See Johannes in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Vorname (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Altgriechisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Hebräisch)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "Johannesevangelium"
},
{
"word": "Johanni"
},
{
"word": "Johannis"
},
{
"word": "Johannistag"
},
{
"word": "Johanniskraut"
},
{
"word": "Johannisbeere"
},
{
"word": "johanneisch"
}
],
"etymology_text": "Johannes wurde aus der Bibel übernommen und ist hebräischen Ursprungs. Ἰωάννης (Iōannēs^☆) ^(→ grc) ist die altgriechische Form des hebräischen יוחנן (Yōchānān) ^(→ he), das für ‚der Herr ist gnädig/gütig/huldreich/hold‘ und ‚dem Gott gnädig ist‘ steht.",
"forms": [
{
"form": "Hannes",
"sense_index": "1",
"tags": [
"abbreviation"
]
},
{
"form": "Hanno",
"sense_index": "1",
"tags": [
"abbreviation"
]
},
{
"form": "Hanns",
"sense_index": "1",
"tags": [
"abbreviation"
]
},
{
"form": "Hans",
"sense_index": "1",
"tags": [
"abbreviation"
]
},
{
"form": "Hennes",
"sense_index": "1",
"tags": [
"abbreviation"
]
},
{
"form": "Henno",
"sense_index": "1",
"tags": [
"abbreviation"
]
},
{
"form": "Jannis",
"sense_index": "1",
"tags": [
"abbreviation"
]
},
{
"form": "Jo",
"sense_index": "1",
"tags": [
"abbreviation"
]
},
{
"form": "Jannes",
"raw_tags": [
"in Norddeutschland"
],
"sense_index": "1",
"tags": [
"abbreviation"
]
},
{
"form": "John",
"raw_tags": [
"in Norddeutschland"
],
"sense_index": "1",
"tags": [
"abbreviation"
]
},
{
"form": "Johnny",
"raw_tags": [
"in Norddeutschland"
],
"sense_index": "1",
"tags": [
"abbreviation"
]
},
{
"form": "Johi",
"sense_index": "1",
"tags": [
"affective"
]
},
{
"form": "Hank",
"raw_tags": [
"in Norddeutschland"
],
"sense_index": "1",
"tags": [
"affective"
]
},
{
"form": "Hanke",
"raw_tags": [
"in Norddeutschland"
],
"sense_index": "1",
"tags": [
"affective"
]
},
{
"form": "Hanko",
"raw_tags": [
"in Norddeutschland"
],
"sense_index": "1",
"tags": [
"affective"
]
},
{
"form": "Hennig",
"raw_tags": [
"in Norddeutschland"
],
"sense_index": "1",
"tags": [
"affective"
]
},
{
"form": "Henning",
"raw_tags": [
"in Norddeutschland"
],
"sense_index": "1",
"tags": [
"affective"
]
},
{
"form": "Jenning",
"raw_tags": [
"in Norddeutschland"
],
"sense_index": "1",
"tags": [
"affective"
]
},
{
"form": "Anže",
"sense_index": "1",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "Deshaun",
"sense_index": "1",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "Deshawn",
"sense_index": "1",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "Ean",
"sense_index": "1",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "Eoin",
"sense_index": "1",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "Evan",
"sense_index": "1",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "Ganix",
"sense_index": "1",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "Ghjuvan",
"sense_index": "1",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "Gian",
"sense_index": "1",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "Gianni",
"sense_index": "1",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "Giannino",
"sense_index": "1",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "Giannis",
"sense_index": "1",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "Giovanni",
"sense_index": "1",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "Gjon",
"sense_index": "1",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "Hampus",
"sense_index": "1",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "Hanne",
"sense_index": "1",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "Hannes",
"sense_index": "1",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "Hank",
"sense_index": "1",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "Hanke",
"sense_index": "1",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "Hankin",
"sense_index": "1",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "Hann",
"sense_index": "1",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "Hanne",
"sense_index": "1",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "Hannes",
"sense_index": "1",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "Hannu",
"sense_index": "1",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "Hans",
"sense_index": "1",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "Hasse",
"sense_index": "1",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "Honza",
"sense_index": "1",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "Hovhannes",
"sense_index": "1",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "Hovik",
"sense_index": "1",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "Hovo",
"sense_index": "1",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "Iain",
"sense_index": "1",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "Iancu",
"sense_index": "1",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "Iefan",
"sense_index": "1",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "Ieuan",
"sense_index": "1",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "Ifan",
"sense_index": "1",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "Ion",
"sense_index": "1",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "Ioan",
"sense_index": "1",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "Ioane",
"sense_index": "1",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "Ioannes",
"sense_index": "1",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "Ioannis",
"sense_index": "1",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "Iohannes",
"sense_index": "1",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "Ionel",
"sense_index": "1",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "Ionuț",
"sense_index": "1",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "Ioann",
"sense_index": "1",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "Ivan",
"sense_index": "1",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "Iván",
"sense_index": "1",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "Ivane",
"sense_index": "1",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "Ivano",
"sense_index": "1",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "Ivica",
"sense_index": "1",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "Iviša",
"sense_index": "1",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "Ivo",
"sense_index": "1",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "Iwan",
"sense_index": "1",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "Jaan",
"sense_index": "1",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "Jack",
"sense_index": "1",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "Jackin",
"sense_index": "1",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "Jahn",
"sense_index": "1",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "Jake",
"sense_index": "1",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "Jan",
"sense_index": "1",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "Ján",
"sense_index": "1",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "Jancsi",
"sense_index": "1",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "Janek",
"sense_index": "1",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "Janez",
"sense_index": "1",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "Jani",
"sense_index": "1",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "Janika",
"sense_index": "1",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "Jānis",
"sense_index": "1",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "Jankin",
"sense_index": "1",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "Janko",
