index": "1", "word": "xurgaki" }, { "lang": "Bulgarisch", "lang_code": "bg", "roman": "biberon", "sense": "Gegenstand aus Latex oder Silikon, teils Gummi oder Kunststoff, an dem Babys oder Kleinkinder saugen", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "биберон" }, { "lang": "Hochchinesisch", "lang_code": "zh", "raw_tags": [ "vereinfachte Schreibweise" ], "roman": "nǎizuǐ", "sense": "Gegenstand aus Latex oder Silikon, teils Gummi oder Kunststoff, an dem Babys oder Kleinkinder saugen", "sense_index": "1", "word": "奶嘴" }, { "lang": "Hochchinesisch", "lang_code": "zh", "raw_tags": [ "traditionelle Schreibweise" ], "roman": "ānfǔnǎizuǐ", "sense": "Gegenstand aus Latex oder Silikon, teils Gummi oder Kunststoff, an dem Babys oder Kleinkinder saugen", "sense_index": "1", "word": "安抚奶嘴" }, { "lang": "Hochchinesisch", "lang_code": "zh", "roman": "ānfǔnǎizuǐ", "sense": "Gegenstand aus Latex oder Silikon, teils Gummi oder Kunststoff, an dem Babys oder Kleinkinder saugen", "sense_index": "1", "word": "安撫奶嘴" }, { "lang": "Kantonesisch", "lang_code": "yue", "roman": "laai⁵ zeoi², naai⁵ zeoi²", "sense": "Gegenstand aus Latex oder Silikon, teils Gummi oder Kunststoff, an dem Babys oder Kleinkinder saugen", "sense_index": "1", "word": "奶嘴" }, { "lang": "Kantonesisch", "lang_code": "yue", "roman": "zyut³ naai⁵ zeoi²", "sense": "Gegenstand aus Latex oder Silikon, teils Gummi oder Kunststoff, an dem Babys oder Kleinkinder saugen", "sense_index": "1", "word": "啜奶嘴" }, { "lang": "Dänisch", "lang_code": "da", "raw_tags": [ "u" ], "sense": "Gegenstand aus Latex oder Silikon, teils Gummi oder Kunststoff, an dem Babys oder Kleinkinder saugen", "sense_index": "1", "word": "sut" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "raw_tags": [ "USA kindersprachlich", "Australien", "Großbritannien", "Neuseeland" ], "sense": "Gegenstand aus Latex oder Silikon, teils Gummi oder Kunststoff, an dem Babys oder Kleinkinder saugen", "sense_index": "1", "word": "binky" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "Gegenstand aus Latex oder Silikon, teils Gummi oder Kunststoff, an dem Babys oder Kleinkinder saugen", "sense_index": "1", "word": "comforter" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "raw_tags": [ "USA", "regional:" ], "sense": "Gegenstand aus Latex oder Silikon, teils Gummi oder Kunststoff, an dem Babys oder Kleinkinder saugen", "sense_index": "1", "word": "dummy" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "Gegenstand aus Latex oder Silikon, teils Gummi oder Kunststoff, an dem Babys oder Kleinkinder saugen", "sense_index": "1", "word": "nooker" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "raw_tags": [ "Nordamerika" ], "sense": "Gegenstand aus Latex oder Silikon, teils Gummi oder Kunststoff, an dem Babys oder Kleinkinder saugen", "sense_index": "1", "word": "nookie" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "raw_tags": [ "USA", "regional:" ], "sense": "Gegenstand aus Latex oder Silikon, teils Gummi oder Kunststoff, an dem Babys oder Kleinkinder saugen", "sense_index": "1", "word": "pacifier" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "raw_tags": [ "Großbritannien", "Irland", "Kanada" ], "sense": "Gegenstand aus Latex oder Silikon, teils Gummi oder Kunststoff, an dem Babys oder Kleinkinder saugen", "sense_index": "1", "word": "piece" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "Gegenstand aus Latex oder Silikon, teils Gummi oder Kunststoff, an dem Babys oder Kleinkinder saugen", "sense_index": "1", "word": "soother" }, { "lang": "Estnisch", "lang_code": "et", "sense": "Gegenstand aus Latex oder Silikon, teils Gummi oder Kunststoff, an dem Babys oder Kleinkinder saugen", "sense_index": "1", "word": "lutt" }, { "lang": "Färöisch", "lang_code": "fo", "sense": "Gegenstand aus Latex oder Silikon, teils Gummi oder Kunststoff, an dem Babys oder Kleinkinder saugen", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "lokkuboppa" }, { "lang": "Färöisch", "lang_code": "fo", "sense": "Gegenstand aus Latex oder Silikon, teils Gummi oder Kunststoff, an dem Babys oder Kleinkinder saugen", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "táta" }, { "lang": "Finnisch", "lang_code": "fi", "sense": "Gegenstand aus Latex oder Silikon, teils Gummi oder Kunststoff, an dem Babys oder Kleinkinder saugen", "sense_index": "1", "word": "tutti" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "Gegenstand aus Latex oder Silikon, teils Gummi oder Kunststoff, an dem Babys oder Kleinkinder saugen", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "tétine" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "Gegenstand aus Latex oder Silikon, teils Gummi oder Kunststoff, an dem Babys oder Kleinkinder saugen", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine", "Swiss Standard German" ], "word": "sucette" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "Gegenstand aus Latex oder Silikon, teils Gummi oder Kunststoff, an dem Babys oder Kleinkinder saugen", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "lolette" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "raw_tags": [ "regional", "(Jura)", "Kanada kindersprachlich" ], "sense": "Gegenstand aus Latex oder Silikon, teils Gummi oder Kunststoff, an dem Babys oder Kleinkinder saugen", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "nouki" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "Gegenstand aus Latex oder Silikon, teils Gummi oder Kunststoff, an dem Babys oder Kleinkinder saugen", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "noune" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "raw_tags": [ "Kanada" ], "sense": "Gegenstand aus Latex oder Silikon, teils Gummi oder Kunststoff, an dem Babys oder Kleinkinder saugen", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "nounoune" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "raw_tags": [ "Frankreich kindersprachlich" ], "sense": "Gegenstand aus Latex oder Silikon, teils Gummi oder Kunststoff, an dem Babys oder Kleinkinder saugen", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "suce" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "raw_tags": [ "Belgien" ], "sense": "Gegenstand aus Latex oder Silikon, teils Gummi oder Kunststoff, an dem Babys oder Kleinkinder saugen", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "tototte" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "Gegenstand aus Latex oder Silikon, teils Gummi oder Kunststoff, an dem Babys oder Kleinkinder saugen", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine", "rare" ], "word": "tute" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "Gegenstand aus Latex oder Silikon, teils