"Pimmel" meaning in Deutsch

See Pimmel in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈpɪml̩ Audio: De-Pimmel.ogg , De-Pimmel2.ogg Forms: Pimmelchen [diminutive], der Pimmel [nominative, singular], die Pimmel [nominative, plural], des Pimmels [genitive, singular], der Pimmel [genitive, plural], dem Pimmel [dative, singular], den Pimmeln [dative, plural], den Pimmel [accusative, singular], die Pimmel [accusative, plural]
Rhymes: -ɪml̩ Etymology: Seit dem Ende des 19. Jahrhunderts gebräuchlich. Das Wort geht wahrscheinlich auf das niederdeutsche pümpel (=Stößel (im Mörser)) zurück. Siehe auch niederdeutsch pümpern (=mit dem Stößel im Mörser zerstoßen), auf dem pimpern (=koitieren) beruht.
  1. männliches Geschlechtsglied Tags: colloquial
    Sense id: de-Pimmel-de-noun-8P1DlJ2F
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Glied, Penis, Phallus, Schwanz Translations (umgangssprachlich: männliches Geschlechtsglied): pik (Dänisch), member (Englisch), cock (Englisch), prick (Englisch), dick (Englisch), dong (Englisch), rod (Englisch), joystick (Englisch), kaco (Esperanto), bite [feminine] (Französisch), paf [masculine] (Französisch), pine [feminine] (Französisch), queue [feminine] (Französisch), vit [masculine] (Französisch), zob [masculine] (Französisch), πουλί (poulí) [neuter] (Griechisch (Neu-)), ule (Hawaiianisch), kontol (Indonesisch), totong (Indonesisch), cazzo [masculine] (Italienisch), nerchia [feminine] (Italienisch), uccello [masculine] (Italienisch), pisello [masculine] (Italienisch), minchia [feminine] (Italienisch), ちんこ (chinko) (Japanisch), ちんぽこ (chinpoko) (Japanisch), mentula [feminine] (Latein), penis [masculine] (Latein), mutonium [neuter] (Latein), verpa [feminine] (Latein), ure (Maori), koromatua (Maori), ngarengare (Maori), lul (Niederländisch), pik (Niederländisch), piemel (Niederländisch), chuj (Polnisch), pisior (Polnisch), kutas (Polnisch), siusiak [masculine] (Polnisch), pimpel [masculine] (Rätoromanisch), polla [feminine] (Spanisch), penca [feminine] (Spanisch), pichula [feminine] (Spanisch), penis (Türkisch), erkeklik (Türkisch), organı (Türkisch), casso [masculine] (Venezianisch), oseo [masculine] (Venezianisch), gnogni [masculine] (Venezianisch), pipin [masculine] (Venezianisch), dương vật (Vietnamesisch), cal [feminine] (Walisisch), cala [feminine] (Walisisch), gwialen [feminine] (Walisisch), pidyn [masculine] (Walisisch)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Seit dem Ende des 19. Jahrhunderts gebräuchlich. Das Wort geht wahrscheinlich auf das niederdeutsche pümpel (=Stößel (im Mörser)) zurück. Siehe auch niederdeutsch pümpern (=mit dem Stößel im Mörser zerstoßen), auf dem pimpern (=koitieren) beruht.",
  "forms": [
    {
      "form": "Pimmelchen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "diminutive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Pimmel",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Pimmel",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Pimmels",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Pimmel",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Pimmel",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Pimmeln",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Pimmel",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Pimmel",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Pim·mel",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Jemand hat sich letztens den Pimmel eingeklemmt."