"sense_index": "1",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "Janne",
"sense_index": "1",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "Jannick",
"sense_index": "1",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "Jannik",
"sense_index": "1",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "János",
"sense_index": "1",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "Jeannot",
"sense_index": "1",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "Jehan",
"sense_index": "1",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "Jens",
"sense_index": "1",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "Jes",
"sense_index": "1",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "Jo",
"sense_index": "1",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "Joan",
"sense_index": "1",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "Joannes",
"sense_index": "1",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "João",
"sense_index": "1",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "Joãozinho",
"sense_index": "1",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "Joĉjo",
"sense_index": "1",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "Johan",
"sense_index": "1",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "Johanan",
"sense_index": "1",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "Johann",
"sense_index": "1",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "Johano",
"sense_index": "1",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "Jóhann",
"sense_index": "1",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "Jóhannes",
"sense_index": "1",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "John",
"sense_index": "1",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "Johnie",
"sense_index": "1",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "Johnnie",
"sense_index": "1",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "Johnny",
"sense_index": "1",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "Jon",
"sense_index": "1",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "Jón",
"sense_index": "1",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "Jonas",
"sense_index": "1",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "Joni",
"sense_index": "1",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "Joop",
"sense_index": "1",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "Jouni",
"sense_index": "1",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "Jovan",
"sense_index": "1",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "Jowan",
"sense_index": "1",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "Juan",
"sense_index": "1",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "Juanito",
"sense_index": "1",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "Juha",
"sense_index": "1",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "Juhan",
"sense_index": "1",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "Juhana",
"sense_index": "1",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "Juhani",
"sense_index": "1",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "Juhán",
"sense_index": "1",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "Juho",
"sense_index": "1",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "Jukka",
"sense_index": "1",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "Jussi",
"sense_index": "1",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "Keshaun",
"sense_index": "1",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "Keshawn",
"sense_index": "1",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "Keoni",
"sense_index": "1",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "Nelu",
"sense_index": "1",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "Nino",
"sense_index": "1",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "Ohannes",
"sense_index": "1",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "Rashaun",
"sense_index": "1",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "Rashawn",
"sense_index": "1",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "Sean",
"sense_index": "1",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "Seán",
"sense_index": "1",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "Shane",
"sense_index": "1",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "Shaun",
"sense_index": "1",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "Shawn",
"sense_index": "1",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "Shayne",
"sense_index": "1",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "Siôn",
"sense_index": "1",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "Sjang",
"sense_index": "1",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "Sjeng",
"sense_index": "1",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "Van",
"sense_index": "1",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "Vanja",
"sense_index": "1",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "Vanni",
"sense_index": "1",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "Vano",
"sense_index": "1",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "Vanya",
"sense_index": "1",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "Wanja",
"sense_index": "1",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "Wanka",
"sense_index": "1",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "Xoán",
"sense_index": "1",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "Yahya",
"sense_index": "1",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "Yanko",
"sense_index": "1",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "Yan",
"sense_index": "1",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "Yanick",
"sense_index": "1",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "Yann",
"sense_index": "1",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "Yanni",
"sense_index": "1",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "Yannic",
"sense_index": "1",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "Yannick",
"sense_index": "1",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "Yannis",
"sense_index": "1",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "Yehochanan",
"sense_index": "1",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "Yianni",
"sense_index": "1",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "Yiannis",
"sense_index": "1",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "Yoan",
"sense_index": "1",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "Yochanan",
"sense_index": "1",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "Yohanes",
"sense_index": "1",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "Yuhanna",
"sense_index": "1",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "Zuan",
"sense_index": "1",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "Žan",
"sense_index": "1",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "Johanna",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"hyphenation": "Jo·han·nes",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"other_pos": [
"name"
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Johannes hat in der Schule gute Noten."
},
{
"text": "Heute Abend gibt Johannes einen aus."
},
{
"text": "Johannes kann gut Tennis spielen."
},
{
"ref": "Gerd Cremer: Der marginalisierte Mensch – heute … und in vier Jahren. In: BürgerZeitung Mönchengladbach. 7. Dezember 2013, abgerufen am 6. Mai 2014.",
"text": "„Als SIC-Putzer brachte Johannes nicht gerade viel Geld ins Haus, aber sie hatten doch stets ihr Auskommen.“"
}
],
"glosses": [
"männlicher Vorname"
],