Gummi oder Kunststoff, an dem Babys oder Kleinkinder saugen", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "tûte" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "raw_tags": [ "kindersprachlich", "Nordfrankreich kindersprachlich" ], "sense": "Gegenstand aus Latex oder Silikon, teils Gummi oder Kunststoff, an dem Babys oder Kleinkinder saugen", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "tutute" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "Gegenstand aus Latex oder Silikon, teils Gummi oder Kunststoff, an dem Babys oder Kleinkinder saugen", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "tututte" }, { "lang": "Galicisch", "lang_code": "gl", "sense": "Gegenstand aus Latex oder Silikon, teils Gummi oder Kunststoff, an dem Babys oder Kleinkinder saugen", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "chupete" }, { "lang": "Griechisch (Neu-) (interne Umschrift)", "lang_code": "el", "roman": "pipíla", "sense": "Gegenstand aus Latex oder Silikon, teils Gummi oder Kunststoff, an dem Babys oder Kleinkinder saugen", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "πιπίλα" }, { "lang": "Haitianisch", "lang_code": "ht", "sense": "Gegenstand aus Latex oder Silikon, teils Gummi oder Kunststoff, an dem Babys oder Kleinkinder saugen", "sense_index": "1", "word": "sousèt" }, { "lang": "Hebräisch (CHA)", "lang_code": "he", "roman": "mōṣēṣ", "sense": "Gegenstand aus Latex oder Silikon, teils Gummi oder Kunststoff, an dem Babys oder Kleinkinder saugen", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "מוֹצֵץ" }, { "lang": "Isländisch", "lang_code": "is", "sense": "Gegenstand aus Latex oder Silikon, teils Gummi oder Kunststoff, an dem Babys oder Kleinkinder saugen", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "dúsa" }, { "lang": "Isländisch", "lang_code": "is", "sense": "Gegenstand aus Latex oder Silikon, teils Gummi oder Kunststoff, an dem Babys oder Kleinkinder saugen", "sense_index": "1", "tags": [ "neuter" ], "word": "snuð" }, { "lang": "Isländisch", "lang_code": "is", "sense": "Gegenstand aus Latex oder Silikon, teils Gummi oder Kunststoff, an dem Babys oder Kleinkinder saugen", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "snudda" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "raw_tags": [ "umgangssprachlich:" ], "sense": "Gegenstand aus Latex oder Silikon, teils Gummi oder Kunststoff, an dem Babys oder Kleinkinder saugen", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "ciuccio" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "Gegenstand aus Latex oder Silikon, teils Gummi oder Kunststoff, an dem Babys oder Kleinkinder saugen", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "ciucciolo" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "Gegenstand aus Latex oder Silikon, teils Gummi oder Kunststoff, an dem Babys oder Kleinkinder saugen", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "ciucciotto" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "Gegenstand aus Latex oder Silikon, teils Gummi oder Kunststoff, an dem Babys oder Kleinkinder saugen", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "succhietto" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "Gegenstand aus Latex oder Silikon, teils Gummi oder Kunststoff, an dem Babys oder Kleinkinder saugen", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "succhiotto" }, { "lang": "Sizilianisch", "lang_code": "scn", "sense": "Gegenstand aus Latex oder Silikon, teils Gummi oder Kunststoff, an dem Babys oder Kleinkinder saugen", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "sucalora" }, { "lang": "Japanisch (Hepburn)", "lang_code": "ja", "roman": "o·shaburi", "sense": "Gegenstand aus Latex oder Silikon, teils Gummi oder Kunststoff, an dem Babys oder Kleinkinder saugen", "sense_index": "1", "word": "おしゃぶり" }, { "lang": "Jiddisch (YIVO)", "lang_code": "yi", "roman": "mizyukl", "sense": "Gegenstand aus Latex oder Silikon, teils Gummi oder Kunststoff, an dem Babys oder Kleinkinder saugen", "sense_index": "1", "tags": [ "neuter" ], "word": "מיזיוקל" }, { "lang": "Jiddisch (YIVO)", "lang_code": "yi", "roman": "smotshik", "sense": "Gegenstand aus Latex oder Silikon, teils Gummi oder Kunststoff, an dem Babys oder Kleinkinder saugen", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "סמאָטשיק" }, { "lang": "Katalanisch", "lang_code": "ca", "sense": "Gegenstand aus Latex oder Silikon, teils Gummi oder Kunststoff, an dem Babys oder Kleinkinder saugen", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "pipa" }, { "lang": "Katalanisch", "lang_code": "ca", "sense": "Gegenstand aus Latex oder Silikon, teils Gummi oder Kunststoff, an dem Babys oder Kleinkinder saugen", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "xumet" }, { "lang": "Katalanisch", "lang_code": "ca", "raw_tags": [ "regional:", "(Mallorca: Manacor)" ], "sense": "Gegenstand aus Latex oder Silikon, teils Gummi oder Kunststoff, an dem Babys oder Kleinkinder saugen", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "xupeta" }, { "lang": "Korsisch", "lang_code": "co", "sense": "Gegenstand aus Latex oder Silikon, teils Gummi oder Kunststoff, an dem Babys oder Kleinkinder saugen", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "pappatula" }, { "lang": "Galluresisch", "lang_code": "co", "sense": "Gegenstand aus Latex oder Silikon, teils Gummi oder Kunststoff, an dem Babys oder Kleinkinder saugen", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "capigghju" }, { "lang": "Galluresisch", "lang_code": "co", "raw_tags": [ "regional:", "(La Maddalena)" ], "sense": "Gegenstand aus Latex oder Silikon, teils Gummi oder Kunststoff, an dem Babys oder Kleinkinder saugen", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "bugattedda" }, { "lang": "Sassaresisch", "lang_code": "co", "sense": "Gegenstand aus Latex oder Silikon, teils Gummi oder Kunststoff, an dem Babys oder Kleinkinder saugen", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "cabbigiari" }, { "lang": "Lettisch", "lang_code": "lv", "sense": "Gegenstand aus Latex oder Silikon, teils Gummi oder Kunststoff, an dem Babys oder Kleinkinder saugen", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "māneklis" }, { "lang": "Litauisch", "lang_code": "lt", "sense": "Gegenstand aus Latex oder Silikon, teils Gummi oder Kunststoff, an dem Babys oder Kleinkinder saugen", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "žindukas" }, { "lang": "Luxemburgisch", "lang_code": "lb", "sense": "Gegenstand aus Latex oder Silikon, teils Gummi oder Kunststoff, an dem Babys oder Kleinkinder saugen", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "Suckel" }, { "lang": "Maltesisch", "lang_code": "mt", "sense": "Gegenstand