        },
        {
          "author": "Gerhard Henschel",
          "isbn": "3-455-03171-4",
          "pages": "191.",
          "place": "Hamburg",
          "publisher": "Hoffmann und Campe",
          "ref": "Gerhard Henschel: Kindheitsroman. Hoffmann und Campe, Hamburg 2004, ISBN 3-455-03171-4, Seite 191.",
          "text": "„Als das Licht aus war, fragte Volker mich, ob ich wisse, wie Babys entstehen. Die entstünden, wenn der Mann seinen steifen Pimmel bei der Frau in die Scheide stecke.“",
          "title": "Kindheitsroman",
          "year": "2004"
        },
        {
          "author": "Henning Mankell",
          "isbn": "978-3-552-05854-5",
          "pages": "39. Schwedisches Original 1974.",
          "place": "München",
          "publisher": "Paul Zsolnay Verlag",
          "ref": "Henning Mankell: Der Sandmaler. Roman. Paul Zsolnay Verlag, München 2017, ISBN 978-3-552-05854-5, Seite 39. Schwedisches Original 1974.",
          "text": "„Er war barfuß, trug abgeschnittene Hosen und ein weißes T-Shirt mit dem fliegenden Pimmel des RFSU, des schwedischen Reichsverbands für sexuelle Aufklärung, auf der Brust.“",
          "title": "Der Sandmaler",
          "title_complement": "Roman",
          "year": "2017"
        },
        {
          "author": "Viet Thanh Nguyen",
          "isbn": "978-3-453-43960-3",
          "pages": "46",
          "place": "München",
          "publisher": "Heyne",
          "ref": "Viet Thanh Nguyen: Der Sympathisant. Heyne, München 2018, ISBN 978-3-453-43960-3, Seite 46 .",
          "text": "„Dieser Großonkel steckte seine Hände in die schleimigen violetten Eingeweide und untersuchte je nach gusto ihre komischen, schlaffen Pimmel.“",
          "title": "Der Sympathisant",
          "year": "2018"
        }
      ],
      "glosses": [
        "männliches Geschlechtsglied"
      ],
      "id": "de-Pimmel-de-noun-8P1DlJ2F",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈpɪml̩"
    },
    {
      "audio": "De-Pimmel.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/De-Pimmel.ogg/De-Pimmel.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Pimmel.ogg"
    },
    {
      "audio": "De-Pimmel2.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/De-Pimmel2.ogg/De-Pimmel2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Pimmel2.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-ɪml̩"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Glied"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Penis"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Phallus"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schwanz"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Dänisch",
      "lang_code": "da",
      "sense": "umgangssprachlich: männliches Geschlechtsglied",
      "sense_index": "1",
      "word": "pik"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "umgangssprachlich: männliches Geschlechtsglied",
      "sense_index": "1",
      "word": "member"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "umgangssprachlich: männliches Geschlechtsglied",
      "sense_index": "1",
      "word": "cock"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "umgangssprachlich: männliches Geschlechtsglied",
      "sense_index": "1",
      "word": "prick"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "umgangssprachlich: männliches Geschlechtsglied",
      "sense_index": "1",
      "word": "dick"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "umgangssprachlich: männliches Geschlechtsglied",
      "sense_index": "1",
      "word": "dong"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "umgangssprachlich: männliches Geschlechtsglied",
      "sense_index": "1",
      "word": "rod"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "umgangssprachlich: männliches Geschlechtsglied",
      "sense_index": "1",
      "word": "joystick"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "umgangssprachlich: männliches Geschlechtsglied",
      "sense_index": "1",
      "word": "kaco"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "umgangssprachlich: männliches Geschlechtsglied",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "bite"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "umgangssprachlich: männliches Geschlechtsglied",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "paf"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "umgangssprachlich: männliches Geschlechtsglied",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "pine"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "umgangssprachlich: männliches Geschlechtsglied",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "queue"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "umgangssprachlich: männliches Geschlechtsglied",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "vit"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "umgangssprachlich: männliches Geschlechtsglied",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "zob"
    },
    {
      "lang": "Griechisch (Neu-)",
      "lang_code": "el",
      "roman": "poulí",
      "sense": "umgangssprachlich: männliches Geschlechtsglied",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "πουλί"
    },
    {
      "lang": "Hawaiianisch",