"id": "de-Johannes-de-noun-brpedVZV",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "joˈhanəs"
},
{
"audio": "De-Johannes.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/De-Johannes.ogg/De-Johannes.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Johannes.ogg"
},
{
"audio": "De-at Johannes.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0b/De-at_Johannes.ogg/De-at_Johannes.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-at Johannes.ogg",
"tags": [
"Austrian German"
]
},
{
"rhymes": "anəs"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"sense": "männlicher Vorname",
"sense_index": "1",
"word": "Johan"
},
{
"lang": "Albanisch",
"lang_code": "sq",
"sense": "männlicher Vorname",
"sense_index": "1",
"word": "Gjon"
},
{
"lang": "Altgriechisch",
"lang_code": "grc",
"roman": "Iōannēs",
"sense": "männlicher Vorname",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Ἰωάννης"
},
{
"lang": "Altkirchenslawisch",
"lang_code": "cu",
"sense": "männlicher Vorname",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "иоанъ"
},
{
"lang": "Armenisch",
"lang_code": "hy",
"roman": "Hovhannes",
"sense": "männlicher Vorname",
"sense_index": "1",
"word": "Հովհաննես"
},
{
"lang": "Asturisch",
"lang_code": "ast",
"sense": "männlicher Vorname",
"sense_index": "1",
"word": "Xuan"
},
{
"lang": "Baskisch",
"lang_code": "eu",
"sense": "männlicher Vorname",
"sense_index": "1",
"word": "Ganix"
},
{
"lang": "Baskisch",
"lang_code": "eu",
"sense": "männlicher Vorname",
"sense_index": "1",
"word": "Ion"
},
{
"lang": "Baskisch",
"lang_code": "eu",
"sense": "männlicher Vorname",
"sense_index": "1",
"word": "Jon"
},
{
"lang": "Bretonisch",
"lang_code": "br",
"sense": "männlicher Vorname",
"sense_index": "1",
"word": "Yann"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "Joan",
"sense": "männlicher Vorname",
"sense_index": "1",
"word": "Йоан"
},
{
"lang": "Cebuano",
"lang_code": "ceb",
"sense": "männlicher Vorname",
"sense_index": "1",
"word": "Juan"
},
{
"lang": "Chinesisch (traditionell)",
"lang_code": "zh-tw",
"roman": "Yuēhàn",
"sense": "männlicher Vorname",
"sense_index": "1",
"word": "約翰"
},
{
"lang": "Chinesisch (vereinfacht)",
"lang_code": "zh-cn",
"roman": "Yuēhàn",
"sense": "männlicher Vorname",
"sense_index": "1",
"word": "约翰"
},
{
"lang": "Min Dong",
"lang_code": "cdo",
"roman": "Iók-hâng Hók Ĭng",
"sense": "männlicher Vorname",
"sense_index": "1",
"word": "約翰福音"
},
{
"lang": "Min Dong",
"lang_code": "cdo",
"roman": "Iók-hâng Cṳ̆",
"sense": "männlicher Vorname",
"sense_index": "1",
"word": "約翰書"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"sense": "männlicher Vorname",
"sense_index": "1",
"word": "Johan"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"sense": "männlicher Vorname",
"sense_index": "1",
"word": "Jens"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"sense": "männlicher Vorname",
"sense_index": "1",
"word": "Jen"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"sense": "männlicher Vorname",
"sense_index": "1",
"word": "Johannes"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"sense": "männlicher Vorname",
"sense_index": "1",
"word": "Iven"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "männlicher Vorname",
"sense_index": "1",
"word": "John"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "männlicher Vorname",
"sense_index": "1",
"word": "Johnny"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "männlicher Vorname",
"sense_index": "1",
"word": "Jack"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "männlicher Vorname",
"sense_index": "1",
"word": "Joe"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "männlicher Vorname",
"sense_index": "1",
"word": "Johano"
},
{
"lang": "Estnisch",
"lang_code": "et",
"sense": "männlicher Vorname",
"sense_index": "1",
"word": "Jaan"
},
{
"lang": "Estnisch",
"lang_code": "et",
"sense": "männlicher Vorname",
"sense_index": "1",
"word": "Juhan"
},
{
"lang": "Estnisch",
"lang_code": "et",
"sense": "männlicher Vorname",
"sense_index": "1",
"word": "Johannese"
},
{
"lang": "Färöisch",
"lang_code": "fo",
"sense": "männlicher Vorname",
"sense_index": "1",
"word": "Jóanes"
},
{
"lang": "Färöisch",
"lang_code": "fo",
"sense": "männlicher Vorname",
"sense_index": "1",
"word": "Jóanis"
},
{
"lang": "Färöisch",
"lang_code": "fo",
"sense": "männlicher Vorname",
"sense_index": "1",
"word": "Jóannes"
},
{
"lang": "Färöisch",
"lang_code": "fo",
"sense": "männlicher Vorname",
"sense_index": "1",
"word": "Jóannis"
},
{
"lang": "Färöisch",
"lang_code": "fo",
"sense": "männlicher Vorname",
"sense_index": "1",
"word": "Jóhannes"
},
{
"lang": "Färöisch",
"lang_code": "fo",
"sense": "männlicher Vorname",
"sense_index": "1",
"word": "Jóhannis"
},
{
"lang": "Färöisch",
"lang_code": "fo",
"sense": "männlicher Vorname",
"sense_index": "1",
"word": "Jóhannus"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "männlicher Vorname",
"sense_index": "1",
"word": "Johan"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "männlicher Vorname",
"sense_index": "1",
"word": "Juhani"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "männlicher Vorname",
"sense_index": "1",
"word": "Hannu"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "männlicher Vorname",
"sense_index": "1",
"word": "Jean"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "männlicher Vorname",
"sense_index": "1",
"word": "Jehan"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "männlicher Vorname",
"sense_index": "1",
"word": "Yannique"
},
{
"lang": "Galicisch",
"lang_code": "gl",
"sense": "männlicher Vorname",
"sense_index": "1",
"word": "Xoán"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "Ioánnes",
"sense": "männlicher Vorname",
"sense_index": "1",
"word": "Ιωάννης"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "Yánnes",
"sense": "männlicher Vorname",
"sense_index": "1",
"word": "Γιάννης"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "Yannos",
"sense": "männlicher Vorname",
"sense_index": "1",
"word": "Γιαννος"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "Yannakis",
"sense": "männlicher Vorname",
"sense_index": "1",
"word": "Γιαννακης"
},
{
"lang": "Grönländisch",
"lang_code": "kl",
"sense": "männlicher Vorname",
"sense_index": "1",
"word": "Ujuaansi"
},
{
"lang": "Hawaiianisch",
"lang_code": "haw",
"sense": "männlicher Vorname",
"sense_index": "1",
"word": "Keoni"
},
{
"lang": "Hawaiianisch",
"lang_code": "haw",
"sense": "männlicher Vorname",
"sense_index": "1",
"word": "Ioane"
},
{
"lang": "Hebräisch",
"lang_code": "he",
"roman": "Shon",
"sense": "männlicher Vorname",
"sense_index": "1",
"word": "שון"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense": "männlicher Vorname",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Ioannes"
},
{
"lang": "Irisch",
"lang_code": "ga",
"sense": "männlicher Vorname",
"sense_index": "1",
"word": "Eoin"
},
{
"lang": "Irisch",
"lang_code": "ga",
"sense": "männlicher Vorname",
"sense_index": "1",
"word": "Seán"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "männlicher Vorname",
"sense_index": "1",
"word": "Hannes"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "männlicher Vorname",
"sense_index": "1",
"word": "Jóhann"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "männlicher Vorname",
"sense_index": "1",
"word": "Jóhannes"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "männlicher Vorname",
"sense_index": "1",
"word": "Jón"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "männlicher Vorname",
"sense_index": "1",
"word": "Giovanni"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"raw_tags": [
"(in der Bibel)"
],
"roman": "Yohan",
"sense": "männlicher Vorname",
"sense_index": "1",
"word": "ヨハン"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "männlicher Vorname",