aus Latex oder Silikon, teils Gummi oder Kunststoff, an dem Babys oder Kleinkinder saugen", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "gażaża" }, { "lang": "Mazedonisch", "lang_code": "mk", "roman": "cucla", "sense": "Gegenstand aus Latex oder Silikon, teils Gummi oder Kunststoff, an dem Babys oder Kleinkinder saugen", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "цуцла" }, { "lang": "Niederdeutsch", "lang_code": "nds", "sense": "Gegenstand aus Latex oder Silikon, teils Gummi oder Kunststoff, an dem Babys oder Kleinkinder saugen", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "Suger" }, { "lang": "Niederländisch", "lang_code": "nl", "sense": "Gegenstand aus Latex oder Silikon, teils Gummi oder Kunststoff, an dem Babys oder Kleinkinder saugen", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "fopspeen" }, { "lang": "Niederländisch", "lang_code": "nl", "raw_tags": [ "Belgien auch" ], "sense": "Gegenstand aus Latex oder Silikon, teils Gummi oder Kunststoff, an dem Babys oder Kleinkinder saugen", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "tutter" }, { "lang": "Niederländisch", "lang_code": "nl", "sense": "Gegenstand aus Latex oder Silikon, teils Gummi oder Kunststoff, an dem Babys oder Kleinkinder saugen", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "foets" }, { "lang": "Niederländisch", "lang_code": "nl", "sense": "Gegenstand aus Latex oder Silikon, teils Gummi oder Kunststoff, an dem Babys oder Kleinkinder saugen", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "futte" }, { "lang": "Niederländisch", "lang_code": "nl", "sense": "Gegenstand aus Latex oder Silikon, teils Gummi oder Kunststoff, an dem Babys oder Kleinkinder saugen", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "loete" }, { "lang": "Niederländisch", "lang_code": "nl", "sense": "Gegenstand aus Latex oder Silikon, teils Gummi oder Kunststoff, an dem Babys oder Kleinkinder saugen", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "lots" }, { "lang": "Niederländisch", "lang_code": "nl", "raw_tags": [ "Belgien", "veraltet:" ], "sense": "Gegenstand aus Latex oder Silikon, teils Gummi oder Kunststoff, an dem Babys oder Kleinkinder saugen", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "tut" }, { "lang": "Niederländisch", "lang_code": "nl", "sense": "Gegenstand aus Latex oder Silikon, teils Gummi oder Kunststoff, an dem Babys oder Kleinkinder saugen", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "lokkedizze" }, { "lang": "Norwegisch", "lang_code": "no", "sense": "Gegenstand aus Latex oder Silikon, teils Gummi oder Kunststoff, an dem Babys oder Kleinkinder saugen", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "smokk" }, { "lang": "Norwegisch", "lang_code": "no", "raw_tags": [ "regional:" ], "sense": "Gegenstand aus Latex oder Silikon, teils Gummi oder Kunststoff, an dem Babys oder Kleinkinder saugen", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "sutt" }, { "lang": "Norwegisch", "lang_code": "no", "sense": "Gegenstand aus Latex oder Silikon, teils Gummi oder Kunststoff, an dem Babys oder Kleinkinder saugen", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "tutt" }, { "lang": "Dari (DMG)", "lang_code": "prs", "roman": "čōšak", "sense": "Gegenstand aus Latex oder Silikon, teils Gummi oder Kunststoff, an dem Babys oder Kleinkinder saugen", "sense_index": "1", "word": "چوشک" }, { "lang": "Farsi", "lang_code": "fa", "roman": "pestānak", "sense": "Gegenstand aus Latex oder Silikon, teils Gummi oder Kunststoff, an dem Babys oder Kleinkinder saugen", "sense_index": "1", "word": "پستانک" }, { "lang": "Tadschikisch", "lang_code": "tg", "roman": "pistonak", "sense": "Gegenstand aus Latex oder Silikon, teils Gummi oder Kunststoff, an dem Babys oder Kleinkinder saugen", "sense_index": "1", "word": "пистонак" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "Gegenstand aus Latex oder Silikon, teils Gummi oder Kunststoff, an dem Babys oder Kleinkinder saugen", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "smoczek" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "raw_tags": [ "regional:", "(Krakau)" ], "sense": "Gegenstand aus Latex oder Silikon, teils Gummi oder Kunststoff, an dem Babys oder Kleinkinder saugen", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "cumel" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "Gegenstand aus Latex oder Silikon, teils Gummi oder Kunststoff, an dem Babys oder Kleinkinder saugen", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "cumelek" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "raw_tags": [ "(Oberschlesien)" ], "sense": "Gegenstand aus Latex oder Silikon, teils Gummi oder Kunststoff, an dem Babys oder Kleinkinder saugen", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "nufel" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "raw_tags": [ "(Posen", "Oberschlesien)" ], "sense": "Gegenstand aus Latex oder Silikon, teils Gummi oder Kunststoff, an dem Babys oder Kleinkinder saugen", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "nupel" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "raw_tags": [ "(Posen)" ], "sense": "Gegenstand aus Latex oder Silikon, teils Gummi oder Kunststoff, an dem Babys oder Kleinkinder saugen", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "nupelek" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "raw_tags": [ "(Schlesien)" ], "sense": "Gegenstand aus Latex oder Silikon, teils Gummi oder Kunststoff, an dem Babys oder Kleinkinder saugen", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "nuplik" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "raw_tags": [ "historisch", "regional:", "(Lemberg)" ], "sense": "Gegenstand aus Latex oder Silikon, teils Gummi oder Kunststoff, an dem Babys oder Kleinkinder saugen", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "pypka" }, { "lang": "Portugiesisch", "lang_code": "pt", "raw_tags": [ "Brasilien" ], "sense": "Gegenstand aus Latex oder Silikon, teils Gummi oder Kunststoff, an dem Babys oder Kleinkinder saugen", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "chupeta" }, { "lang": "Portugiesisch", "lang_code": "pt", "sense": "Gegenstand aus Latex oder Silikon, teils Gummi oder Kunststoff, an dem Babys oder Kleinkinder saugen", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "bico" }, { "lang": "Portugiesisch", "lang_code": "pt", "raw_tags": [ "Portugal", "Portugal kindersprachlich" ], "sense": "Gegenstand aus Latex oder Silikon, teils Gummi oder Kunststoff, an dem Babys oder Kleinkinder saugen", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "chucha" }, { "lang": "Portugiesisch", "lang_code": "pt", "sense": "Gegenstand