      "lang_code": "haw",
      "sense": "umgangssprachlich: männliches Geschlechtsglied",
      "sense_index": "1",
      "word": "ule"
    },
    {
      "lang": "Indonesisch",
      "lang_code": "id",
      "sense": "umgangssprachlich: männliches Geschlechtsglied",
      "sense_index": "1",
      "word": "kontol"
    },
    {
      "lang": "Indonesisch",
      "lang_code": "id",
      "sense": "umgangssprachlich: männliches Geschlechtsglied",
      "sense_index": "1",
      "word": "totong"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "umgangssprachlich: männliches Geschlechtsglied",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cazzo"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "umgangssprachlich: männliches Geschlechtsglied",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "nerchia"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "umgangssprachlich: männliches Geschlechtsglied",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "uccello"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "umgangssprachlich: männliches Geschlechtsglied",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "pisello"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "umgangssprachlich: männliches Geschlechtsglied",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "minchia"
    },
    {
      "lang": "Japanisch",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "chinko",
      "sense": "umgangssprachlich: männliches Geschlechtsglied",
      "sense_index": "1",
      "word": "ちんこ"
    },
    {
      "lang": "Japanisch",
      "lang_code": "ja",
      "raw_tags": [
        "Kindersprache"
      ],
      "roman": "chinpoko",
      "sense": "umgangssprachlich: männliches Geschlechtsglied",
      "sense_index": "1",
      "word": "ちんぽこ"
    },
    {
      "lang": "Latein",
      "lang_code": "la",
      "sense": "umgangssprachlich: männliches Geschlechtsglied",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "mentula"
    },
    {
      "lang": "Latein",
      "lang_code": "la",
      "sense": "umgangssprachlich: männliches Geschlechtsglied",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "penis"
    },
    {
      "lang": "Latein",
      "lang_code": "la",
      "sense": "umgangssprachlich: männliches Geschlechtsglied",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "mutonium"
    },
    {
      "lang": "Latein",
      "lang_code": "la",
      "sense": "umgangssprachlich: männliches Geschlechtsglied",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "verpa"
    },
    {
      "lang": "Maori",
      "lang_code": "mi",
      "sense": "umgangssprachlich: männliches Geschlechtsglied",
      "sense_index": "1",
      "word": "ure"
    },
    {
      "lang": "Maori",
      "lang_code": "mi",
      "sense": "umgangssprachlich: männliches Geschlechtsglied",
      "sense_index": "1",
      "word": "koromatua"
    },
    {
      "lang": "Maori",
      "lang_code": "mi",
      "sense": "umgangssprachlich: männliches Geschlechtsglied",
      "sense_index": "1",
      "word": "ngarengare"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "umgangssprachlich: männliches Geschlechtsglied",
      "sense_index": "1",
      "word": "lul"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "umgangssprachlich: männliches Geschlechtsglied",
      "sense_index": "1",
      "word": "pik"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "umgangssprachlich: männliches Geschlechtsglied",
      "sense_index": "1",
      "word": "piemel"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "umgangssprachlich: männliches Geschlechtsglied",
      "sense_index": "1",
      "word": "chuj"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "umgangssprachlich: männliches Geschlechtsglied",
      "sense_index": "1",
      "word": "pisior"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "umgangssprachlich: männliches Geschlechtsglied",
      "sense_index": "1",
      "word": "kutas"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "umgangssprachlich: männliches Geschlechtsglied",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "siusiak"
    },
    {
      "lang": "Rätoromanisch",
      "lang_code": "rm",
      "sense": "umgangssprachlich: männliches Geschlechtsglied",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "pimpel"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "umgangssprachlich: männliches Geschlechtsglied",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "polla"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "umgangssprachlich: männliches Geschlechtsglied",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "penca"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "umgangssprachlich: männliches Geschlechtsglied",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "pichula"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "umgangssprachlich: männliches Geschlechtsglied",
      "sense_index": "1",
      "word": "penis"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "umgangssprachlich: männliches Geschlechtsglied",
      "sense_index": "1",
      "word": "erkeklik"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "umgangssprachlich: männliches Geschlechtsglied",
      "sense_index": "1",