"sense_index": "1",
"word": "Joan"
},
{
"lang": "Kornisch",
"lang_code": "kw",
"sense": "männlicher Vorname",
"sense_index": "1",
"word": "Jowan"
},
{
"lang": "Korsisch",
"lang_code": "co",
"sense": "männlicher Vorname",
"sense_index": "1",
"word": "Ghjuvan"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "männlicher Vorname",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Iohannes"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense": "männlicher Vorname",
"sense_index": "1",
"word": "Janis"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense": "männlicher Vorname",
"sense_index": "1",
"word": "Jonas"
},
{
"lang": "Limburgisch",
"lang_code": "li",
"sense": "männlicher Vorname",
"sense_index": "1",
"word": "Sjang"
},
{
"lang": "Limburgisch",
"lang_code": "li",
"sense": "männlicher Vorname",
"sense_index": "1",
"word": "Sjeng"
},
{
"lang": "Limburgisch",
"lang_code": "li",
"sense": "männlicher Vorname",
"sense_index": "1",
"word": "Johannes"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense": "männlicher Vorname",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Jonas"
},
{
"lang": "Manx",
"lang_code": "gv",
"sense": "männlicher Vorname",
"sense_index": "1",
"word": "Ean"
},
{
"lang": "Manx",
"lang_code": "gv",
"sense": "männlicher Vorname",
"sense_index": "1",
"word": "Juan"
},
{
"lang": "Maori",
"lang_code": "mi",
"sense": "männlicher Vorname",
"sense_index": "1",
"word": "Hoani"
},
{
"lang": "Mirandés",
"lang_code": "mwl",
"sense": "männlicher Vorname",
"sense_index": "1",
"word": "Joán"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "männlicher Vorname",
"sense_index": "1",
"word": "Jan"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense": "männlicher Vorname",
"sense_index": "1",
"word": "Jehans"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense": "männlicher Vorname",
"sense_index": "1",
"word": "Johannes"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense": "männlicher Vorname",
"sense_index": "1",
"word": "Johans"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "männlicher Vorname",
"sense_index": "1",
"word": "Jan"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "männlicher Vorname",
"sense_index": "1",
"word": "João"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "männlicher Vorname",
"sense_index": "1",
"word": "Ioan"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "männlicher Vorname",
"sense_index": "1",
"word": "Ion"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "männlicher Vorname",
"sense_index": "1",
"word": "Ionică"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "Ioann",
"sense": "männlicher Vorname",
"sense_index": "1",
"word": "Иоанн"
},
{
"lang": "Sami",
"lang_code": "smi",
"sense": "männlicher Vorname",
"sense_index": "1",
"word": "Johanas"
},
{
"lang": "Schottisch-Gälisch",
"lang_code": "gd",
"sense": "männlicher Vorname",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Eòin"
},
{
"lang": "Schottisch-Gälisch",
"lang_code": "gd",
"sense": "männlicher Vorname",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Iain"
},
{
"lang": "Schottisch-Gälisch",
"lang_code": "gd",
"sense": "männlicher Vorname",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Seathan"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "männlicher Vorname",
"sense_index": "1",
"word": "Jan"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "männlicher Vorname",
"sense_index": "1",
"word": "Johan"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "männlicher Vorname",
"sense_index": "1",
"word": "Johannes"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "männlicher Vorname",
"sense_index": "1",
"word": "Jon"
},
{
"lang": "Scots",
"lang_code": "sco",
"sense": "männlicher Vorname",
"sense_index": "1",
"word": "Eoin"
},
{
"lang": "Scots",
"lang_code": "sco",
"sense": "männlicher Vorname",
"sense_index": "1",
"word": "Iain"
},
{
"lang": "Scots",
"lang_code": "sco",
"sense": "männlicher Vorname",
"sense_index": "1",
"word": "Ian"
},
{
"lang": "Scots",
"lang_code": "sco",
"sense": "männlicher Vorname",
"sense_index": "1",
"word": "John"
},
{
"lang": "Seeländisch",
"lang_code": "zea",
"sense": "männlicher Vorname",
"sense_index": "1",
"word": "Jewannes"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "Jovan",
"sense": "männlicher Vorname",
"sense_index": "1",
"word": "Јован"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "männlicher Vorname",
"sense_index": "1",
"word": "Ján"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "männlicher Vorname",
"sense_index": "1",
"word": "Jáno"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "männlicher Vorname",
"sense_index": "1",
"word": "Janez"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "männlicher Vorname",
"sense_index": "1",
"word": "Juan"
},
{
"lang": "Suaheli",
"lang_code": "sw",
"sense": "männlicher Vorname",
"sense_index": "1",
"word": "Yohana"
},
{
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"sense": "männlicher Vorname",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Juan"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "männlicher Vorname",
"sense_index": "1",
"word": "Jan"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "männlicher Vorname",
"sense_index": "1",
"word": "Johan"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "männlicher Vorname",
"sense_index": "1",
"word": "Janek"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "männlicher Vorname",
"sense_index": "1",
"word": "Janko"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "männlicher Vorname",
"sense_index": "1",
"word": "Yahya"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "männlicher Vorname",
"sense_index": "1",
"word": "Yuhanna"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "Džon",
"sense": "männlicher Vorname",
"sense_index": "1",
"word": "Джон"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "männlicher Vorname",
"sense_index": "1",
"word": "János"
},
{
"lang": "Walisisch",
"lang_code": "cy",
"sense": "männlicher Vorname",
"sense_index": "1",
"word": "Iefan"
},
{
"lang": "Walisisch",
"lang_code": "cy",
"sense": "männlicher Vorname",
"sense_index": "1",
"word": "Ieuan"
},
{
"lang": "Walisisch",
"lang_code": "cy",
"sense": "männlicher Vorname",
"sense_index": "1",
"word": "Ifan"
},
{
"lang": "Walisisch",
"lang_code": "cy",
"sense": "männlicher Vorname",
"sense_index": "1",
"word": "Ioan"
},
{
"lang": "Waray",
"lang_code": "war",
"sense": "männlicher Vorname",
"sense_index": "1",
"word": "Juan"
},
{
"lang": "Westfriesisch",
"lang_code": "fy",
"sense": "männlicher Vorname",
"sense_index": "1",
"word": "Hasko"
},
{
"lang": "Westfriesisch",
"lang_code": "fy",
"sense": "männlicher Vorname",
"sense_index": "1",
"word": "Jens"
},
{
"lang": "Westfriesisch",
"lang_code": "fy",
"sense": "männlicher Vorname",
"sense_index": "1",
"word": "Jehannes"
},
{
"lang": "Westfriesisch",
"lang_code": "fy",
"sense": "männlicher Vorname",
"sense_index": "1",
"word": "Jan"
}
],
"word": "Johannes"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Nachname (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"hyphenation": "Jo·han·nes",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"other_pos": [
"name"
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Frau Johannes ist ein Genie im Verkauf."
},
{
"text": "Herr Johannes wollte uns kein Interview geben."
},
{
"text": "Die Johannes fahren heute nach Riga."
},
{
"text": "Der Johannes trägt nie die Pullover, die die Johannes ihm strickt."
},
{
"text": "Das kann ich dir aber sagen: „Wenn die Frau Johannes kommt, geht der Herr Johannes.“"
},
{
"text": "Johannes kommt und geht."
},
{
"text": "Johannes kamen, sahen und siegten."