aus Latex oder Silikon, teils Gummi oder Kunststoff, an dem Babys oder Kleinkinder saugen", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "peta" }, { "lang": "Rätoromanisch", "lang_code": "rm", "sense": "Gegenstand aus Latex oder Silikon, teils Gummi oder Kunststoff, an dem Babys oder Kleinkinder saugen", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "lulli" }, { "lang": "Rätoromanisch", "lang_code": "rm", "sense": "Gegenstand aus Latex oder Silikon, teils Gummi oder Kunststoff, an dem Babys oder Kleinkinder saugen", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "tschitsch" }, { "lang": "Surmeirisch", "lang_code": "rm-surmiran", "sense": "Gegenstand aus Latex oder Silikon, teils Gummi oder Kunststoff, an dem Babys oder Kleinkinder saugen", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "lutsch" }, { "lang": "Surmeirisch", "lang_code": "rm-surmiran", "sense": "Gegenstand aus Latex oder Silikon, teils Gummi oder Kunststoff, an dem Babys oder Kleinkinder saugen", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "tschitsch" }, { "lang": "Surmeirisch", "lang_code": "rm-surmiran", "raw_tags": [ "umgangssprachlich:" ], "sense": "Gegenstand aus Latex oder Silikon, teils Gummi oder Kunststoff, an dem Babys oder Kleinkinder saugen", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "luli" }, { "lang": "Surselvisch", "lang_code": "rm-sursilv", "sense": "Gegenstand aus Latex oder Silikon, teils Gummi oder Kunststoff, an dem Babys oder Kleinkinder saugen", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "lulli" }, { "lang": "Surselvisch", "lang_code": "rm-sursilv", "sense": "Gegenstand aus Latex oder Silikon, teils Gummi oder Kunststoff, an dem Babys oder Kleinkinder saugen", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "tschetsch" }, { "lang": "Sutselvisch", "lang_code": "rm-sutsilv", "sense": "Gegenstand aus Latex oder Silikon, teils Gummi oder Kunststoff, an dem Babys oder Kleinkinder saugen", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "luli" }, { "lang": "Sutselvisch", "lang_code": "rm-sutsilv", "sense": "Gegenstand aus Latex oder Silikon, teils Gummi oder Kunststoff, an dem Babys oder Kleinkinder saugen", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "tschetsch" }, { "lang": "Oberengadinisch (Puter)", "lang_code": "rm", "sense": "Gegenstand aus Latex oder Silikon, teils Gummi oder Kunststoff, an dem Babys oder Kleinkinder saugen", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "tschütsch" }, { "lang": "Unterengadinisch (Vallader)", "lang_code": "rm", "sense": "Gegenstand aus Latex oder Silikon, teils Gummi oder Kunststoff, an dem Babys oder Kleinkinder saugen", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "lutsch" }, { "lang": "Unterengadinisch (Vallader)", "lang_code": "rm", "sense": "Gegenstand aus Latex oder Silikon, teils Gummi oder Kunststoff, an dem Babys oder Kleinkinder saugen", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "tschütsch" }, { "lang": "Rumänisch", "lang_code": "ro", "sense": "Gegenstand aus Latex oder Silikon, teils Gummi oder Kunststoff, an dem Babys oder Kleinkinder saugen", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "susetă" }, { "lang": "Rumänisch", "lang_code": "ro", "sense": "Gegenstand aus Latex oder Silikon, teils Gummi oder Kunststoff, an dem Babys oder Kleinkinder saugen", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "suzetă" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "soska", "sense": "Gegenstand aus Latex oder Silikon, teils Gummi oder Kunststoff, an dem Babys oder Kleinkinder saugen", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "соска" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "pustyška", "sense": "Gegenstand aus Latex oder Silikon, teils Gummi oder Kunststoff, an dem Babys oder Kleinkinder saugen", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "пустышка" }, { "lang": "Campidanesisch", "lang_code": "sc", "sense": "Gegenstand aus Latex oder Silikon, teils Gummi oder Kunststoff, an dem Babys oder Kleinkinder saugen", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "stattadorxu" }, { "lang": "Campidanesisch", "lang_code": "sc", "sense": "Gegenstand aus Latex oder Silikon, teils Gummi oder Kunststoff, an dem Babys oder Kleinkinder saugen", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "succiadori" }, { "lang": "Logudoresisch", "lang_code": "sc", "sense": "Gegenstand aus Latex oder Silikon, teils Gummi oder Kunststoff, an dem Babys oder Kleinkinder saugen", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "capijera" }, { "lang": "Logudoresisch", "lang_code": "sc", "sense": "Gegenstand aus Latex oder Silikon, teils Gummi oder Kunststoff, an dem Babys oder Kleinkinder saugen", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "ciùccio" }, { "lang": "Logudoresisch", "lang_code": "sc", "sense": "Gegenstand aus Latex oder Silikon, teils Gummi oder Kunststoff, an dem Babys oder Kleinkinder saugen", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "ciuccetto" }, { "lang": "Logudoresisch", "lang_code": "sc", "sense": "Gegenstand aus Latex oder Silikon, teils Gummi oder Kunststoff, an dem Babys oder Kleinkinder saugen", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "succettu" }, { "lang": "Logudoresisch", "lang_code": "sc", "sense": "Gegenstand aus Latex oder Silikon, teils Gummi oder Kunststoff, an dem Babys oder Kleinkinder saugen", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "sutzetto" }, { "lang": "Logudoresisch", "lang_code": "sc", "sense": "Gegenstand aus Latex oder Silikon, teils Gummi oder Kunststoff, an dem Babys oder Kleinkinder saugen", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "tzutzeddu" }, { "lang": "Logudoresisch", "lang_code": "sc", "sense": "Gegenstand aus Latex oder Silikon, teils Gummi oder Kunststoff, an dem Babys oder Kleinkinder saugen", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "tzutzu" }, { "lang": "Nuoresisch", "lang_code": "sc", "sense": "Gegenstand aus Latex oder Silikon, teils Gummi oder Kunststoff, an dem Babys oder Kleinkinder saugen", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "crapichera" }, { "lang": "Nuoresisch", "lang_code": "sc", "sense": "Gegenstand aus Latex oder Silikon, teils Gummi oder Kunststoff, an dem Babys oder Kleinkinder saugen", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "puparola" }, { "lang": "Nuoresisch", "lang_code": "sc", "sense": "Gegenstand aus Latex oder Silikon, teils Gummi oder Kunststoff, an dem Babys oder Kleinkinder saugen", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "simingionera" }, { "lang": "Nuoresisch", "lang_code": "sc", "sense": "Gegenstand