"Johannistag" meaning in Deutsch

See Johannistag in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: joˈhanɪsˌtaːk Audio: De-Johannistag.ogg
Forms: der Johannistag [nominative, singular], die Johannistage [nominative, plural], des Johannistags [genitive, singular], des Johannistages [genitive, singular], der Johannistage [genitive, plural], dem Johannistag [dative, singular], dem Johannistage [dative, singular], den Johannistagen [dative, plural], den Johannistag [accusative, singular], die Johannistage [accusative, plural]
  1. nach Johannes dem Täufer benannter Tag nach der Sommersonnenwende; der 24. Juni
    Sense id: de-Johannistag-de-noun-arwt9sfN
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Johanni, Johannis

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "der Johannistag",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Johannistage",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Johannistags",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Johannistages",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Johannistage",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Johannistag",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Johannistage",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Johannistagen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Johannistag",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Johannistage",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Jo·han·nis·tag",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Tarja Sohmer",
          "isbn": "978-3-423-43683-0",
          "pages": "23",
          "publisher": "Deutscher Taschenbuch Verlag",
          "ref": "Tarja Sohmer: Nächte mit Tom. Deutscher Taschenbuch Verlag, 2021, ISBN 978-3-423-43683-0, Seite 23 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Da der Johannistag in diesem Jahr auf einen Sonntag fällt und das Wetter herrlich ist, zieht es Winfried und mich in die Natur.“",
          "title": "Nächte mit Tom",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2021"
        },
        {
          "author": "Petra Maria Schmitt, Susanne Orosz",
          "isbn": "978-3-86273-070-4",
          "pages": "68",
          "publisher": "Ellermann im Dressler Verlag",
          "ref": "Petra Maria Schmitt, Susanne Orosz: Warum leben Meerschweinchen nicht im Meer?. Ellermann im Dressler Verlag, 2020, ISBN 978-3-86273-070-4, Seite 68 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Dieses wundervolle Spektakel können wir jedes Jahr von Ende Mai bis Ende Juli beobachten, wobei der Höhepunkt um den Johannistag liegt.“",
          "title": "Warum leben Meerschweinchen nicht im Meer?",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2020"
        },
        {
          "author": "Ingrid Jacobsen",
          "isbn": "978-3-86826-336-7",
          "pages": "56",
          "publisher": "Königsfurt-Urania Verlag GmbH",
          "ref": "Ingrid Jacobsen: Märchen von Wölfen. Königsfurt-Urania Verlag GmbH, 2016, ISBN 978-3-86826-336-7, Seite 56 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Die Wölfe hielten bei einem Freunde zusammen Johannistag, schmausten und zechten viel, waren lustig und guter Dinge.“",
          "title": "Märchen von Wölfen",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2016"
        },
        {
          "author": "A. Schwartz, W. Kuhn",
          "pages": "392",
          "publisher": "BoD – Books on Demand",
          "ref": "A. Schwartz, W. Kuhn: Norddeutsche Sagen, Märchen und Gebräuche. BoD – Books on Demand, 2017, Seite 392 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Am Johannistag kommen nämlich die Bauern zusammen und ergötzen sich, die Alten durch Trinken, die Jungen durch Tanz.“",
          "title": "Norddeutsche Sagen, Märchen und Gebräuche",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2017"
        }
      ],
      "glosses": [
        "nach Johannes dem Täufer benannter Tag nach der Sommersonnenwende; der 24. Juni"
      ],
      "id": "de-Johannistag-de-noun-arwt9sfN",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "joˈhanɪsˌtaːk"
    },
    {
      "audio": "De-Johannistag.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0d/De-Johannistag.ogg/De-Johannistag.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Johannistag.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Johanni"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Johannis"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Johannistag"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "der Johannistag",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Johannistage",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Johannistags",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Johannistages",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Johannistage",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Johannistag",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Johannistage",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Johannistagen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Johannistag",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Johannistage",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Jo·han·nis·tag",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Tarja Sohmer",
          "isbn": "978-3-423-43683-0",
          "pages": "23",
          "publisher": "Deutscher Taschenbuch Verlag",
          "ref": "Tarja Sohmer: Nächte mit Tom. Deutscher Taschenbuch Verlag, 2021, ISBN 978-3-423-43683-0, Seite 23 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Da der Johannistag in diesem Jahr auf einen Sonntag fällt und das Wetter herrlich ist, zieht es Winfried und mich in die Natur.“",
          "title": "Nächte mit Tom",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2021"
        },
        {
          "author": "Petra Maria Schmitt, Susanne Orosz",
          "isbn": "978-3-86273-070-4",
          "pages": "68",
          "publisher": "Ellermann im Dressler Verlag",
          "ref": "Petra Maria Schmitt, Susanne Orosz: Warum leben Meerschweinchen nicht im Meer?. Ellermann im Dressler Verlag, 2020, ISBN 978-3-86273-070-4, Seite 68 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Dieses wundervolle Spektakel können wir jedes Jahr von Ende Mai bis Ende Juli beobachten, wobei der Höhepunkt um den Johannistag liegt.“",
          "title": "Warum leben Meerschweinchen nicht im Meer?",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2020"
        },
        {
          "author": "Ingrid Jacobsen",
          "isbn": "978-3-86826-336-7",
          "pages": "56",
          "publisher": "Königsfurt-Urania Verlag GmbH",
          "ref": "Ingrid Jacobsen: Märchen von Wölfen. Königsfurt-Urania Verlag GmbH, 2016, ISBN 978-3-86826-336-7, Seite 56 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Die Wölfe hielten bei einem Freunde zusammen Johannistag, schmausten und zechten viel, waren lustig und guter Dinge.“",
          "title": "Märchen von Wölfen",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2016"
        },
        {
          "author": "A. Schwartz, W. Kuhn",
          "pages": "392",
          "publisher": "BoD – Books on Demand",
          "ref": "A. Schwartz, W. Kuhn: Norddeutsche Sagen, Märchen und Gebräuche. BoD – Books on Demand, 2017, Seite 392 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Am Johannistag kommen nämlich die Bauern zusammen und ergötzen sich, die Alten durch Trinken, die Jungen durch Tanz.“",
          "title": "Norddeutsche Sagen, Märchen und Gebräuche",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2017"
        }
      ],
      "glosses": [
        "nach Johannes dem Täufer benannter Tag nach der Sommersonnenwende; der 24. Juni"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "joˈhanɪsˌtaːk"
    },
    {
      "audio": "De-Johannistag.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0d/De-Johannistag.ogg/De-Johannistag.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Johannistag.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Johanni"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Johannis"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Johannistag"
}

Download raw JSONL data for Johannistag meaning in Deutsch (3.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-08 from the dewiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (32c88e6 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.