}
],
"glosses": [
"Familienname"
],
"id": "de-Johannes-de-noun-bWETWgPw",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "joˈhanəs"
},
{
"audio": "De-Johannes.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/De-Johannes.ogg/De-Johannes.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Johannes.ogg"
},
{
"audio": "De-at Johannes.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0b/De-at_Johannes.ogg/De-at_Johannes.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-at Johannes.ogg",
"tags": [
"Austrian German"
]
},
{
"rhymes": "anəs"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "Johannes"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"expressions": [
{
"note": "beim Mann hat nach populärmedizinischen Vorstellungen die Länge seiner Nase die gleiche Länge seines Geschlechtsteils",
"word": "wie die Nase des Mannes, so sein Johannes"
}
],
"forms": [
{
"form": "der Johannes",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Johannesse",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Johannes",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Johannesse",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Johannes",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Johannessen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Johannes",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Johannesse",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Jo·han·nes",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Albert Hirschbichler: Übernachtung in St. Daniele. 2003, abgerufen am 6. Mai 2014.",
"text": "„Was ich noch feststelle, ohne es zu sagen: Mein Johannes macht sich in aufdringlicher Weise bemerkbar…“"
}
],
"glosses": [
"saloppe Bezeichnung für das männliche Glied"
],
"id": "de-Johannes-de-noun-10gwi8FQ",
"sense_index": "1",
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "joˈhanəs"
},
{
"audio": "De-Johannes.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/De-Johannes.ogg/De-Johannes.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Johannes.ogg"
},
{
"audio": "De-at Johannes.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0b/De-at_Johannes.ogg/De-at_Johannes.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-at Johannes.ogg",
"tags": [
"Austrian German"
]
},
{
"rhymes": "anəs"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Penis"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schwanz"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "umgangssprachlich: saloppe Bezeichnung für das männliche Glied",
"sense_index": "1",
"word": "John Thomas"
}
],
"word": "Johannes"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Vorname (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch",
"Übersetzungen (Altgriechisch)",
"Übersetzungen (Hebräisch)"
],
"derived": [
{
"word": "Johannesevangelium"
},
{
"word": "Johanni"
},
{
"word": "Johannis"
},
{
"word": "Johannistag"
},
{
"word": "Johanniskraut"
},
{
"word": "Johannisbeere"
},
{
"word": "johanneisch"
}
],
"etymology_text": "Johannes wurde aus der Bibel übernommen und ist hebräischen Ursprungs. Ἰωάννης (Iōannēs^☆) ^(→ grc) ist die altgriechische Form des hebräischen יוחנן (Yōchānān) ^(→ he), das für ‚der Herr ist gnädig/gütig/huldreich/hold‘ und ‚dem Gott gnädig ist‘ steht.",
"forms": [
{
"form": "Hannes",
"sense_index": "1",
"tags": [
"abbreviation"
]
},
{
"form": "Hanno",
"sense_index": "1",
"tags": [
"abbreviation"
]
},
{
"form": "Hanns",
"sense_index": "1",
"tags": [
"abbreviation"
]
},
{
"form": "Hans",
"sense_index": "1",
"tags": [
"abbreviation"
]
},
{
"form": "Hennes",
"sense_index": "1",
"tags": [
"abbreviation"
]
},
{
"form": "Henno",
"sense_index": "1",
"tags": [
"abbreviation"
]
},
{
"form": "Jannis",
"sense_index": "1",
"tags": [
"abbreviation"
]
},
{
"form": "Jo",
"sense_index": "1",
"tags": [
"abbreviation"
]
},
{
"form": "Jannes",
"raw_tags": [
"in Norddeutschland"
],
"sense_index": "1",
"tags": [
"abbreviation"
]
},
{
"form": "John",
"raw_tags": [
"in Norddeutschland"
],
"sense_index": "1",
"tags": [
"abbreviation"
]
},
{
"form": "Johnny",
"raw_tags": [
"in Norddeutschland"
],
"sense_index": "1",
"tags": [
"abbreviation"
]
},
{
"form": "Johi",
"sense_index": "1",
"tags": [
"affective"
]
},
{
"form": "Hank",
"raw_tags": [
"in Norddeutschland"
],
"sense_index": "1",
"tags": [
"affective"
]
},
{
"form": "Hanke",
"raw_tags": [
"in Norddeutschland"
],
"sense_index": "1",
"tags": [
"affective"
]
},
{
"form": "Hanko",
"raw_tags": [
"in Norddeutschland"
],
"sense_index": "1",
"tags": [
"affective"
]
},
{
"form": "Hennig",
"raw_tags": [
"in Norddeutschland"
],
"sense_index": "1",
"tags": [
"affective"
]
},
{
"form": "Henning",
"raw_tags": [
"in Norddeutschland"
],
"sense_index": "1",
"tags": [
"affective"
]
},
{
"form": "Jenning",
"raw_tags": [
"in Norddeutschland"
],
"sense_index": "1",
"tags": [
"affective"
]
},
{
"form": "Anže",
"sense_index": "1",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "Deshaun",
"sense_index": "1",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "Deshawn",
"sense_index": "1",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "Ean",
"sense_index": "1",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "Eoin",
"sense_index": "1",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "Evan",
"sense_index": "1",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "Ganix",
"sense_index": "1",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "Ghjuvan",
"sense_index": "1",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "Gian",
"sense_index": "1",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "Gianni",
"sense_index": "1",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "Giannino",
"sense_index": "1",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "Giannis",
"sense_index": "1",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "Giovanni",
"sense_index": "1",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "Gjon",
"sense_index": "1",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "Hampus",
"sense_index": "1",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "Hanne",
"sense_index": "1",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "Hannes",
"sense_index": "1",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "Hank",
"sense_index": "1",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "Hanke",
"sense_index": "1",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "Hankin",
"sense_index": "1",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "Hann",
"sense_index": "1",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "Hanne",
"sense_index": "1",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "Hannes",
"sense_index": "1",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "Hannu",
"sense_index": "1",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "Hans",
"sense_index": "1",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "Hasse",
"sense_index": "1",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "Honza",
"sense_index": "1",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "Hovhannes",
"sense_index": "1",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "Hovik",
"sense_index": "1",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "Hovo",
"sense_index": "1",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "Iain",
"sense_index": "1",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "Iancu",
"sense_index": "1",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "Iefan",
"sense_index": "1",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "Ieuan",
"sense_index": "1",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "Ifan",
"sense_index": "1",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "Ion",
"sense_index": "1",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "Ioan",
"sense_index": "1",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "Ioane",
"sense_index": "1",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "Ioannes",
"sense_index": "1",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "Ioannis",
"sense_index": "1",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "Iohannes",
"sense_index": "1",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "Ionel",
"sense_index": "1",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "Ionuț",
"sense_index": "1",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "Ioann",
"sense_index": "1",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "Ivan",
"sense_index": "1",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "Iván",
"sense_index": "1",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "Ivane",
"sense_index": "1",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "Ivano",
"sense_index": "1",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "Ivica",
"sense_index": "1",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "Iviša",
"sense_index": "1",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "Ivo",
"sense_index": "1",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "Iwan",