aus Latex oder Silikon, teils Gummi oder Kunststoff, an dem Babys oder Kleinkinder saugen", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "tzimingionera" }, { "lang": "Nuoresisch", "lang_code": "sc", "sense": "Gegenstand aus Latex oder Silikon, teils Gummi oder Kunststoff, an dem Babys oder Kleinkinder saugen", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "tziminzonera" }, { "lang": "Nuoresisch", "lang_code": "sc", "sense": "Gegenstand aus Latex oder Silikon, teils Gummi oder Kunststoff, an dem Babys oder Kleinkinder saugen", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "tzutzetto" }, { "lang": "Nuoresisch", "lang_code": "sc", "sense": "Gegenstand aus Latex oder Silikon, teils Gummi oder Kunststoff, an dem Babys oder Kleinkinder saugen", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "tzutzotto" }, { "lang": "Nuoresisch", "lang_code": "sc", "sense": "Gegenstand aus Latex oder Silikon, teils Gummi oder Kunststoff, an dem Babys oder Kleinkinder saugen", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "tzutzu" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "raw_tags": [ "u", "Finnland" ], "sense": "Gegenstand aus Latex oder Silikon, teils Gummi oder Kunststoff, an dem Babys oder Kleinkinder saugen", "sense_index": "1", "word": "napp" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "raw_tags": [ "u" ], "sense": "Gegenstand aus Latex oder Silikon, teils Gummi oder Kunststoff, an dem Babys oder Kleinkinder saugen", "sense_index": "1", "word": "tutt" }, { "lang": "Slowakisch", "lang_code": "sk", "sense": "Gegenstand aus Latex oder Silikon, teils Gummi oder Kunststoff, an dem Babys oder Kleinkinder saugen", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "cumeľ" }, { "lang": "Slowakisch", "lang_code": "sk", "sense": "Gegenstand aus Latex oder Silikon, teils Gummi oder Kunststoff, an dem Babys oder Kleinkinder saugen", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "cumlík" }, { "lang": "Slowenisch", "lang_code": "sl", "sense": "Gegenstand aus Latex oder Silikon, teils Gummi oder Kunststoff, an dem Babys oder Kleinkinder saugen", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "duda" }, { "lang": "Niedersorbisch", "lang_code": "dsb", "sense": "Gegenstand aus Latex oder Silikon, teils Gummi oder Kunststoff, an dem Babys oder Kleinkinder saugen", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "cycak" }, { "lang": "Niedersorbisch", "lang_code": "dsb", "sense": "Gegenstand aus Latex oder Silikon, teils Gummi oder Kunststoff, an dem Babys oder Kleinkinder saugen", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "tšumak" }, { "lang": "Niedersorbisch", "lang_code": "dsb", "sense": "Gegenstand aus Latex oder Silikon, teils Gummi oder Kunststoff, an dem Babys oder Kleinkinder saugen", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "tšumack" }, { "lang": "Niedersorbisch", "lang_code": "dsb", "sense": "Gegenstand aus Latex oder Silikon, teils Gummi oder Kunststoff, an dem Babys oder Kleinkinder saugen", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "tšumjel" }, { "lang": "Niedersorbisch", "lang_code": "dsb", "sense": "Gegenstand aus Latex oder Silikon, teils Gummi oder Kunststoff, an dem Babys oder Kleinkinder saugen", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "tšumawa" }, { "lang": "Niedersorbisch", "lang_code": "dsb", "sense": "Gegenstand aus Latex oder Silikon, teils Gummi oder Kunststoff, an dem Babys oder Kleinkinder saugen", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "cycawka" }, { "lang": "Obersorbisch", "lang_code": "hsb", "sense": "Gegenstand aus Latex oder Silikon, teils Gummi oder Kunststoff, an dem Babys oder Kleinkinder saugen", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine", "rare" ], "word": "comak" }, { "lang": "Obersorbisch", "lang_code": "hsb", "sense": "Gegenstand aus Latex oder Silikon, teils Gummi oder Kunststoff, an dem Babys oder Kleinkinder saugen", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "cumak" }, { "lang": "Obersorbisch", "lang_code": "hsb", "sense": "Gegenstand aus Latex oder Silikon, teils Gummi oder Kunststoff, an dem Babys oder Kleinkinder saugen", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "wuzoł" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "raw_tags": [ "Lateinamerika: (Dominikanische Republik", "Puerto Rico)" ], "sense": "Gegenstand aus Latex oder Silikon, teils Gummi oder Kunststoff, an dem Babys oder Kleinkinder saugen", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "chupete" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "raw_tags": [ "(Kolumbien)" ], "sense": "Gegenstand aus Latex oder Silikon, teils Gummi oder Kunststoff, an dem Babys oder Kleinkinder saugen", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "bobo" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "raw_tags": [ "(Argentinien", "Bolivien", "Chile", "Costa Rica", "Ecuador", "Honduras", "Kolumbien", "Mexiko", "Nicaragua", "Panama", "Peru", "Puerto Rico", "Uruguay", "Venezuela)" ], "sense": "Gegenstand aus Latex oder Silikon, teils Gummi oder Kunststoff, an dem Babys oder Kleinkinder saugen", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "chupo" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "raw_tags": [ "Lateinamerika: (Ecuador", "Mexiko)" ], "sense": "Gegenstand aus Latex oder Silikon, teils Gummi oder Kunststoff, an dem Babys oder Kleinkinder saugen", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "chupón" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "raw_tags": [ "(Panama)" ], "sense": "Gegenstand aus Latex oder Silikon, teils Gummi oder Kunststoff, an dem Babys oder Kleinkinder saugen", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "chupador" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "Gegenstand aus Latex oder Silikon, teils Gummi oder Kunststoff, an dem Babys oder Kleinkinder saugen", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "consuelo" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "Gegenstand aus Latex oder Silikon, teils Gummi oder Kunststoff, an dem Babys oder Kleinkinder saugen", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "dudlík" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "Gegenstand aus Latex oder Silikon, teils Gummi oder Kunststoff, an dem Babys oder Kleinkinder saugen", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "cucák" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "Gegenstand aus Latex oder Silikon, teils Gummi oder Kunststoff, an dem Babys oder Kleinkinder saugen", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "cumel" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "Gegenstand