      "word": "organı"
    },
    {
      "lang": "Venezianisch",
      "lang_code": "vec",
      "raw_tags": [
        "derb"
      ],
      "sense": "umgangssprachlich: männliches Geschlechtsglied",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "casso"
    },
    {
      "lang": "Venezianisch",
      "lang_code": "vec",
      "raw_tags": [
        "umgangssprachlich:"
      ],
      "sense": "umgangssprachlich: männliches Geschlechtsglied",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "oseo"
    },
    {
      "lang": "Venezianisch",
      "lang_code": "vec",
      "raw_tags": [
        "umgangssprachlich:"
      ],
      "sense": "umgangssprachlich: männliches Geschlechtsglied",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "gnogni"
    },
    {
      "lang": "Venezianisch",
      "lang_code": "vec",
      "raw_tags": [
        "Kindersprache"
      ],
      "sense": "umgangssprachlich: männliches Geschlechtsglied",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "pipin"
    },
    {
      "lang": "Vietnamesisch",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "umgangssprachlich: männliches Geschlechtsglied",
      "sense_index": "1",
      "word": "dương vật"
    },
    {
      "lang": "Walisisch",
      "lang_code": "cy",
      "sense": "umgangssprachlich: männliches Geschlechtsglied",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "cal"
    },
    {
      "lang": "Walisisch",
      "lang_code": "cy",
      "sense": "umgangssprachlich: männliches Geschlechtsglied",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "cala"
    },
    {
      "lang": "Walisisch",
      "lang_code": "cy",
      "sense": "umgangssprachlich: männliches Geschlechtsglied",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "gwialen"
    },
    {
      "lang": "Walisisch",
      "lang_code": "cy",
      "sense": "umgangssprachlich: männliches Geschlechtsglied",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "pidyn"
    }
  ],
  "word": "Pimmel"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Seit dem Ende des 19. Jahrhunderts gebräuchlich. Das Wort geht wahrscheinlich auf das niederdeutsche pümpel (=Stößel (im Mörser)) zurück. Siehe auch niederdeutsch pümpern (=mit dem Stößel im Mörser zerstoßen), auf dem pimpern (=koitieren) beruht.",
  "forms": [
    {
      "form": "Pimmelchen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "diminutive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Pimmel",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Pimmel",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Pimmels",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Pimmel",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Pimmel",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Pimmeln",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Pimmel",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Pimmel",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Pim·mel",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Jemand hat sich letztens den Pimmel eingeklemmt."
        },
        {
          "author": "Gerhard Henschel",
          "isbn": "3-455-03171-4",
          "pages": "191.",
          "place": "Hamburg",
          "publisher": "Hoffmann und Campe",
          "ref": "Gerhard Henschel: Kindheitsroman. Hoffmann und Campe, Hamburg 2004, ISBN 3-455-03171-4, Seite 191.",
          "text": "„Als das Licht aus war, fragte Volker mich, ob ich wisse, wie Babys entstehen. Die entstünden, wenn der Mann seinen steifen Pimmel bei der Frau in die Scheide stecke.“",
          "title": "Kindheitsroman",
          "year": "2004"
        },
        {
          "author": "Henning Mankell",
          "isbn": "978-3-552-05854-5",
          "pages": "39. Schwedisches Original 1974.",
          "place": "München",
          "publisher": "Paul Zsolnay Verlag",
          "ref": "Henning Mankell: Der Sandmaler. Roman. Paul Zsolnay Verlag, München 2017, ISBN 978-3-552-05854-5, Seite 39. Schwedisches Original 1974.",
          "text": "„Er war barfuß, trug abgeschnittene Hosen und ein weißes T-Shirt mit dem fliegenden Pimmel des RFSU, des schwedischen Reichsverbands für sexuelle Aufklärung, auf der Brust.“",
          "title": "Der Sandmaler",
          "title_complement": "Roman",
          "year": "2017"
        },
        {
          "author": "Viet Thanh Nguyen",
          "isbn": "978-3-453-43960-3",
          "pages": "46",
          "place": "München",
          "publisher": "Heyne",
          "ref": "Viet Thanh Nguyen: Der Sympathisant. Heyne, München 2018, ISBN 978-3-453-43960-3, Seite 46 .",
          "text": "„Dieser Großonkel steckte seine Hände in die schleimigen violetten Eingeweide und untersuchte je nach gusto ihre komischen, schlaffen Pimmel.“",
          "title": "Der Sympathisant",
          "year": "2018"
        }
      ],
      "glosses": [
        "männliches Geschlechtsglied"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈpɪml̩"
    },
    {
      "audio": "De-Pimmel.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/De-Pimmel.ogg/De-Pimmel.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Pimmel.ogg"
    },
    {