"sense_index": "1",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "Jaan",
"sense_index": "1",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "Jack",
"sense_index": "1",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "Jackin",
"sense_index": "1",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "Jahn",
"sense_index": "1",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "Jake",
"sense_index": "1",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "Jan",
"sense_index": "1",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "Ján",
"sense_index": "1",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "Jancsi",
"sense_index": "1",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "Janek",
"sense_index": "1",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "Janez",
"sense_index": "1",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "Jani",
"sense_index": "1",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "Janika",
"sense_index": "1",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "Jānis",
"sense_index": "1",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "Jankin",
"sense_index": "1",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "Janko",
"sense_index": "1",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "Janne",
"sense_index": "1",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "Jannick",
"sense_index": "1",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "Jannik",
"sense_index": "1",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "János",
"sense_index": "1",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "Jeannot",
"sense_index": "1",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "Jehan",
"sense_index": "1",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "Jens",
"sense_index": "1",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "Jes",
"sense_index": "1",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "Jo",
"sense_index": "1",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "Joan",
"sense_index": "1",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "Joannes",
"sense_index": "1",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "João",
"sense_index": "1",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "Joãozinho",
"sense_index": "1",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "Joĉjo",
"sense_index": "1",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "Johan",
"sense_index": "1",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "Johanan",
"sense_index": "1",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "Johann",
"sense_index": "1",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "Johano",
"sense_index": "1",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "Jóhann",
"sense_index": "1",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "Jóhannes",
"sense_index": "1",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "John",
"sense_index": "1",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "Johnie",
"sense_index": "1",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "Johnnie",
"sense_index": "1",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "Johnny",
"sense_index": "1",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "Jon",
"sense_index": "1",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "Jón",
"sense_index": "1",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "Jonas",
"sense_index": "1",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "Joni",
"sense_index": "1",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "Joop",
"sense_index": "1",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "Jouni",
"sense_index": "1",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "Jovan",
"sense_index": "1",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "Jowan",
"sense_index": "1",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "Juan",
"sense_index": "1",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "Juanito",
"sense_index": "1",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "Juha",
"sense_index": "1",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "Juhan",
"sense_index": "1",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "Juhana",
"sense_index": "1",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "Juhani",
"sense_index": "1",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "Juhán",
"sense_index": "1",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "Juho",
"sense_index": "1",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "Jukka",
"sense_index": "1",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "Jussi",
"sense_index": "1",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "Keshaun",
"sense_index": "1",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "Keshawn",
"sense_index": "1",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "Keoni",
"sense_index": "1",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "Nelu",
"sense_index": "1",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "Nino",
"sense_index": "1",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "Ohannes",
"sense_index": "1",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "Rashaun",
"sense_index": "1",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "Rashawn",
"sense_index": "1",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "Sean",
"sense_index": "1",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "Seán",
"sense_index": "1",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "Shane",
"sense_index": "1",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "Shaun",
"sense_index": "1",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "Shawn",
"sense_index": "1",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "Shayne",
"sense_index": "1",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "Siôn",
"sense_index": "1",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "Sjang",
"sense_index": "1",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "Sjeng",
"sense_index": "1",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "Van",
"sense_index": "1",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "Vanja",
"sense_index": "1",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "Vanni",
"sense_index": "1",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "Vano",
"sense_index": "1",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "Vanya",
"sense_index": "1",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "Wanja",
"sense_index": "1",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "Wanka",
"sense_index": "1",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "Xoán",
"sense_index": "1",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "Yahya",
"sense_index": "1",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "Yanko",
"sense_index": "1",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "Yan",
"sense_index": "1",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "Yanick",
"sense_index": "1",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "Yann",
"sense_index": "1",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "Yanni",
"sense_index": "1",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "Yannic",
"sense_index": "1",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "Yannick",
"sense_index": "1",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "Yannis",
"sense_index": "1",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "Yehochanan",
"sense_index": "1",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "Yianni",
"sense_index": "1",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "Yiannis",
"sense_index": "1",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "Yoan",
"sense_index": "1",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "Yochanan",
"sense_index": "1",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "Yohanes",
"sense_index": "1",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "Yuhanna",
"sense_index": "1",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "Zuan",
"sense_index": "1",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "Žan",
"sense_index": "1",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "Johanna",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"hyphenation": "Jo·han·nes",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"other_pos": [
"name"
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Johannes hat in der Schule gute Noten."
},
{
"text": "Heute Abend gibt Johannes einen aus."
},
{
"text": "Johannes kann gut Tennis spielen."
},
{
"ref": "Gerd Cremer: Der marginalisierte Mensch – heute … und in vier Jahren. In: BürgerZeitung Mönchengladbach. 7. Dezember 2013, abgerufen am 6. Mai 2014.",
"text": "„Als SIC-Putzer brachte Johannes nicht gerade viel Geld ins Haus, aber sie hatten doch stets ihr Auskommen.“"
}
],
"glosses": [
"männlicher Vorname"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "joˈhanəs"
},
{
