See Pint in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Glied"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Penis"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Phallus"
}
],
"etymology_text": "von mittelniederdeutsch pint übernommen",
"forms": [
{
"form": "der Pint",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Pinte",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Pints",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Pinte",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Pint",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Pinten",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Pint",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Pinte",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Geschlechtsorgan"
}
],
"hyphenation": "Pint",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Eichel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Glans"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Henry Miller",
"isbn": "3-498-09282-0",
"pages": "290",
"place": "Reinbek",
"publisher": "Rowohlt",
"ref": "Henry Miller: Sexus. Rowohlt, Reinbek 1974, ISBN 3-498-09282-0, Seite 290 .",
"text": "„Mein Pint glänzte von Saft und war hart wie eine Stange.“",
"title": "Sexus",
"year": "1974"
},
{
"ref": "Wikipedia-Artikel „Pinte“ (Stabilversion)",
"text": "„Ein Pint in den USA entspricht dabei etwa 0,4732 Litern, ein Pint in Großbritannien etwa 0,5683 Litern.“"
},
{
"ref": "Sonia Ilieva: Umrechnung von Pints. Abgerufen am 20. April 2014.",
"text": "„Geht man in Großbritannien oder Irland in eine Kneipe, wird das Bier nach wie vor in Pints ausgeschenkt.“"
},
{
"author": "Charles Sealsfield",
"isbn": "3-7352-0163-6",
"pages": "237.",
"place": "Rudolstadt",
"publisher": "Greifenverlag",
"ref": "Charles Sealsfield: Der Legitime und die Republikaner. Eine Geschichte aus dem letzten amerikanisch-englischen Kriege. Greifenverlag, Rudolstadt 1989, ISBN 3-7352-0163-6, Seite 237. Zuerst 1833; diese Ausgabe beruht auf der von 1847.",
"text": "„Die Verfolger hatten daher sicherlich keine böse Absicht mit dem armen Wilden; höchstens wollten sie ein bißchen Spaß mit ihm treiben und ein halbes Pint echten Monongehala leeren.“",
"title": "Der Legitime und die Republikaner",
"title_complement": "Eine Geschichte aus dem letzten amerikanisch-englischen Kriege",
"year": "1989"
}
],
"glosses": [
"umgangssprachlich: männliches Geschlechtsorgan"
],
"id": "de-Pint-de-noun-2fWO790j",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "pɪnt"
},
{
"audio": "De-Pint.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0a/De-Pint.ogg/De-Pint.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Pint.ogg"
},
{
"rhymes": "ɪnt"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Pimmel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schwanz"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Pint"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv n (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Illustration",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Englisch)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "aus dem Englischen pint ^(→ en) „Pinte“",
"forms": [
{
"form": "das Pint",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Pints",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Pints",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Pints",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Pint",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Pints",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "das Pint",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Pints",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Hohlmaß"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Raummaß"
}
],
"hyphenation": "Pint",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Wikipedia-Artikel „Pinte“ (Stabilversion)",
"text": "„Ein Pint in den USA entspricht dabei etwa 0,4732 Litern, ein Pint in Großbritannien etwa 0,5683 Litern.“"
},
{
"ref": "Sonia Ilieva: Umrechnung von Pints. Abgerufen am 20. April 2014.",
"text": "„Geht man in Großbritannien oder Irland in eine Kneipe, wird das Bier nach wie vor in Pints ausgeschenkt.“"
},
{
"author": "Charles Sealsfield",
"isbn": "3-7352-0163-6",
"pages": "237.",
"place": "Rudolstadt",
"publisher": "Greifenverlag",
"ref": "Charles Sealsfield: Der Legitime und die Republikaner. Eine Geschichte aus dem letzten amerikanisch-englischen Kriege. Greifenverlag, Rudolstadt 1989, ISBN 3-7352-0163-6, Seite 237. Zuerst 1833; diese Ausgabe beruht auf der von 1847.",
"text": "„Die Verfolger hatten daher sicherlich keine böse Absicht mit dem armen Wilden; höchstens wollten sie ein bißchen Spaß mit ihm treiben und ein halbes Pint echten Monongehala leeren.“",
"title": "Der Legitime und die Republikaner",
"title_complement": "Eine Geschichte aus dem letzten amerikanisch-englischen Kriege",
"year": "1989"
}
],
"glosses": [
"altes Raummaß für Flüssigkeiten (ca. 0,5 Liter), in den USA auch für Trockensubstanzen benutzt"
],
"id": "de-Pint-de-noun-3CLQI~R9",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "paɪ̯nt"
},
{
"audio": "De-Pint2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/De-Pint2.ogg/De-Pint2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Pint2.ogg"
},
{
"rhymes": "aɪ̯nt"
}
],
"tags": [
"masculine",
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "pint"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1",
"word": "pajnto"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1",
"word": "pindo"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pinte US"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pinte impériale"
},
{
"lang": "Galicisch",
"lang_code": "gl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pinta"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pinta"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pinta"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pinta"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pinta"
}
],