aus Latex oder Silikon, teils Gummi oder Kunststoff, an dem Babys oder Kleinkinder saugen", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "dudák" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "Gegenstand aus Latex oder Silikon, teils Gummi oder Kunststoff, an dem Babys oder Kleinkinder saugen", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "dumlík" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "Gegenstand aus Latex oder Silikon, teils Gummi oder Kunststoff, an dem Babys oder Kleinkinder saugen", "sense_index": "1", "tags": [ "neuter" ], "word": "šidítko" }, { "lang": "Türkisch", "lang_code": "tr", "sense": "Gegenstand aus Latex oder Silikon, teils Gummi oder Kunststoff, an dem Babys oder Kleinkinder saugen", "sense_index": "1", "word": "emzik" }, { "lang": "Ukrainisch", "lang_code": "uk", "roman": "soska", "sense": "Gegenstand aus Latex oder Silikon, teils Gummi oder Kunststoff, an dem Babys oder Kleinkinder saugen", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "соска" }, { "lang": "Ukrainisch", "lang_code": "uk", "raw_tags": [ "veraltet:" ], "roman": "pypka", "sense": "Gegenstand aus Latex oder Silikon, teils Gummi oder Kunststoff, an dem Babys oder Kleinkinder saugen", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "пипка" }, { "lang": "Ungarisch", "lang_code": "hu", "sense": "Gegenstand aus Latex oder Silikon, teils Gummi oder Kunststoff, an dem Babys oder Kleinkinder saugen", "sense_index": "1", "word": "cumi" }, { "lang": "Ungarisch", "lang_code": "hu", "raw_tags": [ "veraltet:" ], "sense": "Gegenstand aus Latex oder Silikon, teils Gummi oder Kunststoff, an dem Babys oder Kleinkinder saugen", "sense_index": "1", "word": "cucli" }, { "lang": "Ungarisch", "lang_code": "hu", "sense": "Gegenstand aus Latex oder Silikon, teils Gummi oder Kunststoff, an dem Babys oder Kleinkinder saugen", "sense_index": "1", "word": "dudli" }, { "lang": "Wallonisch", "lang_code": "wa", "sense": "Gegenstand aus Latex oder Silikon, teils Gummi oder Kunststoff, an dem Babys oder Kleinkinder saugen", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "sucete" }, { "lang": "Wallonisch", "lang_code": "wa", "sense": "Gegenstand aus Latex oder Silikon, teils Gummi oder Kunststoff, an dem Babys oder Kleinkinder saugen", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "tûtûte" }, { "lang": "Afrikaans", "lang_code": "af", "sense": "Aufsatz aus Latex oder Silikon mit einem Loch, der auf eine Flaschenkopf gestülpt oder geschraubt wird", "sense_index": "2", "word": "speen" }, { "lang": "Afrikaans", "lang_code": "af", "sense": "Aufsatz aus Latex oder Silikon mit einem Loch, der auf eine Flaschenkopf gestülpt oder geschraubt wird", "sense_index": "2", "word": "tiet" }, { "lang": "Albanisch", "lang_code": "sq", "sense": "Aufsatz aus Latex oder Silikon mit einem Loch, der auf eine Flaschenkopf gestülpt oder geschraubt wird", "sense_index": "2", "tags": [ "feminine" ], "word": "kapëz" }, { "lang": "modernes Hocharabisch", "lang_code": "mha", "roman": "bazzāza", "sense": "Aufsatz aus Latex oder Silikon mit einem Loch, der auf eine Flaschenkopf gestülpt oder geschraubt wird", "sense_index": "2", "tags": [ "feminine" ], "word": "بَزَّازَة" }, { "lang": "modernes Hocharabisch", "lang_code": "mha", "roman": "ḥalama", "sense": "Aufsatz aus Latex oder Silikon mit einem Loch, der auf eine Flaschenkopf gestülpt oder geschraubt wird", "sense_index": "2", "tags": [ "feminine" ], "word": "حَلَمَة" }, { "lang": "Bulgarisch", "lang_code": "bg", "roman": "biberon", "sense": "Aufsatz aus Latex oder Silikon mit einem Loch, der auf eine Flaschenkopf gestülpt oder geschraubt wird", "sense_index": "2", "tags": [ "masculine" ], "word": "биберон" }, { "lang": "Hochchinesisch", "lang_code": "zh", "raw_tags": [ "vereinfachte Schreibweise" ], "roman": "nǎizuǐ", "sense": "Aufsatz aus Latex oder Silikon mit einem Loch, der auf eine Flaschenkopf gestülpt oder geschraubt wird", "sense_index": "2", "word": "奶嘴" }, { "lang": "Hochchinesisch", "lang_code": "zh", "raw_tags": [ "traditionelle Schreibweise" ], "roman": "nǎitóu", "sense": "Aufsatz aus Latex oder Silikon mit einem Loch, der auf eine Flaschenkopf gestülpt oder geschraubt wird", "sense_index": "2", "word": "奶头" }, { "lang": "Hochchinesisch", "lang_code": "zh", "roman": "nǎitóu", "sense": "Aufsatz aus Latex oder Silikon mit einem Loch, der auf eine Flaschenkopf gestülpt oder geschraubt wird", "sense_index": "2", "word": "奶頭" }, { "lang": "Kantonesisch", "lang_code": "yue", "roman": "naai⁵ tau⁴", "sense": "Aufsatz aus Latex oder Silikon mit einem Loch, der auf eine Flaschenkopf gestülpt oder geschraubt wird", "sense_index": "2", "word": "奶頭" }, { "lang": "Dänisch", "lang_code": "da", "raw_tags": [ "u" ], "sense": "Aufsatz aus Latex oder Silikon mit einem Loch, der auf eine Flaschenkopf gestülpt oder geschraubt wird", "sense_index": "2", "word": "sut" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "raw_tags": [ "Nordamerika", "Großbritannien" ], "sense": "Aufsatz aus Latex oder Silikon mit einem Loch, der auf eine Flaschenkopf gestülpt oder geschraubt wird", "sense_index": "2", "word": "nipple" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "Aufsatz aus Latex oder Silikon mit einem Loch, der auf eine Flaschenkopf gestülpt oder geschraubt wird", "sense_index": "2", "word": "teat" }, { "lang": "Finnisch", "lang_code": "fi", "sense": "Aufsatz aus Latex oder Silikon mit einem Loch, der auf eine Flaschenkopf gestülpt oder geschraubt wird", "sense_index": "2", "word": "tutti" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "Aufsatz aus Latex oder Silikon mit einem Loch, der auf eine Flaschenkopf gestülpt oder geschraubt wird", "sense_index": "2", "tags": [ "feminine" ], "word": "tétine" }, { "lang": "Griechisch (Neu-) (interne Umschrift)", "lang_code": "el", "roman": "pipíla", "sense": "Aufsatz aus Latex oder Silikon mit einem Loch, der auf eine Flaschenkopf gestülpt oder geschraubt wird", "sense_index": "2", "tags": [ "feminine" ], "word": "πιπίλα" }, { "lang": "Haitianisch", "lang_code": "ht", "sense": "Aufsatz aus Latex oder Silikon mit einem Loch, der auf eine Flaschenkopf gestülpt oder geschraubt wird", "sense_index": "2", "word": "tetin nan" }, { "lang": "Hebräisch (CHA)", "lang_code": "he", "roman": "piṭomæṯ", "sense": "Aufsatz aus Latex oder Silikon mit einem Loch, der auf eine Flaschenkopf gestülpt oder geschraubt wird", "sense_index": "2", "tags": [ "feminine" ], "word": "פִּטֹּמֶת" }, { "lang": "Isländisch", "lang_code": "is", "sense": "Aufsatz aus Latex oder Silikon mit einem Loch, der auf eine Flaschenkopf gestülpt oder geschraubt wird", "sense_index": "2", "tags": [ "feminine" ], "word": "tútta" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "raw_tags": [ "umgangssprachlich:" ], "sense": "Aufsatz aus Latex oder Silikon mit einem Loch, der auf eine Flaschenkopf gestülpt oder geschraubt wird", "sense_index": "2", "tags": [ "masculine" ], "word": "ciuccio" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "Aufsatz aus Latex oder Silikon mit einem Loch, der auf eine Flaschenkopf gestülpt oder geschraubt wird", "sense_index": "2", "tags": [ "masculine" ], "word": "ciucciolo" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "Aufsatz aus Latex oder Silikon mit einem Loch, der auf eine Flaschenkopf gestülpt oder geschraubt wird", "sense_index": "2", "tags": [ "masculine" ], "word": "ciucciotto" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "Aufsatz aus Latex oder Silikon mit einem Loch, der auf eine Flaschenkopf gestülpt oder geschraubt wird", "sense_index": "2", "tags": [ "feminine" ], "word": "tettarella" }, { "lang": "Japanisch (Hepburn)", "lang_code": "ja", "roman": "ちち・くび, chichi·kubi; ちくび, chikubi", "sense": "Aufsatz aus Latex oder Silikon mit einem Loch, der auf eine Flaschenkopf gestülpt oder geschraubt wird", "sense_index": "2", "word": "乳首" }, { "lang": "Korsisch", "lang_code": "co", "sense": "Aufsatz aus Latex oder Silikon mit einem Loch, der auf eine Flaschenkopf gestülpt oder geschraubt wird", "sense_index": "2", "tags": [ "feminine" ], "word": "pappatula" }, { "lang": "Korsisch", "lang_code": "co", "sense": "Aufsatz aus Latex oder Silikon mit einem Loch, der auf eine Flaschenkopf gestülpt oder geschraubt wird", "sense_index": "2", "tags": [ "feminine" ], "word": "tettaghjola" }, { "lang": "Korsisch", "lang_code": "co", "sense": "Aufsatz aus Latex oder Silikon mit einem Loch, der auf eine Flaschenkopf gestülpt oder geschraubt wird", "sense_index": "2", "tags": [ "feminine" ], "word": "tittaghjola" }, { "lang": "Korsisch", "lang_code": "co", "sense": "Aufsatz aus Latex oder Silikon mit einem Loch, der auf eine Flaschenkopf gestülpt oder geschraubt wird", "sense_index": "2", "tags": [ "feminine" ], "word": "tittaghiola" }, { "lang": "Kroatisch", "lang_code": "hr", "sense": "Aufsatz aus Latex oder Silikon mit einem Loch, der auf eine Flaschenkopf gestülpt oder geschraubt wird", "sense_index": "2", "tags": [ "feminine" ], "word": "duda" }, { "lang": "Kroatisch", "lang_code": "hr", "sense": "Aufsatz aus Latex oder Silikon mit einem Loch, der auf eine Flaschenkopf gestülpt oder geschraubt wird", "sense_index": "2", "tags": [ "feminine" ], "word": "dudica" }, { "lang": "Kroatisch", "lang_code": "hr", "raw_tags": [ "regional:" ], "sense": "Aufsatz aus Latex oder Silikon mit einem Loch, der auf eine Flaschenkopf gestülpt oder geschraubt wird", "sense_index": "2", "tags": [ "feminine" ], "word": "cucla" }, { "lang": "Kroatisch", "lang_code": "hr", "sense": "Aufsatz aus Latex oder Silikon mit einem Loch, der auf eine Flaschenkopf gestülpt oder geschraubt wird", "sense_index": "2", "tags": [ "feminine" ], "word": "ćuća" }, { "lang": "Kroatisch", "lang_code": "hr", "sense": "Aufsatz aus Latex oder Silikon mit einem Loch, der auf eine Flaschenkopf gestülpt oder geschraubt wird", "sense_index": "2", "tags": [ "masculine" ], "word": "ćućin" }, { "lang": "Niederdeutsch", "lang_code": "nds", "sense": "Aufsatz aus Latex oder Silikon mit einem Loch, der auf eine Flaschenkopf gestülpt oder geschraubt wird", "sense_index": "2", "tags": [ "masculine" ], "word": "Suger" }, { "lang": "Niederländisch", "lang_code": "nl", "sense": "Aufsatz aus Latex oder Silikon mit einem Loch, der auf eine Flaschenkopf gestülpt oder geschraubt wird", "sense_index": "2", "tags": [ "feminine" ], "word": "speen" }, { "lang": "Norwegisch", "lang_code": "no", "sense": "Aufsatz aus Latex oder Silikon mit einem Loch, der auf eine Flaschenkopf gestülpt oder geschraubt wird", "sense_index": "2", "tags": [ "masculine" ], "word": "smokk" }, { "lang": "Norwegisch", "lang_code": "no", "raw_tags": [ "regional:" ], "sense": "Aufsatz aus Latex oder Silikon mit einem Loch, der auf eine Flaschenkopf gestülpt oder geschraubt wird", "sense_index": "2", "tags": [ "masculine" ], "word": "sutt" }, { "lang": "Norwegisch", "lang_code": "no", "sense": "Aufsatz aus Latex oder Silikon mit einem Loch, der auf eine Flaschenkopf gestülpt oder geschraubt wird", "sense_index": "2", "tags": [ "masculine" ], "word": "tutt" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "Aufsatz aus Latex oder Silikon mit einem Loch, der auf eine Flaschenkopf gestülpt oder geschraubt wird", "sense_index": "2", "tags": [ "masculine" ], "word": "smoczek" }, { "lang": "Portugiesisch", "lang_code": "pt", "raw_tags": [ "Brasilien" ], "sense": "Aufsatz aus Latex oder Silikon mit einem Loch, der auf eine Flaschenkopf gestülpt oder geschraubt wird", "sense_index": "2", "tags": [ "feminine" ], "word": "chupeta" }, { "lang": "Portugiesisch", "lang_code": "pt", "sense": "Aufsatz aus Latex oder Silikon mit einem Loch, der auf eine Flaschenkopf gestülpt oder geschraubt wird", "sense_index": "2", "tags": [ "masculine" ], "word": "bico" }, { "lang": "Portugiesisch", "lang_code": "pt", "raw_tags": [ "Portugal", "Brasilien", "regional", "(Norte)" ], "sense": "Aufsatz aus Latex oder Silikon mit einem Loch, der auf eine Flaschenkopf gestülpt oder geschraubt wird", "sense_index": "2", "tags": [ "feminine" ], "word": "chucha" }, { "lang": "Portugiesisch", "lang_code": "pt", "raw_tags": [ "Portugal" ], "sense": "Aufsatz aus Latex oder Silikon mit einem Loch, der auf eine Flaschenkopf gestülpt oder geschraubt wird", "sense_index": "2", "tags": [ "masculine" ], "word": "pipo" }, { "lang": "Portugiesisch", "lang_code": "pt", "sense": "Aufsatz aus Latex oder Silikon mit einem Loch, der auf eine Flaschenkopf gestülpt oder geschraubt wird", "sense_index": "2", "tags": [ "feminine" ], "word": "tetina" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "soska", "sense": "Aufsatz aus Latex oder Silikon mit einem Loch, der auf eine Flaschenkopf gestülpt oder geschraubt wird", "sense_index": "2", "tags": [ "feminine" ], "word": "соска" }, { "lang": "Serbisch", "lang_code": "sr", "roman": "cucla", "sense": "Aufsatz aus Latex oder Silikon mit einem Loch, der auf eine Flaschenkopf gestülpt oder geschraubt wird", "sense_index": "2", "tags": [ "feminine" ], "word": "цуцла" }, { "lang": "Slowakisch", "lang_code": "sk", "sense": "Aufsatz aus Latex oder Silikon mit einem Loch, der auf eine Flaschenkopf gestülpt oder geschraubt wird", "sense_index": "2", "tags": [ "masculine" ], "word": "cumeľ" }, { "lang": "Slowakisch", "lang_code": "sk", "sense": "Aufsatz aus Latex oder Silikon mit einem Loch, der