"audio": "De-Johannes.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/De-Johannes.ogg/De-Johannes.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Johannes.ogg"
},
{
"audio": "De-at Johannes.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0b/De-at_Johannes.ogg/De-at_Johannes.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-at Johannes.ogg",
"tags": [
"Austrian German"
]
},
{
"rhymes": "anəs"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"sense": "männlicher Vorname",
"sense_index": "1",
"word": "Johan"
},
{
"lang": "Albanisch",
"lang_code": "sq",
"sense": "männlicher Vorname",
"sense_index": "1",
"word": "Gjon"
},
{
"lang": "Altgriechisch",
"lang_code": "grc",
"roman": "Iōannēs",
"sense": "männlicher Vorname",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Ἰωάννης"
},
{
"lang": "Altkirchenslawisch",
"lang_code": "cu",
"sense": "männlicher Vorname",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "иоанъ"
},
{
"lang": "Armenisch",
"lang_code": "hy",
"roman": "Hovhannes",
"sense": "männlicher Vorname",
"sense_index": "1",
"word": "Հովհաննես"
},
{
"lang": "Asturisch",
"lang_code": "ast",
"sense": "männlicher Vorname",
"sense_index": "1",
"word": "Xuan"
},
{
"lang": "Baskisch",
"lang_code": "eu",
"sense": "männlicher Vorname",
"sense_index": "1",
"word": "Ganix"
},
{
"lang": "Baskisch",
"lang_code": "eu",
"sense": "männlicher Vorname",
"sense_index": "1",
"word": "Ion"
},
{
"lang": "Baskisch",
"lang_code": "eu",
"sense": "männlicher Vorname",
"sense_index": "1",
"word": "Jon"
},
{
"lang": "Bretonisch",
"lang_code": "br",
"sense": "männlicher Vorname",
"sense_index": "1",
"word": "Yann"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "Joan",
"sense": "männlicher Vorname",
"sense_index": "1",
"word": "Йоан"
},
{
"lang": "Cebuano",
"lang_code": "ceb",
"sense": "männlicher Vorname",
"sense_index": "1",
"word": "Juan"
},
{
"lang": "Chinesisch (traditionell)",
"lang_code": "zh-tw",
"roman": "Yuēhàn",
"sense": "männlicher Vorname",
"sense_index": "1",
"word": "約翰"
},
{
"lang": "Chinesisch (vereinfacht)",
"lang_code": "zh-cn",
"roman": "Yuēhàn",
"sense": "männlicher Vorname",
"sense_index": "1",
"word": "约翰"
},
{
"lang": "Min Dong",
"lang_code": "cdo",
"roman": "Iók-hâng Hók Ĭng",
"sense": "männlicher Vorname",
"sense_index": "1",
"word": "約翰福音"
},
{
"lang": "Min Dong",
"lang_code": "cdo",
"roman": "Iók-hâng Cṳ̆",
"sense": "männlicher Vorname",
"sense_index": "1",
"word": "約翰書"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"sense": "männlicher Vorname",
"sense_index": "1",
"word": "Johan"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"sense": "männlicher Vorname",
"sense_index": "1",
"word": "Jens"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"sense": "männlicher Vorname",
"sense_index": "1",
"word": "Jen"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"sense": "männlicher Vorname",
"sense_index": "1",
"word": "Johannes"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"sense": "männlicher Vorname",
"sense_index": "1",
"word": "Iven"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "männlicher Vorname",
"sense_index": "1",
"word": "John"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "männlicher Vorname",
"sense_index": "1",
"word": "Johnny"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "männlicher Vorname",
"sense_index": "1",
"word": "Jack"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "männlicher Vorname",
"sense_index": "1",
"word": "Joe"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "männlicher Vorname",
"sense_index": "1",
"word": "Johano"
},
{
"lang": "Estnisch",
"lang_code": "et",
"sense": "männlicher Vorname",
"sense_index": "1",
"word": "Jaan"
},
{
"lang": "Estnisch",
"lang_code": "et",
"sense": "männlicher Vorname",
"sense_index": "1",
"word": "Juhan"
},
{
"lang": "Estnisch",
"lang_code": "et",
"sense": "männlicher Vorname",
"sense_index": "1",
"word": "Johannese"
},
{
"lang": "Färöisch",
"lang_code": "fo",
"sense": "männlicher Vorname",
"sense_index": "1",
"word": "Jóanes"
},
{
"lang": "Färöisch",
"lang_code": "fo",
"sense": "männlicher Vorname",
"sense_index": "1",
"word": "Jóanis"
},
{
"lang": "Färöisch",
"lang_code": "fo",
"sense": "männlicher Vorname",
"sense_index": "1",
"word": "Jóannes"
},
{
"lang": "Färöisch",
"lang_code": "fo",
"sense": "männlicher Vorname",
"sense_index": "1",
"word": "Jóannis"
},
{
"lang": "Färöisch",
"lang_code": "fo",
"sense": "männlicher Vorname",
"sense_index": "1",
"word": "Jóhannes"
},
{
"lang": "Färöisch",
"lang_code": "fo",
"sense": "männlicher Vorname",
"sense_index": "1",
"word": "Jóhannis"
},
{
"lang": "Färöisch",
"lang_code": "fo",
"sense": "männlicher Vorname",
"sense_index": "1",
"word": "Jóhannus"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "männlicher Vorname",
"sense_index": "1",
"word": "Johan"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "männlicher Vorname",
"sense_index": "1",
"word": "Juhani"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "männlicher Vorname",
"sense_index": "1",
"word": "Hannu"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "männlicher Vorname",
"sense_index": "1",
"word": "Jean"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "männlicher Vorname",
"sense_index": "1",
"word": "Jehan"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "männlicher Vorname",
"sense_index": "1",
"word": "Yannique"
},
{
"lang": "Galicisch",
"lang_code": "gl",
"sense": "männlicher Vorname",
"sense_index": "1",
"word": "Xoán"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "Ioánnes",
"sense": "männlicher Vorname",
"sense_index": "1",
"word": "Ιωάννης"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "Yánnes",
"sense": "männlicher Vorname",
"sense_index": "1",
"word": "Γιάννης"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "Yannos",
"sense": "männlicher Vorname",
"sense_index": "1",
"word": "Γιαννος"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "Yannakis",
"sense": "männlicher Vorname",
"sense_index": "1",
"word": "Γιαννακης"
},
{
"lang": "Grönländisch",
"lang_code": "kl",
"sense": "männlicher Vorname",
"sense_index": "1",
"word": "Ujuaansi"
},
{
"lang": "Hawaiianisch",
"lang_code": "haw",
"sense": "männlicher Vorname",
"sense_index": "1",
"word": "Keoni"
},
{
"lang": "Hawaiianisch",
"lang_code": "haw",
"sense": "männlicher Vorname",
"sense_index": "1",
"word": "Ioane"
},
{
"lang": "Hebräisch",
"lang_code": "he",
"roman": "Shon",
"sense": "männlicher Vorname",
"sense_index": "1",
"word": "שון"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense": "männlicher Vorname",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Ioannes"
},
{
"lang": "Irisch",
"lang_code": "ga",
"sense": "männlicher Vorname",
"sense_index": "1",
"word": "Eoin"
},
{
"lang": "Irisch",
"lang_code": "ga",
"sense": "männlicher Vorname",
"sense_index": "1",
"word": "Seán"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "männlicher Vorname",
"sense_index": "1",
"word": "Hannes"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "männlicher Vorname",
"sense_index": "1",
"word": "Jóhann"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "männlicher Vorname",
"sense_index": "1",
"word": "Jóhannes"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "männlicher Vorname",
"sense_index": "1",
"word": "Jón"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "männlicher Vorname",
"sense_index": "1",
"word": "Giovanni"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"raw_tags": [
"(in der Bibel)"
],
"roman": "Yohan",
"sense": "männlicher Vorname",
"sense_index": "1",
"word": "ヨハン"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "männlicher Vorname",
"sense_index": "1",
"word": "Joan"
},
{
"lang": "Kornisch",
"lang_code": "kw",
"sense": "männlicher Vorname",
"sense_index": "1",
"word": "Jowan"
},
{
"lang": "Korsisch",
"lang_code": "co",
"sense": "männlicher Vorname",
"sense_index": "1",
"word": "Ghjuvan"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "männlicher Vorname",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Iohannes"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense": "männlicher Vorname",
"sense_index": "1",
"word": "Janis"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense": "männlicher Vorname",
"sense_index": "1",
"word": "Jonas"
},
{
"lang": "Limburgisch",
"lang_code": "li",
"sense": "männlicher Vorname",
"sense_index": "1",
"word": "Sjang"
},
{
"lang": "Limburgisch",
"lang_code": "li",
"sense": "männlicher Vorname",
"sense_index": "1",
"word": "Sjeng"
},
{
"lang": "Limburgisch",
"lang_code": "li",
"sense": "männlicher Vorname",
"sense_index": "1",
"word": "Johannes"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense": "männlicher Vorname",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Jonas"
},
{
"lang": "Manx",
"lang_code": "gv",
"sense": "männlicher Vorname",
"sense_index": "1",
"word": "Ean"
},
{
"lang": "Manx",
"lang_code": "gv",
"sense": "männlicher Vorname",
"sense_index": "1",
"word": "Juan"
},
{
"lang": "Maori",
"lang_code": "mi",