      "audio": "De-Pimmel2.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/De-Pimmel2.ogg/De-Pimmel2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Pimmel2.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-ɪml̩"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Glied"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Penis"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Phallus"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schwanz"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Dänisch",
      "lang_code": "da",
      "sense": "umgangssprachlich: männliches Geschlechtsglied",
      "sense_index": "1",
      "word": "pik"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "umgangssprachlich: männliches Geschlechtsglied",
      "sense_index": "1",
      "word": "member"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "umgangssprachlich: männliches Geschlechtsglied",
      "sense_index": "1",
      "word": "cock"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "umgangssprachlich: männliches Geschlechtsglied",
      "sense_index": "1",
      "word": "prick"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "umgangssprachlich: männliches Geschlechtsglied",
      "sense_index": "1",
      "word": "dick"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "umgangssprachlich: männliches Geschlechtsglied",
      "sense_index": "1",
      "word": "dong"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "umgangssprachlich: männliches Geschlechtsglied",
      "sense_index": "1",
      "word": "rod"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "umgangssprachlich: männliches Geschlechtsglied",
      "sense_index": "1",
      "word": "joystick"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "umgangssprachlich: männliches Geschlechtsglied",
      "sense_index": "1",
      "word": "kaco"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "umgangssprachlich: männliches Geschlechtsglied",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "bite"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "umgangssprachlich: männliches Geschlechtsglied",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "paf"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "umgangssprachlich: männliches Geschlechtsglied",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "pine"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "umgangssprachlich: männliches Geschlechtsglied",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "queue"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "umgangssprachlich: männliches Geschlechtsglied",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "vit"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "umgangssprachlich: männliches Geschlechtsglied",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "zob"
    },
    {
      "lang": "Griechisch (Neu-)",
      "lang_code": "el",
      "roman": "poulí",
      "sense": "umgangssprachlich: männliches Geschlechtsglied",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "πουλί"
    },
    {
      "lang": "Hawaiianisch",
      "lang_code": "haw",
      "sense": "umgangssprachlich: männliches Geschlechtsglied",
      "sense_index": "1",
      "word": "ule"
    },
    {
      "lang": "Indonesisch",
      "lang_code": "id",
      "sense": "umgangssprachlich: männliches Geschlechtsglied",
      "sense_index": "1",
      "word": "kontol"
    },
    {
      "lang": "Indonesisch",
      "lang_code": "id",
      "sense": "umgangssprachlich: männliches Geschlechtsglied",
      "sense_index": "1",
      "word": "totong"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "umgangssprachlich: männliches Geschlechtsglied",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cazzo"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "umgangssprachlich: männliches Geschlechtsglied",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "nerchia"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "umgangssprachlich: männliches Geschlechtsglied",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "uccello"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "umgangssprachlich: männliches Geschlechtsglied",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "pisello"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "umgangssprachlich: männliches Geschlechtsglied",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "minchia"
    },
    {
      "lang": "Japanisch",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "chinko",
      "sense": "umgangssprachlich: männliches Geschlechtsglied",
      "sense_index": "1",
      "word": "ちんこ"
    },
    {
      "lang": "Japanisch",
      "lang_code": "ja",
      "raw_tags": [
        "Kindersprache"
      ],
      "roman": "chinpoko",
      "sense": "umgangssprachlich: männliches Geschlechtsglied",
      "sense_index": "1",
      "word": "ちんぽこ"
    },
    {
      "lang": "Latein",
      "lang_code": "la",
      "sense": "umgangssprachlich: männliches Geschlechtsglied",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "mentula"
    },
    {
      "lang": "Latein",
      "lang_code": "la",
      "sense": "umgangssprachlich: männliches Geschlechtsglied",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "penis"
    },
    {
      "lang": "Latein",
      "lang_code": "la",