auf eine Flaschenkopf gestülpt oder geschraubt wird", "sense_index": "2", "tags": [ "masculine" ], "word": "cumlík" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "raw_tags": [ "Lateinamerika: (Dominikanische Republik", "Puerto Rico)" ], "sense": "Aufsatz aus Latex oder Silikon mit einem Loch, der auf eine Flaschenkopf gestülpt oder geschraubt wird", "sense_index": "2", "tags": [ "masculine" ], "word": "chupete" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "raw_tags": [ "(Kolumbien)" ], "sense": "Aufsatz aus Latex oder Silikon mit einem Loch, der auf eine Flaschenkopf gestülpt oder geschraubt wird", "sense_index": "2", "tags": [ "masculine" ], "word": "bobo" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "raw_tags": [ "(Argentinien", "Bolivien", "Chile", "Costa Rica", "Ecuador", "Honduras", "Kolumbien", "Mexiko", "Nicaragua", "Panama", "Peru", "Puerto Rico", "Uruguay", "Venezuela)" ], "sense": "Aufsatz aus Latex oder Silikon mit einem Loch, der auf eine Flaschenkopf gestülpt oder geschraubt wird", "sense_index": "2", "tags": [ "masculine" ], "word": "chupo" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "Aufsatz aus Latex oder Silikon mit einem Loch, der auf eine Flaschenkopf gestülpt oder geschraubt wird", "sense_index": "2", "tags": [ "masculine" ], "word": "chupón" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "Aufsatz aus Latex oder Silikon mit einem Loch, der auf eine Flaschenkopf gestülpt oder geschraubt wird", "sense_index": "2", "tags": [ "feminine" ], "word": "tetilla" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "raw_tags": [ "Lateinamerika: (Costa Rica", "Kuba)" ], "sense": "Aufsatz aus Latex oder Silikon mit einem Loch, der auf eine Flaschenkopf gestülpt oder geschraubt wird", "sense_index": "2", "tags": [ "feminine" ], "word": "tetina" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "raw_tags": [ "(Chile)" ], "sense": "Aufsatz aus Latex oder Silikon mit einem Loch, der auf eine Flaschenkopf gestülpt oder geschraubt wird", "sense_index": "2", "tags": [ "feminine" ], "word": "chupeta" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "Aufsatz aus Latex oder Silikon mit einem Loch, der auf eine Flaschenkopf gestülpt oder geschraubt wird", "sense_index": "2", "tags": [ "masculine" ], "word": "tete" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "Aufsatz aus Latex oder Silikon mit einem Loch, der auf eine Flaschenkopf gestülpt oder geschraubt wird", "sense_index": "2", "tags": [ "masculine" ], "word": "dudlík" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "Aufsatz aus Latex oder Silikon mit einem Loch, der auf eine Flaschenkopf gestülpt oder geschraubt wird", "sense_index": "2", "tags": [ "feminine" ], "word": "savička" }, { "lang": "Türkisch", "lang_code": "tr", "sense": "Aufsatz aus Latex oder Silikon mit einem Loch, der auf eine Flaschenkopf gestülpt oder geschraubt wird", "sense_index": "2", "word": "biberon emziği" }, { "lang": "Ukrainisch", "lang_code": "uk", "roman": "soska", "sense": "Aufsatz aus Latex oder Silikon mit einem Loch, der auf eine Flaschenkopf gestülpt oder geschraubt wird", "sense_index": "2", "tags": [ "feminine" ], "word": "соска" }, { "lang": "Ukrainisch", "lang_code": "uk", "raw_tags": [ "veraltet:" ], "roman": "pypka", "sense": "Aufsatz aus Latex oder Silikon mit einem Loch, der auf eine Flaschenkopf gestülpt oder geschraubt wird", "sense_index": "2", "tags": [ "feminine" ], "word": "пипка" }, { "lang": "Ukrainisch", "lang_code": "uk", "roman": "smočok", "sense": "Aufsatz aus Latex oder Silikon mit einem Loch, der auf eine Flaschenkopf gestülpt oder geschraubt wird", "sense_index": "2", "tags": [ "masculine" ], "word": "смочок" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "umgangssprachlich: männliches Geschlechtsorgan", "sense_index": "3", "word": "cigar" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "umgangssprachlich: männliches Geschlechtsorgan", "sense_index": "3", "tags": [ "feminine" ], "word": "zigounette" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "raw_tags": [ "Kanada" ], "sense": "umgangssprachlich: männliches Geschlechtsorgan", "sense_index": "3", "tags": [ "masculine" ], "word": "zizi" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "umgangssprachlich: männliches Geschlechtsorgan", "sense_index": "3", "tags": [ "masculine" ], "word": "bec" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "umgangssprachlich: männliches Geschlechtsorgan", "sense_index": "3", "tags": [ "feminine" ], "word": "bizoune" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "umgangssprachlich: männliches Geschlechtsorgan", "sense_index": "3", "tags": [ "feminine" ], "word": "peanut" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "umgangssprachlich: Pfeife zum Rauchen von Tabak", "sense_index": "4", "word": "pipe" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "umgangssprachlich: Pfeife zum Rauchen von Tabak", "sense_index": "4", "tags": [ "feminine" ], "word": "bouffarde" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "umgangssprachlich: Pfeife zum Rauchen von Tabak", "sense_index": "4", "tags": [ "masculine" ], "word": "brûle-gueule" }, { "lang": "Niedersorbisch", "lang_code": "dsb", "sense": "umgangssprachlich: Pfeife zum Rauchen von Tabak", "sense_index": "4", "tags": [ "feminine" ], "word": "tšumawa" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "mit grob geschnittenem oder gerissenem Tabak gefüllte dicke, lange Hülle aus einem Tabakblatt zum Rauchen", "sense_index": "5", "word": "cigar" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "mit grob geschnittenem oder gerissenem Tabak gefüllte dicke, lange Hülle aus einem Tabakblatt zum Rauchen", "sense_index": "5", "word": "stogie" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "mit grob geschnittenem oder gerissenem Tabak gefüllte dicke, lange Hülle aus einem Tabakblatt zum Rauchen", "sense_index": "5", "word": "stogy" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "mit grob geschnittenem oder gerissenem Tabak gefüllte dicke, lange Hülle aus einem Tabakblatt zum Rauchen", "sense_index": "5", "tags": [ "masculine" ], "word": "cigare" }, { "lang": "Niedersorbisch", "lang_code": "dsb", "sense": "mit grob geschnittenem oder gerissenem Tabak gefüllte dicke, lange Hülle aus einem Tabakblatt zum Rauchen", "sense_index": "5", "tags": [ "feminine" ], "word": "cycawka" } ], "word": "Schnuller" }
Download raw JSONL data for Schnuller meaning in Deutsch (63.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-30 from the dewiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (95d2be1 and 64224ec). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.