"sense": "männlicher Vorname",
"sense_index": "1",
"word": "Hoani"
},
{
"lang": "Mirandés",
"lang_code": "mwl",
"sense": "männlicher Vorname",
"sense_index": "1",
"word": "Joán"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "männlicher Vorname",
"sense_index": "1",
"word": "Jan"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense": "männlicher Vorname",
"sense_index": "1",
"word": "Jehans"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense": "männlicher Vorname",
"sense_index": "1",
"word": "Johannes"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense": "männlicher Vorname",
"sense_index": "1",
"word": "Johans"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "männlicher Vorname",
"sense_index": "1",
"word": "Jan"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "männlicher Vorname",
"sense_index": "1",
"word": "João"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "männlicher Vorname",
"sense_index": "1",
"word": "Ioan"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "männlicher Vorname",
"sense_index": "1",
"word": "Ion"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "männlicher Vorname",
"sense_index": "1",
"word": "Ionică"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "Ioann",
"sense": "männlicher Vorname",
"sense_index": "1",
"word": "Иоанн"
},
{
"lang": "Sami",
"lang_code": "smi",
"sense": "männlicher Vorname",
"sense_index": "1",
"word": "Johanas"
},
{
"lang": "Schottisch-Gälisch",
"lang_code": "gd",
"sense": "männlicher Vorname",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Eòin"
},
{
"lang": "Schottisch-Gälisch",
"lang_code": "gd",
"sense": "männlicher Vorname",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Iain"
},
{
"lang": "Schottisch-Gälisch",
"lang_code": "gd",
"sense": "männlicher Vorname",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Seathan"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "männlicher Vorname",
"sense_index": "1",
"word": "Jan"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "männlicher Vorname",
"sense_index": "1",
"word": "Johan"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "männlicher Vorname",
"sense_index": "1",
"word": "Johannes"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "männlicher Vorname",
"sense_index": "1",
"word": "Jon"
},
{
"lang": "Scots",
"lang_code": "sco",
"sense": "männlicher Vorname",
"sense_index": "1",
"word": "Eoin"
},
{
"lang": "Scots",
"lang_code": "sco",
"sense": "männlicher Vorname",
"sense_index": "1",
"word": "Iain"
},
{
"lang": "Scots",
"lang_code": "sco",
"sense": "männlicher Vorname",
"sense_index": "1",
"word": "Ian"
},
{
"lang": "Scots",
"lang_code": "sco",
"sense": "männlicher Vorname",
"sense_index": "1",
"word": "John"
},
{
"lang": "Seeländisch",
"lang_code": "zea",
"sense": "männlicher Vorname",
"sense_index": "1",
"word": "Jewannes"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "Jovan",
"sense": "männlicher Vorname",
"sense_index": "1",
"word": "Јован"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "männlicher Vorname",
"sense_index": "1",
"word": "Ján"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "männlicher Vorname",
"sense_index": "1",
"word": "Jáno"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "männlicher Vorname",
"sense_index": "1",
"word": "Janez"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "männlicher Vorname",
"sense_index": "1",
"word": "Juan"
},
{
"lang": "Suaheli",
"lang_code": "sw",
"sense": "männlicher Vorname",
"sense_index": "1",
"word": "Yohana"
},
{
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"sense": "männlicher Vorname",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Juan"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "männlicher Vorname",
"sense_index": "1",
"word": "Jan"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "männlicher Vorname",
"sense_index": "1",
"word": "Johan"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "männlicher Vorname",
"sense_index": "1",
"word": "Janek"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "männlicher Vorname",
"sense_index": "1",
"word": "Janko"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "männlicher Vorname",
"sense_index": "1",
"word": "Yahya"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "männlicher Vorname",
"sense_index": "1",
"word": "Yuhanna"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "Džon",
"sense": "männlicher Vorname",
"sense_index": "1",
"word": "Джон"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "männlicher Vorname",
"sense_index": "1",
"word": "János"
},
{
"lang": "Walisisch",
"lang_code": "cy",
"sense": "männlicher Vorname",
"sense_index": "1",
"word": "Iefan"
},
{
"lang": "Walisisch",
"lang_code": "cy",
"sense": "männlicher Vorname",
"sense_index": "1",
"word": "Ieuan"
},
{
"lang": "Walisisch",
"lang_code": "cy",
"sense": "männlicher Vorname",
"sense_index": "1",
"word": "Ifan"
},
{
"lang": "Walisisch",
"lang_code": "cy",
"sense": "männlicher Vorname",
"sense_index": "1",
"word": "Ioan"
},
{
"lang": "Waray",
"lang_code": "war",
"sense": "männlicher Vorname",
"sense_index": "1",
"word": "Juan"
},
{
"lang": "Westfriesisch",
"lang_code": "fy",
"sense": "männlicher Vorname",
"sense_index": "1",
"word": "Hasko"
},
{
"lang": "Westfriesisch",
"lang_code": "fy",
"sense": "männlicher Vorname",
"sense_index": "1",
"word": "Jens"
},
{
"lang": "Westfriesisch",
"lang_code": "fy",
"sense": "männlicher Vorname",
"sense_index": "1",
"word": "Jehannes"
},
{
"lang": "Westfriesisch",
"lang_code": "fy",
"sense": "männlicher Vorname",
"sense_index": "1",
"word": "Jan"
}
],
"word": "Johannes"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Nachname (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"hyphenation": "Jo·han·nes",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"other_pos": [
"name"
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Frau Johannes ist ein Genie im Verkauf."
},
{
"text": "Herr Johannes wollte uns kein Interview geben."
},
{
"text": "Die Johannes fahren heute nach Riga."
},
{
"text": "Der Johannes trägt nie die Pullover, die die Johannes ihm strickt."
},
{
"text": "Das kann ich dir aber sagen: „Wenn die Frau Johannes kommt, geht der Herr Johannes.“"
},
{
"text": "Johannes kommt und geht."
},
{
"text": "Johannes kamen, sahen und siegten."
}
],
"glosses": [
"Familienname"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "joˈhanəs"
},
{
"audio": "De-Johannes.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/De-Johannes.ogg/De-Johannes.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Johannes.ogg"
},
{
"audio": "De-at Johannes.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0b/De-at_Johannes.ogg/De-at_Johannes.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-at Johannes.ogg",
"tags": [
"Austrian German"
]
},
{
"rhymes": "anəs"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "Johannes"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"expressions": [
{
"note": "beim Mann hat nach populärmedizinischen Vorstellungen die Länge seiner Nase die gleiche Länge seines Geschlechtsteils",
"word": "wie die Nase des Mannes, so sein Johannes"
}
],
"forms": [
{
"form": "der Johannes",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Johannesse",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Johannes",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Johannesse",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Johannes",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Johannessen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Johannes",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Johannesse",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Jo·han·nes",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Albert Hirschbichler: Übernachtung in St. Daniele. 2003, abgerufen am 6. Mai 2014.",
"text": "„Was ich noch feststelle, ohne es zu sagen: Mein Johannes macht sich in aufdringlicher Weise bemerkbar…“"
}
],
"glosses": [
"saloppe Bezeichnung für das männliche Glied"
],
"sense_index": "1",
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "joˈhanəs"
},
{
"audio": "De-Johannes.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/De-Johannes.ogg/De-Johannes.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Johannes.ogg"
},
{
"audio": "De-at Johannes.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0b/De-at_Johannes.ogg/De-at_Johannes.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-at Johannes.ogg",
"tags": [
"Austrian German"
]
},
{
"rhymes": "anəs"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Penis"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schwanz"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "umgangssprachlich: saloppe Bezeichnung für das männliche Glied",
"sense_index": "1",
"word": "John Thomas"
}
],
"word": "Johannes"
}
Download raw JSONL data for Johannes meaning in Deutsch (30.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-02 from the dewiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.