"word": "Pint"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Glied"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Penis"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Phallus"
}
],
"etymology_text": "von mittelniederdeutsch pint übernommen",
"forms": [
{
"form": "der Pint",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Pinte",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Pints",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Pinte",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Pint",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Pinten",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Pint",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Pinte",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Geschlechtsorgan"
}
],
"hyphenation": "Pint",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Eichel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Glans"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Henry Miller",
"isbn": "3-498-09282-0",
"pages": "290",
"place": "Reinbek",
"publisher": "Rowohlt",
"ref": "Henry Miller: Sexus. Rowohlt, Reinbek 1974, ISBN 3-498-09282-0, Seite 290 .",
"text": "„Mein Pint glänzte von Saft und war hart wie eine Stange.“",
"title": "Sexus",
"year": "1974"
},
{
"ref": "Wikipedia-Artikel „Pinte“ (Stabilversion)",
"text": "„Ein Pint in den USA entspricht dabei etwa 0,4732 Litern, ein Pint in Großbritannien etwa 0,5683 Litern.“"
},
{
"ref": "Sonia Ilieva: Umrechnung von Pints. Abgerufen am 20. April 2014.",
"text": "„Geht man in Großbritannien oder Irland in eine Kneipe, wird das Bier nach wie vor in Pints ausgeschenkt.“"
},
{
"author": "Charles Sealsfield",
"isbn": "3-7352-0163-6",
"pages": "237.",
"place": "Rudolstadt",
"publisher": "Greifenverlag",
"ref": "Charles Sealsfield: Der Legitime und die Republikaner. Eine Geschichte aus dem letzten amerikanisch-englischen Kriege. Greifenverlag, Rudolstadt 1989, ISBN 3-7352-0163-6, Seite 237. Zuerst 1833; diese Ausgabe beruht auf der von 1847.",
"text": "„Die Verfolger hatten daher sicherlich keine böse Absicht mit dem armen Wilden; höchstens wollten sie ein bißchen Spaß mit ihm treiben und ein halbes Pint echten Monongehala leeren.“",
"title": "Der Legitime und die Republikaner",
"title_complement": "Eine Geschichte aus dem letzten amerikanisch-englischen Kriege",
"year": "1989"
}
],
"glosses": [
"umgangssprachlich: männliches Geschlechtsorgan"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "pɪnt"
},
{
"audio": "De-Pint.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0a/De-Pint.ogg/De-Pint.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Pint.ogg"
},
{
"rhymes": "ɪnt"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Pimmel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schwanz"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Pint"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv n (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"Wiktionary:Illustration",
"siehe auch",
"Übersetzungen (Englisch)"
],
"etymology_text": "aus dem Englischen pint ^(→ en) „Pinte“",
"forms": [
{
"form": "das Pint",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Pints",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Pints",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Pints",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Pint",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Pints",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "das Pint",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Pints",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Hohlmaß"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Raummaß"
}
],
"hyphenation": "Pint",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Wikipedia-Artikel „Pinte“ (Stabilversion)",
"text": "„Ein Pint in den USA entspricht dabei etwa 0,4732 Litern, ein Pint in Großbritannien etwa 0,5683 Litern.“"
},
{
"ref": "Sonia Ilieva: Umrechnung von Pints. Abgerufen am 20. April 2014.",
"text": "„Geht man in Großbritannien oder Irland in eine Kneipe, wird das Bier nach wie vor in Pints ausgeschenkt.“"
},
{
"author": "Charles Sealsfield",
"isbn": "3-7352-0163-6",
"pages": "237.",
"place": "Rudolstadt",
"publisher": "Greifenverlag",
"ref": "Charles Sealsfield: Der Legitime und die Republikaner. Eine Geschichte aus dem letzten amerikanisch-englischen Kriege. Greifenverlag, Rudolstadt 1989, ISBN 3-7352-0163-6, Seite 237. Zuerst 1833; diese Ausgabe beruht auf der von 1847.",
"text": "„Die Verfolger hatten daher sicherlich keine böse Absicht mit dem armen Wilden; höchstens wollten sie ein bißchen Spaß mit ihm treiben und ein halbes Pint echten Monongehala leeren.“",
"title": "Der Legitime und die Republikaner",
"title_complement": "Eine Geschichte aus dem letzten amerikanisch-englischen Kriege",
"year": "1989"
}
],
"glosses": [
"altes Raummaß für Flüssigkeiten (ca. 0,5 Liter), in den USA auch für Trockensubstanzen benutzt"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "paɪ̯nt"
},
{
"audio": "De-Pint2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/De-Pint2.ogg/De-Pint2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Pint2.ogg"
},
{
"rhymes": "aɪ̯nt"
}
],
"tags": [
"masculine",
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "pint"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1",
"word": "pajnto"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1",
"word": "pindo"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pinte US"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pinte impériale"
},
{
"lang": "Galicisch",
"lang_code": "gl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pinta"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pinta"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pinta"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pinta"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pinta"
}
],
"word": "Pint"
}
Download raw JSONL data for Pint meaning in Deutsch (6.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.