      "sense": "umgangssprachlich: männliches Geschlechtsglied",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "mutonium"
    },
    {
      "lang": "Latein",
      "lang_code": "la",
      "sense": "umgangssprachlich: männliches Geschlechtsglied",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "verpa"
    },
    {
      "lang": "Maori",
      "lang_code": "mi",
      "sense": "umgangssprachlich: männliches Geschlechtsglied",
      "sense_index": "1",
      "word": "ure"
    },
    {
      "lang": "Maori",
      "lang_code": "mi",
      "sense": "umgangssprachlich: männliches Geschlechtsglied",
      "sense_index": "1",
      "word": "koromatua"
    },
    {
      "lang": "Maori",
      "lang_code": "mi",
      "sense": "umgangssprachlich: männliches Geschlechtsglied",
      "sense_index": "1",
      "word": "ngarengare"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "umgangssprachlich: männliches Geschlechtsglied",
      "sense_index": "1",
      "word": "lul"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "umgangssprachlich: männliches Geschlechtsglied",
      "sense_index": "1",
      "word": "pik"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "umgangssprachlich: männliches Geschlechtsglied",
      "sense_index": "1",
      "word": "piemel"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "umgangssprachlich: männliches Geschlechtsglied",
      "sense_index": "1",
      "word": "chuj"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "umgangssprachlich: männliches Geschlechtsglied",
      "sense_index": "1",
      "word": "pisior"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "umgangssprachlich: männliches Geschlechtsglied",
      "sense_index": "1",
      "word": "kutas"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "umgangssprachlich: männliches Geschlechtsglied",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "siusiak"
    },
    {
      "lang": "Rätoromanisch",
      "lang_code": "rm",
      "sense": "umgangssprachlich: männliches Geschlechtsglied",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "pimpel"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "umgangssprachlich: männliches Geschlechtsglied",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "polla"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "umgangssprachlich: männliches Geschlechtsglied",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "penca"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "umgangssprachlich: männliches Geschlechtsglied",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "pichula"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "umgangssprachlich: männliches Geschlechtsglied",
      "sense_index": "1",
      "word": "penis"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "umgangssprachlich: männliches Geschlechtsglied",
      "sense_index": "1",
      "word": "erkeklik"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "umgangssprachlich: männliches Geschlechtsglied",
      "sense_index": "1",
      "word": "organı"
    },
    {
      "lang": "Venezianisch",
      "lang_code": "vec",
      "raw_tags": [
        "derb"
      ],
      "sense": "umgangssprachlich: männliches Geschlechtsglied",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "casso"
    },
    {
      "lang": "Venezianisch",
      "lang_code": "vec",
      "raw_tags": [
        "umgangssprachlich:"
      ],
      "sense": "umgangssprachlich: männliches Geschlechtsglied",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "oseo"
    },
    {
      "lang": "Venezianisch",
      "lang_code": "vec",
      "raw_tags": [
        "umgangssprachlich:"
      ],
      "sense": "umgangssprachlich: männliches Geschlechtsglied",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "gnogni"
    },
    {
      "lang": "Venezianisch",
      "lang_code": "vec",
      "raw_tags": [
        "Kindersprache"
      ],
      "sense": "umgangssprachlich: männliches Geschlechtsglied",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "pipin"
    },
    {
      "lang": "Vietnamesisch",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "umgangssprachlich: männliches Geschlechtsglied",
      "sense_index": "1",
      "word": "dương vật"
    },
    {
      "lang": "Walisisch",
      "lang_code": "cy",
      "sense": "umgangssprachlich: männliches Geschlechtsglied",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "cal"
    },
    {
      "lang": "Walisisch",
      "lang_code": "cy",
      "sense": "umgangssprachlich: männliches Geschlechtsglied",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "cala"
    },
    {
      "lang": "Walisisch",
      "lang_code": "cy",
      "sense": "umgangssprachlich: männliches Geschlechtsglied",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "gwialen"
    },
    {
      "lang": "Walisisch",
      "lang_code": "cy",
      "sense": "umgangssprachlich: männliches Geschlechtsglied",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "pidyn"
    }
  ],
  "word": "Pimmel"
}

Download raw JSONL data for Pimmel meaning in Deutsch (12.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-03 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (d6bf104 and a5af179). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.